The
funicular railway takes you straight up to the top of the mountain.
缆车直接把你带到山顶。
We decided to take the
funicular instead of hiking up the steep path.
我们决定乘坐缆车而不是徒步爬那条陡峭的小路。
A new
funicular has been built to connect the old town with the modern part of the city.
一条新的缆车线路已经建成,用来连接老城区和现代城区。
The
funicular in this area has been operating for over a century, providing a unique transportation experience.
这片区域的缆车已运行了一个多世纪,提供了一种独特的交通体验。
They offer stunning views as you travel on the
funicular through the picturesque valley.
当你乘坐缆车穿越风景如画的山谷时,它们会呈现出令人惊叹的景色。
The maintenance crew is performing routine checks on the
funicular cable system today.
维修队伍今天正在对缆车系统的电缆进行常规检查。
The
funicular's dual cars move in opposite directions, counterbalancing each other along the inclined track.
缆车的双车厢沿着倾斜轨道反方向移动,彼此平衡。
Children were delighted to ride the
funicular for the first time, laughing and chattering all the way.
孩子们第一次乘坐缆车,一路上欢声笑语,非常开心。
During the winter months, the
funicular becomes an essential mode of transport for skiers accessing the resort.
在冬季,缆车成为了滑雪者前往度假区的重要交通工具。
Visitors can take the
funicular to reach the ancient castle perched high above the city, which dates back to medieval times.
游客可以乘坐缆车到达高耸于城市之上的古城堡,这座城堡可以追溯到中世纪时期。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419