The
familial bond between siblings is unbreakable.
兄弟姐妹之间的家庭纽带是牢不可破的。
She inherited her mother's musical talent, which is a
familial trait.
她继承了母亲的音乐天赋，这是家族遗传的特点。
His
familial responsibilities kept him from traveling abroad.
他的家庭责任使他无法出国旅行。
The
familial dispute was eventually resolved through mediation.
家庭纠纷最终通过调解得到解决。
The entire family gathered for the annual reunion, filled with laughter and love.
全家人聚在一起庆祝年度团聚，充满了欢笑和爱。
She married into a wealthy and influential
familial clan.
她嫁入了一个富有且有影响力的大家族。
The
familial tradition of storytelling has been passed down through generations in our family.
我们家世代相传的家庭传统是讲故事。
The
familial support system was crucial in helping him overcome his addiction.
家庭支持系统对他戒毒至关重要。
His childhood memories are filled with
familial vacations at the beach.
他的童年回忆中充满了家庭海滩度假的时光。
The
familial connection between cousins is often stronger than many friendships.
表亲之间的家庭联系往往比许多友谊更为深厚。
This can manifest in many different ways, from potential successors being more willing to learn from CEOs' experience, to enlarging the pool of viable successor candidates, reducing familial infighting over the succession, and generally creating a more harmonious environment for knowledge transfer and the strategic consideration of who is the most suitable candidate for the job.
这可以表现为许多不同的形式，比如潜在继任者更愿意从CEO的经验中学习，扩大合格继任者的候选人池，减少家族成员对继承权的争斗，以及为知识传承和评估最适合人选的战略考量创造一个更为和谐的环境。
Parents should teach children by example, create an uplifting and optimistic family environment, maintain harmonious familial relationships and ensure a good environment in which children are able to grow up healthily.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419