四级When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: Flawless.
当优秀的学生交上一篇文章时,他们梦想着他们的老师能以完全相同的条件把它交给他们,只在最后一页的页边加上一个词:完美无瑕。
2015年12月阅读原文
四级Somewhere along the way I set aside my hopes of writing that flawless essay.
一路上的某个地方,我放弃了写那篇完美文章的希望。
2015年12月阅读原文
四级In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.
无论如何,我的母亲和她的红笔向我展示了一篇完美无瑕的文章可能有多么严重的缺陷。
2015年12月阅读原文
四级In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.
无论如何,我的母亲和她的红笔向我展示了一篇完美无瑕的文章可能有多么严重的缺陷。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级The author was not much surprised when his school teacher marked his essay as flawless.
当他的学校老师把他的文章评为完美无缺时,作者并不感到惊讶。
2015年12月阅读原文
四级Once the essay was flawless, she would take an evening to walk me through my errors.
一旦这篇文章完美无缺,她就会花一个晚上的时间来引导我克服错误。
2015年12月阅读原文
四级Perhaps the point of writing the flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.
也许写这篇完美无缺的文章的目的不是放弃,而是永远不愿意完成。
2015年12月阅读原文
四级Once the essay was "flawless," she would take an evening to walk me through my errors.
一旦这篇文章“完美无瑕”,她就会花一个晚上的时间来引导我克服错误。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级Perhaps the point of writing the flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.
也许写这篇完美无缺的文章的目的不是放弃,而是永远不愿意完成。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419