Eric keeps
fishing for information.
埃里克不断拐弯抹角地打探消息。
They fish the river on Saturday.
周六他们在河边钓鱼。
Tom fished in his pocket for the key.
汤姆搜囗袋想找出钥匙。He makes a living by
fishing.
他以捕鱼为生。
They are
fishing in the river.
他们正在河边钓鱼。
Eric cast his
fishing line into the lake every evening.
埃里克每天傍晚在湖边钓鱼。
A team of 211 professionals for full life cycle services - from project approval to its final completion - 183 key business projects have seen smooth operations this year with the government's support, covering a wide range of sectors such as intelligent fishing and sewage treatment, said the local government.
当地政府表示，在政府的支持下，一支由211名专业人员组成的全生命周期服务团队——从项目批准到最终竣工——183个重点商业项目今年顺利运营，涵盖智能捕鱼和污水处理等广泛领域。
Once completed, it will propel the transformation of the local traditional fishing industry toward a more advanced and intelligent future," said a government official of Changyi.
一旦建成，它将推动当地传统渔业向更先进、更智能的未来转型，”昌邑的一位政府官员表示。
In Yangnaotou — a village in Binzhou, Shandong province — local farmers established a photovoltaic panel array in their fish ponds.
在山东滨州的羊脑头村，当地农民在他们的鱼塘里建立了一个光伏电池板阵列。
The slogans are accompanied by paintings of leaping fish and add joy to the harvest season.
标语配以跃起的鱼画，为丰收季节增添欢乐。
The blue label is used for wild fish or seafood from fisheries that have been certified with the MSC Fisheries Standard, a set of requirements for sustainable fishing.
蓝色标签用于已通过MSC渔业标准认证的野生鱼类或海鲜，该标准是一套可持续捕鱼要求。
The company on average consumes around 3,500 tonnes of processed fish filets per year.
该公司平均每年消耗约3500吨加工鱼片。
The products will be used in fish farming, allowing farmers to replace fishmeal and soy with a high-quality ingredient that requires no arable land and no plant matter.
这些产品将用于养鱼，使农民能够用一种不需要耕地和植物的高质量成分代替鱼粉和大豆。
Artists have been invited to craft waste bins with various kinds of plastic waste including plastic bottles, fishing nets and buoys and place them on beaches for subsequent waste collection.
艺术家们被邀请用各种塑料垃圾制作垃圾箱，包括塑料瓶、渔网和浮标，并将其放置在海滩上，以便随后收集垃圾。
While the ship was waiting for dispatch in the open sea, its captain found a wooden fishing boat drifting due to engine failure.
当这艘船在公海等待调度时，船长发现一艘木制渔船因发动机故障而漂流。
Li noted that the sales of fishing, skiing, camping and other outdoor sports products have witnessed rapid growth, while virtual reality equipment, hand-drip coffee products, and tableware and kitchen utensils with unique designs have been increasingly favored by Chinese shoppers in recent years.
李指出，近年来，钓鱼、滑雪、露营等户外运动产品的销售额快速增长，而虚拟现实设备、手滴咖啡产品以及设计独特的餐具和厨房用具越来越受到中国消费者的青睐。
Herbalife Nutrition will make the global debut of its DHA omega-3 gummies and launch its fish oil softgel supplement, another new product to be featured in China during the grand event.
康宝莱营养将在全球首次推出其DHAω-3软糖，并推出鱼油软凝胶补充剂，这是此次盛会期间在中国推出的另一款新产品。
Customers can find the elements of tropical trees, misty mountains, cascading waterfalls, mangrove forests and sandy peninsulas, as well as stunning animals — deer, gibbons, butterflies, fish and peacocks — in this creative art piece.
客户可以在这件创意艺术作品中找到热带树木、雾蒙蒙的山脉、层叠的瀑布、红树林和沙质半岛的元素，以及令人惊叹的动物——鹿、长臂猿、蝴蝶、鱼和孔雀。
"According to a report by the United Nations Food and Agriculture Organization, post-harvest losses can be as high as 20 percent for cereals, 30 percent for dairy and fish, and 40 percent for fruits and vegetables.
“根据联合国粮食及农业组织的一份报告，谷物收获后的损失可能高达20%，乳制品和鱼类损失高达30%，水果和蔬菜损失高达40%。
He noted beauty, personal care, clothing and sports-related products have been the most popular categories among Chinese consumers in the cross-border e-commerce sector, and fishing, skiing, virtual reality and camping products have also gained popularity among Chinese buyers.
他指出，美容、个人护理、服装和体育相关产品一直是跨境电子商务领域最受中国消费者欢迎的类别，钓鱼、滑雪、虚拟现实和露营产品也在中国买家中广受欢迎。
Li said beauty, personal care, clothing and sports-related products have been the most popular categories among Chinese consumers in the cross-border e-commerce sector, and fishing, skiing, virtual reality and camping products have also gained popularity among Chinese buyers.
李表示，美容、个人护理、服装和运动相关产品一直是跨境电商领域最受中国消费者欢迎的类别，钓鱼、滑雪、虚拟现实和露营产品也在中国买家中广受欢迎。
Plant-based food company Green Monday launched a new product series called OmniSeafood, which features "fish" and "crab meat" made from soybean and peas, in Shanghai on Aug 23.
The new series includes frozen meals containing plant-based fish fillet, crab cake and tuna, and is now being sold at their restaurant Green Common at Raffles City Changning.
Supported by all these resources, he said the company will focus on developing luxury cruise ships, deep-sea fish farms and solutions, liquefied natural gas or LNG carriers, and other high value-added civilian vessels to stay competitive during China's 14th Five-Year Plan period (2021-25).
"Small household appliances with simple-to-use features, low unit prices and small sizes, showed strong resilience during the COVID-19 pandemic period," said Li Junwei, vice-chairman of Flying Fish Electronic Commerce Group, the parent company of Deerma.
The meaning of the term marine economy has widened in recent years to include industries including shipping, equipment manufacturing, fishing, aquaculture, oil and gas," said Feng Liguo, a research fellow at China Minsheng Bank's research center.
Chinese companies have carried out a number of projects in Oman with cumulative turnover of more than $6 billion, covering fields such as oil and gas resources exploration and development, electricity, communications, deep-sea fishing and processing sector, ambassador Li said in a recent interview with Xinhua News Agency.
Planet Green, one of the most famous vegan restaurants in Shenzhen, targets flexitarians, or persons who are primarily vegetarian but occasionally eat meat or fish, instead of traditional vegetarians who account for only 30 percent of the total customers.
Exports of edible oil will increase, while soybeans will increasingly be used as animal feed to boost pork, beef, fish and milk output," he said.
In July, Uniqlo partnered with the China Soong Ching Ling Foundation to launch the Miao embroidery program, a special embroidery skill with vivid cultural characteristics of the Miao ethnic group like wave, flower, fish and ox, to pursue a sustainable growth path.
It will also provide deep-sea intelligent fishing equipment and desulfurization facilities for mega container ships, and nuclear power equipment and other complete sets of equipment to its clients.
This is the way the fish came home.
While the bottom width of the fishway is 4-5 meters, rest pools are set every 800 meters to better facilitate the fish to make their journey.
Speaking of the intention of building a fishway, Mu Wanpeng, director of the Safety and Environmental Protection Department of the station, said that according to the environmental impact assessment of the project, there are 34 kinds of long-distance migratory fish in the area of the project.
In order to meet the needs of these migratory fish and maintain the diversity of fish in the area, the company initiated the proposal to the Cambodian government to build the fishway.
NEW YORK - Taking on the Asian carp ravaging the Mississippi River that cuts through the US heartland, Chinese investors have set up a fish processing industrial park in Kentucky, and more investment may follow in other surrounding states.
At the International Fisheries Industrial Park, newcomers' specialties range from making fish ball, smoked fish, dried fish, fish sauce to turning fish guts into organic fertilizers.
Wang Licheng, owner of Eco Fish Products Inc in the fish processing industrial park, was especially delighted by the river port that, when completed, is expected to boost cruise ship tourism in the Mississippi River, which he hopes will also bring more people to visit the industrial park area.
In Arkansas, Jimmy Barnett, aquatic nuisance species coordinator at the Arkansas Game and Fish Commission, lamented there was yet not a single Asian carp processing plant in the whole state even though the fish were wreaking havoc in the state's waters as well.
Anyone who loves playing some casual games on their mobile phone will recognize the name Tuyoo, as it was the maker of some of the most popular and downloaded casual games in the app store, including Tuyoo Fishing Mania, 2048 Magic Merge and Tuyoo Landlord Poker.
One of its hit games, Fishing Mania, was ranked among the top three in Hong Kong, Malaysia and Singapore's casual game chart in January.
China is expecting faster and fresher salmon imports from Norway after e-commerce giant Alibaba formed a strategic partnership with the world's largest salmon farmer to make the fish more accessible to ordinary consumers.
“I believe in helping others not by giving them a fish, but by teaching them how to fish,” explained Mak of the decision to introduce such a program.
"A few years ago, many mooncake makers were desperate to innovate their recipes, so they stuffed fish, shrimp and beef into their pastry.
The fish are then pre-processed and packaged in China before going on shelves.
US President Donald Trump has threatened to impose tariffs on an additional $200 billion worth of Chinese goods including fish, petroleum, chemicals, handbags and textiles.
Founded in 2014, Douyu, or "Fighting Fish", has grown into a unicorn with valuation over 20 billion yuan ($2.95 billion), as the Q2 Hurunxa0Greater China Unicorn Index showed.
We don't want to only help poor people by offering them fish, but enable them to be self-reliant so they know how to fish for themselves", said Daniel Zhang, CEO of Alibaba.
Having netted big profit and bright reputation in Angola, Fuhai Atlantic eyes worldMeng Qingyong, 53, who founded Fuhai Atlantic Fishing Co Ltd in 2016, never thought the seafood firm would emerge in just one year as the leader with 30 percent market share in Angola in southwestern Africa.
The firm has six fishing vessels, each capable of catching about 200 metric tons of fish per day.
Its main catch in Angolan waters is the European pilchard, a species of ray-finned fish.
“Our water is world famous – whether it is the fish that swim in it, the alcohol we distil with it, or the ice we make from it, our bar is a celebration of the best to come from Scotland’s exceptional waters,” he said.
Trident Seafoods has been selling fish in China for 20 years, but many Chinese consumers don't recognize the company's three-pronged logo nor know its products as a brand, according to an online report by Alaska's Energy Desk.
In the future, the homemade sat-phones - which support confidential voice communications, data transmission, and video conferences - can be used for personal communication, ocean transportation, fishing, air passenger transportation, archaeological activities in polar regions, and international peacekeeping initiatives, according to the commission's online post.
Seiya Ashikari, also a doctorate candidate, started a company to make insects into fish feeds.
He says the fisheries sector provides opportunities in the establishment of a fishing port and fishing in the Exclusive Economic Zone, the establishment of fish processing plants and modern fishing boat building yards, the establishment of dry docking and eco-tourism facilities and the establishment of commercial fish cage culture in both marine and freshwater areas, among other opportunities.
Abdel-Nasser told Xinhua that a new New Hope factory for fish feed will soon be established in Gamasa city in the coastal province of Damietta in addition to New Hope's increased investment in poultry farming in El Alamein city in Matrouh province.
Shang said that the success of Dahufa and two other Chinese cartoons - King of Heroes and Big Fish & Begonia - last year, didn't indicate that Chinese cartoons were experiencing a revival and he is not as upbeat as some commentators.
The "big fish eating smaller fish" kind of merger will help reduce the resistance of SOEs to reform and raise competitiveness, said Li Jin, chief researcher at the China Enterprise Research Institute.
Funding would also go toward habitat restoration and recreation such as fishing piers, trails or wetlands.
At 7Fresh, consumers in Beijing can browse and buy Ocean Family's global, directly purchased delicacies, such as fresh salmon delivered from Norway every week and fresh fish shipped from different locations in Japan.
"We don't want to help poor people by only offering them fish, but will enable them to be self-reliant so they know how to fish for themselves.
The new plant will focus on producing vaccines for swine, cattle and farm fish.
[Photo/for China Daily]In the middle of London's Camden Market, a trader from China hands red-bean cakes to a group of tourists from Sweden, as tattooed locals dressed in black leather weave their way between food stalls cooking up dishes, including barbecued meat and fish and chips.
He harvested 400 pounds of fish from two fishnets on this bright autumn morning.
For the 62-year-old fisherman, who joined his father for fishing soon after high school graduation in the westernmost part of the US state of Kentucky, the daily routine also include selling his catch to a local business run by a Chinese entrepreneur.
Buttler has been fishing almost every day on the Mississippi River for more than 43 years.
Before 2013, he sold his fish either to a market up north or to a seafood restaurant in Ledbetter, Kentucky.
Then Angie Yu came to the city of Wickliffe in west Kentucky and opened the Two Rivers Fisheries to process fish from the Mississippi.
As an agricultural county and part of the agriculture is fishing industry, "we still have one of the highest unemployment rates in the western part of the state of Kentucky, so we really think if Angie could expand that would really help employ some of the people that are unemployed right now," Cooper told Xinhua.
In this sense, the company is just an extension of her business, as she is exporting 80 percent of the processed fish to the Middle East, East Europe and Asia.
Two Rivers Fisheries now employs 16 local residents doing processing work in plant, and purchases fish regularly from more than 70 fishermen nearby.
With the technique that can freeze fresh products to minus 18 degrees in 20 minutes to keep the freshness and taste of fish, and the $40 million investment, "we can double or triple the production, that means we need hiring additional 300-plus workers," Yu said.
"They're really starting to have an effect on the native fish in the Mississippi River," Tripp stressed.
Finally, eating them becomes the most viable way, which can help start a new market while remove some of the fish in the river.
The Kentucky Department of Wildlife and Fish now has a big program helping the commercial fishermen to access some areas to take out Asian carp from the Mississippi.
And the Two Rivers Fisheries is the closest one for a lot of fishermen to come over with their fish.
Workers at the plant start working early in the morning and only call it a day after processing all fish received.
"We are a family, we work together to clean this water system, to create jobs, and to contribute to our community," Yu said, adding that fish is a low-end product and fish processing yields low profit.
"It's all good when you get somebody you can depend on to get your check and take your fish.
The fish and turtle appear to move as you do and the design changes to another scene as you look from different angles," commented another.
Compared with previous mergers in the upstream and downstream sectors, the merger plan which will make Sinolight and China National Arts and Crafts Group subsidiaries of China Poly Group, is more like a "big fish eating smaller fish", and could further reduce the resistance of State-owned companies to reform and raise competitiveness, said Li.
Yiguo delivers perishable goods, such as fruit, vegetables, meat and fish to more than 200 cities in China, offering most of its customers same day or second-day home delivery.
Wuchang Group will also export six offshore fish farms to Norway to help upgrade the local salmon farming business.
Unlike traditional fish farming facilities, the ocean farm adopts advanced technologies including automatic fishing, hydrological monitoring, deep-sea positioning and biological light adjustment systems.
It will retain its distinct identity though and continue to focus on deep sea fishing as well as intensive processing of, and trading in, aquatic products.
Sang Xuefeng, a Chinese staff working in the power plant, told Xinhua that when walking along the coast near the plant, he often see groups of dolphins chasing fish.
The robots will also likely perform seabed monitoring tasks at fishing grounds in Dalian, Liaoning province.
The total output value of catching and harvesting the fish has reached over 20 billion yuan, Liang said.
Zhanjiang, the largest aquaculture base in Guangdong, has 3,500 deep-sea fish containment facilities, accounting for one-seventh of the national total and 70 percent of the provincial total, Liang added.
The city has so far successfully attracted major cooperative projects, such as an offshore wind and solar power integration demonstration project with the Three Gorges Group, marking the nation's first tripartite model combining wind, sunlight, and fishing farms.
The case proposed the definition and format of recreational fisheries, integrating sessions such as management of fishing permits, inspection of recreational fishing vessels and safety management.
The first recreational fishing boat in the province, for example, which completed approval, construction and inspection, was launched on July 8, 2023.
The city has so far successfully attracted a slew of major cooperative projects, such as a groundbreaking offshore wind power integration demonstration project with the Three Gorges Group, marking the nation's first tripartite model combining wind, light, and fishing farms.
In Yangnaotou — a village in Binzhou, Shandong province — local farmers have established a photovoltaic panel array in their fish ponds.
So are clothing, alcohol, skin care, fishing gear, tea sets, running and boxing products, according to Tmall, Alibaba's online marketplace for established brands.
The younger generation among male consumers, they said, loves to give treats to themselves, in terms of games, looks and experiences, with last year's favorites, such as Moutai liquor, fishing gear and Arc'teryx's rain jackets, taking a backseat this year.
By teaming up with the administrative body of the Shandong FTZ, breakthroughs have been made in granting certificates for their special fishing equipment and vessels.
Special economic zone transforms small fishing village into modern metropolisZhong Zhenhua's trip to Shenzhen, Guangdong province, more than 40 years ago was quite an eye-opener for him.
Zhong, a demobilized soldier from Hubei province, decided to venture into the unknown in Shenzhen, which at the time was a small fishing village poised to become a symbol of China's modernization.
He noted that sales of fishing, skiing, camping and other outdoor sports equipment have witnessed rapid growth, while virtual reality equipment, hand-drip coffee products, and tableware and kitchen utensils with unique designs have been favored by Chinese shoppers in recent years.
Located near the source of the Wujiang River in the western part of Guizhou, the natural environment of the small village of Miao ethnicity has improved thanks to concerted efforts of water pollution control, ecological restoration and a fishing ban in the Wujiang River basin.
Jinzai Food Group Co Ltd, a Changsha-headquartered snack food company with more than 2,400 employees globally, said the company is expected to import 300 million yuan worth of dried fish products from Kenya this year, after setting up an aquatic product factory with 54 million yuan of investment in the East African country in May.
Apart from creating more than 1,000 jobs for local communities in the coming years, these dried fish products will be shipped and processed in China.
Apart from durians, other Southeast Asian specialty products such as Thai dragon fruit, Indonesian coffee, Laotian beer and Vietnamese basa fish are also gaining swift entry into the Chinese market through the trade corridor.
It bans subsidies for vessels and operators engaged in illegal, unreported and unregulated fishing and puts curbs on funding that supports the exploitation of overfished stocks.