Tom's first
experiment nearly 30 years ago, involved memory.
30年前，汤姆做的第一个实验，有关于记忆。
The scientists
experiment on animals.
科学家用动物做试验。
We decide to
experiment.
我们决定做个实验。
The scientists conducted an
experiment to test the effectiveness of the new vaccine.
科学家们进行了一项实验来测试新疫苗的有效性。
She's planning an
experiment in plant hybridization.
她正计划进行植物杂交的实验。
The chemistry teacher set up a controlled
experiment to demonstrate chemical reactions.
化学老师布置了一个控制实验来展示化学反应。
We'll run a small pilot
experiment before launching the full project.
在全面启动项目之前，我们将先进行一个小规模的试验。
His hypothesis was put to the test in a rigorous scientific
experiment.
他的假设在一项严谨的科学实验中得到了验证。
They are analyzing the results of their long-term climate change
experiment.
他们正在分析长期气候变化实验的结果。
The biology student performed a dissection
experiment to learn about animal anatomy.
生物专业的学生进行了解剖实验以了解动物解剖学。
In psychology,
experiments often involve manipulating variables to observe cause-and-effect relationships.
心理学实验通常涉及操纵变量来观察因果关系。
The physicists observed the behavior of subatomic particles in a high-energy particle accelerator
experiment.
物理学家在高能粒子加速器实验中观察亚原子粒子的行为。
The pharmaceutical company is conducting an
experiment to find a cure for a rare genetic disorder.
制药公司正在进行一项实验寻找一种罕见遗传疾病的治疗方法。
Temu's business model is an experiment to remove the middleman from the equation, allowing Chinese suppliers to sell directly to US consumers and ship directly from China, instead of building a network of US warehouses.
Temu的商业模式是一项实验，将中间商从等式中移除，允许中国供应商直接向美国消费者销售，并直接从中国发货，而不是建立美国仓库网络。
The latest move is expected to cover different groups of shoppers and serves as a new experiment and business layout for Alibaba, Zhang said.
张说，这一最新举措预计将覆盖不同的消费者群体，并成为阿里巴巴新的实验和业务布局。
"Looking forward, China's focus on sustainable development will greatly benefit international trade," Wu said, adding that the company tested its first pilot hydrogen fuel cell truck in Shanghai last month, as part of the German logistics firm's broader push to experiment with the latest green technology and boost investment in the country.
“展望未来，中国对可持续发展的关注将极大地有利于国际贸易，”吴说，并补充说，该公司上个月在上海测试了其首款氢燃料电池卡车试点，这是这家德国物流公司更广泛推动试验最新绿色技术和增加在中国投资的一部分。
Its current experiment using corn stock to make lactic acid has been going well and is expected to solve overreliance on food grains in the long run.
目前，该公司利用玉米原料生产乳酸的实验进展顺利，有望从长远来看解决对粮食的过度依赖。
Kraft Heinz, which is building a database of recipes, has plans to tap into that demand by encouraging people to experiment different types of cooking at home.
Kraft Heinz 正在建立一个食谱数据库，计划通过鼓励人们在家尝试不同类型的烹饪来满足这种需求。
"Apart from allowing business to grow, companies should think outside the box and experiment with new models," she said.
她说：“除了促进业务增长，公司还应该跳出框框，尝试新的模式。”
A series of courses on parenting and family education will be taught through video and online discussions on books by experts such as Zhu Yongxin, initiator of the New Education Experiment, and Peng Kaiping, dean of School of Social Sciences at Tsinghua University.
一系列关于育儿和家庭教育的课程将以视频形式讲授，并通过在线讨论书籍的方式进行，书籍由专家主讲，如新教育实验发起人朱永新，以及清华大学社会科学学院院长彭凯平。
The study was led by the RLX science team and part of the experiment was conducted in its physiochemical lab.
这项研究由RLX科学团队主导，部分实验在他们的物理化学实验室中进行。
For the foolproof operation of virus testing experiment, Zeng Xin checks the testing equipment once he has some spare time.
We've heard that ChiNext on the Shenzhen Stock Exchange plans to experiment with the registration-based IPO system, which we will totally welcome.
In the near future, we will experiment with more sustainable public welfare approaches to fulfill our social responsibility.
We also encourage companies to experiment and test their products, to measure almost every aspect of their marketing activities so they can see what's working, what isn't, and how everything works together.
So, one of our main pieces of advice for companies is to experiment, find the mistakes they've made, and improve to be more competitive in the global market.
All these endeavors have helped it accumulate more than 5 million followers on a Chinese micro blog, as Microsoft continues to experiment with how AI can use emotional intelligence to serve as a companion for people and how AI can be used to upgrade traditional sectors.
Wang Xiaochu, chairman of China Unicom, said at an investor conference earlier this month that 5G is still in its infancy, and more time is needed to experiment with application scenarios and solve existing problems.
It's also an opportunity for Alibaba to showcase its prowess in artificial intelligence - and an experiment that tests consumer comfort levels with unmanned commerce in China.
"At the center, teachers and students also experiment with different cooking methods such as frying and roasting, which are preferred by many overseas customers, to create tastes tailored to different local needs.
The company also said it will scramble efforts to experiment with typical 5G applications in 12 cities.
The handset is Honor's latest efforts to build up its brand as a pioneer keen to experiment with new technologies.
We didn't want to partner with another large B2B or B2C platform anywhere else because we thought the conditions to start and conditions to experiment are better here than in any other large market that we have.
But Apple is also under mounting pressure as Huawei, Xiaomi and other Chinese rivals scramble to experiment with cutting-edge technologies to build their image as innovators.
The experiment currently only targets Chinese tourists, according to the company.
Hu said on the sidelines that the group's online and offline businesses involving Hema Fresh, Tmall, RT-Mart, Suning Commerce, and Intime Retail Group have all been in the retail experiment.
The system is able to help each sow give birth to three more piglets per year and reduce the mortality rate by around 3 percent, according to an early-stage experiment.
An employee of China Electronics Technology Group Corp checks a balloon before its ascent for an experiment.
The report is the latest evidence that Apple is losing momentum in China, where local players are scrambling to experiment with new technologies and are adjusting deftly to local consumers' changing tastes and lifestyles.
Jiang Zhengxin, deputy general manager of China Unicom, said the company has been approved by the Ministry of Industry and Information Technology, the country's top telecom industry regulator, to experiment with in-flight Wi-Fi services.
In digital trade, it is essential to learn from international practices, and boldly experiment and explore, including significantly relaxing cross-border flow of commercial data.
Since 2021, all pilot free trade zones have been free to experiment with cross-border e-commerce retail imports - just one example of such zones' increasingly important role in China's reform and opening-up.
Meanwhile, qualified MNCs registered in the CBD will be supported to experiment with the integrated capital pooling for the Chinese yuan and foreign currencies.
The nation will also experiment to expand market access in new business forms of the digital economy and strengthen international cooperation in the digital sector, which will provide broader market space for multinational companies investing in China, he added.
Zheng Lei, chief economist at Glory Sun Financial Group, suggested China should strengthen trade and investment ties with developing countries and advance construction of the Belt and Road Initiative, while leveraging on geographic closeness between the Hong Kong Special Administrative Region and Shenzhen, Guangdong province, to experiment with reforms and institutional innovations in consideration of developed countries' practices in the Shenzhen special economic zone, before replicating such experiments in other places.
ph founder and Executive Chairman Henry Motte-Munoz describes as "a giant global experiment".
Zhao Jianjun, head of the Department of Commerce of Jiangsu Province, said the Jiangsu FTZ will look to experiment with more opening-up policies and give full play to the area's real economy.
The biomedicine industry in the FTZ obtained support from the Ministry of Commerce last year to experiment with more development models.
The free trade zone should thus experiment with more pioneering policies, said the plan.
The key is to have an economic and cultural climate that encourages millions of people to experiment with business ideas based on new opportunities－which could be created by new technologies, or by customers with higher incomes, or by new government policies that push market reforms or build new forms of infrastructure.
Recognizing in the 1980s that China needed to be flexible and adaptive, Deng famously said that the nation needed to experiment with many policies－"crossing the river by feeling for stones".
Hu Changbin, director of the experiment center of the School of Electrical and Control Engineering, the North China University of Technology, said it is important to enhance basic control technologies for VPPs, develop VPP products with independent intellectual property rights, and improve communication technologies for efficient energy management.
"For South Korean millennials who are looking to experiment with new categories and taste China's national drink, it's the perfect beverage to accompany barbecues with a bunch of friends," Zhang said.
China's first PV and Energy Storage Demonstration Experiment Platform was established in Daqing, Northeast China's Heilongjiang province on Nov 19, 2021.
It encompasses industrial applications, including robotics, medical devices and software-defined production processes, according to market research company Gartner Inc. To better use the advantages of the industrial IoT, Chinese companies are scrambling to expand 5G network coverage and experiment with its application in new industrial scenarios.
据市场研究公司Gartner Inc.所述，工业物联网涵盖了包括机器人、医疗设备以及软件定义生产流程在内的各类工业应用。为了更好地利用工业物联网的优势，中国公司正在加快5G网络覆盖的扩展，并积极探索其在新兴工业场景中的应用。
Li and another four families started to grow the vegetables as an experiment.
李和其他四个家庭开始种植这些蔬菜作为一项实验。
"During this largest online education experiment in human history, many online education companies have played their role.
在这场人类历史上最大的在线教育实验中，许多在线教育公司都发挥了作用。
It has now become a large-scale education experiment," said Zhu Yongxin, deputy secretary-general of the Central Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and vice-chairman of the Central Committee of the China Association for Promoting Democracy.
"Compared with traditional fully automatic labs, whose work-flow may be interrupted when there is a problem in any of its links, the smart lab enables researchers to replace the problematic link easily to ensure the smooth completion of the experiment," said Wing Lu, head of the smart lab research and development unit in Nikyang.
When entering the smart lab, the lab operator is equipped with a pair of smart glasses - a small and lightweight wearable computer with a transparent display for hands-free work, which can offer him a guide to complete the experiment.
For example, when the display of the wearable glasses scans a sample, all related information, such as chemical composition, temperature, pH value, the last step of the previous operation, can be shown to the researcher, so that he knows exactly what to do in the next step of the experiment.
For every step of the experiment, the smart wearable glasses offer technical instructions, such as how to weigh the sample, how to use a pipette, etc.
The "Smart Logistics" function calculates lab consumables required for each experiment, and if it is estimated to be inadequate, the smart lab can automatically place an order to restock it.
A pilot experiment, a preliminary study to evaluate the system, can run for 5,000 hours.
"We are now at a very beginning stage of the experiment, but it is a growing industry with tremendous potential," he said.
Employees engaging in research, experiment and development, special technical services, technologies promoting and application services have seen their annual income rise by 15.7 percent, 13.2 percent and 15.9 percent on average, respectively.
South Korean beauty provider Innisfree is allowing customers to get a feel for the brand through such devices, allowing them to experiment with makeup virtually.
"The culture is incredibly innovative, China is perhaps the best experiment in venture capital ever," said Green.
Parents are increasingly looking for products that encourage children to experiment and gain new learning experiencesChinese companies, which provide most of the toys sold in the United States, are responding to industry demand to produce technologically advanced educational toys favored by parents.
Parents are buying more STEM toys for their children to experiment with and gain learning experiences, allowing them to play with microscopes and learn about DNA, energy, motion, crystals, earth science, circuits, conductors, interactive pets, robotics and other complex topics, said Technavio, a market research firm, in its report Global Educational Toys Market 2017-2021.
"Guizhou needs to open wider to the world while the province has become an opening-up economic experiment zone," said Wang.
Ma attributed the rapid development of China's green bond market to "its willingness to experiment with these (financing) ideas.
Also last year, NRG, a nuclear research facility in Petten on the Dutch coast, launched the Salt Irradiation Experiment Salient in collaboration with the European Commission.
"After a two-year test, for each type of crop introduced, we will select one or two varieties that are suitable for local promotion and then conduct the experiment again in a larger test field covering 6.67 to 13.33 hectares," Guo said.
Chinese smartphone makers are helping drive the popularity of foldable handsets worldwide as they constantly experiment with new features to resonate with consumers on the back of innovation, experts said.
"For the feasibility of normal temperature and atmospheric pressure superconductors, there is still a long way to go, from theory and experiment to review and verification, and, finally, mass production," said the newspaper, citing Wang Haoyu, managing director at an asset management platform Peakvest.
A team led by Duan Feng, a professor at Nankai University in Tianjin, completed the world's first interventional brain-computer interface experiment in a nonhuman primate earlier this month.
Tesla CEO Elon Musk's brain-implant company Neuralink said last week the US Food and Drug Administration had given the green light to its first-in-human clinical trial, right after the world's first interventional brain-computer interface experiment in nonhuman primates, led by China's Nankai University Professor Duan Feng's team, was successfully completed earlier this month.
Pointing to home decoration as an example, Yu said that with the help of metaverse-related technologies, consumers can experiment with putting furniture in different places, offering an immersive and interactive experience that makes the shopping process more convenient.
"The official opening of this new energy vehicle experiment center showcases BAIC's pursuit of product quality and safety, and it has significance to improve the innovation ability and strengthen high-level cooperation," said Wan Gang.
Lu's Ucar plans a similar experiment with cars.
Companies need to study the development of external markets, understand their competitors' strategies, assess the opportunities for employing AI in their own businesses, and they need to learn, observe and experiment with business application cases in various parts of the value chain, Karlberg said.
cn]Young designers, scholars, and university students joined hands with BMW China last week in an experiment to help improve the local traffic situation in an industrial park in Hangzhou city, capital of eastern Zhejiang province.
In the field of new energy, the best solution is not to prescribe one certain outcome, but to experiment and explore different pathways together and let the market make the final choice," said Yu.
This latest innovation is part of a broader push by Chinese companies and research institutes to constantly experiment with the latest technologies in the fight against the COVID-19 pandemic, and it also showcases the progress China has made in the robotics industry, experts said.
A wide variety of technological applications is on show at the Games as Chinese companies, including heavyweights and startups, constantly experiment with novel ideas and new technologies.
- The experimental advanced superconducting tokamak (EAST), or the Chinese "artificial sun", has achieved a continuous high-temperature plasma operation for 1,056 seconds in the latest experiment on Thursday, the longest time of operation of its kind in the world.
The breakthrough was announced on Friday by Gong Xianzu, a researcher at the Institute of Plasma Physics of the Chinese Academy of Sciences (ASIPP), who is in charge of the experiment conducted in Hefei, capital of east China's Anhui Province.
"We achieved a plasma temperature of 120 million degrees Celsius for 101 seconds in an experiment in the first half of 2021.
The company is also continuing to experiment with how AI could use emotional intelligence, which is the ability to use emotions effectively, to serve as a companion for people and how AI could be used to imbue machines with creativity.
Such eagerness and determination to experiment with new things is well demonstrated by China Mobile's development in the past decades.
The results came after Lenovo's long-term commitment to pioneer and experiment with the latest green manufacturing methodologies.
Toji said that the environment for drone business development in Shenzhen is very agreeable with a large number of companies in the same industry, which is convenient for test flight and has greatly promoted the efficiency of experiment and improvement.
All these endeavors are part of Xiaoice's efforts to experiment with how AI can use emotional intelligence to serve as a companion for people and how AI can be used to upgrade traditional sectors.
By the end of June, China had built 410,000 5G base stations, laying a foundation for local companies to experiment with new applications.
The wider use of robotics is also the result of Chinese companies' constant efforts to experiment with the latest technologies to empower work and daily lives.
It is part of Vivo's broader efforts to experiment with cutting-edge features amid fierce competition with rivals.
The project completed a transaction experiment totaling over $22 million last year and may launch a minimum viable product next year.
In the future, the country will also explore and experiment in the areas of common concern such as climate change, green finance and the digital economy.
"The official launch of the e-CNY app indicated a deep-dive experiment of the digital yuan," said Wang Pengbo, an independent digital finance researcher.
The experiment regarding the green finance reform should be carried out more extensively.
"We are choosing different options to experiment with various technologies.
We are choosing different options to experiment with various technologies.
Shanghai should thus take the lead in the country to experiment with bond issuance reform.
Low-sulfur fuel oil futures, which was rolled out in June, will be the first products to participate in an overseas delivery warehouse experiment.
Meanwhile, the qualified domestic limited partner mechanism experiment in Beijing, Shanghai and Shenzhen, Guangdong province, will be further promoted.
China will further open up its financial sector and experiment with financial reform in certain regions to better serve major strategies for regional development, officials said.
Right from the initial stage of the digital currency experiment, market observers have predicted that the launch of the digital renminbi will accelerate Chinese yuan's internationalization, challenging the status of the US dollar as the world's reserve currency.
China's central bank is reportedly partnering with several internet companies including Didi Chuxing, the ride-hailing major, to test the use of its digital currency, as the nation pioneers the world in its efforts to experiment with virtual currency.
The legal effort resumed after President Xi Jinping announced in November 2018 that the country would experiment with the registration-based IPO system at the technology-focused STAR Market on the Shanghai Stock Exchange.
Many experts describe the program as a Chinese version of the so-called regulatory sandbox－an experiment allowing pioneering solutions and technologies to be deployed in a live but controlled setting.
Two years later, it opened the Institute of Digital Currency and in 2017 established a special work team to experiment with DC/EP.
Revisions to the Securities Law will facilitate the reform of the growth enterprises market and the broader experiment of registration-based IPOs, Yi said.