He always keeps his
eyeglasses in the case when he's not wearing them.
他不戴眼镜时总是把它们放在盒子里。
She reached for her
eyeglasses, which were perched on top of her head.
她伸手去拿架在头上的眼镜。
The librarian helped the child find a book, adjusting her glasses as she read the title.
图书馆员帮孩子找书，读标题时调整了一下自己的眼镜。
He fumbled in his pocket for his reading glasses to decipher the small print.
他摸索着口袋里的阅读眼镜，以便看清小字。
She took off her
eyeglasses and rubbed her eyes tiredly.
她摘下眼镜，疲惫地揉了揉眼睛。
The professor lectured with his
eyeglasses resting on the tip of his nose.
教授讲课时，眼镜搁在鼻尖上。
I can't see clearly without my
eyeglasses; my vision is quite poor.
不戴眼镜我看不清楚，我的视力很差。
The old man's
eyeglasses fogged up when he stepped outside into the cold air.
老人走到寒冷的室外时，眼镜起雾了。
She lost her
eyeglasses at the beach and had difficulty seeing until she got new ones.
她在海滩上丢失了眼镜，直到买到新眼镜前都看不太清楚。
He adjusted his spectacles and peered closely at the painting on the wall.
他推了推眼镜，仔细地盯着墙上的画。
"The country's middle-income earners, for instance, would like to spend money on themselves, including eye care, which has pushed our growth and investment in the country as a leading producer of presbyopia eyeglasses," he said.
他说：“例如，该国的中等收入者希望把钱花在自己身上，包括眼部护理，这推动了我们作为老花镜领先生产商在该国的增长和投资。”。
com, between 2017 and 2020, China's eyeglasses market surged from 78.37 billion yuan ($11.63 billion) to 91.46 billion yuan, with a compound annual growth rate of 5.28 percent.
com报道，2017年至2020年间，中国眼镜市场从783.7亿元人民币（116.3亿美元）激增至914.6亿元人民币，年复合增长率为5.28%。
With the rise in per capita eyeglasses expenses, the country's eyeglasses market will maintain rapid growth.
随着人均眼镜支出的增长，中国眼镜市场将保持快速增长。
As eyeglasses are a product that combines ophthalmology and experiential consumption, before purchasing, consumers have strong experiential needs.
由于眼镜是眼科与体验式消费相结合的产品，在购买之前，消费者有强烈的体验需求。
"The upper limit of the lens of myopia eyeglasses in China is 3,000 degrees.
这句话的中文翻译是："在中国，近视眼镜的镜片度数上限为3000度。
Minors with eye problems will also receive eyeglasses for free.
有视力问题的未成年人也将获得免费的眼镜。
They also noted that, in many cases, vision problems in children living in rural areas are not detected in time due to insufficient eye screening and diagnosis, and a lack of access to eyeglasses.
他们还指出，在很多情况下，由于视力筛查和诊断不足，加之无法获得眼镜，农村地区儿童的视力问题未能得到及时发现。
China's market for eyeglasses has grown at around 6 percent annually in the past few years and the size of the industry has reached 87 billion yuan ($12 billion).
过去几年间，中国眼镜市场以约6%的年增长率持续扩大，行业规模已达到870亿元人民币（约合120亿美元）。
We train these staff for a week to sell eyeglasses as a supplement to revenues.
We train the owners and the employees for one week on optics and make them able to do a very simple eye test, so that they can actually recommend eyeglasses.
Purchasing eyeglasses in China is still complicated because of the eye exams.
We are also hooked onto many mobile phone applications, one of which can help consumers try on our eyeglasses online.
Generation Z consumers, those born between the mid-1990s and the early 2010s, favor watches, eyeglasses, jewelry and digital products from international brands, whereas senior shoppers prefer food, clothing and alcoholic and nonalcoholic beverages, it added.
According to a report from Chinese e-commerce platform JD's Consumption and Industry Development Research Institute, imported brands, including mobile phones, personal care products, cosmetics, watches, eyeglasses, infant and maternal goods, nutrition and healthcare products, have gained popularity among Chinese shoppers.
Generation Z consumers, those born between the mid-1990s and the early 2010s, are more willing to buy watches, eyeglasses, jewelry and digital products from international brands, whereas senior shoppers favor food, beverages, clothing and adult beverages, according to the report.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419