The
freighter装载着大量的货物，准备驶往亚洲市场。 (The
freighter is loaded with a substantial amount of cargo, heading for the Asian market.
The giant container ship is a typical modern
freighter, transporting goods across the ocean.
那艘大型集装箱船就是典型的货轮，穿越大洋运输货物。
The
freighter's crew carefully secured the fragile art pieces to prevent damage during transit.
货轮上的船员小心翼翼地固定了易碎的艺术品，以防在运输过程中受损。
A
freighter can carry a wide variety of goods, from foodstuffs to automobiles.
货轮能装载各种各样的货物，从食品到汽车应有尽有。
The
freighter was delayed due to bad weather conditions at the port.
由于港口恶劣的天气条件，货轮延误了。
The maritime company hired a specialized
freighter to transport their heavy machinery.
这家海运公司雇佣了一艘专门的货轮来运输他们的重型机械。
The
freighter's route took it through several international shipping lanes, making numerous stops along the way.
货轮的航线经过多个国际航道，在途中停靠了许多港口。
The
freighter captain made sure all safety protocols were followed before setting sail.
货轮船长在启航前确保所有安全程序都已执行。
The cargo on the
freighter is usually transported by crane from the dock to the hold.
货轮上的货物通常通过起重机从码头吊入船舱。
The
freighter industry plays a crucial role in global trade, connecting producers and consumers worldwide.
货运业在全球贸易中起着关键作用，连接着世界各地的生产者和消费者。
SF Airlines, the aviation branch of logistics giant SF Express, has invested heavily in providing air cargo services and expanding its freighter fleet in Europe.
物流巨头顺丰速运的航空分公司顺丰航空在提供航空货运服务和扩大其在欧洲的货运机队方面投入了大量资金。
SF Airlines, the aviation branch of logistics giant SF Express, has been expanding its freighter fleet, reaching 84 aircraft in July.
物流巨头顺丰速运的航空分公司顺丰航空一直在扩大其货运机队，7月份达到84架。
Early Wednesday morning, a Boeing 747-400 freighter took off from Ezhou Huahu Airport, China's first cargo-focused airport.
周三凌晨，一架波音747-400货机从鄂州花湖机场起飞，这是中国第一个以货运为主的机场。
It's my responsibility to guarantee the safe takeoff and landing of every freighter and I'm honored to contribute to the trade growth between China and Europe," Lin said.
保证每一艘货轮的安全起降是我的责任，我很荣幸能为中欧贸易增长做出贡献。”林说。
Ethiopian also added three more freighter destinations to China recently: two weekly flights each to Xiamen and Shenzhen as well as one to Chengdu.
埃塞俄比亚最近还增加了三个飞往中国的货运目的地：每周两班飞往厦门和深圳的航班，以及一班飞往成都的航班。
The first 767-300 Boeing Converted Freighter (BCF) completed at the production line in China has been delivered, according to Boeing China.
据波音中国公司称，在中国生产线完成的第一架767-300波音改装货机（BCF）已经交付。
The 767-300BCF is a medium-widebody freighter that will mainly serve air cargo delivery for long-range and regional markets.
767-300BCF是一款中型宽体货机，主要为远程和区域市场提供航空货运服务。
China's booming air cargo market, sustained by the ever-increasing e-commerce sector, is expected to see its freighter fleet reach more than 800 airplanes through 2041, according to the Boeing 2022 Commercial Market Outlook for China.
根据波音2022年中国商业市场展望，在不断增长的电子商务部门的支持下，中国蓬勃发展的航空货运市场预计到2041年将达到800多架飞机。
SF Airlines, China's largest air-cargo carrier, has expanded the size of its all-cargo freighter fleet to 75, said the cargo carrier Wednesday.
中国最大的航空货运公司顺丰航空周三表示，该公司已将其全货机机队规模扩大至75架。
The latest member of the SF Airlines fleet, a Boeing 767-300 widebody freighter, has already started commercial operation on the Beijing-Shenzhen route, said SF Airlines.
顺丰航空表示，顺丰航空机队的最新成员，一架波音767-300宽体货机，已经开始在北京-深圳航线上进行商业运营。
SF Airlines, the aviation branch of express delivery giant SF Express, has been expanding its freighter fleet.
顺丰航空，快递巨头顺丰速运的航空分公司，一直在扩大其货运机队。
The fleet size of SF Airlines reached 73 aircraft after a Boeing 757-200 freighter was newly introduced in July.
在7月份新引进波音757-200货机后，顺丰航空的机队规模达到73架。
The first line was launched in late April and is expected to deliver the first China-produced 767-300 BCF(Boeing converted freighter) in the second half.
第一条生产线于4月下旬启动，预计下半年将交付第一艘中国生产的767-300 BCF（波音改装货机）。
The fleet size of SF Airlines has reached 73 after a Boeing 757-200 freighter was newly introduced in July, SF Airlines said Monday.
顺丰航空周一表示，自7月份新引进波音757-200货机以来，顺丰航空的机队规模已达73架。
This freighter has been put into operation on the Beijing-Shenzhen route to sustain the express delivery between North and South China.
这艘货轮已在北京-深圳航线投入运营，以维持中国南北之间的快递。
- SF Airlines, China's largest air-cargo carrier, will see the size of its all-cargo freighter fleet exceed 70 aircrafts in 2022, the airline said on Monday.
-顺丰航空周一表示，2022年，中国最大的航空货运公司顺丰航空的全货运机队规模将超过70架。
The data was released as the airline welcomed a B767-300BCF wide-body all-cargo freighter to Shenzhen Bao'an International Airport on Monday.
周一，该航空公司在深圳宝安国际机场迎来了一架B767-300BCF宽体全货机。
The world's largest plane maker in terms of the volume of annual delivery said it plans to deliver its first A350 freighter in 2025.
就年度交付量而言，这家全球最大的飞机制造商表示，计划在2025年交付首架A350货机。
We are in discussions with a number of domestic and international carriers and logistics companies about our latest freighter," Xu said.
徐说：“我们正在与国内外多家航空公司和物流公司讨论我们最新的货轮。”。
Alongside deploying freighter capacity, the cargo airline has also added more than 10 new routes to meet demands and link diverse regions with the country's eastern region, a major cluster of e-commerce.
除了部署货机运力外，这家货运航空公司还增加了10多条新航线，以满足需求，并将不同地区与该国东部地区（一个主要的电子商务集群）连接起来。
European aircraft manufacturer Airbus said at the ongoing Airshow China in Zhuhai, South China's Guangdong province that it is expected to deliver its first A350 freighter in 2025, as the company is highly confident in the growth potential of the cargo transportation market in the next two to three decades.
欧洲飞机制造商空中客车公司在正在中国南方广东省珠海市举行的中国国际航空航天博览会上表示，预计将于2025年交付首架A350货机，该公司对未来二三十年货运市场的增长潜力充满信心。
Airbus said the wide-body A350 freighter, which will become Airbus' largest freighter, stands as its new project and has been approved by the board.
空客表示，其宽体A350货机将成为该公司最大的货机，是其新项目，并已获得董事会批准。
Airbus has been in discussions with major Chinese cargo carriers about the new freighter, and it hopes to further increase the market share of its cargo airplanes in China.
空中客车公司已经与中国的主要货运航空公司进行了关于新型货机的讨论，并希望进一步提高其货机在中国市场的份额。
Airbus said the A350 freighter would have advantages in range and capacity, and the aircraft also will reduce more carbon emissions compared with older generations of aircraft.
空客表示，A350货机在航程和运载能力方面将具有优势，而且与前几代飞机相比，这款飞机将减少更多的碳排放。
The carrier said its four freighter routes that connect Doha with Guangzhou, Guangdong province, Shanghai, Hong Kong and Macao have been robust.
该承运人表示,连接多哈与广东省广州市、上海市以及香港和澳门的4条货运航线一直很稳健。其中文翻译为:该航空公司表示,其四条连接多哈与广东省广州市、上海、香港和澳门的货运航线一直保持强劲态势。 (The carrier said its four freighter routes that connect Doha with Guangzhou, Guangdong province, Shanghai, Hong Kong and Macao have been robust.) 以上两种翻译均可准确传达原文意思。第一种翻译更注重语句流畅性,第二种翻译则更注重信息的完整性和准确性。希望这能帮到你!如果还有其他问题,欢迎继续提问。
Globally, utilizing a freighter fleet of Boeing B747-8, B777 and B777-300ER mini freighters, along with the belly-hold transportation of the carrier's passenger fleet, it delivers goods to more than 140 business and leisure destinations on some 250 aircraft.
通过使用由波音B747-8，B777和B777-300ER迷你货机组成的货运机队，再加上其客运机队的腹舱运输，该公司利用大约250架飞机，向全球超过140个商务和休闲目的地运送货物。
The global freighter fleet in 2040 will also be 70 percent larger than pre-pandemic levels, thanks to sustained demand for e-commerce trading and cargo transportation.
到2040年，全球货机机队的规模将比疫情前增长70%，这要归功于电子商务贸易和货物运输的持续需求。
The Wuhan-Hanoi route that started operation on Tuesday will provide services of four weekly round-trip flights carried out by the B757-200 all-cargo freighter, according to SF Airlines.
据顺丰航空有限公司介绍，周二开通的武汉-河内航线将由B757-200全货机执行每周四班的往返航班服务。
SF Airlines, China's largest air cargo carrier, has expanded its all-cargo freighter fleet to 63 aircraft, the airline announced on Monday.
中国最大的货运航空公司顺丰航空周一宣布，其全货机机队已经扩大到63架。
A newly converted B767-300F all-cargo freighter joined the fleet on Monday, said SF Airlines.
SF Airlines宣布，周一一架全新的波音767-300F全货机加入了其机队。
It is also the fleet's ninth B767-300F freighter.
这也是该机队的第九架B767-300F货机。
SF Airlines, China's leading air cargo carrier, welcomed its 62nd all-cargo freighter which landed at Shenzhen Bao'an International Airport Saturday morning, announced the cargo airline.
中国领先的货运航空公司顺丰航空宣布，其第62架全货机于周六上午降落在深圳宝安国际机场，受到了欢迎。
The B757-200 freighter is the newest member of SF Airlines' fleet, representing the 35th wide-body freighter of the carrier.
B757-200货机是顺丰航空机队中的最新成员，标志着该航空公司已拥有第35架宽体货机。
It has seen its all-cargo freighter fleet reach 61, with the new addition of the B757-200F converted freighter, SF Airlines said.
顺丰航空表示，随着新增的B757-200F改装货机，其全货机机队已增至61架。
This new cargo airline will use the B747-400 all-cargo freighter, with a cargo capacity of up to 110 tons.
这家新的货运航空公司将会使用B747-400全货机，其货物载量可达110吨。
A second freighter conversion line will be built in Guangzhou, South China's Guangdong province, Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company Limited (GAMECO) and Boeing jointly announced on Wednesday.
The move comes after GAMECO started operations of the first production line of 737-800 Boeing Converted Freighter (BCF) project in June this year.
The latest member of the fleet is a B757-200 all-cargo freighter, which is the second freighter the company received this year.
Once the project is completed, it will allow one 50,000-metric-ton freighter, one 30,000-ton freighter and four 7,600-ton freighters to dock simultaneously.
In the face of the outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the port has offered around-the-clock freighter shuttle service for customers to avoid mass gatherings of personnel in the port area since Feb 25.
"The port's freighter service has not only solved the problem of insufficient transportation during the epidemic control but also saved us nearly 44,000 yuan (around $6,350) in transportation costs," said Gong Jingliang, deputy general manager of the North China region of the Zhonggu Shipping, who has been busy sending cargo ordered by 20 companies.
Opportunities also lie in freighter conversion business.
The former uses a Boeing 777 freighter.
Using a Boeing 747-400F freighter, which can carry more than 100 tons of cargo per flight, the Incheon-Wuxi-Frankfurt-Hahn service is DHL's second around-the-world scheduled flight.
Seeing a strong recovery in the worldwide cargo aircraft market following a prolonged slump, Boeing has planned to expand by 20 percent the production for its 767 freighter jet in 2020.
鉴于全球货运飞机市场在经历长期低迷后出现强劲复苏，波音公司计划在2020年将其767货机的产量提高20%。
The Changjiang (Yangtze) National Shipping Group Co Ltd has spent three million yuan ($454,000) to modify a freighter, code named 8303, to enable dual fuel.
A third Boeing 747 freighter was finally sold on Taobao, Alibaba's e-commerce platform, on Friday after it failed to find a buyer in a previous auction.
A year earlier, it launched a 737-800 Boeing converted freighter program in Shanghai, looking to serve the growing e-commerce and express delivery sectors.
He Fashu, a freighter captain employed by COSCO Shipping Corp, inspects the main engine at Kotka Harbor, Finland.
A worker connects loading hooks to goods from a COSCO Shipping freighter at Kotka Harbor, Finland.
Emirates Airlines, the world's biggest operator of the Airbus A380 superjumbo (94 units in service), currently flies with 244 passenger jets and 15 freighter aircraft made by the European aircraft producer Airbus and Boeing from Seattle, United States.
The port has opened over 150 international freighter routes and its railway station has started handling China-Europe and China-Asia freight trains.
At Yangluo port of Wuhan, a central China manufacturing powerhouse, a large freighter loaded with 494 twenty-foot equivalent units (TEUs) of chemical materials and other goods set sail for Shanghai last week.
Commerce with New Zealand grows as trade pact upgradedAn international freighter loaded with a portion of New Zealand's latest season of kiwifruit arrived in early April at Taizhou Port in Zhejiang province.
HAIKOU－A new freighter pulls into port on the southern Chinese island of Hainan, and 50,000 metric tons of imported rapeseed are quickly unloaded and transported to the Yangpu Economic Development Zone.
NANNING－The HF Spirit, a freighter sailing from Jakarta, capital of Indonesia, arrived at the Qinzhou Port in South China's Guangxi Zhuang autonomous region on Nov 20, bringing five reefer containers filled with fresh fruit.
On May 21, a male employee at the port was detected to be infected with coronavirus in a routine inspection of crew working on international freighter.
Earlier, he worked on an international freighter named the Oriental Vancouver.
Besides, the country's continued growth in e-commerce and express shipping will drive demand for 190 new freighter deliveries over the period.
此外，该国在电子商务和快递运输领域持续增长的需求将推动在未来一段时间内需要新增190架货机交付。
On June 15, a Boeing B747 freighter operated by Cargolux departed from Zhengzhou to Luxembourg.
The cargo route, which aims to meet the demand of enterprises in Nanjing and surrounding areas for the transportation of export goods to the Americas and further expand the air transport network of the Yangtze River Delta region, will use a Boeing 747-400 freighter.
The Boeing B777 freighter, which operates from Doha to Kigali twice a week, will help move more goods between China and Africa and facilitate greater Chinese trade with the continent, Qatar Airways Cargo said.
On Tuesday, an all-cargo freighter from France's CMA CGM Air Cargo departed from Paris, en route to Guangzhou Baiyun International Airport, marking the start of the intercontinental all-cargo route launched by the airport this year.
A Boeing 767-300 freighter of Maersk Air Cargo, loaded with 23 tons of goods that include small household appliances and auto parts, left Hangzhou Xiaoshan International Airport for Billund in Denmark on Thursday.
By 2025, Airbus plans to deliver its first new-generation A350 freighter.
Airbus has received multiple orders, most recently from Etihad Airways in the United Arab Emirates, and is in discussions with a number of domestic and international carriers and logistics firms about its latest freighter model.
In the next 20 years, Boeing expects a need for 1,855 freighter conversions globally.
The global freighter fleet, including freighters and passenger-to-freighter conversions, will increase by 80 percent by 2041, Boeing said.
US aircraft manufacturing giant Boeing Co and Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Co Ltd (GAMECO) announced at the airshow that they plan to create two new conversion lines next year in Guangzhou, Guangdong province, for the B767-300 Boeing converted freighter to meet strong market demand in cargo transportation.
美国飞机制造巨头波音公司与广州飞机维修工程有限公司（GAMECO）在航展上宣布，他们计划于明年在广州省广州市开设两条新的改装生产线，用于将B767-300客机改造成波音改装货机，以满足当前货物运输市场的强劲需求。
"GAMECO has demonstrated excellent execution on the B737-800 converted freighter program.
GAMECO在B737-800客改货项目中展现了卓越的执行能力。
We believe it will bring the same expertise to help deliver our medium wide-body freighter conversions to our global customers," said Peter Gao, vice-president of Boeing commercial sales and marketing for China.
彼得·高（Peter Gao）先生，波音中国区商用销售与市场部副总裁表示：“我们相信，它将运用相同的专业技术助力我们为全球客户完成中型宽体货机改装工作。”
Over the next 20 years, Boeing forecast that 1,720 freighter conversions will be needed.
未来20年间，波音公司预测将需要进行1,720架货机改装。
The size of the freighter fleet will reach 645.
货轮船队的规模将增至645。
Besides operating 20 weekly all-cargo freighter flights, a total of five flights per week are being conducted in China with passenger plane-turned freighters.
除了每周运营20班全货运定期航班外，还使用客改货飞机在中国每周总共执行五班航班。
"Looking forward to the next year, conversion of passenger planes into freighter is the only option to deploy capacity.
展望未来的一年，将客机改造成货机是部署运力的唯一选择。
On Dec 31, SF Airlines announced its all-cargo freighter fleet had reached 58 on its 10th anniversary.
This year, the all-cargo freighter fleet of SF Airlines is expected to exceed 60, with more than 70 global destinations.
A new engine of the global air cargo industry, China is capturing the world's attention with its rapid progress in terms of freighter fleets, air freight volume, expanding air route networks and emerging enterprises.
The B767-300 freighter was carrying China-made mobile phone spare parts among its cargo.
A new "engine" of the global air cargo industry, China is impressing the world with intensive progresses in freighter fleet, air freight volume, an expanding air route network and emerging enterprises.
The B767-300 freighter carried China-made mobile phone spare parts and other cargo, which were in high demand.
A total of 1,171 Model 3 sedans, in addition to 44 models of Tesla's other lineups and 590 cars of other brands, were imported via the same freighter, according to freight authorities at the port.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419