n.治外法权；领事裁判权；域外裁判权

Extraterritoriality is the principle that a country's laws can apply beyond its own territory, as in the case of a diplomatic mission or international waters.
外国法权是指一个国家的法律可以超出其本国领土的应用范围，如在外交使团或国际水域的情况。
The treaty granted extraterritorial rights to foreign nationals living in the host country.
该条约赋予了居住在东道国的外国国民享有外国法权的权利。
Under international law, embassies and their personnel enjoy extraterritorial status.
根据国际法，大使馆及其人员享有外国法权地位。
The concept of extraterritorial jurisdiction allows a country to prosecute crimes committed abroad by its citizens.
外国法权管辖的概念允许一国对其公民在国外所犯罪行进行起诉。
The company's internal regulations have an extraterritorial effect, applying to all subsidiaries worldwide.
该公司内部规章制度具有外国法权效力，适用于全球所有子公司。
The United Nations has extraterritorial authority over certain peacekeeping operations conducted on sovereign states' territories.
联合国对在其主权国家领土上进行的某些维和行动拥有外国法权。
In some cases, environmental laws may have extraterritorial implications if they affect ecosystems across national borders.
在某些情况下，如果环境法规影响跨国生态系统，则可能产生外国法权的影响。
The US extraterritorial tax provisions require American citizens to report and pay taxes on income earned abroad.
美国的外国法权税收条款要求美国公民报告并为其在国外赚取的收入缴纳税款。
The International Criminal Court exercises extraterritorial jurisdiction over crimes against humanity, war crimes, and genocide regardless of where they occur.
国际刑事法院对无论发生在何处的危害人类罪、战争罪和种族灭绝行为行使外国法权管辖。
The agreement between the two countries recognized the principle of extraterritoriality for their respective military bases located on each other's soil.
两国之间的协议承认了各自位于对方领土上的军事基地享有外国法权的原则。