I am afraid I can't
endorse your opinion.
很抱歉，我不赞成你的意见。
Please
endorse the cheque.
请背签这张支票。
I would like to
endorse any choice you make.
我愿意认可你做出的任何选择。
One approach is boosting accuracy in picking the right online influencers, better known as key opinion leaders, and having them endorse brands or products.
一种方法是提高挑选正确的网络影响者（更广为人知的是关键意见领袖）的准确性，并让他们为品牌或产品背书。
Apart from tipping, more online hosts stand to receive commissions from merchandise they endorse in their livestreaming sessions.
除了小费，更多的在线主持人还将从他们在直播会议上代言的商品中获得佣金。
Hisense became a top sponsor of the UEFA European Championship in 2016, marking it the first Chinese company to endorse the 56-year-old tournament at that time.
Douyin has previously set a target of facilitating gross merchandise volume of 500 billion yuan, hoping that people's affection for content curators would translate into purchase of products they endorse.
Together with AliExpress, an e-commerce site under Alibaba Group selling to overseas markets, Xiaomi conducted massive content marketing campaigns and leveraged local internet influencers to endorse a mobile phone model that debuted exclusively on the platform.
On the other hand, Ma's charisma made him a natural ambassador to endorse a number of initiatives, such as New Retail, the Electronic World Trade Platform, and the meeting with then US President-elect Donald Trump.
Leveraging WeChat's over 1 billion monthly active users, Tencent can also initiate public relations campaigns and involve online influencers to endorse products and services for foreign vendors.
"With a sizable fan base, influencers are more likely to endorse brands and even jumpstart a pay-per-view model, which would in turn bring them more decent financial returns," Zhang said.
AB InBev has roped in Eason Chan, a Chinese celebrity actor, to endorse its campaign, which is said to be helping beverage consumers to make smart choices.
"In addition to severe dents in personal image, hosts are facing increasing conflicts with the very brands they endorse over the split of profits and the fight for user loyalty, Deng said.
Alibaba is expecting some 400 company executives and 300 internet celebrities to endorse a variety of offerings, including even eye-catching bigger items from automobiles to apartments.
From the end of February to mid-March, the company has introduced at least three major livestreaming sessions, inviting online influencers to endorse products and services available at the mall, said Huang Wenhui, Century Link's marketing director.
The latter requested her to endorse certain products in her short videos.
Social media influencers like Li are certainly a top choice for makeup brands in making their marketing strategies to endorse their products.
Huang Xinyi, 28, a Beijing-based film producer, said she follows KOLs or influencers on Douyin and would consider buying products they endorse.
Therein lies a lesson: readers and brands alike have a responsibility to be discerning insofar as who and what they endorse or trust.
BMW's Chief Financial Officer Walter Mertl said he did not endorse the EU's move, saying the investigation and possible punitive tariffs could "do more harm than good".
The investigation into subsidies for China-made electric vehicles exported to Europe "could do more harm than good", BMW's chief financial officer Walter Mertl said in a Friday interview with Reuters, during which he stated he did not endorse punitive tariffs.
It is asking young staff to suggest how to better communicate with the young and what public figure should be chosen to endorse the cars.
Ambassadors from EU countries are to expected to endorse the deal in Brussels on Wednesday－a deal officials touted as advancing the bloc's efforts to meet commitments under the Paris climate accord.
The ministry pledged to endorse the G20 Action Plan, in response to the requirements of poor debtor countries, and start bilateral talks on the temporary debt repayment suspension.
In other words, regulators do not endorse or assure the investment value of listed firms, but let investors learn how to make rational decisions.
Nor would it endorse use of virtual currencies for retail payments.
The market regulator also unveiled a round, green pattern inscribed with "China Seed Certification" in both Chinese and English to endorse certified products.
Over 1.6 million of them signed up to endorse the HKSAR government's recommended plan for legislation, and polls show that over 80 percent of respondents believe the recommended plan will boost district governance.