Mary's beauty is without
flaw.
玛丽美得无可挑剔。
The scar would
flaw Lisa's beauty.
这伤疤将会使丽萨的美变得有缺陷。
Tom's reasoning can't be
flawed.
汤姆的推理无懈可击。
The
flaw in the logic of his argument was glaringly obvious.
他论点中的逻辑漏洞非常明显。
This vase has a tiny
flaw in the glaze, but it's otherwise perfect.
这个花瓶釉面有个小瑕疵,但整体上还是很完美的。
The software had several
flaws that made it difficult to use.
这款软件存在几个缺陷,使用起来很不方便。
His character
flaw – his inability to empathize with others – ultimately led to his downfall.
他缺乏同情心的性格缺陷最终导致了他的失败。
The diamond was
flawless, receiving the highest certification grade.
这颗钻石完美无瑕,得到了最高的评级。
The architect found a structural
flaw in the building plans before construction began.
建筑师在施工前发现了建筑设计中的结构缺陷。
Despite her many talents, her arrogance was a major
flaw that hindered her relationships.
尽管她多才多艺,但她的傲慢却是阻碍她人际关系的一大缺点。
The author acknowledged a few minor
flaws in the plot but maintained that the overall story was strong.
作者承认情节有一些小瑕疵,但认为整体故事仍然有力。
The car's engine had a
flaw that caused it to overheat frequently.
这辆汽车的发动机有一个问题,经常过热。
The company vowed to address the
flaw in their product and issue a recall if necessary.
公司承诺会解决产品的问题,并在必要时进行召回。
Dubbed as Paperang P3 series, the fresh product enables students to take a picture of their mistakes and to generate a flaw sweeper or question notebook.
0
"But the final decision will depend on the cause of the MAX aircraft grounding, whether it is a result of a design flaw or an operational problem," said the senior executive.
0
Beyond falling sales for the iPhone, the company is dealing with a security flaw in the phone.
0
The WannaCry virus is a malicious ransomeware that exploits a flaw in Windows software to gain access to a network and was designed to lock users out of their data by encrypting files until they make payment in cryptocurrency, or other types of ransom.
0
The recall aims to address a manufacturing flaw that leaves debris in some engines, potentially restricting oil flow and causing engine failure.
0
However, Li Wei, who ventured into Hong Kong for the event, said the one flaw does not overshadow the overall excellence.
0
The flaw with the fuel tanks could cause oil leaks and increase risks, according to the statement.
0
Dongfeng Honda Automobile Co Ltd, a joint venture between China's Dongfeng Motor Corp and Japan's Honda Motor Co, has issued recalls for 29,297 Inspire sedans over an engine design flaw, according to China's market regulator.
0
A design flaw in the engine may cause condensed water to enter the combustion chamber, forcing the engine into a protection mode of limited acceleration and posing safety risks, according to the statement.
0
The company said it would install devices to offset the effects of the design flaw free of charge.
0