Eric knew how to address bishops according to the rules of
etiquette.
埃里克知晓根据礼仪规范应该如何称呼主教们。
Mary's a real stickler for
etiquette, so you'd better ask her advice.
玛丽非常讲求礼节，所以你最好问她的意见。
**Etiquette requires that we send a thank-you note after receiving a gift.**
礼仪要求我们在收到礼物后发送感谢信。
**It's good
etiquette to hold the door open for the person behind you.**
为身后的人扶门是良好的礼仪。
**In many cultures, making direct eye contact during a conversation is seen as a sign of respect and good
etiquette.**
在许多文化中，交谈时进行直接的眼神交流被视为尊重和良好礼仪的标志。
**Learning proper dining
etiquette can help you feel more comfortable at formal events.**
学习正确的餐桌礼仪能帮助你在正式场合感到更加自在。
**According to business
etiquette, it's important to arrive on time for meetings.**
根据商务礼仪，准时参加会议非常重要。
**In some Asian countries, removing your shoes before entering someone's home is a common
etiquette practice.**
在一些亚洲国家，进别人家门前脱鞋是一种常见的礼仪习惯。
**The rules of
etiquette vary across different cultures and situations.**
礼仪规则因不同文化和情境而异。
**Using one's phone during a meal is generally considered bad
etiquette.**
在用餐时使用手机通常被认为是不好的礼仪。
**At a job interview, proper
etiquette includes dressing professionally and offering a firm handshake.**
在工作面试中，适当的礼仪包括着装专业并给出坚定的握手。
**Understanding email
etiquette, like using a professional tone and avoiding all caps, is crucial in today's workplace communication.**
理解电子邮件礼仪，如使用专业语气并避免全部大写，在当今职场沟通中至关重要。
"I have not only learned more about the history and culture of Hangzhou but also a lot about the social etiquette of other countries.
“我不仅了解了杭州的历史文化，还了解了其他国家的社会礼仪。
Zhu added that the teaching materials cover courses such as general knowledge of the Games, safe driving, emergency response, national security, anti-terrorism, service etiquette and the culture of other Asian countries.
朱补充说，这些教材涵盖了奥运会常识、安全驾驶、应急响应、国家安全、反恐、服务礼仪和亚洲其他国家的文化等课程。
"Hualuxe's pursuit of traditional Chinese hospitality etiquette centers on food and gatherings, according to Hu.
胡表示，华路舍对中国传统待客礼仪的追求主要集中在饮食和聚会上。
Bilibili users must pass a 100-item test covering online etiquette and other chosen topics to become official members who are eligible to comment on posts.
B站用户必须通过一项包含100个问题的测试，内容涵盖网络礼仪等主题，才能成为正式会员，获得评论帖子的资格。
Schott said his team, a lion's share of whom are Chinese, has been striving to strike a balance while introducing traditional Western carnivals like the Halloween and upholding traditional etiquette like Spring Festival.
"Before starting (my new job), I received professional etiquette training," he said.
Some of them have the experience of being Miss Etiquette or models.
For instance, the training base also provides etiquette training and emergency medical services training for the public.
Hanfu-related industries include activities like wearing hanfu, hanfu cosmetics, hanfu picture taking and traditional Chinese etiquette training.
汉服相关产业涵盖诸如穿着汉服、汉服妆造、汉服写真拍摄以及传统中式礼仪培训等各类活动。
While anyone can watch the majority of videos on the site, only members who have passed a 100-question test regarding animation culture, the danmu etiquette and other related topics, are granted more rights such as uploading videos and prioritized comments.
With a goal of building rural areas with thriving businesses, pleasant living environments, social etiquette and civility, effective governance, and prosperity, the plan focuses on humans, land and funds and includes tasks, such as speeding up the work to grant permanent urban residency to rural people moving to cities, strengthening talent support for rural vitalization, guaranteeing land supply for the strategy's implementation, diversifying sources of investment, improving financial support.
More than 400 people have received training in the summit's service, including etiquette, job specification, and especially refined training for different guests to provide high-quality services.
"We have been trained for three months in terms of BMW brand positioning, communications and business etiquette, service standards, traffic regulations and even the local knowledge and customs of Chengdu," a driver on the ReachNow online ride-hailing team told China Daily on Friday in the city.