Wang Qiaolin, general manager of CRRC Zhuzhou, said the city government, its metro bureau, the Chinese embassy in Mexico and local partners extended support to the project, contributing to its success.

中车株洲公司总经理王巧林表示，市政府、地铁局、中国驻墨西哥大使馆和当地合作伙伴对该项目给予了支持，为其成功做出了贡献。

China's Norinco International Cooperation Ltd — Norinco International — together with the Chinese embassy in Zagreb and the Confucius Institute at the University of Zagreb, participated in a parade, the highlight of the week-long carnival that ran from Aug 7 to 12.

中国北方国际合作有限公司与中国驻萨格勒布大使馆和萨格勒布大学孔子学院共同参加了8月7日至12日为期一周的狂欢节。

According to the Chinese embassy, while under construction, the wind farm project employed over 260 locals and had contracts with more than 40 local subcontractors, suppliers and service providers.

据中国大使馆称，在建设过程中，该风电场项目雇佣了260多名当地人，并与40多家当地分包商、供应商和服务提供商签订了合同。

Echoing the sentiment, Solomon Telila, minister of the embassy of Ethiopia in Beijing, said China has notable advantages in the field of new energy and is well-positioned to assist African countries in establishing various renewable energy projects, including solar power plants, wind farms and hydropower units.

埃塞俄比亚驻北京大使馆部长Solomon Telila回应了这一观点，他表示，中国在新能源领域具有显著优势，有能力帮助非洲国家建立各种可再生能源项目，包括太阳能发电厂、风电场和水电站。

Bao Ling, minister of China's embassy in the UK, attended the roadshow and said CIIE has become an important platform for countries around the world to engage in economic and trade cooperation with China since its inception in 2018.

中国驻英国大使馆公使鲍玲出席了路演，并表示，进博会自2018年成立以来，已成为世界各国开展对华经贸合作的重要平台。

Zhao Fei, minister of China's Embassy in the UK, attended the ceremony and told attendees about the Chinese folk story, Liang Shanbo and Zhu Yingtai, or the “butterfly lovers”, which is behind the name of the pavilion.

中国驻英国大使馆公使赵飞出席了仪式，并向与会者讲述了中国民间故事梁山伯和祝英台，也就是馆名背后的“蝴蝶爱好者”。

Zhong Manying, economic and commercial minister-counselor of the Chinese Embassy in Singapore, said at the conference that Singaporean companies have participated in the CIIE for five consecutive years and have achieved great results in tapping the Chinese market.

中国驻新加坡大使馆经济商务公使衔参赞钟曼英在会上表示，新加坡企业已连续五年参加进博会，在开拓中国市场方面取得了巨大成果。

The embassy will continue to support more quality products, technologies and services from Singapore to enter the Chinese and global markets via CIIE, added the official.

这位官员补充道，大使馆将继续支持新加坡更多优质产品、技术和服务通过进博会进入中国和全球市场。

The Embassy of Switzerland in China and the Consulate General of Switzerland in Shanghai have been strong supporters of the contest over the years.

瑞士驻华大使馆和瑞士驻上海总领事馆多年来一直是这项竞赛的坚定支持者。

He made the remarks when the brand was authorized on Sunday by the Slovenian embassy in China to promote the European country's culture.

他是在周日斯洛文尼亚驻华大使馆授权该品牌推广该欧洲国家文化时发表上述言论的。

"We will work with the Slovenian embassy to hold events that feature art and lifestyles through our showrooms to promote Slovenian culture and high-quality European way of life in China," Zhu said.

朱说：“我们将与斯洛文尼亚大使馆合作，通过我们的展厅举办以艺术和生活方式为特色的活动，在中国推广斯洛文尼亚文化和高质量的欧洲生活方式。”。

To cater to the diverse and growing demand for sports and exercise, Decathlon China recently organized the campaign "Sport to Paris "together with the French Embassy in Beijing and related French consulates in China.

为了满足多样化和日益增长的运动和锻炼需求，迪卡侬中国最近与法国驻北京大使馆和法国驻华领事馆共同组织了“运动巴黎”活动。

The flagship project in this context is the China-Egypt TEDA Suez Economic and Trade Cooperation Zone, which has gradually become one of the important platforms for China-Egypt economic and trade cooperation, according to information released by the Egyptian embassy in Beijing.

埃及驻北京大使馆发布的信息显示，这方面的旗舰项目是中埃泰达苏伊士经贸合作区，该区已逐渐成为中埃经贸合作的重要平台之一。

"Xie Yu, economic and commercial counsellor of the Chinese embassy in Nepal, said that as Huawei is one of the most innovative tech companies and is leading the ICT industry in the world, he is sure "Huawei Connect will literally connect many things and unleash a digital Nepal.

中国驻尼泊尔大使馆经济商务参赞谢宇表示，由于华为是最具创新性的科技公司之一，在世界ICT行业处于领先地位，他相信“华为连接将真正连接许多东西，释放一个数字尼泊尔。”。

"Haji Azman, permanent secretary at Brunei's Ministry of Education, Counsellor Wang Haitao, deputy chief of mission at the Chinese Embassy in Brunei, and more than 100 students and guests from educational institutions, ICT industries, and government-linked companies attended the event.

”文莱教育部常务秘书哈吉·阿兹曼、中国驻文莱大使馆副馆长王海涛参赞以及来自教育机构、信息通信技术行业和政府相关公司的100多名学生和嘉宾出席了此次活动。

Xiaoguancha, a high-end Chinese tea company based in Beijing, launched a new gifting product in June in collaboration with the Sri Lanka Embassy to enhance tea cultural exchanges between countries.

总部位于北京的中国高端茶叶公司小观茶与斯里兰卡大使馆合作，于6月推出了一款新的礼品产品，以加强各国之间的茶文化交流。

Hosted by the embassy of the Netherlands in China, Syngenta Group China and its partners discussed how to conduct sustained growth of China's cotton and textile value chains in a broader platform during the event.

由荷兰驻华大使馆主办，先正达集团中国公司及其合作伙伴在活动期间讨论了如何在更广泛的平台上实现中国棉花和纺织品价值链的持续增长。

Roderick Wols, deputy head of mission of the embassy of the Netherlands, said that as a bridge between the Netherlands and China, the embassy hopes to support institutions such as the Solidaridad and Syngenta Group China to give full play to their strengths and produce cotton and other agricultural products more sustainably through the joint efforts of many parties.

荷兰使馆使团副团长罗德里克·沃尔斯表示，作为荷兰与中国之间的桥梁，使馆希望通过多方共同努力，支持Solidaridad和先正达集团中国等机构发挥优势，更可持续地生产棉花等农产品。

A spokesperson for the Chinese embassy in India said in a statement on its website on Dec 23 that the embassy had noted that the Indian tax authorities had recently launched a large-scale investigation into Chinese companies in India.

中国驻印度大使馆发言人12月23日在其网站上发表声明称，大使馆注意到印度税务部门最近对在印度的中国公司展开了大规模调查。

Now, the UAE has become one of the most vaccinated countries," said Zhou Biao, minister counselor of the Chinese embassy in the UAE.

现在，阿联酋已经成为接种疫苗最多的国家之一，”中国驻阿联酋大使馆公使衔参赞周彪说。

Business France, the Trade and Investment office of the French Embassy, organized a pavilion "Taste France" hosting 12 French exhibitors dedicated to the French gastronomy, food products and wines.

法国大使馆贸易和投资办公室Business France组织了一个名为“品味法国”的展馆，接待了12家法国参展商，专门介绍法国美食、食品和葡萄酒。

"This e-hub in Liege has not only has equipment and digital management systems from China, but also high-quality automated machines and experienced European operators," said Zhang Chi, charge d'affaires of the Chinese embassy in Belgium, Xinhua reported.

据新华社报道，中国驻比利时大使馆代办张弛表示：“列日的电子枢纽不仅拥有来自中国的设备和数字管理系统，还拥有高质量的自动化机器和经验丰富的欧洲运营商。”。

Agriculture is a major industry among the member countries, especially the fruit sector, and the Chinese market is seen as an important market," said Pathumwadee Imtour, minister counselor of the Embassy of Thailand in China.

At the request of Thailand, China will also use a number of Thai engineers and architects to help transfer expertise in maintenance, operation and management of the high-speed railroad, according to information released by the Chinese embassy in Bangkok.

Chiyawan Chongvatana, commercial minister of the Thai Embassy in China, said the RCEP will not only reinforce the cooperation of regional and global value chains, but also enrich participants' ability to attract foreign direct investment amid the global fight against the COVID-19 pandemic.

Present at the opening was Charge d'Affaires of the Chinese embassy in San Salvador Huang Kunyu, who highlighted the brand's success in China, and the importance of the telecommunications market in El Salvador.

According to Huang Yuefeng, economic and commercial counsellor from the Chinese embassy in New Zealand, dozens of New Zealand companies will participate in the CIIE with their premium products including food and beverage, agriculture, health and consumer products, to showcase a healthy and pure New Zealand brand to China and to the world.

China's direct investment in Mexico also went up to 7.4 billion dollars, according to the data compiled by the Chinese embassy in Mexico.

Representatives from China's Ministry of Commerce, Germany Embassy, Beijing Municipal Government and the Beijing Economic-Technological Development Area attended the ceremony.

The ceremony was attended by Freeport of Riga CEO Ansis Zeltins, Baltic Container Terminal CEO Gerard Sammut, Economic and Commercial Counselor of the Chinese Embassy in Latvia Shen Xiaokai, and Deng Haijun, representative of the chairman of SANY Europe GmbH.

China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) has been awarded the Enterprise Of the Year Award by Bosnia and Herzegovina's (BiH) mainstream media Evening News, becoming the only foreign company among the 10 winners, Chinese Embassy in BiH told Xinhua on Thursday.

Presenting the award, Denis Lasic, federal minister of transport and communications of BiH, said that the award was given to CSCEC in recognition of its great contribution to the progress of the project in the face of COVID-19, according to the embassy.

"Chinese centrally administered SOEs like CSCEC have shown their strength, speed and high sense of responsibility in helping with global pandemic prevention and control," said Liu Yu, economic and commercial counselor at the Chinese embassy in Ethiopia.

"Fosun was the first Chinese enterprise to contact the German Embassy and offer a helping hand.

"Chinese Ambassador to Serbia Chen Bo said the embassy will continue to provide help so that the two labs can begin operating as soon as possible.

Allen said the council is now working with the Chinese embassy and the Red Cross in China for possible further help.

The graduation ceremony was also attended by Economic and Commercial Counsellor Yang Zuoyuan from Chinese Embassy in Colombo, and Sri Lanka's Secretary to Ministry of Higher Education, Technology and Innovations, Anura Dissanayake.

Razidah Hanim Abdul Razak, minister counselor at the embassy of Malaysia in China, said: "China-Malaysia friendship has a long history and the two countries have maintained good trade interactions.

Quoting figures from the Chinese embassy in Muscat, capital of Oman, Jorgensen said 70 percent of Oman's crude oil exports are currently shipped to China.

Huang Yuefeng , Economic and Commercial Counsellor of the Chinese Embassy in New Zealand,said this acquisition proves once again that China and New Zealand have been sticking to pioneering vision and spirit in the history of bilateral relations.

Groysman said the cooperation with CRCC was achieved due to the help of the Chinese embassy and the promise provided by the Sino-Russian strategic partnership.

Minister-Counselor at the Chinese embassy in Russia, Li Jingyuan, echoed Groysman by noting that relations between China and Russia had reached a historical high.

"The cooperation in infrastructure construction is key to boosting the development of positive China-Russia economic interaction, and the Chinese embassy in Russia will continue to offer full support to cooperation between companies from both sides," Li said.

Economic and commercial counselor of the Chinese Embassy Jiang Jianjun, Undersecretary of the Philippine Department of Energy (DOE) Benito Ranque, and administrator of Philippine National Electrification Administration (NEA) Edgardo Masongsong, among other guests, witnessed the handover of the stations during the ceremony held in New Baliwet, a remote village in San Marcelino, Zambales province.

The ceremony was graced by more than 200 guests, partners, tenants and officials, including Indonesia's Minister of Industry Airlangga Hartarto; Governor of West Java Ridwan Kamil; Minister-Counselor of the Economic and Commercial Counselor's Office of the Embassy of China in Indonesia Wang Liping; Chairman of Commission 6of the People's Representative Council, Indonesia Dito Ganinduto; Deputy Chairman of the Indonesia Investment Coordinating Board Wisnu Wijaya Soedibjo; and Regent of Karawang Regency Cellica Nurrachadiana.

Okumu was among the first batch of 28 outstanding employees who attended the flag-off ceremony held at the grounds of Chinese Embassy in Kenya ahead of the eight-day trip.

Guo Ce, economic and commercial counsellor at the Chinese Embassy in Nairobi said the outstanding local employees are expected to revitalize China-Kenya cooperation after the trip.

In partnership with the Royal Danish Embassy, Beijing, the Ministry of Environment and Food of Denmark, and the China Association of Refrigeration (CAR), Danfoss co-sponsored the Sino-Danish Ammonia Refrigeration Safety International Forum during the China Refrigeration Exhibition 2019.

China "resolutely opposes the act of deliberate discrediting and groundless fabricating under the situation which lacks facts in evidence", an unnamed spokesperson of the Chinese embassy in Poland said in a statement published on the embassy's website on Saturday.

The Chinese embassy in Warsaw held an immediate meeting with the Polish Foreign Ministry, asking the Polish side to notify China of details of the case as soon as possible and arrange an early consular visit, according to the statement.

"At the request of the US side, the Canadian side arrested a Chinese citizen not violating any American or Canadian law," read a statement by the Chinese embassy in Canada hours after Canada's Department of Justice announced the arrest of Meng on Dec 5.

Speaking at the award ceremony, Li Xuhang, charge d'affaires for the Chinese embassy in Kenya, urged Kenyan ICT students to leverage ICT to create miracles just like what Huawei and Alibaba have achieved in China and across the globe.

The Kenya-China Economic and Trade Association, with support from the Chinese embassy in Kenya, hosted the one-day career fair to raise awareness about potential job opportunities for local youth.

Zhu Qin, minister and deputy head of mission of the Chinese embassy in the UK, added that the new flight is significant not just for Hainan and for China Southern, but also for the accelerating development of the “golden era” of relations between China and the UK.

The gin and seafood bar will open in the Chaoyang district next month at a location close to the British embassy where customers will be able to taste Pickering’s gins along with Scottish seafood.

China-Israel trade exceeded $13 billion in 2017, up 15.6 percent from a year ago, according to the figures issued by the Chinese embassy in Israel.

"China's impressive economic development and Israel's innovative technologies are complementary to each other and present vast potential for mutual benefits," said Ophir Gore, head of the Trade and Investment Mission at the Embassy of Israel in Beijing.

”Jin Xu, minister counselor at China’s UK embassy, said he expects Reanda’s services to find a large market in the UK, where around 500 Chinese companies have already established a presence.

”Jin Xu, minister counselor of minister counsellor of the Chinese embassy in Britain, said: “It’s a great product.

The signing was conducted by Huawei Indonesia CEO Liu Haosheng and representatives of 12 vocational schools in the country, witnessed by Charge D'Affaires of Chinese Embassy Sun Weide, Communications and Information (Kominfo) Minister Rudiantara and senior officials of manpower and national education ministries here.

He Hongyan, the representative of the Chinese Embassy in Algiers, said that this contract testifies a "mutually beneficial cooperation between Algeria and China.

Baidu Baike, the online encyclopedia of search engine Baidu, plans to help more than 400 Spanish museums go digital, allowing "visitors" access to the museums' collections online, the company announced at the Spanish Embassy to China Tuesday.

Gloria Minguez, cultural counsellor with the Spanish Embassy to China, said that technology provides a whole new way for people to enjoy art.

The textile plant's cornerstone laying ceremony was held in the presence of Liu Yu, economic and commercial counselor at the Chinese embassy in Ethiopia and Ibrahim Usman, mayor of Dire Dawa city administration.

But it was not until 2013, when the US Embassy in Beijing placed an order of several thousand purifiers from the company, that the brand－if not the category of air purifiers in general－became widely known among Chinese residents.

Chinese embassy officials in Sri Lanka, Sri Lankan government officials, and representatives from Sri Lanka collages and training providers will also attend the fair.

The Chinese embassy in London estimates that Chinese nonfinancial investment in the UK last year amounted to $18 billion, while the Confederation of British Industry values British direct investment in China at$5.24 billion.

Lugris said that the Uruguay Embassy to China has been a loyal user of Geely vehicles in the past three years and has seen Geely gradually develop overseas.

Han Bing, minister counselor for economic affairs with the Chinese embassy in Egypt, said: "The planned rail project shows that Egypt acknowledges China's advanced technology in rail construction.

Xia Xiang, economic and commercial counselor at the Chinese Embassy in Ottawa, said this would be China's biggest investment in Canada's agri-food sector so far and also Canada's largest-ever foreign investment in the field.

"The meeting reached an initial agreement on the project yet it would need more time and further negotiations until a final deal is reached," the Economic and Commercial Counsellor's Office of the Chinese embassy in Cairo told Xinhua after the meeting.

Speaking at a ceremony starting the flight to Chengdu on Sunday in Addis Ababa International Airport premises, Liu Tao, Counselor at the Chinese embassy in Ethiopia said with Chengdu being an economic and culture hub for inland part of China the new route has great potential to enhance the agricultural, trading, tourism cooperation with the outside of the world with Ethiopian acting as bridge.

"We hope to take the expo as an opportunity to establish long-term partnerships with Chinese distributors," said Teymur Nadiroghlu, trade representative at the embassy of the Republic of Azerbaijan in China.

The announcement came during a ceremony held in central Baghdad with the attendance of the Iraqi Minister of Trade Atheer al-Ghurairi, Chinese embassy officials, and Iraqi and Chinese businessmen.

Xu Haifeng, counselor of the Chinese Embassy in Iraq, said he believed that the business council would make positive contributions to the further development of bilateral economic and trade relations.

Azimov Farukh, a counselor at the representative office of Uzbekistan's Ministry of Investments, Industry and Trade at the Uzbekistan embassy in China, said that economic and trade exchanges "have brought new opportunities for the development of Uzbekistan — not only promoting the protection and inheritance of Uzbekistan's intangible cultural heritage but also further consolidating and developing friendly relations between the two peoples".

Over the years, as Bahrain began its diversification journey, China and Bahrain signed numerous agreements, protocols and memorandums of understanding to reinforce their partnership and collaboration across all fields, according to information released by the embassy of Bahrain in China.

The Embassy of Italy, in tandem with the Italian Trade Agency and the China-Italy Chamber of Commerce, spearheaded the Italian Pavilion initiative.

Geraldine McCafferty, deputy head of mission at the British embassy in Beijing, said the United Kingdom does not believe in the "decoupling" narrative.

Ghulam Qadir, trade and investment counsellor of the Embassy of Pakistan in China, said that China puts much emphasis on the new growth momentum that the world needs for trade liberalization, adding that "the hard-won and hard-fought" trade liberalization across the world must be maintained and improved.

Tom Duke, the deputy trade commissioner for China at the Department for International Trade of the British embassy in China, told China Central Television that he has attended multiple editions of CIFTIS, and every year he has witnessed its growing significance for development.

"These measures highlight the Chinese government's commitment to fully and accurately implementing the new development philosophy, promoting high-quality development, creating a market-oriented, legal-based and internationalized business environment, and further advancing China's high-level opening-up," said Song Yaoming, minister of economy and commerce at thexa0Chinese embassy in Japan.

Indicating that Ethiopian coffee exporters have exhibited their products in different cities in China, Worku said the association is jointly working with the Chinese government and coffee buyers to better exploit the Chinese market through online meetings and aggressive promotion with the help of the Ethiopian Embassy in Beijing.

Solomon Telila, minister of the embassy of Ethiopia in Beijing, said China has notable advantages in the field of new energy and stands well-positioned to assist African nations in establishing various renewable energy projects, including solar power plants, wind farms and hydropower initiatives.

He is a frequenter of the "Letter and Harmony" bookstore; He also actively participates in the sketch arrangement of "No Knowledge is Terrible", which was acted successfully on the reception of Alexander consulate and embassy in Egypt.

Shi Ziming, minister counselor of the Chinese embassy in Indonesia, expressed the hope that Indonesian companies, especially those micro, small- and medium-sized enterprises, can leverage the CIIE to showcase their products and image, exchange technologies and information, and explore the Chinese and global markets.

Wang Jiabao, commercial counselor of the Chinese embassy in Ireland, said that Irish products such as beef, whiskey and dairy products, as well as services related to tourism, finance and information technology, have been well-received at the expo since the inaugural edition.

Jin Yuan, economic and commercial counselor at the Chinese embassy in the Netherlands, said during the events that the CIIE is an excellent platform for companies to showcase and promote their products and services.

Chen Zhiyang, Minister Counselor of the Chinese Embassy in New Zealand, highlighted the resilience and recovery of China's economy.

Representatives from Chinese Embassy in New Zealand, New Zealand China Council, New Zealand China Trade Association, New Zealand Trade and Enterprises, as well as around 200 government and business figures attended the roadshow.

Suo Peng, minister counselor of the Chinese embassy in Tanzania, said that the CIIE has become a symbol for promoting an open world economy and economic globalization, and that it is an excellent platform that allows Chinese consumers to know and develop an affinity for products from Tanzania.

"Jean-Marc Fenet, minister counselor for economic affairs at the French embassy in Beijing, said the offline meeting was of great significance as it gathered over 100 French and Chinese companies, which will enhance face-to-face communication and advance win-win cooperation in various fields.

Having an official invitation from the Canton Fair, one can apply for a visa at any Chinese embassy or consulate, Wu added.

There are 50 pairs of sister provinces and states, and 234 pairs of sister cities between the two countries, according to sources with the Chinese embassy in the US.

Zheng Xuan, the interim Charge d'Affaires at the Chinese Embassy in Rome, stressed the need for both Italian and Chinese companies to focus on long-term operations.

Shen Long, Science and Technology Counsellor of the Embassy of China in South Africa, said that the conference is expected to provide more potentials for companies from both sides to cooperate in the lifestyle and health industries.

Huang Minghai, the economic and commercial counselor of the Chinese Embassy in Zimbabwe, said Chinese investments have been creating opportunities in Zimbabwe.

According to the figure given by the Chinese embassy in France, in the first seven months, China's trade volume with Europe reached $479.4 billion, an 8.9 percent year-on-year increase, while China's trade volume with France showed a 1.3 percent year-on-year increase to $47.8 billion.

The Beijing 2022 Winter Olympics was a great success and a very good kick off for raising interest of the general public in China for winter sports, said Michael Berger, commercial counselor at the Austrian embassy to China, during an exclusive interview with China Daily Website at the 2022 CIFTIS in Beijing.

Last year, the non-oil trade exchange between the two countries rose by 27 percent and reached about $60 billion, hitting a new high since China and the UAE first established their diplomatic relations in 1984, said the UAE embassy in Beijing.