高考Children may have greater ability to figure out things than scientists.

儿童可能比科学家有更大的理解事物的能力。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 选项

四级It means that a thief likely wouldn't be able to Google how the system works, then figure out a way around it.

这意味着小偷很可能无法通过谷歌搜索系统的工作原理，然后找到解决办法。

2016年12月阅读原文

六级Music, I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate of life.

音乐，我并不特别喜欢路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事情，你就拥有了生命的终极。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

考研This figure is now 830, 000 above its year ago level.

这个数字现在比一年前的水平高出83万。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级This danger can be avoided, according to computer science professor Stuart Russell, if we figure out how to turn human values into a programmable code.

根据计算机科学教授斯图尔特·拉塞尔（Stuart Russell）的说法，如果我们知道如何将人类价值观转化为可编程代码，这种危险是可以避免的。

2016年6月阅读原文

六级Now they are trying to figure out what molecular signaling processes activate those seed-building genes in resurrection plants—and how to reproduce them in crops.

现在，他们正试图弄清楚什么样的分子信号传导过程激活了复活植物中的种子构建基因，以及如何在作物中繁殖这些基因。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级When psychologists and educators test for learning styles, they're trying to figure out whether these are inherent traits that affect how well students learn instead of just a preference.

当心理学家和教育工作者测试学习风格时，他们试图弄清楚这些是否是影响学生学习效果的内在特征，而不仅仅是偏好。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级As they walk around a playground or other area, text, video or audio pops up at various points to help them try to figure out why aliens were in the schoolyard.

当他们在操场或其他区域走动时，文本、视频或音频会在不同的位置弹出，帮助他们找出外星人为什么会出现在校园里。

2013年6月阅读原文

考研But unlike their absolutist counterparts in the Gulf and Asia, most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.

但与海湾和亚洲的专制主义者不同，大多数王室之所以能够幸存下来，是因为他们允许选民避免艰难地寻找一位没有争议但受人尊敬的公众人物。

2015年考研阅读原文

六级No average person wants to figure out whether their favorite calendar software works with their fridge or whether their washing machine and tablet get along.

没有一个普通人想知道他们最喜欢的日历软件是否能与冰箱配合使用，或者他们的洗衣机和平板电脑是否合拍。

2016年12月阅读原文

六级No average person wants to figure out whether their favorite calendar software works with their fridge or whether their washing machine and tablet get along.

没有一个普通人想知道他们最喜欢的日历软件是否能与冰箱配合使用，或者他们的洗衣机和平板电脑是否合拍。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Furthermore, this figure does not reflect the fact that large amounts of land, energy, fertilisers and water have also been lost in the production of foodstuffs which simply end up as waste.

此外，这一数字并没有反映出大量土地、能源、化肥和水也在食品生产过程中流失的事实，而这些食品最终只是作为废物。

2013年12月阅读原文

六级The problem was that I barely knew anything about 3D printing, and I had only nine months to figure out how to print five fashionable looks.

问题是我对3D打印几乎一无所知，而我只有九个月的时间来研究如何打印五种时尚外观。

2016年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考Furthermore, around 50% of the world's population live in regions where the figure is now below the replacement level.

此外，世界上约50%的人口生活在人口更替水平以下的地区。

2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

六级When we ask teens to choose a hero, they usually select an older family member rather than a remote public figure.

当我们要求青少年选择英雄时，他们通常选择一位年长的家庭成员，而不是一位遥远的公众人物。

2016年6月阅读原文

六级By recapturing the attempt of the monarch and noting where they came from, the next scientist can figure out things like butterfly's age and its routing

通过重新捕获帝王的尝试并注意到它们来自何处，下一位科学家可以弄清楚蝴蝶的年龄和路线

2014年6月听力原文

六级It is the season for some frantic last-minute math一across the country, employees of all stripes are counting backward in an attempt to figure out just how much paid time-off they have left in their reserves.

这是一个疯狂的最后一分钟数学的季节一在全国各地，各行各业的员工都在倒数，试图计算出他们的储备中还剩下多少带薪休假时间。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级If we could figure out how to improve the efficiency with which we use energy, we can do a lot of work with the energy that is available.

如果我们能够找到提高能源使用效率的方法，我们就可以利用现有的能源做很多工作。

2015年12月听力原文

六级based businesses, large and small, figure out how to get a piece of growing global demand?

无论是大公司还是小公司，他们都知道如何从不断增长的全球需求中分得一杯羹？

2011年12月阅读原文

高考It is difficult to figure out a global population of polar bears as much of the range has been poorly studied; however, biologists calculate that there are about 20, 000-25, 000 polar bears worldwide.

很难计算出北极熊的全球数量，因为大部分范围的研究都很差；然而，生物学家计算全世界大约有20000-25000只北极熊。

2019年高考英语全国卷I 语法填空 原文

考研There are fundamental public health problems, like dirty hands instead of a soap habit, that remain killers only because we can't figure out how to change people's habits.

还有一些基本的公共卫生问题，比如脏手而不是肥皂习惯，这些问题仍然是杀手，只是因为我们不知道如何改变人们的习惯。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研There were Pickwick coats and Pickwick cigars, and the plump, spectacled hero, Samuel Pickwick, became a national figure.

有匹克威克大衣和匹克威克雪茄，丰满的、戴眼镜的英雄塞缪尔·匹克威克成为了一个全国性人物。

2017年考研阅读原文

四级SAT scores began dropping in 1963;today,on average,30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods

SAT成绩在1963年开始下降；如今，平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业，这一数字在贫穷的城市社区上升到50%

2012年6月阅读原文

六级To begin to figure out how computers are struggling, researchers at the University of Washington created a massive database of faces—they call it MegaFace—and tested a variety of facial-recognition algorithms as they scaled up in complexity.

为了弄清楚计算机是如何挣扎的，华盛顿大学的研究人员创建了一个庞大的人脸数据库，他们称之为MegaFace，并在复杂程度上进行了各种面部识别算法的测试。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考But what I still can't figure out is why I never got tired, never felt better in my life.

但我仍然不明白的是，为什么我从来没有累过，从来没有感觉更好。

2015年高考英语天津卷 阅读表达 原文

考研At its peak in 2007, it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm—double the figure five years earlier.

研究公司Arts Economics的创始人克莱尔·麦坎德罗（Clare McAndrew）估计，在2007年达到顶峰时，价值约650亿美元，是五年前的两倍。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级I can't figure out when my bus to Cleveland leaves

我不知道去克利夫兰的巴士什么时候开

2011年12月听力原文

六级How does one figure out who is a weak teacher? Yes, that's a challenge.

如何判断谁是一个软弱的老师？是的，这是一个挑战。

2016年6月阅读原文

高考He said the chickens had never missed a meal and he could not figure out why some of them had stopped laying eggs.

他说，这些鸡从来没有错过过一顿饭，他也不明白为什么有些鸡停止产蛋。

2016年高考英语浙江卷（10月） 完形填空 原文

六级The harder the code, the more some people will try to figure it out.

代码越难，一些人就越想弄明白。

2018年6月六级真题(第二套)听力 Section B

高考Walk out of our comfort zone and try new things! College is when we should focus on a specific major, but high school is when we have to figure it out.

走出我们的舒适区，尝试新事物！大学是我们应该专注于某一特定专业的时候，而高中是我们必须解决这个问题的时候。

2015年高考英语湖南卷 阅读表达 原文

四级SAT scores began dropping in 1963;today,on average,30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods.

SAT成绩在1963年开始下降；如今，平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业，这一数字在贫穷的城市社区上升到50%。

2012年6月阅读原文

四级When you try to figure out a confusing game

当你试图找出一个令人困惑的游戏

2012年12月听力原文

六级An influential figure decided to move from the countryside to the city

一位有影响力的人物决定从农村搬到城市

2013年6月阅读原文

六级Other studies have found that even infants in East Asia sleep about an hour less than European infants, so we're trying to figure out how culture shapes the way you sleep.

其他研究发现，即使是东亚的婴儿，睡眠时间也比欧洲的婴儿少约一小时，因此我们正试图弄清楚文化是如何塑造你的睡眠方式的。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级An influential figure decided to move from the countryside to the city.

一位有影响力的人物决定从农村搬到城市。

2013年6月阅读原文

六级Obama is only the most prominent public figure to declare inequality Public Enemy No.

奥巴马是唯一一位宣布不平等为公敌的最杰出的公众人物。

2015年12月阅读原文

高考The study looked at the range of jobs mothers do, as well as the hours they are working, to determine the figure.

这项研究考察了母亲的工作范围，以及她们工作的时间，以确定这一数字。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Jack White, the former front man of the White Stripes and an influential figure among fellow musicians, likes to make things difficult for himself.

杰克·怀特（Jack White）曾是“白条纹乐队”的代言人，在其他音乐家中也是一位有影响力的人物，他喜欢给自己制造麻烦。

2013年12月阅读原文

高考Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple gray dress, looked pleased with this explanation.

韦尔蒂坐在房间的沙发上，身材苗条，穿着一件朴素的灰色连衣裙，对这个解释似乎很满意。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考"NUS statistics show that over 40% of students are forced to work during term time and the figure increases to 90% during vacating periods, " he said.

他说：“新加坡国立大学的统计数据显示，超过40%的学生在学期期间被迫工作，而在假期期间，这一数字上升到90%。”。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考Your house may have an effect on your figure.

你的房子可能会影响你的身材。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考Naomi managed to figure out 16 of Steve's favorite, and most personal songs.

内奥米设法找出了史蒂夫最喜欢的16首歌，也是最私人的歌。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考If you don't understand something, you may research, study, and talk to other people until you figure it out.

如果你不明白某件事，你可以研究，研究，和其他人交谈，直到你明白为止。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

四级When you try to figure out a confusing game.

当你试图找出一个令人困惑的游戏。

2012年12月听力原文

四级I can't figure out when my bus to Cleveland leaves?

我不知道去克利夫兰的巴士什么时候开？

2011年12月听力原文

四级This figure has dropped to only 6924 in 2017.

这一数字在2017年降至仅6924。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section A

六级Furthermore, this figure does not reflect the fact that large amounts of land, energy, fertilisers and water have also been lost in the production of foodstuffs which simply end up as waste

此外，这一数字并没有反映出大量土地、能源、化肥和水也在食品生产过程中流失的事实，而这些食品最终只是作为废物

2013年12月阅读原文

六级As they walk around a playground or other area, text, video or audio pops up at various points to help them try to figure out why aliens were in the schoolyard

当他们在操场或其他区域走动时，文本、视频或音频会在不同的位置弹出，帮助他们找出外星人为什么会出现在校园里

2013年6月阅读原文

六级He has long been a legendary figure.

他一直是个传奇人物。

2010年6月听力原文

六级By 2008, the figure had fallen into the single 33 digits.

到2008年，这一数字已降至33位。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级How does one figure out who is a weak teacher?

如何判断谁是一个软弱的老师？

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Usually they start by giving a survey to figure out what style a student favors, like visual or verbal learning.

通常他们会先做一个调查，找出学生喜欢的学习方式，比如视觉或语言学习。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研In a workplace that's fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work—and how your work defines who you are.

在一个对你的生活及其意义根本漠不关心的工作场所，办公室演讲可以帮助你了解你与工作的关系，以及工作如何定义你是谁。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Taking a gap year to figure things out initially can help prevent stress and save money later on.

在开始的时候花一个空档年来解决问题，可以帮助防止压力，并在以后节省资金。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age How does one figure out who is a weak teacher?

仅仅在小学一年有一位强有力的老师，学生们就不太可能在十几岁时成为母亲，更有可能上大学，并在这个年龄赚更多的钱

2016年6月大学英语六级第3套真题

六级To begin to figure out how computers are struggling, researchers at the University of Washington created a massive database of faces- they call it MegaFace- and tested a variety of facial-recognition algorithms (算法) as they scaled up in complexity.

开始弄清楚如何

2018 年 6 月6级真题第2套

六级Steel has given that 20-hour figure when describing her “exhausting” process in the past: “I start the book and don't leave my desk until the first draft is finished.

斯蒂尔在描述她过去“筋疲力尽”的过程时给出了20个小时的数字：“我开始写这本书，直到初稿写完才离开办公桌。

2020年09月六级真题（第2套）

六级In 1964, British women gave birth to an average of 2.95 children; by 2005 that figure had fallen to 1.79.

1964年，英国妇女平均生育2.95个孩子；到2005年，这一数字已降至1.79。

2008年12月英语六级真题

六级Can U. S. -based businesses, large and small, figure out how to get a piece of growing global demand?

美国大大小小的企业能想出办法从不断增长的全球需求中分一杯羹吗？

2011年12月英语六级真题

四级According to the latest figures, 59 percent of American adults exercise regularly-up 12 percent from just two years ago and more than double the figure of 25 years ago.

根据最新数据，59%的美国成年人定期锻炼，比两年前增加了12%，是25年前的两倍多。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It would be difficult to count the number of such words, messages, letters, and reports put into the mails or delivered by hand, but the daily figure must be enormous.

很难统计这些单词、信息、信件和报告的数量，但每天的数字一定是巨大的。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Scientists have reason to think that a man can put up with far more radiation than 0.1 rem without being damaged; the figure of 60 rems has been agreed on.

科学家们有理由认为，一个人可以忍受远高于0.1雷姆的辐射而不会受到损害；60雷姆的数字已经达成一致。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Martine says this figure may have fallen still further since 1990, an achievement that makes it the envy of many other Third World countries.

Martine说，自1990年以来，这一数字可能进一步下降，这一成就使许多其他第三世界国家羡慕不已。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills (垃圾填埋场).

但由于很少有人能想出如何处理塑料，大部分塑料最终被填埋(垃圾填埋场).

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The first step in solving this meaning shortage is to figure out what you really care about, and then do something about it.

解决这种意义短缺的第一步是弄清楚你真正关心的是什么，然后做点什么。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Patricia Pania never wanted to be a public figure.

Patricia Pania从不想成为公众人物。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级You don't have to figure this out on your own.

你不必自己想办法。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

四级Computer scientists have created an animated (动画的) figure called Betty's Brain, who has been "taught" about environmental science by hundreds of middle school students.

计算机科学家创造了一个动画(动画的) 一个名叫Betty‘s Brain的人物，已经被数百名中学生“教授”了环境科学。

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

四级By contrast, just 4.4 percent of poor kids in Charlotte moved up to the top; in Detroit the figure wasu20295.5 percent.

相比之下，在夏洛特，只有4.4%的贫困儿童升到了顶端；在底特律，这一数字为20295.5%。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研This work of collection is common in an office from the sorting of mail every morning to the accountant's work in finding out the final figure for the year's profit.

这种收集工作在办公室里很常见，从每天早上分拣邮件到会计师找出年度利润的最终数字。

1985年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In the year 2000, the National Cancer Institute estimates, that figure will be 75 percent.

国家癌症研究所估计，到2000年，这一数字将达到75%。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研As a result, California’s growth rate dropped during the 1970s, to 18.5 percent -- little more than two thirds the 1960s’ growth figure and considerably below that of other Western states.

因此，加州的增长率在20世纪70年代下降到18.5%，略高于20世纪60年代增长率的三分之二，远低于其他西部州。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Today the figure is more than 25% and growing rapidly.

如今，这一数字已超过25%，而且还在迅速增长。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研It’s not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.

目前还不清楚可视化物体和计算数字模式的能力如何适合回答一些最优秀的诗人和哲学家所回避的问题。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题