I can say without
exaggeration that Mary is an angel.
我可以毫不夸张地说玛丽是个天使。
It is no
exaggeration to say that he is fat.
说他胖决不夸张。
Eric told his story simply and without
exaggeration.
埃里克简单扼要、毫不夸张地讲述了自己的故事。
He's been known to exaggerate his accomplishments to impress others.
(他常夸大自己的成就以给别人留下深刻印象。)
The movie's portrayal of the event was an
exaggeration, far from the actual facts.
(电影中对该事件的描述是夸张的,与事实相去甚远。)
She tends to exaggerate her problems, making them seem much worse than they really are.
(她倾向于夸大自己的问题,使它们看起来比实际情况严重得多。)
His stories of adventure were so full of
exaggeration that it was hard to separate fact from fiction.
(他的冒险故事充满了夸张,以至于很难区分事实与虚构。)
The advertisement is an
exaggeration of the product's effectiveness; in reality, it doesn't work that well.
(广告夸大了产品的效果;实际上,它并没有那么好用。)
Her fear of spiders is an
exaggeration born out of a single bad experience.
(她对蜘蛛的恐惧源自一次不好的经历,是一种夸张的表现。)
The artist used
exaggeration in his portraits to emphasize certain features and capture the essence of his subjects.
(这位艺术家在他的肖像画中使用夸张手法,以强调某些特征并捕捉其主题的本质。)
The news report contained a gross
exaggeration of the crowd size at the rally.
(新闻报道中对集会人群规模进行了严重的夸大。)
It's an
exaggeration to say that everyone in town knows me – I'm not that famous!
(说镇上的每个人都认识我是一种夸张的说法——我没那么出名!)
The chef's claim of having cooked for royalty is likely an
exaggeration to enhance his reputation.
(那位厨师声称曾为皇室烹饪,这很可能是为了提升他的名声而进行的夸张。)
"The "thousand-layered"-it is a gross exaggeration of the actual 30-40 layers-handmade cotton shoes were a luxury only the rich and the powerful could afford in the past.
"But sometimes the search for truth requires us to ward off hype, exaggeration and bias. "
In Chang'an township where Yihong Precision is situated, it is not an exaggeration to say that one can gather all the components needed for a mobile phone just by walking down one street.
It is no exaggeration to say that insurance for fine arts is in high demand.
"It is no exaggeration to say China cannot exist as a prosperous one today without reform and opening-up .
Despite the US exaggeration of the threat posed by China's national security law, Europeans have found that the US Patriot Act and US CLOUD Act are no different in requiring US companies to comply under certain circumstances.
"AI companies have made a fortune through exaggeration, but the safety risk concerns involving internal safety and potential ethical dangers have often been ignored," he said.