考研This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations they often talk less at home.

这一插曲体现了一种讽刺意味，即尽管美国男性在公共场合比女性更爱说话，但在家里却很少说话。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Each episode will focus on a different area of science, and tell us what we know, how we know it, and what we still don't know.

每一集都将聚焦于不同的科学领域，告诉我们知道什么，我们是如何知道的，还有我们还不知道的。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级I especially like the episode called "The Printer's Devil.

我特别喜欢《打印机的魔鬼》这一集。

2013年6月听力原文

六级It's fiction, as what happens in every episode is made up.

这是虚构的，因为每一集发生的事情都是虚构的。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A

六级“Long story longer: Half the people I’ve told this episode to now want to turn on in for child abuse.

“长话短说：我告诉这一集的一半人现在都想告发虐待儿童。

2009年6月英语六级真题

六级The episode has ignited another one of those debates that divides parents into vocal opposing camps.

这一事件引发了另一场将父母分成对立阵营的辩论。

2009年6月英语六级真题

六级Rather than just another weird episode in the town that brought you protesting environmentalists, this latest drama is a trial for how today’s parents perceive risk, how we try to keep our kids safe—whether it’s possible to keep them safe—in what feels like an increasingly threatening world.

这部最新的电视剧不仅仅是小镇上另一个让你抗议环保主义者的奇怪插曲，而是对当今父母如何看待风险，以及我们如何努力保护孩子的安全——是否有可能保护他们的安全——在一个日益威胁的世界里进行的一次考验。

2009年12月英语六级真题

四级Another common episode of absent-mindedness: walking into a room and wondering why you’re there.

另一个常见的心不在焉现象是：走进一个房间，想知道自己为什么会在那里。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级” This episode gave Doctor Mayer her first clue to something every doctor learns sooner or later---- most people just don’t listen very well.

“这一集给了梅耶尔医生第一个线索，让她了解到每个医生迟早都会学到的东西——大多数人只是听不太好。

2009年12月大学英语四级考试真题