高考Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.

更令人担忧的是，富国人民对互联网的迷恋已经让国际社会开始担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考However, our fascination with the latest, and our under valuation of what has already become common, can, and has, led us in all sorts of wrong directions.

然而，我们对最新事物的迷恋，以及我们对已经变得普遍的事物的低估，可能并且已经将我们引向了各种错误的方向。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考A child's day is filled with fascination, newness and wonder.

儿童节充满了魅力、新奇和奇迹。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考In yet another example, a fascination with the new has led people to believe that the recent changes in the technologies of communications and transportation are so revolutionary that now we live in a "borderless world".

在另一个例子中，对新事物的迷恋使人们相信，最近通信和运输技术的变化是如此革命性，以至于我们现在生活在一个“无国界的世界”。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

考研"The first thing needed for innovation is a fascination with wonder," says Dawna Markova, author of "The Open mind".

《开放思想》一书的作者Dawna Markova说：“创新首先需要的是对奇迹的迷恋。”。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考The fascination with the ict information and communication technology revolution, represented by the Internet, has made some rich countries wrongly conclude that making things is so " yesterday " that they should try to live on ideas.

对以互联网为代表的ict信息和通信技术革命的迷恋，使一些富裕国家错误地得出结论，认为制造东西是“昨天”，他们应该努力依靠创意生活。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

考研“The first thing needed for innovation is a fascination with wonder,” says Dawna Markova, author of The Open Mind.

《开放的心灵》一书的作者Dawna Markova说：“创新首先需要的是对奇迹的着迷。”。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题