They
estimated that the hospital would admit 800 in-patients.
他们估计这所医院能容纳800个住院病人。
Mary's estimate of his abilities was wrong.
玛丽对他能力的估计是错误的。
We hadn't been far wrong in our estimate of his grandson's capabilities.
我们对他孙子能力的判断没有太离谱。
Net production last year is estimated to be approximately 675 million BOE, setting record highs for five consecutive years, it said.
据估计，去年的净产量约为6.75亿京东方，连续五年创下历史新高。
China's growth not only outpaces the estimated global growth of 3 percent, but also ranks top among major economies, said the NBS.
国家统计局表示，中国的经济增长率不仅超过了预计的全球3%的增长率，而且在主要经济体中排名第一。
The companies are now jointly installing proton therapy sites in Shenzhen and Chengdu, which are estimated to begin clinical treatment in 2025.
两家公司目前正在深圳和成都联合安装质子治疗点，预计将于2025年开始临床治疗。
A recent report by CNOOC Energy Economics Institute showed that last year, China's offshore oil and gas production volume is estimated to have reached new highs, and the integrated development of marine oil and gas with new energy will become a focal point.
中海油能源经济研究院最近的一份报告显示，去年，中国海上油气产量预计将创下新高，海洋油气与新能源的融合发展将成为一个焦点。
According to a report from Beijing-based market consultancy 168, China's new-style tea beverage market was estimated to reach 333.4 billion yuan and 374.9 billion yuan by 2023 and 2025 respectively.
根据总部位于北京的市场咨询公司168的一份报告，预计到2023年和2025年，中国新型茶饮料市场将分别达到3334亿元和3749亿元。
At that time, the company's valuation was estimated at 23.3 billion yuan, giving the collective stake of 85.56 percent of Mixue's founder brothers Zhang Hongchao and Zhang Hongfu a valuation of nearly 20 billion yuan.
当时，该公司的估值估计为233亿元，使蜜雪创始人兄弟张宏超和张宏福85.56%的集体股份估值接近200亿元。
The oilfield has an estimated annual crude oil output of more than 25 million metric tons and recoverable reserves estimated at more than 20 billion barrels, CNPC said.
中国石油天然气集团公司表示，该油田预计年原油产量超过2500万公吨，可采储量估计超过200亿桶。
Located about 50 kilometers Northwest of Basra, the oilfield is one of Iraq's largest oilfields with an estimated annual crude oil output of more than 25 million metric tons and recoverable reserves estimated at more than 20 billion barrels, said CNPC.
中国石油天然气集团公司表示，该油田位于巴士拉西北约50公里处，是伊拉克最大的油田之一，预计年原油产量超过2500万公吨，可采储量估计超过200亿桶。
It is estimated that by switching to green energy, the factory's carbon emissions decreases by 28,000 tons per year.
据估计，通过转向绿色能源，该工厂的碳排放量每年减少2.8万吨。
Cui said that China's NEV sales in 2023 will reach the association's estimated figure of 8.5 million units, as many automakers — both startups and established companies — experience growing momentum.
崔表示，随着许多汽车制造商——包括初创公司和老牌公司——的增长势头，2023年中国新能源汽车的销量将达到该协会估计的850万辆。
According to an estimate by the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the global market demand for macadamia nuts is over 400,000 metric tons a year, while the current supply is less than 12.5 percent, or about 50,000 tons.
根据联合国粮食及农业组织的估计，全球市场对澳洲坚果的需求每年超过40万公吨，而目前的供应量不到12.5%，约为5万吨。
"According to a report released by Shell, China, with an estimated 2,400 gigatons in storage capacity, has significant geological potential for storing carbon, second only to the United States.
“根据壳牌公司发布的一份报告，中国的储存能力估计为2400亿吨，在储存碳方面具有巨大的地质潜力，仅次于美国。
According to medical experts, China has an estimated 5 million IgAN patients - the highest prevalence of primary glomerular diseases in the world, and current non-targeted treatment options for IgAN do not alter disease progression.
据医学专家称，中国估计有500万IgAN患者，是世界上原发性肾小球疾病患病率最高的国家，目前IgAN的非靶向治疗方案不会改变疾病进展。
After completion within one year, it is estimated to produce 1,000 units of excavators and other construction machinery equipment annually.
建成后一年内，预计年生产挖掘机等工程机械设备1000台。
This year, the group's sales revenue in its subsidiary in South Africa is estimated to reach 800 million yuan ($111.9 million).
今年，该集团在南非子公司的销售收入预计将达到8亿元人民币（1.119亿美元）。
"Global market research firm McKinsey & Co has estimated that by 2025, China's middle-income group will cover 500 million people.
全球市场研究公司麦肯锡估计，到2025年，中国的中等收入群体将覆盖5亿人。
China's data center services market witnessed a year-on-year growth of 12.7 percent in 2022, reaching a market size of 129.35 billion yuan ($17.74 billion), according to a report released by global market research company International Data Corp. IDC predicts that China's data center services market will continue to grow at a compound annual growth rate of 18.9 percent from 2023 to 2027, with an estimated market size of 307.5 billion yuan in 2027.
根据全球市场研究公司国际数据公司发布的一份报告，2022年中国数据中心服务市场同比增长12.7%，市场规模达到1293.5亿元人民币（177.4亿美元）。IDC预测，从2023年到2027年，中国数据中心服务市场将继续以18.9%的复合年增长率增长，预计2027年市场规模为3075亿元。
American biotech company Moderna on Monday commenced construction on its first pharmaceutical plant in China, with an estimated investment of 3.6 billion yuan ($501 million).
上海——周一，美国生物技术公司莫德纳开始在中国建设第一家制药厂，预计投资36亿元人民币（5.01亿美元）。
However, the accumulated estimated HPV vaccination rate of women aged between 9 and 45 from 2018 to 2020 was only about 2 percent.
然而，2018年至2020年，9岁至45岁女性的累计估计HPV疫苗接种率仅为2%左右。
Its total construction period is estimated to be between 20 and 25 years.
其总建设期估计在20至25年之间。
Based on data from global market research provider Euromonitor, China's sportswear market is expected to surpass the 700 billion yuan ($95.75 billion) threshold in 2027, reaching an estimated 746.2 billion yuan, with a compound annual growth rate of 11.91 percent in 2022-27.
根据全球市场研究提供商欧睿的数据，中国运动服装市场预计将在2027年突破7000亿元人民币（957.5亿美元）的门槛，预计将达到7462亿元人民币，2022-27年复合年增长率为11.91%。
By segment, he estimated membership revenue to grow 2 percent quarter-on-quarter to 5 billion yuan, mainly driven by average revenue per membership.
他估计，按细分市场划分，会员收入将季度环比增长2%，达到50亿元人民币，主要受会员平均收入的推动。
Additionally, the geological storage potential is estimated to be around 12.1 to 41.3 trillion tons, serving as an important pathway for achieving deep carbon dioxide emissions reduction," Yong said.
此外，地质储量估计约为12.1至41.3万亿吨，是实现深度二氧化碳减排的重要途径，”Yong说。
By 2050, the estimated CO2 emissions reduction from CCUS technology is expected to reach 2.79 to 7.6 billion tons per year, with an average of 4.66 billion tons per year, he added.
他补充道，到2050年，CCUS技术预计每年减少的二氧化碳排放量将达到27.9至76亿吨，平均每年减少46.6亿吨。
BloombergNEF estimated that building a PV supply chain in these regions would cost over $500 million for each gigawatt of annual capacity.
BloombergNEF估计，在这些地区建立光伏供应链的年产能将超过5亿美元。
Successfully connected to the grid and beginning to generate electricity in July, the wind turbine is estimated to be able to generate more than 66 million kilowatt-hours of clean electricity annually, meeting the annual electricity consumption needs of 36,000 three-member households.
该风机成功并网并于7月开始发电，预计每年可产生6600多万千瓦时的清洁电力，满足3.6万户三口户的年用电需求。
The pumped storage power station with the largest installed capacity and regulated storage capacity in the world's ultra-high altitude area (above 3,500 meters), which kicked off construction on Saturday in Northwest China's Qinghai province, will further tap the abundant clean energy resources in local regions, said its operator China Three Gorges Corp. With a total installed capacity of 2.4 million kilowatts, it is estimated to replace about 4.63 million tons of standard coal once operational and reduce carbon dioxide emissions by about 26.64 million tons per year, it said.
这座抽水蓄能电站是世界上超高海拔地区（3500米以上）装机容量和调节库容最大的抽水蓄能发电站，于周六在中国西北部的青海省开工建设，其运营商中国三峡集团公司表示，该电站将进一步挖掘当地丰富的清洁能源资源。该公司表示，总装机容量为240万千瓦，一旦投入运行，预计将替代约463万吨标准煤，每年减少约2664万吨二氧化碳排放。
The project is estimated to generate 2.4 billion kilowatt-hours of clean electricity and mitigate carbon emissions by about 2.4 million metric tons annually.
该项目预计将产生24亿千瓦时的清洁电力，每年减少约240万公吨的碳排放。
It is estimated that nearly 3 million rural families have benefited from the platform since its launch on Jan 1, 2020 under the guidance of government organs, such as the Ministry of Finance, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, and the All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives.
据估计，自2020年1月1日推出以来，在财政部、农业农村部和中华全国供销合作总社等政府机构的指导下，已有近300万农村家庭受益于该平台。
This year, Tsingtao was honored among the World's 500 Most Influential Brands, with its brand value estimated at 240 billion yuan ($33 billion).
今年，青岛被评为世界500大最具影响力品牌之一，其品牌价值估计为2400亿元人民币（330亿美元）。
The new production base covers an area of about 90,000 square meters and is estimated to become one of the most important production bases for TCP's Red Bull products.
新的生产基地占地约9万平方米，预计将成为TCP红牛产品最重要的生产基地之一。
Lenovo Capital & Incubator Group estimated that the demand for computing power in the world will continue to grow hundredfold in the next decade.
联想资本与孵化器集团估计，未来十年，全球对计算能力的需求将继续增长百倍。
Global market research firm McKinsey & Co estimated that by 2025, China will likely boast 500 million middle-income consumers.
全球市场研究公司麦肯锡估计，到2025年，中国可能拥有5亿中等收入消费者。
According to the German newspaper Handelsblatt, they are estimated at well over 2 billion euros, and are set to double by 2025.
据德国《商报》报道，估计这一数字将远远超过20亿欧元，到2025年将翻一番。
According to the e-commerce platform Meituan, the value of China's coffee industry was estimated at 200 billion yuan in 2022, and it is projected to reach 369 billion yuan in 2025.
根据电子商务平台美团的数据，2022年中国咖啡行业的价值估计为2000亿元，预计2025年将达到3690亿元。
US market research company International Data Corp forecast that by 2024, 51 percent of global IT budgets will go to digital innovation and digital transformation, while the number in China is estimated to be above 70 percent.
美国市场研究公司国际数据公司预测，到2024年，全球51%的IT预算将用于数字创新和数字化转型，而中国的这一数字预计将超过70%。
It is estimated that more than 200 million seniors have been experiencing presbyopia and cataracts, industry insiders said.
业内人士表示，据估计，超过2亿老年人患有老花眼和白内障。
The first stage of the project, a 210,000-square-meter floor area with an estimated investment of 1.6 billion yuan, is expected to complete by mid-2028.
该项目第一阶段占地面积21万平方米，预计投资16亿元，预计将于2028年年中完工。
With the installation of 100,000-square-meter rooftop solar panels, the project's rooftop photovoltaic system will achieve energy decarbonization by 50 percent, reducing the annual carbon emissions by an estimated 13,400 tonnes, which establishes the site as a flagship demonstration zone, featuring low-carbon renewable energy, and demand-side microgrids.
通过安装10万平方米的屋顶太阳能电池板，该项目的屋顶光伏系统将实现50%的能源脱碳，预计每年减少13400吨碳排放，这将使该场地成为旗舰示范区，以低碳可再生能源和需求侧微电网为特色。
Chanthol said the 15-year project is estimated to cost $1.5 billion, and the construction has been divided into three phases.
Chanthol说，这个为期15年的项目预计耗资15亿美元，建设分为三个阶段。
China will boost its health-related industries with the market for health services estimated to reach 16 trillion yuan ($2.3 trillion) by 2030, said the National Health Commission.
国家卫生健康委员会表示，到2030年，中国将推动健康相关产业发展，健康服务市场预计将达到16万亿元人民币（2.3万亿美元）。
Last year, Vanke delivered over 340,000 new homes and acquired 36 new projects with a total planned estimated gross floor area of 6.902 million sq m. Considering the circumstances, Yu believes that operational and service businesses will play a more significant role in the future.
去年，万科交付了超过34万套新房，收购了36个新项目，计划总建筑面积估计为690.2万平方米。考虑到目前的情况，余认为运营和服务业务在未来将发挥更重要的作用。
He estimated the sales area in 50 major cities would increase month-on-month by 18 percent in March and rise 29 percent compared with the same period last year.
他预计，3月份50个主要城市的销售面积将环比增长18%，与去年同期相比增长29%。
Last year Vanke delivered over 340,000 new homes and acquired 36 new projects with a total planned estimated gross floor area of 6.902 million square meters.
去年，万科交付了超过34万套新房，并收购了36个新项目，计划总建筑面积估计为690.2万平方米。
It is estimated that 4 to 10 percent of adults suffer from recurrent constipation, and up to 22 percent among those aged 60 or above suffer from chronic constipation, which can lead to the onset of major diseases such as rectal cancer, hepatic encephalopathy, breast disease, and Alzheimer's disease.
据估计，4%至10%的成年人患有复发性便秘，60岁或以上的人中有22%患有慢性便秘，这可能导致直肠癌症、肝性脑病、乳腺病和阿尔茨海默病等重大疾病的发作。
The estimated annual output value of the second line is 740 million yuan ($108 million), and the company's integrated manufacturing site of condiments in Tianjin now stands as the biggest such plant in North Asia.
第二条生产线的年产值估计为7.4亿元人民币（1.08亿美元），该公司位于天津的调味品综合生产基地目前是北亚最大的调味品工厂。
So far, the company has completed construction of 33 UHV projects nationwide, and it plans to construct more pumped-storage hydropower stations with an estimated total installed capacity of over 27 million kW during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period.
到目前为止，该公司已在全国完成33个特高压项目的建设，并计划在“十四五”（2021-25年）期间建设更多的抽水蓄能电站，预计总装机容量超过2700万千瓦。
Global consulting firm McKinsey & Co expects quantum computing will have a conservative estimated value of up to $700 billion by 2035 for industries such as pharmaceuticals, chemicals, autos and finance.
全球咨询公司麦肯锡公司预计，到2035年，量子计算在制药、化工、汽车和金融等行业的保守估计价值将高达7000亿美元。
So far, the company has completed the construction of 33 UHV projects nationwide, and it plans to construct more pumped-storage hydropower stations with an estimated total installed capacity of over 27 million kilowatts during the 14th Five-Year Plan period (2021-25).
到目前为止，该公司已在全国完成33个特高压项目的建设，并计划在“十四五”期间（2021-25年）建设更多的抽水蓄能电站，预计总装机容量超过2700万千瓦。
Environmental investment of the project is estimated to reach 7.25 billion yuan, 11 percent of the project's total investment, to ensure energy conservation and emission reduction, the company said earlier.
该公司早些时候表示，该项目的环境投资预计将达到72.5亿元，占项目总投资的11%，以确保节能减排。
After these projects are put into operation, it is estimated that the annual on-grid electricity generation will reach more than 2.2 billion kWh, which can meet the annual electricity demand of 2 million households.
这些项目投产后，预计年上网发电量将达到22亿千瓦时以上，可满足200万户家庭的年用电需求。
"Lu Qingrong, who owns a toy store in Yiwu, said that the store has received orders scheduled until June, and it is estimated that sales this year will increase 30 percent from the previous two years.
在义乌拥有一家玩具店的陆庆荣（音）说，该店已经收到了预定到6月份的订单，预计今年的销售额将比前两年增长30%。
It was estimated that the market will reach $1.58 billion by 2027.
据估计，到2027年，该市场将达到15.8亿美元。
In the US, the estimated prevalence of schizophrenia and related psychotic disorders ranges between 0.25 percent and 0.64 percent while an estimated 4.4 percent of US adults experience bipolar disorder at some point in their lives, according to the US National Institute of Mental Health.
根据美国国家心理健康研究所的数据，在美国，精神分裂症和相关精神病的估计患病率在0.25%至0.64%之间，而估计有4.4%的美国成年人在一生中的某个时候经历过双相情感障碍。
"Global market research firm McKinsey & Co estimated that by 2025, China's middle-income group will total 500 million, and by 2031, China will become the second-largest consumption market after the United States.
全球市场研究公司麦肯锡估计，到2025年，中国的中等收入群体将达到5亿，到2031年，中国将成为仅次于美国的第二大消费市场。
Global consultancy International Data Corp estimated that worldwide shipments of foldable phones will reach 41.5 million units in 2026, with a compound annual growth rate of 38.7 percent from 2021 to 2026.
全球咨询公司国际数据公司估计，到2026年，全球可折叠手机的出货量将达到4150万部，2021年至2026年的复合年增长率为38.7%。
Hundreds of Twitter employees are estimated to be leaving the company following an ultimatum from new owner Elon Musk that staffers sign up for "long hours at high intensity," or leave.
据估计，在新东家埃隆·马斯克发出最后通牒，要求员工“高强度长时间工作”或离职后，数百名推特员工将离开公司。
Market research company Omdia said global OLED panel shipments for smartphones will reach 812 million units in 2022, an increase of 38.8 percent compared with the estimated 585 million units in 2021.
市场研究公司Omdia表示，2022年全球智能手机OLED面板出货量将达到8.12亿台，与2021年预计的5.85亿台相比增长38.8%。
The Pomalaa Block High-Pressure Acid Leach project is estimated to produce up to 120 kilotons of nickel that will be important for supporting the electric vehicle battery ecosystem, it said.
据估计，波美拉区块高压酸浸项目将生产多达12万吨镍，这对支持电动汽车电池生态系统至关重要。
It is estimated that nearly 3 million rural families have benefited from the platform.
据估计，有近300万农村家庭受益于该平台。
As the pandemic came effectively under control, the market rebounded significantly with estimated market scale set to exceed 500 billion yuan in 2023, according to market consultancy iMedia Research.
市场咨询公司iMedia Research的数据显示，随着疫情得到有效控制，市场大幅反弹，预计2023年市场规模将超过5000亿元。
China, with an estimated 2,400 gigatons of CO2 storage capacity, has significant geological potential for storing carbon, second only to the United States.
据估计，中国拥有2400亿吨二氧化碳储存能力，在储存碳方面具有巨大的地质潜力，仅次于美国。
The pet food market this year is estimated to reach 267 billion yuan.
今年宠物食品市场预计将达到2670亿元。
Coffee consumption per year has grown from 10 cups per capita in 2019 to 12 cups by the end of this year and is estimated to grow to 14 cups by 2025.
每年的咖啡消费量已从2019年的人均10杯增长到今年年底的12杯，预计到2025年将增长到14杯。
With the government taking multiple measures to stabilize economic growth in the second half, it is estimated that the asset quality of the banking sector will improve marginally, said a report issued by the China Banking Association on Thursday.
中国银行业协会周四发布的一份报告称，随着政府在下半年采取多项措施稳定经济增长，预计银行业的资产质量将略有改善。
China, however, is one of the most important markets for the global strategy of WPP, and digital operations in the country are estimated to account for 90 percent of media expenditures by 2024, far higher than the digital share in most of the world, said the company.
然而，该公司表示，中国是WPP全球战略最重要的市场之一，预计到2024年，中国的数字业务将占媒体支出的90%，远高于世界大部分地区的数字份额。
It estimated the property market sentiment to normalize in the coming months.
据估计，未来几个月房地产市场情绪将正常化。
It is estimated that by the end of this year, the market will reach 97.49 billion yuan, said the report.
报告称，预计到今年年底，市场规模将达到974.9亿元。
The two plants, both of which are located in Suzhou, have an estimated annual output of 8 billion aseptic cartons.
这两家工厂都位于苏州，预计年产量为80亿个无菌纸箱。
This means demand for COVID-19 vaccines for basic inoculation programs will be around 3.3 billion doses globally, while the figure for booster vaccines is expected to be 6.1 billion doses worldwide, the report estimated.
报告估计，这意味着全球基本接种计划对新冠肺炎疫苗的需求将约为33亿剂，而全球加强疫苗的需求预计为61亿剂。
According to Shell, China has an estimated 2,400 Gt in storage capacity and significant geological potential for storing carbon, second only to the United States.
据壳牌公司称，中国的碳储量估计为2400亿吨，具有巨大的储碳地质潜力，仅次于美国。
"With an estimated global sales of $12.5 billion by 2026, McDonald's said the company is in good shape, propelled by both robust online figures due to COVID-induced store closures and a strong in-store comeback that's on par with its pre-pandemic performance.
“预计到2026年，麦当劳的全球销售额将达到125亿美元，麦当劳表示，由于新冠肺炎导致的门店关闭带来的强劲在线数据和与疫情前业绩持平的强劲店内复苏，公司的状况良好。
"China, with an estimated 2,400 gigatons in storage capacity, has significant geological potential for storing carbon, second only to the United States.
“中国的储存能力估计为2400亿吨，在储存碳方面具有巨大的地质潜力，仅次于美国。
For example, sales of RTD Asian herbal tea are estimated to have reached 22.2 billion yuan in 2021, with a growth rate of 9.7 percent over that of 2020 due to resumed out-of-home shopping and gifting occasions, said the report.
例如，报告称，由于恢复了外出购物和送礼活动，RTD亚洲凉茶的销售额预计在2021年达到222亿元，比2020年增长9.7%。
It is estimated that the domestic dairy product output and sales volume will reach 30.45 million tons and 30.52 million tons, respectively, in 2022, according to a report released by Shenzhen-based research firm AskCI Consulting.
根据深圳研究公司AskCI咨询发布的一份报告，预计2022年国内乳制品产量和销量将分别达到3045万吨和3052万吨。
The sector is estimated to have been worth a total of 11.18 billion yuan in 2021, according to a Market-IDX report, despite a decline of 4 percent year-on-year compared with 2020.
根据Market IDX的一份报告，尽管与2020年相比同比下降了4%，但预计2021年该行业的总价值为111.8亿元。
It is estimated that more than 100 trillion yuan ($14.93 trillion) would be invested in accumulatively through the progress to achieve carbon neutrality in 2060.
据估计，通过2060年实现碳中和的进展，累计投资将超过100万亿元人民币（14.93万亿美元）。
According to research institute iiMedia Research, in 2021, the coffee market has been valued at 381.7 billion yuan and is estimated to grow to 1 trillion yuan in 2025, with an average annualized growth rate of 27.2 percent.
根据研究机构iiMedia research的数据，2021年，咖啡市场价值为3817亿元，预计2025年将增长至1万亿元，平均年化增长率为27.2%。
It is estimated that Shanghai, a city at the forefront of China's boom in coffee consumption, has more than 7,000 coffee shops.
据估计，上海是中国咖啡消费热潮的前沿城市，拥有7000多家咖啡店。
China's water purification device market size is estimated at 40 billion yuan ($6 billion) in annual sales, and about 20 percent of Chinese families have water purification equipment installed at home, according to Unilever Plc.
据联合利华公司（Unilever Plc）的数据，中国净水设备的年销售额估计为400亿元人民币（60亿美元），约20%的中国家庭在家里安装了净水设备。
If adding coffee into its sportswear stores, the estimated maximum scale of "Ning Coffee" could be larger than the country's biggest coffee chains, given that Starbucks China has more than 5,500 stores and Luckin Coffee sits at around 6,000 stores.
考虑到星巴克中国有5500多家门店，Luckin coffee约有6000家门店，如果在其运动服装店中加入咖啡，“宁咖啡”的估计最大规模可能会超过中国最大的咖啡连锁店。
According to the report from UK-based research institute Mintel Group, thanks to rising investments, the number of on-premise coffee stores was estimated to be 136,000 in 2021, with a growth rate of 5.4 percent.
根据英国研究机构英敏特集团的报告，由于投资的增加，2021年内建咖啡店的数量估计为13.6万家，增长率为5.4%。
Ni estimated the total terminal product shipment will increase 50 percent on a yearly basis to 150 million units in 2022, and the shipment of smartphones is foreseen to rise 50 percent year-on-year.
倪预计，2022年终端产品总出货量将同比增长50%，达到1.5亿部，智能手机出货量预计同比增长50%。
The new production base is estimated to have a total production capacity of 1.44 billion cans a year.
新的生产基地预计每年的总产能为14.4亿罐。
Based on China's sound economic fundamentals and competitive advantages in market size, infrastructure and business environment, Kang Yong, chief economist of KPMG China, estimated that foreign investment in China will remain at a high level in 2022.
基于中国良好的经济基本面和市场规模、基础设施和营商环境等方面的竞争优势，毕马威中国首席经济学家康勇预计，2022年外国对华投资将保持在较高水平。
This year, more than 230 companies from around the world were surveyed and studied, he said, adding that it is estimated companies will set aside $26.5 billion from profits for reinvestment in China in 2022.
他说，今年，来自世界各地的230多家公司接受了调查和研究，并补充说，预计2022年公司将从利润中留出265亿美元用于在中国的再投资。
According to Seyedin, it is estimated companies will reserve $26.5 billion from profits for reinvestment in China in 2022 and the next three to five years, a dramatic growth of 45 percent compared to the previous year.
Seyedin表示，预计2022年和未来三到五年，公司将从利润中预留265亿美元用于在中国的再投资，与前一年相比大幅增长45%。
However, there are massive opportunities for upstream and downstream jobs and we estimate that up to 10,000 people will benefit in terms of different levels of employment opportunities," Benson Xu, the company's general manager, was recently quoted by The Herald newspaper.
然而，上下游就业机会巨大，我们估计多达1万人将从不同水平的就业机会中受益，”该公司总经理Benson Xu最近被《先驱报》援引。
"The total recoverable resources of the Stabroek block are estimated to be over 10 billion barrels of oil equivalent.
“Stabroek区块的总可采资源量估计超过100亿桶石油当量。
An estimate by Qingdao Port said leveraging both hydrogen fuel cells and lithium battery packs can reduce power consumption for a gantry crane carrying a container by 3.6 percent, and save about 20 percent in purchasing costs for a single machine's power equipment.
青岛港的一项估计称，利用氢燃料电池和锂电池组可以将装载集装箱的龙门起重机的功耗降低3.6%，并为单机动力设备节省约20%的采购成本。
It is estimated to reduce emissions of 20,000 metric tons of carbon dioxide and 697 tons of sulfur dioxide annually, based on an estimated annual cargo handling capacity of 3 million twenty-foot equivalent units.
根据300万20英尺当量的年货物处理能力估计，预计每年将减少20000公吨二氧化碳和697吨二氧化硫的排放。
Now photovoltaic facilities in the port area have the power generation capability of an 800-kilowatt peak, which is estimated to help reduce 742 tons of carbon dioxide emissions annually, Wang said.
王说，现在港口地区的光伏设施具有800千瓦峰值的发电能力，据估计，这将有助于每年减少742吨二氧化碳排放。
According to Mintel's December 2020 report on China's cheese market, retail sales of cheese were estimated at 5.34 billion yuan in 2020, having grown 18 percent year-on-year, aided by increased time spent at home during the COVID-19 pandemic and interest in cooking and baking.
根据敏特2020年12月发布的中国奶酪市场报告，受新冠肺炎疫情期间在家时间增加以及对烹饪和烘焙的兴趣的推动，2020年奶酪零售额估计为53.4亿元人民币，同比增长18%。
Every Starbucks Greener Store is estimated to reduce annual carbon emissions by about 10.57 tons and water consumption by about 301.7 tons compared to outlets of equal size opened in 2019.
据估计，与2019年开业的同等规模的星巴克门店相比，每一家星巴克绿色门店的年碳排放量将减少约10.57吨，用水量将减少约301.7吨。
China's estimated offshore crude production in 2021 is expected to reach 54.64 million tons, up 5.8 percent year-on-year, while natural gas output is estimated to reach 19.6 billion cubic meters, up 5.4 percent compared with the same period of the preceding year, the China Offshore Energy Report drafted by the CNOOC Energy Economics Institute said.
中海油能源经济研究院起草的《中国海洋能源报告》称，预计2021年中国海上原油产量将达到5464万吨，同比增长5.8%，天然气产量预计达到196亿立方米，同比增长5.4%。
Li Ziyue, an analyst with BloombergNEF, said CNOOC's oil and gas production is estimated to grow above 6 percent annually during 2022-24, and "the company's continuous upstream investment and production commitment will play a critical role in China's energy supply security".
BloombergNEF分析师李子跃表示，中海油的油气产量预计在2022-24年每年增长6%以上，“公司持续的上游投资和生产承诺将对中国的能源供应安全发挥关键作用”。
The company's net production for 2023 and 2024 is estimated to hit 640 million BOE to 650 million BOE, and 680 million BOE to 690 million BOE, respectively.
该公司2023年和2024年的净产量预计分别达到6.4亿京东方至6.5亿京东方和6.8亿京东方到6.9亿京东方。
He also estimated that Tesla's sales in China will be worth $400 a share for 2022.
他还估计，2022年特斯拉在中国的销售额将达到每股400美元。
Tanks at major LNG terminals, especially those in the north, are estimated to reach about 80 percent full capacity, while smaller tanks in LNG peak-shaving stations also saw an annual growth of 58 percent to reach 0.9 bcm.
据估计，主要液化天然气接收站的储罐，特别是北部的储罐，将达到约80%的满容量，而液化天然气调峰站的小型储罐也将以58%的年增长率达到90亿立方米。
Jia estimated revenue from overseas markets will take up more than half of the total within three years.
贾估计，三年内，海外市场的收入将占总收入的一半以上。