高考Many rock bands were able to follow in the footsteps of the beatles.

许多摇滚乐队能够追随披头士乐队的脚步。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

高考You begin to realize that your boy, in your footsteps, could probably accomplish what you hoped for.

你开始意识到，在你的足迹中，你的儿子可能会实现你的期望。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The eight-part series, save money: good food, follows in the footsteps of itv's save money: good health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market.

这部由八部分组成的电视连续剧《省钱：美食》紧随英国独立电视台《省钱：健康》的脚步，该剧为观众提供了如何从市场上的各种健康产品中获取价值的建议。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

四级After that, survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.

之后，调查对象对这一代人是否会追随父母的脚步，搬到郊区养家糊口，还是选择留在市中心持不同意见。

2017年6月阅读原文

高考Most important, I have learned that fathers don't need clones in footsteps or anywhere else.

最重要的是，我知道父亲们不需要克隆人的足迹或其他任何地方。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考But footsteps can be muddied and they can go off in different directions.

但是脚步声可能会被弄脏，它们可能会向不同的方向移动。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Every man wants his son to be somewhat of a clone, not in features but in footsteps.

每个人都希望自己的儿子有点像克隆人，不是在外貌上，而是在足迹上。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Indeed, the fouth generation is marginally worse off than the third James Jackson, of the University of Michigan, has found a similar trend among black Caribbean immigrants, Tells fears that Mexican-Americans may be fated to follow in the footsteps of American blacks-that large parts of the community may become mired（陷入）in a seemingly permanent state of poverty and Underachievement.

事实上，第四代人的境况比第三代稍差。密歇根大学的詹姆斯·杰克逊在加勒比黑人移民中发现了类似的趋势，告诉担心墨西哥裔美国人可能注定要追随美国黑人的脚步，社区的大部分人可能会陷入困境(陷入）似乎永远处于贫困和成就不足的状态。

2008年12月英语六级真题