The
furry convention attracted enthusiasts from all over the world dressed in elaborate animal costumes.
译文：这个毛茸茸爱好者大会吸引了来自全球各地的人们，他们穿着精致的动物服装。
My little sister loves her
furry teddy bear and takes it everywhere she goes.
译文：我妹妹特别喜欢她那毛绒绒的泰迪熊，走到哪儿都带着它。
The
furry tail of the squirrel twitched as it searched for nuts among the tree branches.
译文：松鼠在树丛中寻找坚果时，它那毛茸茸的尾巴不停地抽动着。
In the children's book, the
furry monster under the bed turned out to be a friendly creature.
译文：在那本儿童书中，床下的毛绒怪兽原来是一个友好的生物。
She couldn't resist petting the fluffy,
furry cat that had wandered into her garden.
译文：她忍不住抚摸了那只漫步进她花园里，毛蓬蓬又毛茸茸的猫。
The
furry ears of the costume gave the wearer an adorable, cartoonish appearance.
译文：这套服装上的毛茸茸耳朵让穿戴者看起来既可爱又卡通。
After a rainy day, the grass was covered in a layer of dew, making it look
furry and fresh.
译文：雨后，草地上覆盖了一层露水，看上去毛茸茸、清新极了。
He picked up the
furry caterpillar carefully, marveling at its soft texture.
译文：他小心翼翼地捡起那只毛茸茸的毛毛虫，对它柔软的触感感到惊奇。
The artist used a special brush to create the
furry texture of the animal in the painting.
译文：艺术家使用了一种特殊的画笔来描绘画中动物的毛茸茸质感。
The
furry slippers kept my feet warm throughout the cold winter nights.
译文：这双毛茸茸的拖鞋在整个寒冷的冬夜都让我的双脚保持温暖。
"Also there will be a big market for customized services and niche products, as pet owners now have more varying demand than before, and are willing to spend on their furry family members," Tang said.
唐女士还表示，定制化服务和利基产品也将有巨大的市场，因为现在的宠物主人有着更多多样化的需求，并愿意为他们的毛茸茸的家庭成员花钱。
It’s like when we do a hotel in London, I don’t have to have a man in a big black furry hat and red coat standing outside greeting people.
"Orders are still flooding in, and our partner factories are busy stuffing the furry toys," she added, referring to the official mascot－a wolf called Zabivaka, which means "the one who scores" in Russian.
The new yellow-fleshed gold variety had a less furry outside and a sweeter taste, it said.
Zhao is among the rapidly growing ranks of pet owners who now take their furry family members on vacation with them — a trend made possible by the rise in animal-friendly accommodations along with transport operators and eateries that meet these needs.
This newfound popularity of pet-friendly travel not only provides pet owners with the opportunity to bond with their furry companions, but also prompts more businesses to adapt to pet owners' shifting needs, executives and analysts said.
Hotel chains have long recognized the potential benefits of accommodating pets, tapping into a rapidly growing market segment of pet owners who wish to include their furry friends in their travel experiences, said Zhao Huanyan, chief knowledge officer at Huamei Consulting Group.
As demand for pet-friendly accommodations continues to rise, a wide variety of pet-friendly hotels have emerged to tap into the lucrative market, providing tailored facilities and services that prioritize the well-being and comfort of people's furry companions, Huamei's Zhao said, adding that these enhanced offerings often come at a premium price.
In a Marsmart store, it is a common sight to see young individuals accompanied by their furry friends.
During the weeklong holiday, families with pets depended on commercial services like pet hotels, pet boarding units and pet-sitting firms to ensure their furry friends were well cared for while they were away.
We like to be well-dressed, bring our furry friends and all kinds of drinks, find good angles and take photos for our social media posts.
Protecting furry family friends creates booming market for playersWith China's pet market constantly expanding, a subcategory－pet vaccinations－is gradually taking root, and more vaccine providers are emerging, becoming a new focus of investment.
From the finest pet foods to topnotch toys, pet owners always want the best for their furry family members.
“从最优质的宠物食品到顶级玩具，宠物主人们总是希望为他们毛茸茸的家庭成员提供最好的一切。”
It aims to bring convenience and safety to pet owners caring for their furry friends such as cats and dogs.
它旨在为照顾猫狗等毛茸茸宠物的主人带来便捷与安全保障。
So when her furry family member needs medical care, Li is more than willing to do whatever it takes to help her pet dog.
因此，当她的毛茸茸的家庭成员需要医疗照顾时，李非常愿意竭尽全力来帮助她的宠物狗。
Pet owners just like to express their love for their furry family members.
宠物主人只是喜欢表达他们对毛茸茸的家庭成员的爱意。
The latest trend is the pet photography business to capture moments of furry friends in action.
当前的最新潮流便是宠物摄影业务，旨在捕捉毛茸茸伙伴们的灵动瞬间。
"Yang is just one of an increasing number of young and affluent pet owners willing to pay a premium for high-quality images of their furry friends.
杨只是越来越多愿意为自家毛孩子们拍摄高质量照片而支付溢价的年轻且富有的宠物主人之一。
They are my furry family members," she said.
“他们是我的毛茸茸的家庭成员，”她说。
People today are willing to spend more to provide their furry families a better life.
如今，人们愿意花费更多来为他们的毛小孩提供更好的生活。
The shift in perception of dogs and cats from mere pets to family members has resulted in a booming industry with a multitude of novel productsWhen Zhang Yusi bought her dogs five years ago, she never expected that she would spend nearly half her monthly salary on raising these furry companions.
当张雨绮五年前买狗时，她从未想过自己每月将近一半的工资会花在养这些毛茸茸的伙伴上。从单纯的宠物到家庭成员的观念转变催生了一个欣欣向荣的产业，出现了许多新颖的产品。
Owners purchase more as shutdowns keep furry family members indoorsWhile the novel coronavirus outbreak stopped many businesses from resuming work, the extended Spring Festival holiday turned out to be a hectic time for suppliers of key necessities for pets.
Pet food, cat litters, dog masks, sanitary products, medical consulting services are ordinary products and services which have seen a surge in demand during the outbreak as people scrambled to care for their furry family members.
"Almost all the kennels for pets during the holiday in Beijing are booked out right now, as a majority of pet owners are leaving the city and are looking for a place to take care of their furry babies.
"Come on, Spring Festival is a family time and I want my furry little family member to have a good experience, even if he is not by my side.
"Coasting on the rising Spring Festival mood, the consumer spending season for pet boarding and other services is reaching a peak, as middle-income families spoil their furry family members.
Meanwhile, as pets are more commonly seen as furry family members, the amount of money pet owners spend on them, or the cost of keeping a pet, is also seeing a steep increase.
As Chinese people pursue a more healthy and happy life, they are willing to treat their furry friends equally.