The United Arab Emirates is a federation of seven
emirates.
阿拉伯联合酋长国是由七个酋长国组成的联邦。
Dubai, known for its luxurious
emirate lifestyle, has transformed into a global business hub.
迪拜以其豪华的酋长国生活方式闻名,已经发展成为全球商业中心。
Sheik Zayed was the founding father of the UAE, serving as the first President until his
emirate in 2004.
谢赫扎耶德是阿联酋的开国元勋,直至2004年去世前担任首任总统。
Each
emirate in the UAE has its own ruler, or Emir.
阿联酋的每个酋长国都有自己的统治者,即酋长。
The ruler of Abu Dhabi, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, holds a significant position in the country's leadership.
阿布扎比的统治者哈利法·本·扎耶德·纳哈扬在国家领导层中占有重要地位。
The capital, Abu Dhabi, is the largest
emirate by area, while Dubai is the commercial and tourism hub.
首都阿布扎比按面积是最大的酋长国,而迪拜则是商业和旅游中心。
The UAE's
emirate system allows for a balance of power among the ruling families.
阿联酋的酋长国制度使得统治家族之间保持权力平衡。
Many expatriates live in the
emirate of Dubai due to its liberal visa policies.
由于其宽松的签证政策,许多外籍人士居住在迪拜酋长国。
The Emirates Palace in Abu Dhabi is an iconic symbol of the opulence often associated with the
emirate lifestyle.
阿布扎比的阿联酋皇宫是通常与酋长国生活方式联系在一起的奢华象征。
The government of the UAE promotes cultural events across all its
emirates to showcase their diverse heritage.
阿联酋政府在其所有酋长国举办文化活动,以展示其丰富的文化遗产。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419