expects 

69293
单词释义
v.预料,预期,预计,等待,期待,盼望,要求,指望
expect的第三人称单数
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根ex 加强 + pect〔=spect〕看 → 都在 …………
其他怎么记补充/纠错
对比记忆expect → 预计,期望
except → 除……之外
expert → 专家 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:expect第三人称单数:expects过去式:expected过去分词:expected现在分词:expecting
辨析记忆
desire / wish / hope / expect / want / long
这些动词都有“希望”之意。
desi …………
词组和短语补充/纠错
expect ... to do 期望…做
expect of 预期为
expect for 期待
expect to do sth. 期望做某事
expect sb. to do 期望某人做
expect a reward 期望得到奖励
expect sth. from sb. 期待某人给予某物
expect sth. of sb. 期望某人做某事
not expect 不期望
单词例句
We expect he'll pass the examination.
我们预计他会通过考试。
This is what they expect to happen.
这就是他们所预期将会发生的。
Mary was expecting another baby.
玛丽怀上又一个孩子了。
About 78 percent of German companies expect growth to be consistent in China in the next five years, while 54 percent plan to increase investments in the country, a survey published by the German Chamber of Commerce in China showed on Wednesday.
中国德国商会周三公布的一项调查显示,约78%的德国公司预计未来五年在华增长将保持一致,54%的公司计划增加在华投资。
About 42 percent of German companies expect positive industry development in 2024, compared to only 21 percent in 2023, as per the survey.
调查显示,约42%的德国公司预计2024年行业将取得积极发展,而2023年这一比例仅为21%。
"We are confident that China is much more resilient than many expect.
“我们相信,中国比许多人预期的更有韧性。
Looking ahead, we are optimistic about the potential for further growth and expect continued positive contributions to the evolving landscape of technology and business.
展望未来,我们对进一步增长的潜力持乐观态度,并预计将继续为不断发展的技术和业务格局做出积极贡献。
Market consultancy CPhI Insight expects that by 2025, pharmaceutical sales revenue in Southeast Asia will surpass $44.4 billion.
市场咨询公司CPhI Insight预计,到2025年,东南亚的药品销售收入将超过444亿美元。
"With Hesai's commercial engine now in full swing, we expect to drive lidar adoption forward for everyone.
“随着禾赛商用发动机的全面投入,我们希望推动激光雷达的普及。
China Minmetals Corporation, the country's largest metals and minerals group, expects to see record-high revenue for 2023, the company said at its annual work conference.
中国最大的金属和矿产集团中国五矿集团公司在其年度工作会议上表示,预计2023年的收入将创下历史新高。
CNPC said it expects China and Iraq to work together to make the oilfield project an excellent example of energy cooperation between the two countries, and it would adhere to the principle of mutual benefit and win-win cooperation to ensure a smooth handover and orderly transition.
中国石油天然气集团公司表示,希望中国和伊拉克共同努力,使该油田项目成为两国能源合作的优秀典范,并将坚持互利共赢的原则,确保顺利交接和有序过渡。
A3: We expect gradual recovery and a continued focus on coming to terms with the structural challenges in the economy.
A3:我们预计经济将逐步复苏,并继续专注于应对经济中的结构性挑战。
"The circulation and reuse of secondhand items can reduce carbon emissions due to the production of new goods," he said, adding that the company expects to serve more than 1 billion users and help drive carbon emission reductions of more than 55 million metric tons by 2030 by leveraging its advanced digital technologies.
他说:“二手物品的流通和再利用可以减少因生产新商品而产生的碳排放。”他补充说,该公司预计到2030年将为超过10亿用户提供服务,并通过利用其先进的数字技术,帮助推动碳减排超过5500万公吨。
A report from China Galaxy Securities said on Monday the Dong episode shows that major livestreaming-based e-commerce companies should expect such operational hiccups.
中国银河证券(China Galaxy Securities)周一的一份报告称,董事件表明,主要的直播电子商务公司应该会出现这样的运营问题。
TikTok expects this process to be completed by the end of 2024.
TikTok预计这一过程将在2024年底前完成。
Therefore, we expect our brands with a long history to make breakthroughs in their stereotyped image, and make more creative and innovative transformations that meet various market demands.
因此,我们希望我们历史悠久的品牌能够突破刻板印象,进行更多创造性和创新性的转型,以满足各种市场需求。
We expect this year's revenue of SW Asia in Suzhou to grow to 1.3 billion yuan," said Kai Pieronczyk, chief financial officer of SW Germany.
我们预计今年西南亚在苏州的收入将增长到13亿元,”西南德首席财务官Kai Pieronczyk表示。
Speaking of the impact of the slowdown in new energy vehicle sales in China on SW Asia, Pieronczyk said, "Although there was a slowdown in SW Asia's revenue growth since last November because of the COVID-19 impact and the slowing NEV sector, we observed that there has been a recovery (in demand for auto parts) since July, and we expect busy production for the rest of the year.
谈到中国新能源汽车销售放缓对西南亚的影响,Pieronczyk表示,“尽管由于新冠肺炎的影响和新能源汽车行业的放缓,自去年11月以来,西南亚的收入增长有所放缓,但我们观察到,自7月以来(汽车零部件需求)有所复苏,我们预计今年剩余时间生产繁忙。
A study conducted by the China Council for the Promotion of International Trade revealed in late October that nearly 90 percent of foreign companies operating in China expect their profits to remain stable or increase over the next five years.
中国国际贸易促进委员会10月下旬进行的一项研究显示,近90%在华经营的外国公司预计未来五年利润将保持稳定或增长。
"We expect the recovering China consumer market and the growth potential from its sheer size will continue to attract overseas exhibitors at the CIIE to introduce new products and invest into this market," Wang said.
王说:“我们预计,复苏中的中国消费市场及其巨大的增长潜力将继续吸引海外参展商在进博会上推出新产品并投资于这个市场。”。
Jose Vinals, group chairman of Standard Chartered, said the bank will continue investing in China and expects to continue making very good progress.
渣打银行集团主席Jose Vinals表示,该行将继续在中国投资,并预计将继续取得良好进展。
But even with all of that, we expect that China will be ending the year with 5 percent or slightly above 5 percent in terms of its (annual GDP) growth rate," he said.
但即便如此,我们预计中国今年年底的(年GDP)增长率将达到5%或略高于5%,”他说。
"By being a direct-to-consumer brand, we can play better than anyone because the two really allow the guests the convenience and a frictionless shopping experience that they expect and want," he said.
他说:“作为一个直接面向消费者的品牌,我们可以比任何人都玩得更好,因为这两个品牌确实给客人带来了他们所期望和想要的便利和无摩擦的购物体验。”。
About 73 percent of the respondents expect to increase their supply chain footprint in China over the next three years, with one in four expecting to "increase significantly".
约73%的受访者预计未来三年将增加他们在中国的供应链足迹,四分之一的受访者预计将“大幅增加”。
"We expect more of our products will be launched simultaneously in China and global markets.
“我们预计,我们的更多产品将同时在中国和全球市场推出。
The company expects its domestic natural gas production this year to exceed 150 billion cubic meters, accounting for two thirds of the national total.
该公司预计今年国内天然气产量将超过1500亿立方米,占全国天然气产量的三分之二。
During the expo, the company plans to announce the latest progress of its investment and business layout in China and expects to ink collaborations with several local enterprises to jointly establish world-level production bases, develop new drugs and help Chinese enterprises go global.
在博览会期间,该公司计划宣布其在中国的投资和业务布局的最新进展,并希望与几家当地企业建立合作关系,共同建立世界级的生产基地,开发新药,帮助中国企业走向世界。
"By conducting more than 80 clinical trials covering 20 types of tumors, MSD expects to bring new treatment options to more Chinese physicians and patients in the coming years.
“通过对20种肿瘤进行80多项临床试验,默沙东希望在未来几年为更多的中国医生和患者带来新的治疗选择。
Dutch chip manufacturing equipment provider ASML Holding NV plans to continue growing its local staff in the Chinese mainland next year, as it expects the robust demand from Chinese customers to continue, a senior executive said on Sunday.
荷兰芯片制造设备供应商ASML Holding NV的一位高管周日表示,由于预计中国客户的强劲需求将持续,该公司计划明年继续在中国大陆增加当地员工。
Zhao Xiuchi, head of the Department of Land Resources and Real Estate Management at the Capital University of Economics and Business, said she expects China to accelerate the establishment of a virtuous cycle in the real estate sector by introducing more policies and exploring possible methods, as many Chinese property developers are facing liquidity stress due to the recent adjustments in China's property market policies.
首都经济贸易大学土地资源与房地产管理系主任赵秀池表示,她预计中国将通过出台更多政策和探索可能的方法,加快建立房地产行业的良性循环,由于最近中国房地产市场政策的调整,许多中国房地产开发商正面临流动性压力。
In an online media conference on Monday, Yao Sheng, senior vice-president of Junshi Biosciences, said the company had signed cooperation agreements with foreign partners including Coherus, Hikma, Rxilient Biotech and Dr. Reddy's that cover more than 50 markets, and expects the drug to get greater presence worldwide following the approval from the US FDA.
在周一的一次在线媒体会议上,君实生物高级副总裁姚胜表示,该公司已与包括Cohereus、Hikma、Rxilient Biotech和Dr.Reddy’s在内的外国合作伙伴签署了涵盖50多个市场的合作协议,并预计该药物在获得美国食品药品监督管理局批准后将在全球范围内获得更大的影响力。
"Takeda has brought 10 products to the Chinese market over the past three years and expects another few products in the coming years, Sequeira said.
Sequeira说:“武田在过去三年里已经向中国市场推出了10种产品,预计未来几年还会推出一些产品。
You can expect more digital solutions to be launched according to the new innovative medicines that we are going to bring to the Chinese market very soon," said Gabriele Ricci, chief data and technology officer of Takeda.
武田首席数据和技术官Gabriele Ricci表示:“根据我们很快将推向中国市场的新型创新药物,你可以期待推出更多的数字化解决方案。”。
At the upcoming sixth China International Import Expo to be held in Shanghai between Nov 5-10, many healthcare MNCs said they expect to take advantage of the world-class opening-up platform to deepen cooperation with local partners, further explore the Chinese market and better shape the local healthcare ecosystem.
在即将于11月5日至10日在上海举行的第六届中国国际进口博览会上,许多医疗保健跨国公司表示,他们希望利用世界级的开放平台,深化与当地合作伙伴的合作,进一步开拓中国市场,更好地塑造当地的医疗保健生态系统。
Wang Ning, chairman and CEO of Pop Mart, told China Daily after the opening ceremony of the theme park that they expect to make Pop Land the Chinese answer to Disneyland.
泡泡玛特董事长兼首席执行官王宁在主题公园开幕式后告诉《中国日报》,他们希望把泡泡乐园打造成迪士尼乐园的中国版。
A: We still expect China to maintain 4 percent to 5 percent annual growth in the coming years, underpinned by a sound performance of the manufacturing sector which continues to see productivity gains and has stayed competitive.
A: 我们仍然预计,在制造业持续提高生产力并保持竞争力的良好表现的支撑下,中国未来几年将保持4%至5%的年增长率。
We remain optimistic about the future but should not expect rapid improvements in the short term. "
我们对未来仍持乐观态度,但不应期待短期内的快速改善。"
Qualcomm said in a statement: "As we said during our third quarter earnings call and in our 10Q filing in August, given the continued uncertainty in the macroeconomic and demand environment, we expect to take additional restructuring actions to enable continued investments in key growth and diversification opportunities.
高通公司在一份声明中表示:“正如我们在第三季度电话财报会议和8月份提交的第10季度报告中所说,鉴于宏观经济和需求环境的持续不确定性,我们预计将采取额外的重组行动,以继续投资于关键的增长和多元化机会。
""While we are in the process of developing our plans, we currently expect these actions to consist largely of workforce reductions, and in connection with any such actions we would expect to incur significant additional restructuring charges, a substantial portion of which we expect to incur in the fourth quarter of fiscal 2023," Qualcomm said.
高通公司表示:“虽然我们正在制定计划,但我们目前预计这些行动主要包括裁员,与任何此类行动相关,我们预计将产生大量额外的重组费用,其中很大一部分预计将在2023财年第四季度产生。”。
The company currently has over 40,000 public charging points globally at service stations, mobility hubs, on streets and at destinations like supermarkets, and expects to have around 200,000 by 2030, it said.
该公司表示,该公司目前在全球服务站、交通枢纽、街道和超市等目的地拥有4万多个公共充电点,预计到2030年将拥有约20万个。
We expect the market will be very important in the future.
我们预计市场在未来将非常重要。
The association expects the share of methanol-capable vessel orders to reach over 20 percent of all orders, in terms of the number of vessels, by the end of the decade.
该协会预计,到本世纪末,以船舶数量计,能够生产甲醇的船舶订单将占所有订单的20%以上。
com, a well-known aviation website, said he expects the C919 to make the industry more competitive, thereby promoting the healthy development of the world's civil aviation market.
知名航空网站com表示,他预计C919将使该行业更具竞争力,从而促进世界民航市场的健康发展。
Qinghai expects to see its installed new energy capacity exceed 100 million kilowatts by 2030. zhengxin@chinadaily.
青海省预计到2030年新能源装机容量将突破1亿千瓦。zhengxin@chinadaily.
In the latter half, the company said the market competition is foreseen to become more intense but still expects double-digit growth in the country.
该公司表示,预计下半年市场竞争将更加激烈,但仍预计该国将实现两位数的增长。
German optics company Zeiss is aiming high for its business unit's industrial quality solutions in the Chinese market and expects double-digit growth annually over the coming years, a senior company executive said.
德国光学公司蔡司(Zeiss)的一位高管表示,该公司对其业务部门在中国市场的工业质量解决方案的目标很高,预计未来几年每年将实现两位数的增长。
"Our targets in China for the future are still high and with the strong growth of the country's automotive industry, especially the NEV sector, I expect that China will perhaps become No 1 for us over the next three to five years," he said during his visit to Shanghai.
他在访问上海时表示:“我们未来在中国的目标仍然很高,随着中国汽车行业,特别是新能源汽车行业的强劲增长,我预计中国可能会在未来三到五年成为我们的第一。”。
Citing the fixed-asset investment growth of 3.8 percent year-on-year in the first half, Long Chaocan, an investment consultant with China Galaxy Securities Co Ltd, said he expects further efforts to spur domestic demand and the national economy.
中国银河证券有限责任公司投资顾问龙朝灿表示,上半年固定资产投资同比增长3.8%,他预计将进一步努力刺激内需和国民经济。
Average weekly sales in China grew quarter-over-quarter and the company expects this to continue into Q4.
中国的平均周销售额逐季增长,该公司预计这种情况将持续到第四季度。
Seventy-five percent of the US companies operating in China expect no change in their budgeted reinvestment plans, while 25 percent plan to increase their reinvestments in projects of various sizes, the report revealed.
报告显示,75%在华经营的美国公司预计其预算再投资计划不会改变,而25%的公司计划增加对各种规模项目的再投资。
Of the companies that are still reeling from the impact of COVID-19 on business, 27 percent expect to recover in the last quarter of this year, while a fifth expect to recover either in the first quarter of 2024 or after 2024, the report said.
报告称,在仍受新冠肺炎影响的公司中,27%的公司预计将在今年最后一个季度恢复,五分之一的公司预计在2024年第一季度或2024年后恢复。
Reaffirming its confidence in the nation's consumption market, Close said he expects "Cornetto to be the next billion-euro brand present in the Chinese market".
克洛斯重申了对中国消费市场的信心,他表示,他预计“Cornetto将成为中国市场上下一个价值10亿欧元的品牌”。
"We expect China to be the luxury industry's key growth engine this year," said Edouard Aubin, an equity analyst at Morgan Stanley.
“我们预计中国将成为今年奢侈品行业的主要增长引擎,”摩根士丹利股票分析师Edouard Aubin表示。
"By 2035, China Re expects to become a world-class comprehensive reinsurance group empowered by digital technology.
“到2035年,中国再保险有望成为以数字技术赋能的世界级综合再保险集团。
It is already laying out carbon capture and storage demonstration projects in China in cooperation with local partners, which it expects will scale up in two to four years and reach a capacity of utilizing 500,000 metric tons of carbon dioxide each year.
它已经在与当地合作伙伴合作,在中国布局碳捕获和储存示范项目,预计将在两到四年内扩大规模,达到每年利用50万公吨二氧化碳的能力。
According to a report released by global luxury consulting firm Agility Research & Strategy in late November, about 35 percent of Chinese millionaires expect to increase their spending on exclusive memberships over the next six months, overtaking all the other surveyed consumption sectors, such as entertainment, fashionable clothing and skincare.
根据全球奢侈品咨询公司安捷伦研究与战略(Agility Research&Strategy)11月底发布的一份报告,约35%的中国百万富翁预计在未来六个月内增加他们在专属会员方面的支出,超过娱乐、时尚服装和护肤等所有其他受访消费领域。
GroupM, a leading media investment company globally, also expects China's total advertising revenue to increase by 7.9 percent to $150.6 billion this year, the second fastest top 10 market globally.
全球领先的媒体投资公司群发集团也预计,今年中国的广告总收入将增长7.9%,达到1506亿美元,是全球排名前十的第二快市场。
GroupM expects China's advertising revenue to grow by 6.4 percent next year.
群发集团预计明年中国的广告收入将增长6.4%。
Banfield, who is a British citizen, said he expects double-digit growth in Comvita's sales revenue in China this year.
班菲尔德是英国公民,他说他预计康维塔今年在中国的销售收入会有两位数的增长。
According to a report by US-based technology-focused investment firm Battery Ventures, data and security remain top spending priorities for enterprises, with 31 percent of respondents naming security as their number-one priority, and 62 percent expect their security budget to increase by as much as 10 percent in 2023.
根据总部位于美国的专注于技术的投资公司Battery Ventures的一份报告,数据和安全仍然是企业的首要支出,31%的受访者将安全列为首要任务,62%的受访者预计2023年他们的安全预算将增长10%。
Bullish on 2023 performance, HAECO Xiamen ups efforts amid rising demandHong Kong Aircraft Engineering Co Ltd Xiamen, one of the foremost service providers for aircraft maintenance, repair and operations (MRO) in the Asia-Pacific region, said it expects its business performance this year to surpass pre-COVID levels, fueled by growing demand for aircraft maintenance services worldwide.
对2023年的业绩表现乐观,在需求不断增长的情况下,厦门港航加强了努力。香港飞机工程有限公司厦门是亚太地区最重要的飞机维护、维修和运营服务提供商之一,该公司表示,由于全球对飞机维护服务的需求不断增长,预计今年的业务业绩将超过新冠疫情前的水平。
We also expect to cooperate with Beaufort-Ipsen in broader fields in the future. "
我们还希望在未来与博福特-伊普森在更广泛的领域进行合作。"
Chinese e-commerce giant JD expects to establish three enterprises with an income of more than 1 trillion yuan ($140.3 billion) and a net profit of over 70 billion yuan in the next 20 years, said Xu Ran, the newly appointed CEO of JD.
京东新任首席执行官徐然表示,中国电子商务巨头京东预计在未来20年内将成立三家收入超过1万亿元人民币(1403亿美元)、净利润超过700亿元人民币的企业。
"We expect this trade promotion delegation to bring high-quality and advantageous Polish products to the Chinese market and add new impetus to the development of China-Poland trade and economic ties. "
“我们期待此次贸易促进团将波兰优质优势产品带到中国市场,为中波经贸关系发展增添新动力。”
He said it has an important driving effect on the development and clustering of the new energy vehicle and parts industry, and expect ZF to play a key role in promoting the electrification of domestic and international OEMs and facilitate the high-quality development of the industries in Hunnan district.
他表示,这对新能源汽车及零部件产业的发展和集聚具有重要的带动作用,并期待采埃孚在推动国内外主机厂电气化、促进浑南地区产业高质量发展方面发挥关键作用。
Club Med, a French resort operator, expects to make China one of its largest markets in terms of tourist visits in the coming two years.
法国度假酒店运营商地中海俱乐部预计,在未来两年内,中国将成为其最大的旅游市场之一。
In the long term, German companies expect Germany and China to further strengthen cooperation, especially in the fields of electric vehicles, intelligent manufacturing and decarbonization, the chamber said.
商会表示,从长远来看,德国公司希望德国和中国进一步加强合作,特别是在电动汽车、智能制造和脱碳领域。
Supported by advanced solutions, the park is able to cut 60 percent of its monthly energy costs and expects to save 1.1 million kWh of electricity annually, accelerating its transformation toward a green and low-carbon industrial park.
在先进解决方案的支持下,该园区能够削减60%的月度能源成本,预计每年可节省110万千瓦时的电力,加快向绿色低碳工业园区转型。
We expect this to be one of the largest, if not the largest market that we have in the world.
我们预计这将是我们在世界上最大的市场之一。
"We expect to introduce more than 25 innovative products into China between 2020 and 2025, covering immunity and inflammation, rare diseases and rare blood diseases, oncology, vaccines, cardiovascular and diabetes," Shi added.
施补充道:“我们预计在2020年至2025年期间将向中国引进超过25种创新产品,涵盖免疫和炎症、罕见病和罕见血液病、肿瘤学、疫苗、心血管和糖尿病。”。
In addition, Alibaba expects the listing of Freshippo, its supermarket chain, will be completed in the next 6 to 12 months, while it is targeting completion of the IPO for its logistics arm Cainiao Network in the next 12 to 18 months.
此外,阿里巴巴预计其连锁超市Freshippo的上市将在未来6至12个月内完成,而其物流子公司菜鸟网络的IPO则计划在未来12至18个月完成。
The company's revenue reached 28.32 billion yuan during the first quarter this year, up 52.35 percent year-on-year, and it expects the 2023 revenue to surpass 160 billion yuan.
今年第一季度,该公司的收入达到283.2亿元,同比增长52.35%,预计2023年的收入将超过1600亿元。
The company said in its earnings report that it expects the listing of Freshippo, its supermarket chain, will be completed in the next 6 to 12 months, while it is targeting completion of the IPO for its logistics arm Cainiao Network in the next 12 to 18 months.
该公司在其盈利报告中表示,预计其连锁超市Freshippo的上市将在未来6至12个月内完成,而其物流部门菜鸟网络的IPO计划将在未来12至18个月完成。
The report also expects the annual growth of the sector to remain at a relatively high level of around 10 percent this year, with most spending seen in projects such as urban buildings, transportation and green infrastructure.
该报告还预计,今年该行业的年增长率将保持在10%左右的相对较高水平,其中大部分支出将用于城市建筑、交通和绿色基础设施等项目。
""We are investing in our AI capabilities and cloud infrastructure to embrace the opportunities brought by foundation models, and expect AI to be a growth multiplier that enables us to better serve our users, customers, and society at large," Ma said.
马说:“我们正在投资于我们的人工智能能力和云基础设施,以抓住基础模型带来的机遇,并希望人工智能成为一个增长乘数,使我们能够更好地为用户、客户和整个社会服务。”。
"The Chinese people are always open to exploring newness and expect not just high-quality products from a brand, but also high-quality consumption experience like our trendiest products," Grieder said in a recent interview with Xinhua.
Grieder在最近接受新华社采访时表示:“中国人总是乐于探索新鲜事物,不仅期待品牌提供高质量的产品,还期待我们最时尚的产品等高质量的消费体验。”。
We expect strong market demand in China.
我们预计中国市场需求强劲。
"We think that we took some really positive steps in that direction and we expect that over the coming years we would do more investment, in particular in marketing, to build that consumer awareness of these two lesser-known berries, so that Driscoll's over the coming years would not be known just as a blueberry company, but actually a berry company," he said.
他说:“我们认为,我们在这个方向上采取了一些非常积极的步骤,我们预计在未来几年,我们将进行更多的投资,特别是在营销方面,以建立消费者对这两种鲜为人知的浆果的认识,这样Driscoll’s在未来几年间将不仅仅是一家蓝莓公司,而是一家浆果公司。”。
We expect to see 2021 sales levels sometime between the first half and the second half of 2023," said the Bain report.
我们预计2021年的销售额水平将在2023年上半年至下半年之间。
"Asia, and China in particular, will remain our largest market and key to our future growth," he said, adding that economic recovery in China will positively impact broader sentiment in Asia, which the company expects to stimulate greater investment and demand across the continent.
他表示:“亚洲,尤其是中国,将继续是我们最大的市场,也是我们未来增长的关键。”他补充道,中国的经济复苏将对亚洲更广泛的情绪产生积极影响,该公司预计这将刺激整个大陆更大的投资和需求。
Kharusi said the company expects to see growth across its business units including polymer, chemicals and trade in China.
白俄罗斯表示,该公司预计其各业务部门将实现增长,包括聚合物、化学品和中国贸易。
As a renowned company in the global spirits market, Remy Cointreau Group still expects a bigger market share in China, as in the spirits category, imported products only account for about 3 percent of the total alcohol market in terms of value in China, Phe noted.
Phe指出,作为全球烈酒市场上的知名公司,Remy Cointreau集团仍希望在中国获得更大的市场份额,因为在烈酒类别中,进口产品仅占中国酒类市场总价值的3%左右。
Huawei Technologies Co expects global spending on digital transformation will reach $3.41 trillion in 2026, and a wider range of industries, such as manufacturing, retail and healthcare, will embrace digital technologies to upgrade their operations.
华为技术公司预计,到2026年,全球数字化转型支出将达到3.41万亿美元,制造业、零售业和医疗保健等更广泛的行业将采用数字技术来升级运营。
Smith added that she expects the use of artificial intelligence tools to make a big difference to Sandpiper's operations in China in the coming decade, which will replace some menial tasks such as data collection, but give the team more opportunity to draw insights from the information and give advice to clients accordingly.
Smith补充说,她预计人工智能工具的使用将在未来十年对Sandpiper在中国的业务产生重大影响,这将取代一些琐碎的任务,如数据收集,但会让团队有更多机会从信息中获得见解,并相应地向客户提供建议。
"I think that based on all that expectation around recovery, we would hope that a lot of the initiatives that we put forward in China over the last few years go in line with the kind of the overall growth that you would expect," Gonzalez said.
冈萨雷斯说:“我认为,基于对复苏的所有预期,我们希望过去几年我们在中国提出的许多倡议都能符合你所期望的总体增长。”。
Beijing Yiqing Holding Co Ltd, a time-honored State-owned enterprise that manages beverage brand Beibingyang and snack business Yili, is increasing its investment in the white liquor sector where it sees strong momentum in development and expects new growth points.
北京亿清控股有限公司是一家管理饮料品牌北冰洋和小吃企业伊利的老字号国有企业,正在加大对白酒行业的投资,该公司认为白酒行业的发展势头强劲,并期待着新的增长点。
"We expect more cooperation with China in the years to come to facilitate its accelerated energy transition, continued economic development and improvement in living standards.
“我们期待在未来几年与中国进行更多合作,以促进中国加快能源转型、持续经济发展和提高生活水平。
"What we expect from the Chinese market for us in the future will be about decarbonization, de-pollution, as well as the circular economy," Estelle Brachlianoff, CEO of Veolia, said on Wednesday in Beijing.
威立雅首席执行官Estelle Brachlianoff周三在北京表示:“我们对中国市场未来的预期将是脱碳、去污染以及循环经济。”。
"We expect revenue from the Chinese market to continue growing during the 2023-27 period, as China's top policymakers have assured greater efforts to attract foreign capital, widen market access and promote further opening-up of modern service industries," said Sabrina Soussan, SUEZ chairwoman and CEO, in an interview in Beijing on Thursday.
苏伊士集团董事长兼首席执行官萨布丽娜·苏桑周四在北京接受采访时表示:“我们预计,在2023-27年期间,中国市场的收入将继续增长,因为中国最高决策者已确保加大力度吸引外资,扩大市场准入,促进现代服务业的进一步开放。”。
The company saw single-digit growth in the Chinese market due to COVID impacts last year, and Kraft Heinz expects to achieve double-digit growth in China this year.
由于去年新冠疫情的影响,该公司在中国市场实现了个位数的增长,卡夫亨氏预计今年在中国将实现两位数的增长。
With a wide variety of innovative flavors and creative applications of sauces, the company expects to grow significantly in the sauce market.
凭借多种创新口味和酱汁的创造性应用,该公司预计将在酱汁市场上大幅增长。
French environmental solutions provider Veolia Group expects strong growth from the Chinese market this year as China has assured greater efforts to attract foreign capital and widen market access to ensure a level playing field for both domestic and foreign companies, said a top company official.
一位公司高级官员表示,法国环境解决方案提供商威立雅集团预计,今年中国市场将强劲增长,因为中国已确保加大力度吸引外资,扩大市场准入,以确保国内外公司都有一个公平的竞争环境。
As China is attaching more importance to environmental protection with focus on the development of a low-carbon and circular economy, we expect more business opportunities in the years to come," Brachlianoff said.
Brachlianoff说:“随着中国越来越重视环境保护,重点发展低碳循环经济,我们预计未来几年会有更多的商机。”。
From the first week of February, consumer traffic and purchases have revealed positive signs and L'Oreal expects a progressive rebound from Q2 and consumer enthusiasm to bounce back in all categories, said Megarbane.
Megarbane表示,从2月的第一周开始,消费者流量和购买量出现了积极迹象,欧莱雅预计第二季度将逐步反弹,所有类别的消费者热情都将反弹。
As new consumer potential continues to emerge, L'Oreal expects to reach an additional new 100 million Chinese consumers by 2030, he added.
他补充道,随着新的消费者潜力不断显现,欧莱雅预计到2030年将新增1亿中国消费者。
Du Pingji, deputy general manager of Haima, expects greater demand for carpet with the economic recovery from the pandemic, especially with the robust recovery of tourism.
海马集团副总经理杜平吉预计,随着经济从疫情中复苏,尤其是旅游业的强劲复苏,对地毯的需求会更大。
She expects trade volume between the two countries to further grow in the post-COVID era.
她预计,在后新冠疫情时代,两国之间的贸易额将进一步增长。
The company plans to build a total of 100 Nike Grind courts in China by 2030, enabling more school kids and athletes in the community to make sport a daily habit, and expects to reach around 300 million consumers throughout the journey.
该公司计划到2030年在中国总共建造100个Nike Grind球场,使社区中更多的学生和运动员能够将运动变成日常习惯,并预计在整个过程中接触到约3亿消费者。
Therefore, in 2023, the company expects single-digit revenue growth in local currencies.
因此,2023年,该公司预计以当地货币计算的收入将增长个位数。
"We expect to open another 80 new retail stores in China this year.
“我们预计今年将在中国再开设80家新零售店。
The company expects single-digit revenue growth in 2023, outpacing the global toy market and will continue to accelerate investments in strategic initiatives.
该公司预计2023年的收入增长将达到个位数,超过全球玩具市场,并将继续加快对战略举措的投资。
"We expect market growth to be very strong.
“我们预计市场增长将非常强劲。
In November, packaged-meat company Tyson Foods told investors that of the six new plants the company expects to come online this year, half will be in China.
11月,包装肉类公司泰森食品告诉投资者,该公司预计今年将上线的六家新工厂中,有一半将在中国。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
四级
考研
高考
六级

四级If you're training for a marathon, you wouldn't expect to turn up and just be able to run it.

如果你正在为马拉松训练,你不会期望出现并且能够跑完它。

2017年6月阅读原文

考研Social scientists who complain about a lack of funding should not expect more in today’s economic climate.

在当今的经济环境下,抱怨资金短缺的社会科学家不应该期望得到更多。

2013年考研阅读原文

高考As one would expect, his writing is mostly clear and, to be fair, some chapters stand out above the rest.

正如人们所期待的,他的写作基本上是清晰的,公平地说,有些章节比其他章节更突出。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 原文

四级If you act like someone who expects a fair request to be granted, chances are it will be granted

如果你表现得像一个期待公平请求被批准的人,那么很有可能它会被批准

2010年6月听力原文

四级If you ask American college women, they expect everything under the sun: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.

如果你问美国的女大学生,她们期待阳光下的一切:除了承诺之外,伴侣必须是有趣、有趣和朋友。

2013年6月阅读原文

六级American educates so manymore people at university that one can’t expect all those who go to be as intelligent as the much narrower band in British universities, says the professor Christopher Rakes at Boston university, I’m not against elitism, but I happen to like having people who are more eager to learn.

波士顿大学的克里斯托弗·拉克斯教授说,美国人在大学里教育的人太多了,以至于一个人不可能指望所有的人都像英国大学里的少数人一样聪明。我并不反对精英主义,但我碰巧喜欢有更渴望学习的人。

2015年12月听力原文

四级Psychologists have shown that babies apparently expect their world to comply with the laws of physics and cause and effect as early as two months of age.

心理学家已经表明,婴儿显然希望他们的世界在两个月大的时候就遵守物理定律和因果关系。

2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section C

四级These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.

这些发现与你对进化论的期望是一致的:那些喜欢交朋友和帮助别人的人可以收集足够的资源来度过艰难时期。

2016年6月阅读原文

六级BrightLine iTV, which designs and sells interactive ads, says interest has surged: it expects its revenues almost to triple this year.

设计和销售互动广告的BrightLine iTV表示,人们对互动广告的兴趣已经激增:它预计今年的收入几乎是原来的三倍。

2016年6月阅读原文

六级She expects that this will make women more careful when they walk around Green Ville alone at night Fortunately, there were usually no murders in Green Ville

她预计,这将使女性在夜间独自在格林维尔周围走动时更加小心幸运的是,格林维尔通常没有谋杀案

2011年6月听力原文

六级But the least we should expect is that they do not foster divisions and exclude those who are already disadvantaged.

但我们至少应该期待的是,它们不会助长分裂,也不会排斥那些已经处于不利地位的人。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级likewise, star faculty is not always found where you'd expect.

同样,明星教员也不总是在你期望的地方。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.

我们可以预期,不断增长的设备、系统和环境列表仍然保持连接,始终在线并相互通信。

2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考Coastal areas will be warmer and can expect a fair amount of sunshine in the morning.

沿海地区将更加温暖,预计早上会有相当多的阳光。

2016年高考英语浙江卷(10月) 听力 原文

六级This is the amount of calories you might expect to have in an evening meal, not in a drink.

这是你希望在一顿晚餐中摄入的热量,而不是在一杯饮料中摄入的热量。

2010年12月听力原文

六级The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February, Martin said.

马丁说,该州的设施管理项目团队仍在制定其业务理由,预计将于2月底完成并向公众开放。

2017年6月阅读原文

高考The shock and anger when a social media firm does something with data that people don't expect, even if users have apparently permission, show that the current situation isn't working.

当一家社交媒体公司使用人们并不期望的数据做了一些事情时,即使用户显然已经获得了许可,这种震惊和愤怒也表明当前的情况不起作用。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Cathy didn't expect any award but was still there to cheer on her friends and praise their accomplishments.

凯西并不期待任何奖项,但她仍然在那里为她的朋友们欢呼,并赞扬他们的成就。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级first, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.

首先,他们解释说,如果给定变量在影响幸福感方面发挥作用,那么我们应该期望该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。

2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

高考On september 11, 1933, famous physicist Ernest Rutherford stated, with confidence, "anyone who expects a source of power in the transformation of these atoms is talking moonshine."

1933年9月11日,著名物理学家欧内斯特·卢瑟福(Ernest Rutherford)满怀信心地说:“任何期望这些原子能转化为能量的人都是在胡说八道。”

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考I didn't expect anything when I handled in my paper to mrs.

当我把我的论文交给史密斯太太时,我没想到会发生什么。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读A 原文

六级By comparison, you would expect to find a technological specification like this on your standard laptop in an office anywhere in the world.

相比之下,在世界任何地方的办公室里,你都可以在你的标准笔记本电脑上找到这样的技术规格。

2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

考研since students and parents expect a college degree to lead a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.

由于学生和家长都希望大学学位能领导一份工作,因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。

2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

四级"If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion," says O'Sullivan.

O'Sullivan说:“如果你让日本学生列出他们期望浪漫伴侣具备的积极品质,他们会对忠诚、承诺和奉献等方面给予很高的评价。”。

2013年6月阅读原文

六级"The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February," Martin said.

马丁说:“该州的设施管理项目团队仍在制定其业务理由,预计将于2月底完成并向公众开放。”。

2017年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考On average, engineering majors expect to start at about $62, 000 a year.

平均而言,工程专业的学生预计起薪约为每年62000美元。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

六级When investors put up money to build, say, a nuclear power plant, they expect to earn that money back over the planned life of the plant, which is typically between 40 and 60 years.

当投资者出资建造(比如)核电站时,他们希望在核电站的计划寿命(通常为40到60年)内收回这笔钱。

2015年12月阅读原文

高考Meanwhile, things that you might expect to discourage spending— "bad" tables, crowding, high prices — don't necessarily.

同时,你可能会认为会阻碍消费的事情——“糟糕”的桌子、拥挤、高价——并不一定。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Lawrence Hajna, spokesman for the State Department of Environmental Protection, said officials expect the bear to make it through next winter.

美国国务院环境保护部发言人劳伦斯·哈伊纳(Lawrence Hajna)说,官员们预计这头熊将在明年冬天度过难关。

2017年12月四级真题(第一套)听力 Section A

高考Because they think as one, they have a collective 集体的 intelligence greater than you would expect from its individual parts.

因为他们作为一个整体思考,所以他们有一个集体集体的 智力比你从它的各个部分所期望的要大。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文

六级It's in foods many of us expect, such as beef, chicken and other types of meat and dairy.

它存在于我们许多人期望的食物中,如牛肉、鸡肉和其他类型的肉和奶制品。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考Remember that you can expect the best in return.

记住,你可以期待最好的回报。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 选项

考研He says he expects the board to “play primarily an advisory role.”

他说,他希望董事会“主要扮演咨询角色。”

2015年考研阅读原文

高考Considering this, you might expect the book to be a dry recitation of facts.

考虑到这一点,你可能会认为这本书是对事实的枯燥背诵。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 原文

四级Chris knows that his boss likes Kim's work, and he expects that his work will be compared with hers.

克里斯知道他的老板喜欢金的工作,他希望他的工作能和她的相比。

2011年12月听力原文

高考But don't expect it to show up in too many driveways.

但别指望它会出现在太多的车道上。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

考研Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected by the Constitution’s prohibition on unreasonable searches.

公民仍然有权要求私人文件保持隐私,并受到宪法禁止不合理搜查的保护。

2015年考研阅读原文

六级We can’t expect kids to turn off that admiration when the same person is selling sugar.

当同一个人在卖糖的时候,我们不能指望孩子们会关掉这种崇拜。

2016年12月听力原文

四级If you act like someone who expects a fair request to be granted, chances are it will be granted.

如果你表现得像一个期待公平请求被批准的人,那么很有可能它会被批准。

2010年6月听力原文

高考But she expects using the chemical in some kind of industrial process-not simply "millions of worms thrown on top of the plastic".

但她希望在某种工业过程中使用这种化学物质,而不仅仅是“数百万只虫子扔在塑料上”。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考It is unwise to expect your child to follow your path.

期望你的孩子追随你的道路是不明智的。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项

六级Higher-income children are more likely to declare boredom and expect their parents to solve their problems.

高收入的孩子更容易表现出厌倦,并期望他们的父母解决他们的问题。

2017年6月阅读原文

六级This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.

这意味着,例如,一个纽约大学的学生可以合理地期望从一位著名的教授那里获得与他们在纽约大学同一个班级就读时相同的教学质量。

2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研Social scientists who complain about a lack of funding should not expect more in today's economic climate.

在当今的经济环境下,抱怨资金短缺的社会科学家不应该期望得到更多。

2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级You can expect that noose (束缚) to continue to tighten.

你可以期待那套套索(束缚) 继续紧缩。

2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级So there could be less protein, more sugar and some additives you wouldn't expect, such as caffeine.

所以可能会有更少的蛋白质,更多的糖和一些你意想不到的添加剂,比如咖啡因。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考It's harder than we expect to follow a new course.

这比我们预期的更难走新路。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 选项

四级Well, I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now

嗯,我知道,就我而言,我获得了英国文学学位,我真的没想到会像现在这样做

2011年12月听力原文

四级Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.

芝加哥大学的林大崴特发现,一个已婚的患有心脏病的老人可以比一个没有健康心脏的未婚男子长寿四年。

2010年12月阅读原文

六级People should not expect too much from American higher education.

人们不应该对美国的高等教育期望过高。

2015年12月阅读原文

六级It will also be necessary to understand what sort of yield farmers might expect and to establish the plant's safety.

还有必要了解农民可能期望的产量,并确定工厂的安全性。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

四级Well, out of that, they have to buy some small personal things, but I wouldn't expect them to save to buy their own socks, for example.

嗯,除此之外,他们还得买一些小的私人用品,但我不希望他们存钱买自己的袜子。

2010年6月听力原文

六级You might expect that the student who had undertaken the most exhausted search would be the most satisfied with their final decision, but it turns out that's not true.

你可能会认为那些进行了最彻底的搜索的学生会对他们的最终决定最满意,但事实并非如此。

2011年6月听力原文

高考I expect you to do all the experiments and keep the results in your lab notebook.

我希望你做所有的实验,并把结果保存在你的实验笔记本上。

2017年高考英语全国卷2 听力 原文

高考In general, they can expect to live six or seven years more than men.

一般来说,他们可以比男性多活六七年。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 七选五 原文

高考In return, we expect students to work hard.

作为回报,我们期望学生努力学习。

2017年高考英语天津卷 单项填空 原文

高考Now, how much money do you expect to have for a year?

现在,你预计一年有多少钱?

2014年高考英语全国卷1 听力 原文

高考People expect to get rewards from reading news.

人们希望从阅读新闻中获得回报。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 题设

四级Americans are less doubtful when it comes to politics: 73% expect to see a female president in their lifetime.

美国人在政治上的疑虑较少:73%的人希望在有生之年见到一位女性总统。

2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section C

四级And we expect this will have a huge impact on obesity.

我们预计这将对肥胖产生巨大影响。

2016年6月四级真题(第一套)听力 Section A

四级Broadly the same holds for the UK, Germany, France, Italy and Canada, and for Japan 50% of 2007 babies can expect to live to 107.

英国、德国、法国、意大利和加拿大的情况大致相同,日本2007年50%的婴儿有望活到107岁。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B

六级Well, I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.

嗯,我知道,就我而言,我获得了英国文学学位,我真的没想到会像现在这样做。

2011年12月听力原文

六级What could British people expect if they maintain a normal body weight according to the WCRF

根据WCRF,如果英国人保持正常体重,他们会有什么期待

2010年12月听力原文

六级So, we expect that the second part of the year will not be very good in terms of wage growth.

因此,我们预计今年下半年的工资增长不会很好。

2016年6月六级真题(第二套)听力 Section B

六级Start with a trial program, and expect to change the details as you go.

从一个试验计划开始,并期望在进行过程中更改细节。

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

考研Retailers that master the intricacies of wholesaling in Europe may well expect to rake in substantial profits thereby.

掌握欧洲复杂批发业务的零售商很可能因此获得丰厚利润。

2010年考研阅读原文

考研Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected by the Constitution's prohibition on unreasonable searches.

公民仍然有权要求私人文件保持隐私,并受到宪法禁止不合理搜查的保护。

2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研We shouldn't expect it to be.

我们不应该期望这样。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级O'Sullivan believes that when people from different cultures fall in love, they expect different things from their partner

奥沙利文认为,当来自不同文化背景的人坠入爱河时,他们对伴侣的期望不同

2013年6月阅读原文

四级According to O'Sullivan culture also shapes the sorts of feelings we expect to have, and actually do experience, when in love

根据O'Sullivan的说法,文化也塑造了我们在恋爱中所期望的那种感觉,实际上我们也经历过这种感觉

2013年6月阅读原文

六级We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.

我们可以期待不断增长的设备、系统和环境列表保持连接,始终在线

2017年12月英语六级考试真题(卷二)

六级This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NY .

这意味着,例如,纽约市立大学的学生可以合理地期望从一位著名教授那里获得与他们在纽约同一个班就读时相同的教学质量

2018 年 6 月6级真题第3套

六级”You would expect the reading comprehension performance to mirror the vocabulary—it’s a cornerstone of comprehension.

“你会期望阅读理解的表现能反映词汇——这是理解的基石。

2020年09月六级真题(第1套)

六级“People will come to expect that injured or diseased organs are meant to be repaired from within,inmuch the same way that we fix an appliance or automobile:by replancing the damaged part with a manufacturer-certified new part.

“人们会期望受伤或患病的器官能够从内部得到修复,就像我们修理电器或汽车一样:用制造商认证的新零件重新更换损坏的零件。

2008年6月英语六级真题

六级American tourists, however, shouldn’t expect any relief soon.

然而,美国游客不应该期望很快得到任何缓解。

2008年6月英语六级真题

六级Generally speaking, it is my view that we should not expect a reward when doing a good deed.

一般来说,我认为我们做好事时不应该期望得到回报。

2007年6月英语六级真题

六级Still, when Lenore Skenazy, a columnist for the New York Sun, wrote about letting her son take the subway alone to get back to "Long story short :my son got home from a department store on the Upper East Side, she didn’t expect to get hit with a wave of criticism from readers.

尽管如此,当《纽约太阳报》的专栏作家Lenore Skenazy写下让儿子独自乘坐地铁回到“长话短说:我儿子从上东区的一家百货公司回家时,她没想到会受到读者的一波批评。

2009年6月英语六级真题

六级"This is the amount of calories you might expect to have in an evening meal, not in a drink. "

“这是你可能期望在晚餐中摄入的热量,而不是在饮料中摄入的卡路里。”

2010年12月英语六级真题

六级She expects that this will make women more careful when they walk around Green Ville alone at night Fortunately, there were usually no murders in Green Ville.

她预计,这将使女性在晚上独自在格林维尔散步时更加小心

2011年6月英语六级真题

四级Normally a student would expect to take four years attending two semesters each year.

通常情况下,一名学生每年要花四年时间修两个学期。

1990年1月英语四级真题

四级We expect our pupils to do their best, not their least, and we give them every encouragement to attain this goal.

我们希望我们的学生尽最大努力,而不是最不努力,我们鼓励他们实现这一目标。

1990年1月英语四级真题

四级If we expect others to mistreat us, we are seldom disappointed.

如果我们期望别人虐待我们,我们很少会失望。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级What is more, everyone who writes expects, or at least hopes.

更重要的是,每个写作的人都在期待,或者至少是希望。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级In general, the “higher up” the consumer takes his or her complaint, the faster he or she can expect it to be settled.

一般来说,消费者接受投诉的级别越高,他或她就越快得到解决。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级There is no denying that students should learn something about how computers work, just as we expect them at least to understand that the internal-combustion engine (内燃机) has something to do with burning fuel, expanding gases and pistons (活塞) being driven.

不可否认,学生们应该学习一些关于计算机如何工作的知识,正如我们希望他们至少了解内燃机(内燃机) 与燃烧燃料、膨胀气体和活塞有关(活塞) 被驱动。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级People have become conditioned to expect superior quality from a man who wears a uniform.

人们已经习惯于期望一个穿制服的人有更高的素质。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Normally, you would expect that skill reduces the number of errors we make.

通常情况下,你会期望这种技能能减少我们犯的错误数量。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Parents in low-income countries fail to invest in their daughters because they do not expect them to make an economic contribution to the family: girls grow up only to marry into somebody else’s family and bear children.

低收入国家的父母没有对女儿进行投资,因为他们不希望女儿为家庭做出经济贡献:女孩长大后只会嫁到别人家里生孩子。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级According to O’Sullivan culture also shapes the sorts of feelings we expect to have, and actually do experience, when in love.

根据奥沙利文的说法,文化也塑造了我们在恋爱时期望拥有的以及实际经历的那种感觉。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级“If you ask Japanese students to list the positive attributes they expect in a romantic partner, they rate highly things like loyalty, commitment and devotion,” says O’Sullivan.

奥沙利文说:“如果你让日本学生列出他们对浪漫伴侣的积极期望,他们会对忠诚、承诺和奉献等给予很高的评价。”。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级“If you ask American college women, they expect everything under the sun: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.

“如果你问美国的女大学生,她们对阳光下的一切都抱有期望:除了忠诚之外,伴侣还必须有趣、风趣,成为朋友。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Largely, they come to the same conclusion: Millennials are entitled, over-confident, and expect too much too quickly.

在很大程度上,他们得出了相同的结论:千禧一代有资格,过于自信,期望太多太快。

2014年6月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Considering that labor costs are responsible for up to80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.

考虑到劳动力成本占日托中心费用的80%,人们会认为固定工资意味着固定价格。

2014年12月英语四级考试真题(第1套)

四级Those not yet qualified for Social Security are increasingly applying for another, comparable kind of income support that often goes to people who expect never to work again: disability benefits.

那些还没有资格享受社会保障的人正在越来越多地申请另一种类似的收入支持,这种支持通常适用于那些希望永远不再工作的人:残疾福利。

2014年12月大学英语四级考试真题(第2套)

四级Analysts expect the fast-food industry to grow modestly this year.

分析师预计,快餐业今年将适度增长。

2015年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级But EdX expects its software to be adopted widely by schools and universities.

但EdX预计其软件将被学校和大学广泛采用。

2015年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级“If you’re training for a marathon, you wouldn’t expect to turn up and just be able to run it.

“如果你正在为马拉松训练,你不会期望出现,只会跑。

2017年6月大学英语四级真题(第2套)

四级Most parents expect their children to get admitted to elite universities.

大多数家长希望他们的孩子能考上精英大学。

2019年12月大学英语四级真题(第1套)

四级Through these efforts, they expect their children to grow up strong and healthy and make a contribution to the nation’s development and prosperity.

通过这些努力,他们希望自己的孩子健康成长,为国家的发展和繁荣做出贡献。

2019年12月大学英语四级真题(第1套)

四级It can be inferred from the name what kind of person the parents want their child to be, or what kind of life they expect him or her to lead.

从名字可以推断出父母希望孩子成为什么样的人,或者他们希望孩子过什么样的生活。

2019年12月大学英语四级真题(第3套)

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0