四级Kids nave finely tuned antennae (直觉) for how to behave in different settings.

孩子们的触角微调(直觉) 了解如何在不同的设置中表现。

2008年12月英语四级考试真题

考研There is no more difference, but there is just the same kind of difference, between the mental operations of a man of science and those of an ordinary person, as there is between the operations and methods of a baker or of a butcher weighing out his goods in common scales, and the operations of a chemist in performing a difficult and complex analysis by means of his balance and finely graded weights.

一个科学家的心理操作和一个普通人的心理操作之间没有更多的区别，但只有同样的区别，就像面包师或屠夫用普通秤称量货物的操作和方法之间一样，以及化学家利用天平和精细分级的砝码进行困难和复杂分析的操作。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Such behaviour is regarded as “all too human”, with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance.

这种行为被认为是“太人性化了”，其基本假设是其他动物无法产生这种微妙的不满感。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题