The cyclist applied 200
ergs of force to the pedals to accelerate.
这位骑行者向脚踏板施加了200尔格的力量以加速。
The rower expended 500
ergs of en
ergy per stroke in the competition.
在比赛中，划船手每次划桨消耗了500尔格的能量。
The exercise bike is calibrated to measure power output in
ergs.
健身车被校准为以尔格测量输出功率。
In physics, one
erg is equal to the work done when a force of one dyne acts over a distance of one centimeter.
在物理学中，一尔格等于当一达因力作用于一厘米距离时所做的功。
The athlete's
ergometer test revealed a peak power output of 3000
ergs per minute.
该运动员在测功器测试中显示出每分钟最高3000尔格的功率输出。
The lab measured the mechanical en
ergy released by the explosion in
ergs.
实验室用尔格来衡量爆炸释放出的机械能。
The caloric equivalent of one
erg is approximately 1.38 x 10^-19 joules.
一尔格的热量当量大约相当于1.38x10^-19焦耳。
The rocket engine produced an enormous amount of thrust, equivalent to millions of
ergs.
火箭发动机产生了巨大的推力，相当于数百万尔格的能量。
During weightlifting, the lifter generated several thousand
ergs of force to lift the barbell.
在举重过程中，举重者产生了几千尔格的力量去举起杠铃。
The experiment required precise measurements of en
ergy transfer, recorded in units of
ergs.
该实验需要精确地记录能量传递的单位，即以尔格计量。
Wang Yun, general manager of ERG China, said as a major cobalt producer in the world, the group will adopt multiple ways to meet the demand of clients with Chinese investors.
ERG中国区总经理王云表示，作为全球主要钴生产商，该集团将采取多种方式满足中国投资者客户的需求。
Eurasian Resources Group (ERG) has been exploring opportunities with strategic Chinese partners to cooperate on several big-ticket projects in a move to further grow its network in the country, its chairman said.
ERG is an international metals and mining company.
Alexander Machkevitch, chairman of ERG, said there is significant potential for collaboration with Chinese companies on several projects worldwide.
One key endeavor is the second phase of ERG's Kazakhstan aluminum smelter.
ERG's collaboration with China has included co-financing, off-take agreements, EPC (engineering, procurement and construction) arrangements, and equity partnerships.
Machkevitch said ERG is focused on ensuring that its partnership and relationship with China continues to grow in the coming years.
ERG is a leading diversified natural resources producer.
ERG's main business in China is mineral products sales and international project cooperation.
He said ERG welcomes the efforts of China's government in creating a fair, transparent and more inclusive business environment that supports foreign investment, pointing in particular at the introduction of the Foreign Investment Law and further its opening-up policy.
Bullish on China's market prospects, the ERG chairman said he sees "no problem" even if the country's growth rate slows down a bit given the sluggish global economy.
Demonstrating strong demand for ERG's products which include ferrochrome, copper, cobalt, iron ore and alumina, China accounts for more than 20 percent of the company's total sales volume, Machkevitch stated.
For ERG, easing of foreign investment restrictions in tin and antimony fields, which are China's strategic metals, proves the country has a strong desire to share the fruits of international cooperation and show its determination to sustain the opening-up policy.
Benedikt Sobotka, chief executive officer of ERG, said: "We believe the cobalt market still has a fantastic potential.
"ERG is well positioned to become one of the largest suppliers of cobalt to China starting from next year.
Part of it will be sourced from the Democratic Republic of the Congo where ERG's affiliate Metalkol SA signed a contract with Foreign Engineering and Construction Co Ltd, a subsidiary of China Nonferrous Metal Industry, for expanding Metalkol's mine project in the country.
ERG said it is also eyeing cooperation with automobile companies in the country, so as to step up battery production to further serve the booming new energy vehicle sector.
"At full capacity, 'Metalkol RTR', ERG's mine project in the Democratic Republic of the Congo, will be able to supply up to 21,000 metric tons of cobalt annually to the global market," said Benedikt Sobotka, chief executive officer of ERG.
ERG's project in Congo is crucial for the company in the next two to three years as it takes advantage of China's economic transformation to further boost its market share in the country.
Indeed, ERG was also involved in the first Belt and Road Initiative project when it helped to set up the Kazakhstan Aluminium Smelter JSC, a flagship company dealing in metals.
"ERG's vision for the next five to 10 years involves closer integration with a wide range of Chinese partners and launching more deals with Chinese companies across an array of sectors.
xa0 [Photo provided to China Daily]Backed by the Kazakh government, ERG has benefited from the Belt and Road Initiative, which connects Asia, Africa and Europe to a modern version of the ancient Silk Road.
The chemical element is a vital component for batteries that are made in China, so ERG will work side-by-side with its mainland partners.
The world's second biggest economy accounts for 30 percent of ERG's business, which includes high-quality chrome for consumer goods, copper and, of course, colbalt.
ERG, which has its headquarters in Luxembourg while its major share-holder is the Kazakh government, has worked alongside a number of Chinese partners on high-priority projects.
China accounts for 20 to 25 percent of ERG's total sales, and has been a very important and strategic sales destination for ferrochrome and other ferroalloys, cobalt, copper, alumina and iron ore products, said the company.
Eurasian Resources Group, a diversified natural resources group based in Luxembourg, signed an agreement with China's BGRIMM Technology Group, an institute in mineral and material industries worldwide, in relation to a cobalt beneficiation facility, which ERG is building in the Democratic Republic of the Congo, at the third Belt and Road Forum for International Cooperation in Beijing.
This production facility is planned to be commissioned by the end of 2024 and cobalt hydroxide should be provided from ERG's DRC-based Metalkol, one of the world's largest producers for the battery industry, and one of the largest suppliers of cobalt to China.
"ERG has been attending the BRI Forum every year since its inception, because we know it is where some of the most important decisions for the global industry are made," said Benedikt Sobotka, CEO of ERG.
"It is no different this time that ERG's agreement with BGRIMM to build a high-quality cobalt beneficiation facility is much needed for critical mineral mining and processing industry and for the green energy transition.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419