Does he free this evening?
他今天晚上有空吗？
We laid on a superb evening.
我们办了一场非常精彩的晚会。
Eric's father spent the evening of his life in happness.
埃里克父亲晚年过得蛮顺心的。
Good evening, how can I assist you today?
晚上好，今天我能为你做些什么？
It's nice to see you this evening.
今晚见到你真高兴。
Enjoy your evening at the theater.
祝你在剧院有个愉快的夜晚。
What did you have for dinner this evening?
你今晚晚餐吃了什么？
The party starts at 8 PM; don't be late for the evening event.
派对晚上8点开始，别迟到了。
I usually have a cup of tea in the evening before bed.
我通常会在睡前喝一杯茶。
She spends her
evenings reading and watching documentaries.
她的夜晚常常用于阅读和观看纪录片。
The children were tucked in bed by the time the evening news began.
当晚间新闻开始时，孩子们已经上床睡觉了。
Let's meet up for an early evening stroll in the park.
让我们在公园里早些时候散步怎么样？
He usually enjoys a quiet evening at home with his family.
他通常喜欢在家与家人度过一个安静的夜晚。
As evening approaches, the lights in the ancient alleys of Qiantong begin to glow, reflecting the busy silhouettes of service team members still moving among the crowds.
傍晚时分，千童古巷里的灯光开始闪烁，映照出仍在人群中流动的服务队员们忙碌的身影。
The apology came as Didi's ride-hailing app reported a service breakdown affecting users in major cities like Beijing and Shanghai on Monday evening.
道歉之际，滴滴的叫车应用周一晚间报告称，北京和上海等大城市的用户受到服务故障的影响。
"How to transform a jacket into a dress, a vest or even an evening gown?
“如何将夹克变成连衣裙、背心甚至晚礼服？
China Southern Airlines said it will honor tickets sold at extremely low prices during a system malfunction on Wednesday evening, allowing passengers to travel normally.
中国南方航空公司表示，将兑现周三晚上系统故障期间以极低价格售出的机票，使乘客能够正常出行。
While Pacific Department Store braces to close shop for good, its neighbor — Shanghai Sixth Department Store — has taken a different strategy by spending 798 million yuan ($109.4 million) during an overhaul, according to the local Xinmin Evening News.
据当地《新民晚报》报道，当太平洋百货准备永远关门时，它的邻居上海第六百货却采取了不同的策略，在一次大修中花费了7.98亿元人民币（1.094亿美元）。
China Unicom announced to spin off its subsidiary, China Unicom Smart Connection, to list it on the Science and Technology Innovative Board, or the STAR Market, on the evening of March 8, the ChinaFund reported on Wednesday.
据中国基金周三报道，3月8日晚，中国联通宣布剥离子公司中国联通智联，在科创板上市。
State-owned China Eastern Airlines and China Southern Airlines both announced in statements on Friday evening that they plan to delist their American depositary shares from the New York Stock Exchange.
国有的中国东方航空公司和中国南方航空公司都在周五晚间的声明中宣布，他们计划将其美国存托股票从纽约证券交易所退市。
Aviation giant mulls A-share float for aircraft making subsidiary in ChengduAVIC Zhonghang Electronic Measuring Instruments Co Ltd, a subsidiary of Aviation Industry Corp of China Ltd, announced on Wednesday evening that it plans to purchase 100 percent of the equity of AVIC Chengdu Aircraft Industrial (Group) Co Ltd by issuing shares to AVIC.
中国航空工业集团有限公司旗下航空工业中航电子测量仪器有限公司周三晚间宣布，计划通过向中航工业发行股份的方式收购中航工业成都飞机工业（集团）有限公司100%的股权。
Fourteen Ritz-Carlton hotels across China held a unique gastronomic dinner event presenting a traditional French menu on a single evening in late October.
10月下旬，中国14家丽思卡尔顿酒店在一个晚上举办了一场独特的美食晚宴，展示了传统的法式菜单。
"Together with CATL, we are building a market leading and highly sophisticated battery storage system that can capture surplus solar power during the day and store it for use in the early evening after the sun sets in Nevada," said Ty Daul, CEO of Primergy.
Primergy首席执行官Ty Daul表示：“我们正在与CATL一起构建一个市场领先的高度复杂的电池存储系统，该系统可以在白天捕获多余的太阳能，并在内华达州日落后的傍晚储存使用。”。
The new jets are expected to be delivered between 2024 and 2027, according to an announcement by State-owned China Southern Airlines, parent of Xiamen Airlines, on Thursday evening.
厦门航空的母公司、国有的中国南方航空周四晚间发布公告称，新型喷气式飞机预计将于2024年至2027年交付。
Our leisure time is easygoing, and now I have my hobby－enjoying an evening outdoors after dinner each day.
我们的休闲时间很轻松，现在我有了自己的爱好——每天晚饭后在户外度过一个晚上。
Meanwhile, Moutai released its latest earnings forecast on Monday evening.
与此同时，茅台周一晚间发布了最新的盈利预测。
The provincial government of Guangdong in south China held a regulatory talk on Friday evening with Xu Jiayin, chairman of China Evergrande Group, and agreed to dispatch a working group to the company, at its request, following the property developer's filing to the Hong Kong Stock Exchange that it may be unable to continue to perform its financial obligations.
周五晚上，中国南方的广东省政府与中国恒大集团董事长许家印举行了监管会谈，并同意应其要求向该公司派遣一个工作组，此前该房地产开发商向香港证券交易所提交了可能无法继续履行其财务义务的文件。
Immediately after transportation was restored, those employees joined in the "Clean Water 24" initiative, and delivered the first batch of drinking water to the frontlines on the evening of July 21st.
交通恢复后,员工们随即投入到“净水24小时”行动中,并在7月21日晚将首批饮用水送达抗洪一线。
"On the eve of its fifth birthday, the resort debuted a new in-park theatrical show "Mickey's Storybook Adventure" and hosted a special evening ceremony in front of its iconic Enchanted Storybook Castle, featuring a new anniversary theme song.
在五周年庆的前夕，该度假村推出了一部新的园区内戏剧表演“米奇的故事书冒险”，并在其标志性的梦幻故事书城堡前举行了一场特别的晚间仪式，活动中播放了新的周年主题曲。
The company also held a large-scale reading event at Shanghai Oriental Sports Center on Friday evening, where Fan Deng and four guests, actress Huang Shengyi, stand-up comedy performer Wang Siwen, billiard player Pan Xiaoting and philosophy professor Xu Yingjin, shared their reading habits and experiences with 6,000 people.
该公司星期五晚上还在上海东方体育中心举办了一场大型阅读活动，范登和黄圣依、王思文、潘晓婷及许应鑑等四位嘉宾与6000名观众分享了各自的阅读习惯和体验。
Sales volume of its canned Douzhir, or fermented mung bean milk, has increased by 100 times a few months after its floating, as per the Beijing Evening News.
据《北京晚报》报道，在上市几个月后，其罐装豆汁——一种发酵绿豆奶的销量增长了100倍。
In this year's 3-15 Evening Gala — which is produced by China Central Television and broadcast annually on March 15, International Consumer Rights Day — 360 Search was found to have illegally posted fake medical advertisements.
在今年的3·15晚会——该晚会由中央电视台制作，每年3月15日国际消费者权益日播出——中，360搜索被发现非法发布虚假医疗广告。
China Central Television said in its 315 Evening Gala telecast on Monday that 360 Search and UC Browser had used false medical advertisements to influence user choices.
中国中央电视台周一在其3·15晚会节目中表示，360搜索和UC浏览器使用虚假医疗广告影响用户选择。
Didi Chuxing, the largest ride-hailing company in China, on Monday evening unveiled what it dubbed the world's first tailor-made vehicle for car-hailing services in partnership with automaker BYD.
中国最大的网约车公司滴滴出行周一晚间推出了与比亚迪合作打造的全球首款专为网约车服务设计的汽车。
Priced at 3,456 yuan, the new package allows users to take unlimited flights to any destination in the Chinese mainland on weekday mornings before 8am and on weekday evenings after 8pm.
China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) has been awarded the Enterprise Of the Year Award by Bosnia and Herzegovina's (BiH) mainstream media Evening News, becoming the only foreign company among the 10 winners, Chinese Embassy in BiH told Xinhua on Thursday.
A special railway line for coal mines that officially opened in Ordos, Inner Mongolia autonomous region, on Wednesday, will play an important role in transporting coal from the region to coastal areas of China, Yangcheng Evening News reported.
Zhu didn't leave UC, an official from the company's innovation business told The Paper on Tuesday evening, adding Zhu also attended an event to celebrate the first anniversary of the Alibaba innovation business reorganization on June 2.
The second consignment of medical supplies from Jack Ma Foundation to Botswana government arrived in Gaborone, the capital city on Thursday evening.
Beijing-Shanghai High-Speed Railway Co Ltd, the operator of the country's most lucrative rail route, said in a file on Tuesday evening that company shares will be listed on the Shanghai Stock Exchange on Thursday.
Data showed that evening expenditure was most vibrant between 8 pm to 10 pm, whereas a quarter of WeChat Pay users opened their virtual wallets from 10 pm to midnight.
Ehang, an autonomous aerial vehicle technology platform company based in Guangzhou, the capital of Guangdong province, announced on Thursday evening an initial public offering of 3.2 million American depositary shares, at a public offering price of $12.5 per share.
Alibaba said in a statement on Wednesday evening that it plans to issue 500 million new ordinary shares.
Chinese courier giant ZTO Express had handled 10 billion parcels this year by Tuesday evening, setting a new world record by annual business volume of a single express delivery company.
The company's net profits attributable to its shareholders totaled 11.84 billion yuan ($1.68 billion), and its revenue rose 31.5 percent year-on-year to 139.32 billion yuan, according to a statement issued by the company Tuesday evening.
Lejia Apartment, the Nanjing-based operator for long-term apartment rentals, ceased operations and could not pay off its debts, the company announced on its social media platform Sina Weibo on Wednesday evening.
The scandal was first reported by the Shanghai newspaper Xinmin Evening News on Wednesday afternoon and instantly went viral on the internet.
From January to June, the company achieved a total contracted sales area of 21.5 million square meters, up 5.6 percent year-on-year, according to a statement issued by the company Tuesday evening.
China Eastern Airlines Co Ltd, one of the country's three largest State-owned airlines, registered revenues of 114.93 billion yuan ($17.13 billion) in 2018, up 12.99 percent year-on-year, according to a company statement released Friday evening.
Tech giant Foxconn Industrial Internet (Fii) Friday evening announced that the company has registered a net profit of more than 16.9 billion yuan ($2.52 billion) in 2018, up 6.52 percent year-on-year.
Every evening, up to 20 locals who had no television or lacked electricity gather at Dio's house to watch the digital television programs together with his family.
The brand is looking to boost sales after the service was rolled out across all of its 120 branches in Shanghai, according to a report in Xinmin Evening News report.
Huawei announced on Saturday evening that it would terminate employment of Wang Weijing, who was detained in Poland on suspicion of spying, CCTV reported.
In tests lasting over six-months, JTBrain helped cut the average morning and evening commute time by 10.7 percent and 10.9 percent, respectively, according to local traffic police.
In a Reminder of Deposit Return Policy released by Ofo on Monday evening, the company said all deposit refund applications, online or offline, will be collected and reviewed and the deposit will be refunded in order of application.
On Saturday evening, the video-sharing site Pear Video released a short clip in which two Ofo public relations employees claimed that they were not aware of the situation and would look into it.
The executive, Meng Wanzhou, 46, was released on bail on Tuesday evening in Vancouver, 10 days after she was initially detained at Vancouver International Airport.
And in a Reuters story published Tuesday evening, US President Donald Trump said he would intervene with the US Justice Department in the case against Meng if it would help secure a trade deal with Beijing.
The donation of 10 million Namibia dollars ($722,000) to the Namibia Shack Dwellers Federations was announced at a gala dinner held on Monday evening in Windhoek at the 10-year partnership celebrations between MTC and Huawei.
Italian fashion brand Dolce & Gabbana canceled The Great Show in Shanghai hours before it was scheduled to get underway on Wednesday evening.
The campaign sparked a backlash with dozens of user complaints on Facebook and Twitter, while the BBC, London's Evening Standard and some specialist tech media picked up on the story on Monday, pushing the company's awkward incident further into the media spotlight.
"The transportation network will be launched on the evening of Dec. 10, and offer free rides for the public the next day at speeds up to 155 miles per hour (250 kilometers per hour), according to Musk, also CEO of US leading electric auto maker Tesla and private spaceflight company SpaceX.
British multinational advertising and public relations company WPP unveiled its top 100 Chinese brands ranking on Wednesday evening in London, in an effort to acknowledge Chinese firms' growing reputation on the international stage.
British multinational advertising and public relations company WPP unveiled its top 100 Chinese brands ranking on Wednesday evening in London, in an effort to acknowledge Chinese companies' growing reputation on the international business stage.
By night, guests and locals can converse at the hub with Le Méridien sparkling wine, which is inspired by Europe's evening aperitif hour.
A complaints service platform received more than 200 grievances about deposit refund problems on Ofo's platform, according to a report by Yangtse Evening Post on Thursday.
The Yangtse Evening Post reporter conducted three tests of deposit refunds on the platform and only succeeded once.
According to the agreement inked on Tuesday evening, the shareholding ratio of the three parties is 70 percent, 15 percent, and 15 percent respectively.
On Tuesday evening, Leshi clarified its progress toward resolving the debt issue with LeEco's non-listed units.
The company said on Monday evening that its revenue reached 158.99 billion yuan ($23.1 billion) in the first half of this year, an increase of 16.29 percent year-on-year.
The first flight arrived into London Heathrow Airport on Thursday evening.
Every evening, the four of them would sit together and savor fruits in a cozy room, a ritual of sorts, almost a privilege since not every family could boast such a routine.
"Totwoo Love" Kit was jointly launched by the Beijing-based firm and the US fashion tech company 360Fashion Network at the SAP Next-Gen Space at Hudson Yards in New York City on Wednesday evening.
Delivery giant says growth slowdown due to increased focus on high-quality servicesChinese delivery giant SF Holding announced on Tuesday evening that its net profit in 2017 rose 14.12 percent, representing a slowdown in growth as the nation's overall delivery industry is going through a transition period.
At the evening of Wednesday, Leshi announced it received a notice from financial service company CR Trust, the manager of Leshi's first employee stock ownership plan, China Securities Journal reported.
Austrian construction firm Strabag has appealed against Croatia's selection of a Chinese consortium to build Peljesac bridge, the State Commission for Supervision of Public Procurement Procedures announced on its website Monday evening.
A 65-year-old woman surnamed Li told Qianjiang Evening News she plans to apply soon.
By Friday evening, Delta had changed the menu title to countries and territories, and deleted Tibet from the list.
And people in Chengdu of China’s southwestern Sichuan province live a leisurely and slow-paced lifestyle, as the evening rush hour begins as early as 5 pm.
The electric cars earmarked for online services will be put into the market after the Chinese Lunar New Year that falls on Feb 16 in 2018, the local Xinmin Evening News reported.
French dairy giant Lactalis's baby formula contamination affects 37 batches of products sold on the China market, Beijing Evening News reported on Monday based on publicized information.
China was on the list of countries affected and has had 37 batches of products involved, Beijing Evening News said.
LOS ANGELES — A Boeing 787-9 aircraft from China's southern city Shenzhen landed at Los Angeles International Airport Thursday evening, marking the official opening of a direct air route between the two cities.
Andrew added: "I'm really pleased that the Chinese are very well represented at this evening's event and I'm looking forward to conducting next year's pitch in China … which is going to reinforce the relationship between China and the United Kingdom.
"The Chinese businesses this evening and throughout the program have been utterly brilliant," said Andrew, who started Pitch@Palace in 2014.
China's top alcohol brand Kweichow Moutai announced Wednesday evening that it will embark on a major production expansion in 2018.
"We have already been serving clients across the country with the fiber network but now we have also introduced mobile services to enable as many Kenyans as possible to access cheaper and faster internet," Jamii Telecom's Chairman Joshua Chepkwony said on Friday evening.
The joint venture between the Chinese companies and Butwal Power Company (BPC) was launched in Nepal's capital Katmandu Wednesday evening.
The Guangzhou-based company said on Monday evening that it had signed a capital infusion agreement with six strategic investors, to finance its real estate business.
This photo taken on June 1, 2017 shows Chief Executive Officer of Disney Robert Iger as he attends the 2017 Los Angeles Evening of Tribute Benefiting the Navy SEAL Foundation in Beverly Hills, California.
Ealing Borough Council in West London approved plans during a council cabinet meeting on Tuesday evening for Chinese company Mobike to launch a pilot project in Acton.
Business people will be able to arrive in China early on Monday morning and return to Spain on Friday evening, as well the convenience of making connecting flights.
The acquisition of Bosch's starters and generator unit, SG Holding, will enable ZMJ to tap into its technology and research capability, customer base and established global sales network, the coal mining and excavating equipment maker said in a statement to the Hong Kong stock exchange on Tuesday evening.
Sinopec, the listed arm of China Petrochemical Corporation, also known as Sinopec Group, announced that it has approved the overseas listing of its majority-owned subsidiary Sinopec Marketing Co Ltd on Thursday evening to "further deepen the reform of systems and mechanisms, enhance the competitiveness and the overall enterprise value of the company.
Asia's largest refiner Sinopec has agreed to purchase a 50 percent stake in the Shanghai SECCO Petrochemical Company Limited from BP, the company announced on Thursday evening.
"We are confident that the one-billion-yuan gap will be soon filled," said Zhang Dongfang, Jahwa's CEO, at a teleconference media briefing on Wednesday evening.
The State Council, China's cabinet, recently released a guideline to help boost the development of a "silver economy" — economic activities related to the elderly's life including domestic services, healthcare, and entertainment, reported by the Xinhua News Agency on Monday evening.
On a Monday, the milk was taken from cows on a New Zealand dairy farm, processed in the company's factory and loaded onto an airplane that evening.
For instance, on the evening of Sept 20, a "green" tire from French mobility company Michelin arrived at Shanghai Pudong International Airport.
"The restaurant has become busy and crowded in the evening, with a continuous stream of customers coming for dinner.
The event, called Understanding Guangzhou, was held on Friday evening.
The city has also created three pedestrian streets, particularly for nighttime activities, 15 landmark areas for entertainment in the evenings, 10 waterfront nightlife experience zones and 30 waterfront nightlife venues, Liu added.
More policies push to meet appetites for evening consumptionBe it watching the Peking Opera Farewell My Concubine at Dashila in the nation's capital, having traditional Beijing snacks across the street, or camping on Shanghai's bustling Nanjing Road, the nighttime economy is taking off in cities across the nation.
As a city built on fashion and innovation, Shanghai is ready to add more hustle and bustle to its evening entertainment repertoire.
The overall business scale of the nation's nighttime economy has been expanding rapidly since 2016, thanks to local government policy support, increased venues for consumption at night, as well as people's rising appetite for spending in the evening, according to a research report from iiMedia Research.
The Chinese currency renminbi also largely held its strength, thanks to stable economic fundamentals, as the onshore exchange rate of the renminbi against the US dollar came in at 6.7340 as of Monday evening, weakening by 5.68 percent since the beginning of the year.
The summit's opening ceremony will be held on the evening of Sunday.
com, China Daily, Xinmin Evening News, shobserver.
Summer is almost upon China－and fast food giants are busy updating their evening menus to attract more younger consumers who, market insiders said, have grown a strong appetite for nighttime food.
The People's Bank of China, the nation's central bank, announced on Monday evening that it would reduce the foreign exchange reserve requirement ratio by 1 percentage point to 8 percent on May 15, a move experts said will help alleviate the depreciation pressure of the yuan.
"We will implement various steps to boost assistance for micro and small and medium-sized businesses, including allowing deferred, reduced and refund payments of rent, taxes, social insurance, housing provident fund, utility bills and other expenses," Huang said during a press conference on Tuesday evening.
"The environment of the apartment is very good, and I go running along the Pearl River banks every evening," she said.
With food delivery options available late at night, it can help fuel more consumption in the evenings," said Shen Yi, director of midnight food delivery business at Ele.