1.In August, Putin seemed to predict this kind of
escalation.
今年八月，普京似乎预测这类事件的升级。
2. Any process is only as good as its enforcement mechanisms, compliance criteria, and exception and
escalation procedures.
任何流程只有存在其执行机制、遵从性标准、以及异常和升级流程时才有效
3.Abroad, an
escalation of the crisis in the euro zone would spell further trouble for Britain with its large banking sector and close trade ties to the area.
而在海外,由于英国银行业规模庞大且与欧元区拥有密切的业务往来,欧元区债务危机升级可能给英国带来更多麻烦.
4.The current
escalation of the violence only compounds the health situation and unnecessarily exacerbates the fragile status of the civilians caught up in this conflict.
目前，暴力的升级只会使健康状况复杂化，并且不必要地加剧平民在这场冲突中所处的脆弱地位
The customer's complaint was quickly escalated to the manager for resolution.
（客户的投诉很快被升级到经理那里以求解决。）
If the issue is not addressed within 24 hours, I will need to escalate it to upper management.
（如果问题在24小时内没有得到解决，我将不得不把它上报给上级管理层。）
The conflict between the two departments escalated into a full-blown dispute.
（两个部门之间的冲突升级为全面的争端。）
We have a clear
escalation process in place to ensure critical issues are handled promptly.
（我们有一个明确的升级处理流程，确保关键问题能够得到及时处理。）
The tension between the two countries escalated when military exercises were conducted near the border.
（两国在边境附近举行军事演习后，紧张局势升级。）
After several unsuccessful attempts to resolve the problem, she decided to escalate the matter.
（在多次尝试解决问题未果后，她决定将此事上报。）
Escalating the issue to the support team is necessary when basic troubleshooting steps fail.
（当基本的故障排除步骤无效时，向支持团队升级问题是必要的。）
The disagreement over resources allocation escalated into a heated argument among team members.
（关于资源分配的分歧在团队成员中升级为激烈的争论。）
The company has an
escalation matrix that outlines who to contact for different levels of issues.
（公司有一个升级矩阵，详细说明了针对不同级别问题应联系的人员。）
To prevent further delays, we escalated the project timeline concerns directly to the project sponsor.
（为了防止进一步的延误，我们将项目时间线的担忧直接上报给了项目发起人。）
"As a global company, we believe in free trade," Younessi said when asked about his take on the escalation of trade disputes between China and the US.
Coca-Cola's growth momentum in China can be attributed to the general escalation of the consumer goods sector from last year on the back of government policies to boost consumption and further opening-up, consumer centric approach in the market and people's increased disposable income, he said.
In a response, Apple said if an app is rejected or removed for violating App Store guidelines there is an escalation process for all developers to ask for another review of their situation and assistance getting their app quickly back on the store.
The escalation of the situation in the Red Sea region will impact shipping between Asia and Europe in the first quarter, leading to concerns about the possibility of a resurgence in container shortages, said Chen Zhen, an analyst at the research institute of Founder CIFCO Futures, which has 36 branches across China.
He underscored the need to steer clear of any further escalation in these complexities, stating, "We must avoid a further escalation, as it could adversely affect the revival of economic growth and trade.
A major escalation could cause an initial surge in oil prices, with disruptive knock-on effects on other commodity markets, they said.
She stressed that the future of relations between China and Germany will depend on whether the voices of reason calling for cooperation and dialogue with China rather than confrontation and escalation prevail in Germany.
The uncertainty over the Russia-Ukraine conflict persists; an escalation could rekindle inflation pressures and sharpen food security challenges, the report adds.
The escalation of the Russia-Ukraine conflict and the surge in food and energy prices will contribute to long-term inflation.
"The exemptions will help ease the risk of escalation of trade frictions and stabilize global industrial chains.
Their comments were in response to the impact of escalation of tensions on global supply chains, and the attendant delays, cargo detentions and unpredictable operations.
Any escalation in hostilities will likely pose a significant risk to commodity exports and supplies and further inflate already elevated prices across energy classes and metals, said JPMorgan in a report.
A further escalation of the bilateral tensions of the last few years would come at a high cost - not just for China and the US, but for the whole world, he noted.
"An escalation of trade and technology tensions, notably between the United States and China, could weigh on investment and productivity growth, raising additional roadblocks in the recovery path," it noted.
The lower-than-expected PPI data was mainly due to the escalation of the COVID-19 cases in the overseas markets and depressed external demand, which resulted in continuously low commodity prices, Wu said.
However, there is a need to remain vigilant about the risk of further escalation and potential spillover, Shi said.
"Gold prices may continue to be supported by global growth fears, increasing risk of a prolonged equity market correction and escalation in the Ukraine crisis," Zhu said.
Concerns about an escalation of Russia-Ukraine tensions are driving oil prices up, said Carsten Fritsch, energy analyst at Commerzbank Research, in a note on Monday.
The escalation in the regulatory policies by central and local governments is regarded one of the major reasons for the moderate home price growth.
中央和地方政府加强监管政策被视为房价适度增长的主要原因之一。
The Chinese government has outlined a series of policies this year, looking to remove the hurdles that have been preventing the escalation of subsidy-free photovoltaic projects in the world's biggest solar power market.
Amid an escalation of the ongoing trade dispute between the US and China, as well as a long-lasting trade war between the US and Canada, “China takes a positive position to promote the free trade talk with Canada and all the world,” according to Lu Shaye, China’s ambassador to Canada.
"The aim is to limit the risk of escalation in both the political and economic spheres," but "it is unlikely to work. "
"We call on both governments to ease tensions and seek solutions through dialogue, not further escalation.
However, the rapid advancement of drone technologies and the proliferation of its applications have led to an escalation in the risks associated with certain high-end civilian drones being potentially repurposed for military use, according to the ministry.
However, the rapid advancement of drone technologies, together with the proliferation of their application, have led to an escalation in the risks associated with certain high-end civilian drones being potentially repurposed for military use.
"We call on both governments to ease tensions and seek solutions through dialogue, not further escalation," SIA said.
"We therefore believe that any further escalation of the trade conflicts would be harmful for all stakeholders," Peter continued.
We should end the escalation," he said in the comments published on Saturday.
"A further escalation of the conflict with 24-hour warning strikes can therefore no longer be ruled out," said Knut Giesler, head of IG Metall in North Rhine-Westphalia, Germany's most populous state.
He added that the current rising inflation in Europe is widening the gap between the rich and the poor, and it is hard to see real economic growth－the only means to reduce the gap－in the coming years due to the current escalation of international sanctions.
他指出，当前欧洲不断攀升的通胀正在加剧贫富差距，并且由于当前国际制裁的升级态势，未来几年内很难看到实现真正经济增长的可能性——而经济增长是缩小这一差距的唯一途径。
The latest ban marks an escalation in Washington's attempts to battle with China for global technology dominance, especially in 5G technologies which are of national strategic importance, experts said.
The comments came after the US Department of Commerce issued the rules on Friday, which analysts said marked an escalation of Washington's push to battle with China for global technology dominance.
Mei Xinyu, a researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said the new move marked a significant escalation of the US government's battle with China for global technology dominance, especially in the information and communication technology sector where Huawei has gained a competitive advantage.
The decline was mainly due to the US dollar index rebound, escalation in economic and trade conflicts, and suspension of the use of countercyclical measures.
Even the escalation of the trade tension between China and the United States did not lead to such a big move.
"In early August, the RMB depreciated to beyond 7 per dollar, but that was because of the escalation of Sino-US trade frictions, which triggered market panic, and it was not the result of any manipulation, he told China Daily.
The depreciation trend coincides with the escalation of US-China trade tariff risks.
Such failures shed light on how difficult the marriage between stock exchanges could be, especially when the deal comes at a tricky time when a series of protests in Hong Kong, escalation of Sino-US trade tensions and the Brexit gridlock buffet the two cities with "unprecedented uncertainties and challenges", Bank of America Merrill Lynch said in a report.
Inflow of actively managed funds, which use the indexes as investment benchmarks, may also speed up, based on the premise of no major escalation in the trade tension or yuan depreciation, Zhang said.
Despite the unclear prospects of the ongoing trade conflict with the United States and a slower domestic economic growth, market sentiment has been improving as A-share investors have been able to digest negative external shocks such as China-US trade tension escalation and are now shifting their attention to domestic policies to guide their future investment decisions.
Looking into the near future, analysts say they think that China's A-share market will continue to experience some volatility as investors' sentiment remains vulnerable to news about whether a US recession is on the way and the likelihood of the escalation of the China-US trade conflict.
Many economists predicted that growth downside risks will rise, amid subdued global demand and the renewed escalation of US-China trade tensions, especially if policymakers do not step up policy easing.
"The recent financial market vulnerability reflected investors' concerns that trade tension escalation would further stall global economic growth," said Zhao.
That's because any escalation in trade tensions will, on the one hand, dissipate and even offset the easing boost from rate cuts and force the Fed to accelerate the rate cut pace.
On the other hand, the escalation could further fuel imported inflation, which will significantly reduce the Fed's room for rate cuts.
Yi's remarks were aimed at shoring up market confidence after Chinese stocks ended lower in May due to an escalation in Sino-US trade friction, said Wang Maobin, investment department chair at the University of International Business and Economics in Beijing.
Sudden escalation in global trade disputes take investors, analysts 'by surprise'Volatility may be turning into the new normal for financial markets.
"The sudden escalation took us and the market by surprise," Deng said in the report.
"We maintain the view that the ongoing trade war has had an impact on investor sentiment and disagree with the US government's comments that the US would be unaffected by this escalation," said George Efstathopoulos, a portfolio manager at Fidelity International.
Li Yang, director of the National Institution for Finance and Development of the Chinese Academy of Social Sciences, said that China is unlikely to sacrifice foreign exchange reserves to defend its currency, even if depreciation pressure rises amid any escalation in trade tension.
In May, the offshore RMB exchange rate against the US dollar dropped more than 3 percent under market pressure as global investors worried about the escalation of trade friction.
The recent escalation in trade tensions has had a notable impact on the global economy, and collective and constructive efforts are needed to seek solutions, Yi said.
"With the anecdotal evidence around Harley-Davidson, the concern is that what had been an escalation of rhetoric (on trade) is leading to real-world consequences," said Brian Nick, chief investment strategist at Nuveen in New York.
Zhu Haibin, chief China economist and head of China equity strategy at J. P. Morgan, said the country's weaker-than-expected domestic demand in May and escalation of Sino-US conflicts were seen as the two major factors triggering monetary policy adjustments since April.
However, it continues to be an escalation of trade tariff proposals as no tariffs have gone into effect yet," wrote Ivan Feinseth, director of research and chief investment officer at Tigress Financial Partners, CNN reported.
Chinese stocks tumbled sharply on Wednesday to the lowest level since October 2016 amid renewed fears of an escalation in Sino-US trade tensions.
As the Ukraine crisis approaches its one-year anniversary this week, Foreign Minister Qin said China is "deeply worried" about the constant escalation of the conflict and the possibility of it getting out of control.