He doesn't like the
flavor of onion.
他不喜欢洋葱的味道。
This movie really catches the
flavor of Beijing.
这部影片真正抓住了北京的特色。
Eric
flavored the evening with a poetry reading.
埃里克以朗诵诗歌给夜晚增添情趣。
In the holiday season, competitors such as Luckin Coffee, Tims and Seesaw have unveiled winter delights — coffee with hot red wine flavor.
在假日季节，Luckin Coffee、Tims和Seesaw等竞争对手推出了冬季美食——带有热红酒风味的咖啡。
"Through the collaboration, Kweichow Moutai could reach new consumers, mostly young people who have the potential to become liquor consumers, and Luckin succeeded in turning public curiosity for the flavor of Moutai into an impressive sales performance," Li said.
李说：“通过合作，贵州茅台可以接触到新的消费者，主要是有潜力成为酒类消费者的年轻人，而Luckin成功地将公众对茅台味道的好奇转化为令人印象深刻的销售业绩。”。
We enhanced our unsweetened tea, Authentic Tea House, using a special cold-brewing technology to elevate its flavor," Leclerc said.
勒克莱尔说：“我们使用一种特殊的冷冲泡技术来提升我们的无糖茶Authentic tea House的风味。”。
"Please help me pack and serve the fresh chocolate of my favorite flavor as usual.
“请像往常一样帮我装上我最喜欢的口味的新鲜巧克力。
Her favorite flavor in the store is pistachio dark.
她在店里最喜欢的口味是深色开心果。
Wendan is renowned for its distinctive flavor and juiciness.
文丹以其独特的风味和多汁而闻名。
Starbucks China has rolled out its first smaller cup products on Tuesday, providing stronger flavor to meet the heavy coffee drinker's demands for high-end products.
周二，星巴克中国推出了其首款小杯产品，提供了更浓的味道，以满足重度咖啡饮用者对高端产品的需求。
The company said it now has 11 types of ice cream with the Moutai flavor, selling nearly 10 million cups this year.
该公司表示，目前有11种茅台口味的冰淇淋，今年销量近1000万杯。
Single-origin coffee, according to Chen Ziyu, head of Grid Coffee, is sourced from one single producer, crop or region in one country, and usually has the most original and unaltered flavor.
网格咖啡负责人陈子瑜表示，单一产地的咖啡来源于一个国家的一个生产商、作物或地区，通常具有最原始和不变的风味。
"It contained a rich flavor of tropical fruit, just the right amount of fermentation and a faint aroma of wine.
“它含有浓郁的热带水果味道，恰到好处的发酵和淡淡的葡萄酒香气。
The investment is driven by a growing demand in the global flavor and fragrance market, and BASF's strong commitment to sustainability, it said.
该公司表示，这项投资是由全球香料市场日益增长的需求以及巴斯夫对可持续发展的坚定承诺推动的。
"The expansion of our global production network benefits our customers in the flavor and fragrance industry by further strengthening supply security.
“我们全球生产网络的扩张通过进一步加强供应安全，使香料行业的客户受益。
Brands are actively removing sugar, fat and calories in RTD tea and introducing more flavor options such as jasmine, osmanthus and roasted or toasted barley.
各品牌正在积极去除RTD茶中的糖、脂肪和热量，并推出更多口味选择，如茉莉花、桂花和烤大麦。
By opening small stores to reduce costs, by tapping delivery services and by offering flavor customization, domestic coffee chains have attracted younger consumers, she said.
她说，通过开设小型商店以降低成本，通过利用配送服务和提供风味定制，国内咖啡连锁店吸引了年轻消费者。
Aimed at tapping young consumers, Nestle's new ice cream product Yue Xin Yi, which plays up traditional Chinese aesthetics in its branding, flavor and packaging, is one of the company's efforts embracing guochao to reach more consumers.
雀巢的新冰淇淋产品悦心易旨在挖掘年轻消费者，在品牌、口味和包装上强调了中国传统美学，这是该公司拥抱国潮以接触更多消费者的努力之一。
"The difficulty in brewing non-alcoholic beer is how to keep the original flavor while reducing the alcohol content," said Yu Junhong, deputy director of the brewery's research and development center.
“酿造无酒精啤酒的困难在于如何在保持原有风味的同时降低酒精含量，”啤酒厂研发中心副主任于俊红说。
"Two years ago, one of the star products of our global 'House of Brands', the Red Bull Vitamin Flavor Drink was launched at the CIIE and quickly became a popular product among Chinese consumers," he said.
他说：“两年前，作为我们全球‘品牌之家’的明星产品之一，红牛维生素风味饮料在进博会上推出，并迅速成为中国消费者的热门产品。”。
The company unveiled its Yoom cocktail tomato and sweet dimple cherry tomato in Shanghai last week, in a bid to bring consumers new flavor experiences.
Yuexinyi, as a major fruit of the company's efforts in the ice cream field for years, absorbs the essence of traditional Cantonese culture and carries new meanings of the times from brand concept to flavor innovation, and packaging design, said Giardini.
This year, Nescafe's new coffee beverage has been upgraded further in terms of taste innovation, combining the freshness of sakura with the dessert flavor of soufflé and bringing multi-sensorial tasting experiences.
"Chinese consumers have become much more sophisticated and adventurous about their preferences, and they are looking for more styles from different regions and different flavor profiles," he said.
The company will invest 100 million yuan in the next five years, to promote scientific research and innovation for products made from Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
According to a 2019 survey by GlobalData, 84 percent of Chinese consumers seek a balanced and flexible diet that helps them stay healthy as well as look and feel good, making them ideal candidates for plant-based meat alternatives that retain all the flavor of actual meat.
Pursing a better life, Chinese consumers have higher demands on the quality, flavor and nutrition of food, which provides greater possibilities for Lesaffre to expand its market in China, Poulin said.
In the second fair in 2019, the Mexican firm presented peanut oil, a product with great flavor that also helps lower cholesterol levels.
The first two new products are houtougu flavor and ejiao flavor instant oatmeal.
As a representative of Chinese mild flavor liquor brand, Fen Chiew Group has seen its sales revenue reach 11.88 billion yuan ($1.7 billion) in 2019, an increase of 25.79 percent year-on-year.
The vouchers will be given to consumers for free to buy the company's new product series launched last year under the brand name Ci Ning Ji, made from ingredients mainly including Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
The collaboration involved the integration of analytics from Mars' consumer research, the 500 million-plus users of Alibaba's online marketplaces and a customer survey aimed at finding a new flavor to bring to the market.
Initially, vaping was believed to be less hazardous than cigarettes because the flavor pod is heated and not burned.
Firmenich opened its largest flavor manufacturing plant in the Zhangjiagang Free Trade Zone in Jiangsu province in March, with an initial outlay of $75 million making up the first phase of its investment.
Many young people still think that baijiu isn't for them, that no matter the flavor, it's not a drink for the young.
The flavor and aroma of baijiu though are different from Western drinks and the alcohol content of baijiu is much higher at 52 percent or above.
Products with high added value in terms of flavor, nutrition, packaging and convenience are favored by more customers.
Adopting materials and techniques from formula milk, the new package means the tea leaves will last longer in terms of taste and flavor once it has been opened, said Mei.
Nestle has launched a series of new instant coffee products, which are infused with fruit flavor and can be brewed with ice or sparkling water for a more refreshing taste in the summer.
The pair has worked closely on product design and innovations on scent and flavor, said Tang Huimin, director of digital retail business at Rio.
In May 2018, at the "22nd International Ice Cream Contest" held in New Zealand, G'nature's double-berry flavor and super chocolate-flavored ice cream won the Gold and Silver Awards seperately.
Firmenich, the world's largest privately owned perfume and taste company, plans to further its efforts to better meet the growing customer demand in China and eyeing further growth opportunities, after opening its largest flavor manufacturing plant in the Zhangjiagang Free Trade Zone in Jiangsu province.
As our largest flavor plant in the world, Zhangjiagang confirms our firm commitment to best support customer growth in this strategic market," said Gilbert Ghostine, chief executive officer of Firmenich.
China's consumption of flavor and fragrances has soared significantly along with the nation's economic development and growing middle-income group, said Cai Zhihao, a researcher from the Shenzhen, Guangdong province-based Qianzhan Industry Research Institute.
Such market in China surged from 13 billion yuan ($1.94 billion) in 2005 to 33.85 billion yuan in 2015, according to data from the China Association of Fragrance Flavor and Cosmetic Industries.
He added that Firmenich is the only company in the fragrance and flavor industry to have a major center of research in China.
Firmenich, the world's largest privately-owned fragrance and flavor company, has launched its largest flavor manufacturing plant in China's eastern city of Zhangjiagang as it pursues a bigger presence in the fast-growing Chinese market.
The Palace Museum in Beijing opened a coffee shop named Corner Tower Cafe on Dec 1, attracting visitors to enjoy the drinks with "royal" flavor.
With abundant and diversified fruit supply, Chomthana has strengths in tropical flavor ice-creams.
Firmenich, the world's largest private company in the fragrance and flavor industry, is setting its sights on the opportunities unleashed by China's so-called "toilet revolution", the government-backed campaign that aims to improve the cleanliness and management of toilet facilities across the country.
Firmenich is also the only company in the global fragrance and flavor industry to establish a major R&D facility in China.
Following matcha green tea, strawberry and yogurt flavors, this year Dove produced durian and red velvet cake flavor products.
It's an invitation to pause for an exceptional cup of illy brand coffee, expertly brewed by the master barista during the day, or accompanied by the signature fusion of éclairs made in classic French style with the featured flavor of Hangzhou longjing tea, a unique taste sensation that will help guests discover the feel of the local area.
"When young people select baijiu, they care less about the flavor.
And the flavor of the candy is a random result.
Mondelez China this year launched a new series of Stride gum with a fruity flavor.
But Chinese consumers don't eat so much cheese and prefer those with a strong milky flavor.
In terms of salt-reduction, our yeast extract products have seen an enhancement in the quality and flavor of soy sauce and other salty flavoring ingredients, which can reduce salt content by as much as 50 percent.4.
That meant, the new ice cream flavor would also save me the embarrassment of savoring the smelly fruit in public.
"The rise of domestic brands and skincare treatments taking inspiration from TCM is a result of bilateral efforts," said Dong Shufen, secretary-general of the China Association of Fragrance Flavor and Cosmetics Industries.
Laoganma Special Flavor Foodstuffs Co in Guiyang's Nanming district produces a variety of popular sauces such as oil chili, beef soybean and flavored chili chicken.
Having fallen in love with the Georgian hallmark of wine at first sip, Zhang Xinguo decided to bring this exotic flavor to more Chinese people's dining tables in 2013, the same year when the Belt and Road Initiative (BRI) was proposed.
"The tax-relief aid is of great help to us," said Que, adding that as part of Huabao Group, a multinational conglomerate focusing on flavors, fragrances and condiments, his company has set up the Oriental Flavor Research Center in joint efforts with Jiangnan University, and embarked on a path of industry-university partnership.
In recent years, Chinese foods with a spicy and mouth-numbing flavor known as "mala" have gained ground in Southeast Asia.
As Myanmar consumers' love for the "mala" flavor continues to grow, Yann's company is working with local supermarkets to introduce its spicy hotpot flavoring.
Zhuo Bingyue, who runs a Thai restaurant in Nanning, said that compared with spicy Thai food, the "mala" flavor in Chinese food is more complex and rich, a feature that is attractive to young Thais.
In recent years, Chinese foods with spicy and mouth-numbing flavor known as "mala" have gained ground in Southeast Asia.
As Myanmar consumers' love for the "mala" flavor continues to grow, Yann's company is working with the local supermarkets to introduce its spicy hotpot flavoring.
Zhuo Bingyue, who runs a Thai restaurant in Nanning, said that compared with the spicy Thai food, the "mala" flavor in Chinese food is more complex and rich, a feature that is attractive to young Thais.
Known as the "king of fruits" in Southeast Asia, the durian has gained increasing popularity among Chinese consumers due to its rich texture and unique flavor.
"This year, the quality of durians has been exceptional, boasting a delightful sweetness and a delectable richness in flavor," Shao said.
Chinese ice tea — different from the stove-boiled tea that is a staple of winters — is a cold brew whose fresh leaves draw out its vibrant flavor.
Demand is growing fast for specialized food storage and management products among this group of consumers, with the turnover of vacuum sealers, which remove air from food storage bags to ensure flavor and freshness, rocketing by 250 percent year-on-year, the report said.
Liang worked with local producers of amethyst jujubes to upgrade the product's flavor, packaging and sales mode.
"We will maintain the original flavor of the countryside in the lower reaches of the Yangtze River Delta to attract business people to meet here and researchers to work here," Wang said.
"We have used its platform to conduct market research to better understand flavor preferences of overseas consumers, and implement precise marketing strategies.
Chongqing is one of the birthplaces of the dish known as "hotpot", which is widely popular for its spicy flavor.
In the city of Taizhou, Zhejiang province, when it comes to tofu, foodies will instinctively think about "Baishuiyang tofu," which has been enjoyed by local residents for generations for its rich bean aroma, soft and tender texture, and unique "smoky flavor".
In addition, the company toned down its strong and pungent flavor, rendering it smoother, milder and more appealing to the mass market, Zhang said, adding that this brings the potency of the spirit to levels similar to soju and thus more approachable for novices.
Meanwhile, the new-type flavor and cross-industry cooperation mooncakes are also welcomed by customers, offering more business opportunities for mooncake makers.
Due to consumers' flavor diversity, the growing demand from gifting and the expanding of sales channels such as livestreaming platforms, the market of mooncake gift boxes is expected to reach 20.87 billion yuan ($2.9 billion) by 2023 and 24.7 billion yuan by 2025, iiMedia Research predicted.
Its distinctive earthy, woody tones give Liupao tea an aged flavor, the combined result of its leaves and its storage, fermentation and processing methods.
"There are more durian options in the market, which is a good thing for us consumers," said Zhou, praising Vietnamese durian for its flavor and lower price.
Pu'er, a major coffee bean plantation area in Yunnan, is more than 4,000 kilometers away from Kunyu in the Xinjiang Uygur autonomous region, but the distance hasn't stopped the flavor of coffee from reaching local consumers in Xinjiang.
Fruit and vegetable and traditional sweet flavors remained the top two flavor component subgroups for new ice cream launches in the country from 2017 to 2021.
Flavor components and extracts like flowers, coffee, tea and citrus have experienced the fastest growth rates among new ice cream products over the past five years.
Considering consumers' interest in exploring novel flavors, it's important for brands to have a diversified flavor profile, said Roolee Lu, a senior research analyst at Mintel Group.
Poor flavor and taste are the key complaints of plant-based drinks, while fewer respondents are dissatisfied with the quality and content of protein, which are important purchasing motivations.
Therefore, taste and flavor are the critical determinants for the success or failure of plant-based drinks, while the quality and content of protein can help brands differentiate themselves from the competition, according to Mintel.
Thus, brands can prioritize the improvement of flavor and taste over formula upgrades, it suggested.
Sun said it is necessary to set up industry standards and take better measures to standardize flavor restoration, food additive use, microbial control and labeling management to ensure food safety and quality.
"Similar to moon cakes, the flavor of qingtuan has broken traditional limits and is becoming a creative snack.
Speaking of the key factors for choosing snacks, apart from taste, 61.4 percent of the interviewees said they choose snacks because of a novel flavor, 59.1 percent pay attention to whether the ingredients are healthy, 45.7 percent focus on whether the raw materials are of high quality, and 14.9 percent care about the additional functions, such as protein replenishment and skin care.
In terms of flavor, cherry, blueberry and cranberry have become the most popular flavors in the past three years, the institute said.
Wu said domestic jam manufacturers should improve product quality, including taste, appearance and flavor.
To achieve long-term development, domestic jam manufacturers should make efforts in quality, flavor and marketing".
As the product continues to develop, luosifen makers have been working to make it more convenient to prepare while retaining the original flavor.
Featuring thin skin, thick flesh, and moderate fat, it is characterized by its rose-red color, delightful flavor, and pleasant taste.
Liang worked with local producers of amethyst jujubes to upgrade the product's flavor, packaging and sales model.
Now, when a new flavor of drink is launched, hordes of young people would line up in front of beverage retailers or flock to online takeaway platforms looking forward to a freshly made cup and then cannot wait to post it on social media, just like Liu and her friend.
The dishes include hot pot shrimp paste, tilapia slices, frozen roasted tilapia of spicy flavor, tilapia soup with pickled vegetables, spicy-flavored frozen boiled tilapia slices and spicy frozen crawfish.
There are three to four components in a serving of ready-made xiaomian, including noodles, toppings and sauces, but more than 30 types of seasonings are required to create a flavor that is more palatable to the masses.
With the advent of new technologies, we have the confidence to turn this street delicacy into a chain brand and let the entire world savor its flavor," Li Xiaodan said.