Eric said he had not visited her. Furthermore, he had not even contacted her.
埃里克说他没有去拜访过她，而且甚至没有和她联系过。
And,
furthermore, she started to abbreviate.
此外，她开始使用缩写词。
Furthermore, the machine also features higher printing quality, with a physical accuracy of up to 1200 dpiX2400 dpi, which is four times that of the common multipass machine in the market.
此外，该机器还具有更高的打印质量，物理精度高达1200 dpiX2400 dpi，是市场上常见多遍机器的四倍。
Furthermore, the power company has established a "one-on-one" communication mechanism between power service personnel and enterprises' electricity work leaders, ensuring prompt follow-up to understand the power usage needs of businesses and providing quality power supply services.
此外，电力公司还建立了电力服务人员与企业电力工作领导之间的“一对一”沟通机制，确保及时跟进了解企业的用电需求，提供优质的供电服务。
Furthermore, AbbVie is spearheading a healthcare innovation ecosystem that engages the government, pharma, researchers and industry associations to discover innovative medicines and solutions that address complex health issues and deliver on the commitment to patient centricity.
此外，AbbVie正在引领一个医疗保健创新生态系统，让政府、制药、研究人员和行业协会参与进来，发现解决复杂健康问题的创新药物和解决方案，并履行以患者为中心的承诺。
Furthermore, the company will beef up cooperation with the local government to set up innovation centers, innovation parks and industrial funds.
此外，该公司将加强与当地政府的合作，建立创新中心、创新园区和产业基金。
Furthermore, with the success of the mixing and coating of the cathode and anode with solid-state electrolytes, the ion transport and interface between the cathode and anode have been effectively optimized, said Liu.
此外，刘说，随着阴极和阳极与固态电解质的混合和涂层的成功，阴极和阳极之间的离子传输和界面得到了有效优化。
Furthermore, it is scheduled to open two more stores, one in Shanghai and another in Nanjing, Jiangsu province, later this year.
此外，该公司计划在今年晚些时候再开设两家门店，一家在上海，另一家在江苏省南京。
Furthermore, it also highlights the responsibility borne by State Grid as an active participant, steadfast executor, and strong promoter of the GDI.
此外，它还强调了国家电网作为GDI的积极参与者、坚定执行者和有力推动者所承担的责任。
"Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of tax policies applicable to their own operations and related tax incentives to ensure they can apply for tax benefits that align with their needs," she said.
她说：“此外，他们应该全面了解适用于自己经营的税收政策和相关税收优惠，以确保他们能够申请符合自己需求的税收优惠。”。
Furthermore, Medlinker's telemedicine service network will be able to leverage MedGPT to provide more convenient, efficient and accessible medical services to a significantly larger pool of patients while remaining affordable," Wang said.
此外，Medlinker的远程医疗服务网络将能够利用MedGPT为更大的患者群体提供更方便、高效和可获得的医疗服务，同时保持负担得起，”王说。
Furthermore, the training programs will enable clinical experts and engineers to interact with each other face to face, and this will help the R&D team obtain timely and in-depth feedback from clinicians that would improve the efficiency and quality of product development.
此外，培训计划将使临床专家和工程师能够面对面交流，这将有助于研发团队从临床医生那里获得及时深入的反馈，从而提高产品开发的效率和质量。
Furthermore, water and fertilizer are applied directly to the roots of the crop through the water-fertilizer integration technology, therefore the nutrient utilization rate is also improved," said Hu.
此外，通过水肥一体化技术，将水肥直接施用到作物根部，从而提高了养分利用率。”胡说。
Furthermore, the company will invest more in building green factories, producing more environmentally friendly products and expanding its presence in green industries, such as thexa0manufacturing of new energy photovoltaic materials, Li added.
此外，该公司将加大投资建设绿色工厂，生产更环保的产品，并扩大其在绿色行业的影响力，如新能源光伏材料的生产，李补充道。
Furthermore, it plans to launch more products to provide Chinese tourists with a wider range of choices.
此外，它还计划推出更多产品，为中国游客提供更广泛的选择。
"Furthermore, considering that countries alongside the BRI have abundant scenarios for CCUS, we propose to establish demonstrative cooperation projects to accomplish technological breakthroughs and innovative applications," Zhao said.
赵说：“此外，考虑到‘一带一路’沿线国家有丰富的CCUS场景，我们建议建立示范性合作项目，以实现技术突破和创新应用。”。
Furthermore, La Rose Noire has designed and developed biodegradable trays and green packaging to better protect the natural environment.
此外，La Rose Noire还设计和开发了可生物降解托盘和绿色包装，以更好地保护自然环境。
Furthermore, there will also be a container storage area and a new logistics warehouse to ensure better capacity and to reduce logistics- related costs.
此外，还将有一个集装箱储存区和一个新的物流仓库，以确保更好的容量并降低物流相关成本。
Furthermore, there will be plenty of new opportunities to be jointly explored by Chinese and Brazilian enterprises along with green energy transition, and the rapid development of the internet of things and 5G technology, he added.
此外，随着绿色能源转型、物联网和5G技术的快速发展，中国和巴西企业将共同探索大量新机遇，他补充道。
Furthermore, an $11.3 million investment was announced early this year to expand the Qingdao factory's capacity.
此外，今年年初宣布投资1130万美元扩大青岛工厂的产能。
Furthermore, premium foldable products saw triple-digit year-on-year growth and shipped more than one million units, which were the highest-ever shipments in a single quarter, said IDC.
此外，IDC表示，高端可折叠产品同比增长三位数，出货量超过100万台，是有史以来单季度出货量最高的产品。
Furthermore, it is promoting exchanges and cooperation with chefs from high-end food service niches in the hotel, restaurant and cafe segment.
此外，它正在促进与酒店、餐厅和咖啡馆领域高端餐饮服务领域的厨师的交流与合作。
Furthermore, LF Logistics' expertise in omnichannel fulfillment positions the company well in the global e-commerce market, he said.
此外，LF物流在全渠道履行方面的专业知识使该公司在全球电子商务市场上处于有利地位，他说。
Furthermore, it will serve as an intermediate to coordinate communication and resource allocation between the company's headquarters in Weinheim and the local innovation network in China, and to promote its technological breakthroughs in e-mobility, new energy, sustainability and smart manufacturing.
此外，它还将作为中介，协调公司位于韦恩海姆的总部与中国当地创新网络之间的沟通和资源分配，并促进其在电子交通、新能源、可持续发展和智能制造方面的技术突破。
Furthermore, the broad use of mobile internet terminals and the fact that new screen materials cannot solve problems such as low-light strobes that generate surging optometry demands.
此外，移动互联网终端的广泛使用以及新屏幕材料无法解决低光频闪等问题，这些问题导致验光需求激增。
Furthermore, Amazon is tapping into the booming livestreaming e-commerce format via WeChat mini programs.
此外，亚马逊正在通过微信小程序利用蓬勃发展的直播电子商务形式。
Furthermore, the Board of Management has decided to switch Bayer's vehicle fleet worldwide to electromobility, to take place as soon as possible.
此外，管理委员会已决定尽快将拜耳在全球的车队转向电动汽车。
"Furthermore, only top companies recognized by Guilin Customs are able to apply for the 'Approved Exporter' policy.
“此外，只有桂林海关认可的顶级企业才能申请‘核准出口商’政策。
Furthermore, by holding events together, the two sides will offer a helping hand to Chinese SMEs in risk management and compliance with laws and regulations to improve their awareness and ability of anti-money laundering risk control, said XTransfer.
XTransfer表示，双方还将通过共同举办活动，在风险管理和遵守法律法规方面为中国中小企业提供帮助，以提高他们的反洗钱风险控制意识和能力。
Furthermore, the design can be scaled to a national level, meeting the current challenge of a worldwide lack of COVID-19 detection facilities.
此外，该设计可以扩展到国家层面，以应对目前全球缺乏新冠肺炎检测设施的挑战。
Furthermore, companies both in China and the US can increase growth opportunities by forging deals at the regional level, he said.
此外，他表示，中国和美国的公司都可以通过在地区层面达成协议来增加增长机会。
Furthermore, decorated commercial housing has been more widely promoted in first and second-tier Chinese cities.
此外，装修商品房在中国一二线城市得到了更广泛的推广。
Furthermore, a string of home appliance manufacturers, such as Hisense, Konka, Huawei and Sony, have made forays into the OLED TV market.
The new round of financing will be used to expand its production capacity and accelerate the research and development of other core equipment in packaging, and furthermore contribute to the homegrown semiconductor industry.
"We aim to develop the firm into a hidden champion in the field of IC ball bonding, and furthermore a global leader in semiconductor packaging equipment," he said.
Furthermore, just 52 percent have launched new products and services in response to new demands, compared with 83 percent of the champions.
Furthermore, Canon showcased its new technologies, products and solutions in various fields, such as imaging application, intelligent office, commercial printing and education at the 2021 China International Fair for Trade in Services, held in Beijing from Thursday to Tuesday, in an attempt to explore more possibilities in business cooperation.
"On the other hand, the country's latest move to support little giant companies has helped them achieve technological breakthroughs, innovations and upgrades, and furthermore, boosted their core competitiveness in the face of increasing global competition. "
Furthermore, three new molecular entity drugs were recognized by the Center for Drug Evaluation of the National Medical Products Administration as "breakthrough therapeutic variety" three months after their exhibition at the expo last year.
Furthermore, the strengthened regulatory oversight in the Chinese mainland, which could affect the company's operations or business model, would also affect the rating, Moody's said.
"Furthermore, in line with China's 14th Five-Year Plan (2021-25), we have committed ourselves in China and also partnered to modernize the beer industry in China to be more premium, digital and greener," he said, adding as a traditional manufacturing company that is catching fast in the digital world, the company faces challenges but also opportunities.
Furthermore, the attainment of sustainability targets has been incorporated into the long-term variable compensation of members of the board of management and other managers.
Furthermore, sales of sports and outdoor goods products were nearly 5 times of last year, while the sales of imported dairy, frozen meat, facial care and bake cake were 3 times over last year.
Furthermore, an inventory monitoring system is in operation to give real-time advice on product display and portfolio adjustment.
Furthermore, EHang will perform an aerial light show to celebrate the 500th anniversary of Ferdinand Magellan's voyage around the world, which started in Seville.
Furthermore, as a popular tourist city, we hope to open up flying routes for sightseeing so that visitors from around the world can experience the spectacular cityscape of Seville by air," said Hu.
Furthermore, about 90 percent of these hosts have another occupation, and 87 percent have bachelor degrees and above.
"Furthermore, it will help us better serve our local customers with innovative technology, localized products and flexible business models to support the transformation and upgrade of the Chinese automotive industry," Wang said.
"We are also expanding our business to Mandarin teaching since this September, where we want to help children learn pinyin and furthermore to nurture their ability of reading comprehension," Luo said.
Furthermore, Samsung has shifted its attention to high-end manufacturing and emerging sectors including batteries and capacitors in China.
"Furthermore, it (the US government) has been using every tool at its disposal－including both judicial and administrative powers, as well as a host of other unscrupulous means－to disrupt the normal business operations of Huawei and its partners," Huawei said.
"Furthermore, it (the US government) has been using every tool at its disposal – including both judicial and administrative powers, as well as a host of other unscrupulous means – to disrupt the normal business operations of Huawei and its partners," Huawei said.
Furthermore, the Interact Landmark system is used to detect and manage faults, improve asset management and thereby reduce costs.
"Furthermore, only 10 percent of Chinese hold private passports, compared with 40 percent of US residents, which shows the potential for China's outbound tourism to continue growing.
Furthermore, Ctrip data revealed a new trend of growing numbers of tourists from third- and fourth-tier cities going abroad.
Furthermore, this technology inspired the idea of Sinopec to develop intelligent "welding robot".
"With 100,000 paid users, the latest move is to move its huge user base to more niche products, which will furthermore increase their royalty to the platform, said industry insiders.
Furthermore, through continuously innovating across its product, service, and data platforms, the company has significantly reduced barriers to purchase a new car for consumers as well.
Furthermore, Didi Japan's taxi-sharing service will accommodate travelers from the Chinese mainland, Hong Kong, and Taiwan, who can hail taxis in Osaka, access Chinese-Japanese text translation, and get "bilingual customer support" via their apps.
"Furthermore, the rapid growth of China's e-commerce market is helping British brands to quickly access Chinese consumers without the need to invest in a physical China presence.
Furthermore, due to the expansion of screening, the number of confirmed cases has risen.
Furthermore, the expansion in import duty and absence of local manufacturing affected its estimating system in India.
Each new model launched by OnePlus sees great deals on account of informal reference from existing clients and furthermore in light of the fact that the organization adequately use internet based life, the report said.
Furthermore, aircraft manufacturing is an industry that highly relies on international division of labor.
Furthermore, it turned a profit in the first quarter of this year with a net income of 14.6 million yuan, after suffering net losses of 200.5 million yuan ($29.9 million) in 2016 and 84.9 million yuan in 2017.
Furthermore, many companies face a transition from a pure capital expenditure model to one that also involves operational expenditure.
Furthermore, domestic credit-rating agency Dagong Global Credit Rating Co maintained on May 31 both the bond credit rating and the enterprise credit rating for CFLD at AAA, with a stable outlook.
Furthermore, the company is looking to raise capital that could see its value rise to more than $20 billion.
Furthermore, inspired by the possibilities arising from the opening-up policy, PwC China has been able to establish innovative new initiatives, such as our Innovation Platform (an enabling innovation ecosystem), our China Centre of Excellence, the Experience Centre, and the You Plus Program, which is a new approach in the field of business professional training.
Furthermore, its big data system also helps airline companies design better routes.
Furthermore, an increasing number of overseas businesses have started to offer UnionPay QR code payment services.
Furthermore, VCG will leverage its strengths in the imagery industry and professional communities to accelerate the growth of 500px's community, visual content licensing and custom photography services.
Furthermore, the two conglomerates plan to set up a trinity healthcare model on hospital asset management, performance management and fundraising management, further complementing each other's advantages.
Furthermore, as the exclusive e-commerce partner of London Fashion Week, Vipshop will also bring more Chinese fashion elements, concepts and local brands to the international fashion stage.
"Furthermore, cooperation in the energy field will lead to other related sectors, such as investment, finance and techniques," Li added.
"Furthermore, we could also expand our successful mode to the countries and regions participating in the Belt and Road Initiative, such as Kazakhstan, Uzbekistan, improving their people's health, which is good for China's companies going out.
Furthermore, the Belt and Road Initiative contributes to sound relations and deeper understanding among countries and people.
Furthermore, the managing director made clear that there should be no concern from any potential investors as to the long-term commitment that Wanda has for all the current, and future development plans in Australia - plans that provide for thousands of jobs and are an overall boon to the local economy.
Furthermore, the deal had been reviewed by India's Foreign Investment Promotion Board, and will be recommended to the CCEA for further approval.
Furthermore, efforts are needed to nurture strategic emerging industries including biotech and commercial space industry, and open up new horizons for future industries such as quantum technology and life sciences.
Furthermore, the conference stressed the urgent need to step up risk mitigation in the financial sector, calling for efforts to maintain stable operation of the financial market, prevent risks from migrating across regions, markets and borders as well as strengthen foreign exchange market management while keeping the RMB exchange rate broadly stable at a reasonable, balanced level.
Furthermore, China will discuss and sign high-level free trade agreements with more countries and regions, Guo said.
Furthermore, uncertainties in China-US economic relations have had a negative impact on the development of other countries that rely heavily on global trade.
Furthermore, US sanctions related to China are also on the rise, on the excuse of military and human rights issues, with a particular emphasis on key high-tech fields like aerospace, advanced computing, quantum technology and biotechnology.
Furthermore, driven by Western-dominated values and standards, they could even lead to a larger gap in the cooperation between high-end technology groups and midrange- and lower-end companies.
Furthermore, the Xinjiang pilot FTZ will participate in the country's initiative to channel more computing resources from the eastern areas to the less-developed western regions, to integrate into the national arithmetic network and build a national arithmetic hub, Sun said.
Furthermore, Japan's corporate sector held a large amount of real estate, which magnified the balance sheet recession, whereas China's corporate sector held relatively little real estate, and China's special land system also made industrial land extremely cheap, which cushioned the downward property pressure to some extent.
Furthermore, China has become a world leader in a number of digital services, such as e-commerce, online payment and ride hailing, and over 90 percent of its internet services are covered by its five inexpensive mobile networks, Hajba said, adding that fully leveraging digitalization will create business opportunities, enhance employment and lead to sustainable growth.
Furthermore, institutional opening-up should be tapped to advance institutional reform at greater depth, and unilateral opening-up should be employed to foster significant advancements in free trade.
Furthermore, we advocate for policies that favor low-carbon technologies and products, thereby expediting the development and commercialization of our advanced product solutions.
Furthermore, in the first three quarters, 597,000 foreign trade firms were engaged in imports and exports, roughly the same number as in the full year 2022.
Furthermore, we are also in a strong position to offer various green solutions to the market.
Furthermore, the expo played an important role in facilitating high-quality Belt and Road Initiative cooperation, said Sun Chenghai, deputy director of the CIIE Bureau, the expo's organizer.
Furthermore, cash levels of listed enterprises are at relatively high levels, which leads to the problem of insufficient household consumption and lackluster investment by enterprises.
Furthermore, infrastructure projects, including the expansion of the China-Europe Railway Express network, the expedited building of the New International Land-Sea Commerce Corridor and the construction of overseas warehouses, are also attributable to the trade growth, said Chen Jianwei, associate professor at the University of International Business and Economics.
Furthermore, a one-percent increase in Chinese loans leads to at least a 0.027-percent improvement in infrastructure and at least a 0.143-percent growth in industrial job creation across African countries.
Furthermore, the reports on China's Xinjiang Uygur autonomous region authored by so-called non-governmental organizations grossly distort facts, said the commerce ministry.
"Furthermore, we will jointly promote regional economic integration, accelerate the negotiation of China-ASEAN Free Trade Agreement 3.0, and initiate the RCEP new member joining mechanism as soon as possible, to inject new momentums to open-minded, tolerant and sustainable development," he added.
Furthermore, the Chinese government has put in place stronger and more effective policies to stabilize foreign trade, which helped remove bottlenecks at a faster pace, scale up product competitiveness and contribute to sustained growth in exports, He said.
Furthermore, exporters in the Association of Southeast Asian Nations increasingly rely on components from the Chinese mainland rather than other sources.
Furthermore, there are opportunities for cooperation in expanding regional logistics and distribution networks, as well as promoting cultural and creative exchanges.
Furthermore, with a diverse array of companies making successful IPOs and a growing number of players in strategic emerging industries, the future growth of China's economy has solid support from its high-tech advancement.