四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mindset said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.

把一个坏的等级归因于他们自己的能力缺乏，那些有固定心态的人说他们将来会学习更少，试着不再去接受这个主题，并在将来的考试中考虑作弊。

2016年12月阅读原文

四级The ability to draw upon every available tool and insight—picked up from science, arts, and technology—to solve the problems of the future, and take advantage of the opportunities that present themselves, will be helpful to them and the United States

利用从科学、艺术和技术中获得的每一种可用工具和洞察力来解决未来问题的能力，以及利用当前机会的能力，将有助于他们和美国

2014年6月阅读原文

四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mind-set said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.

把一个坏的等级归因于他们自己缺乏能力，那些头脑定型的人说他们将来会学习更少，试着再也不学那个科目，在将来的考试中考虑作弊。

2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级More than a decade ago, cognitive scientists John Bransford and Daniel Schwartz, both then at Vanderbilt University, found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation but a quality they called preparation for future learning.

十多年前，当时就读于范德比尔特大学的认知科学家约翰·布兰斯福德（John Bransford）和丹尼尔·施瓦茨（Daniel Schwartz）发现，年轻人区别于儿童的不是保留事实或将先前知识应用于新环境的能力，而是他们称之为未来学习准备的素质。

2015年12月阅读原文

考研A lack of formal education, however, doesn't constrain the ability of the developing world's workforce to substantially improve productivity for the forested future.

然而，缺乏正规教育并不限制发展中国家劳动力为森林覆盖的未来大幅提高生产力的能力。

2009年考研阅读原文

考研A lack of formal education, however, doesn't constrain the ability of the developing world's workforce to substantially improve productivity for the foreseeable future.

然而，缺乏正规教育并不限制发展中国家劳动力在可预见的未来大幅提高生产率的能力。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研In a 2019 survey of University of Georgia students, meanwhile, the career office found the most desirable trait in a future employer was the ability to offer secure employment followed by professional development and training, and then inspiring purpose.

在对乔治亚大学学生进行的2019次调查中，职业办公室发现未来雇主最有希望的特质是提供稳定就业的能力，其次是专业发展和培训，然后是鼓舞人心的目的。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Our ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.

我们能够通过停顿来抑制我们的本能反应，这是我们与动物的区别：狗只能断断续续地或几分钟地思考未来。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.

专家表示，无论苹果是否败诉，未来可能采取的措施几乎肯定能够进一步限制政府的影响力。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级If Apple alters the security model of future iPhones so that even its own engineers' "reasonable assistance" will not be able to crack a given device when compelled by the government, a precedent set in this case might lose its lasting force.

如果苹果改变了未来iphone的安全模式，以至于在政府的强制下，即使是自己的工程师的“合理协助”也无法破解给定的设备，那么这一案例中的先例可能会失去持久的效力。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级But missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.

但所有这些数据中缺少的是一种感觉，即今天的年轻人非常关心他们的国家、更广泛的公民和政治环境，或者他们社会的未来。

2016年6月阅读原文

六级Part of the work-life issue has to talk about uncertainty about the future.

工作生活问题的一部分是关于未来的不确定性。

2016年12月阅读原文

六级Even among people who have bought connected devices of some kind, 37 percent said that they are going to be more cautious about using these devices and services in the future.

即使在购买了某种连接设备的人中，37%的人表示，他们在未来使用这些设备和服务时会更加谨慎。

2016年12月阅读原文

考研So what does our deep future hold? A growing number of researchers and organisations are now thinking seriously about that question.

那么，我们的深层次未来是什么？越来越多的研究人员和组织正在认真思考这个问题。

2013年考研阅读原文

考研Perhaps willfully , it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.

也许出于故意，考虑如此漫长的时间尺度可能比考虑更近的未来更容易。

2013年考研阅读原文

考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendants will find themselves.

与以往一样，过去掌握着未来的关键：我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式，以便对我们后代将面临的情况做出基于证据的预测。

2013年考研阅读原文

考研Calls to disassemble all telescopes on Mauna Kea or to ban future development there ignore the reality that astronomy and Hawaiian culture both seek to answer big questions about who we are, where we come from and where we are going.

要求拆除毛纳基亚所有望远镜或禁止未来发展的呼声忽视了一个现实，即天文学和夏威夷文化都试图回答关于我们是谁、我们来自哪里以及我们要去哪里的重大问题。

2017年考研阅读原文

考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendant will find themselv

正如经常发生的那样，过去掌握着未来的关键：我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式，以便对我们的后代将如何找到自己做出基于证据的预测

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Both France and the United States are involved in the organization's work, but France's digital services tax and the American response raise questions about what the future holds for the international tax system.

法国和美国都参与了该组织的工作，但法国的数字服务税和美国的回应让人们对国际税收体系的未来产生了疑问。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研In the absence of work, a society designed with other ends in mind could yield strikingly different circumstances for the future of labor and leisure.

在没有工作的情况下，一个为其他目的而设计的社会可能会为未来的劳动和休闲带来截然不同的环境。

2017年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研Helping forests flourish as valuable "carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to absorb carbon now.

帮助森林在未来长期繁荣成为有价值的“碳汇”可能需要降低它们吸收碳的能力。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级It is essential to a person's future academic success.

这对一个人未来的学术成就至关重要。

2016年6月阅读原文

六级Professor Stephen Hawking has warned that the creation of powerful artificial intelligence A will be "either the best, or the worst thing, ever to happen to humanity", and praised the creation of an academic institute dedicated to researching the future o

斯蒂芬·霍金教授警告说，强大的人工智能A的创造将是“人类有史以来最好的事情，也可能是最坏的事情”，并赞扬成立了一个专门研究人类未来的学术机构

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.

如果你不相信一年的内在价值去探索兴趣，那么考虑它对未来学术选择的财务影响。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers.

国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学发现和培养未来空间科学家和工程师方面的重要性。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级A business professor says that a future city should have easy access to international transportation.

一位商学教授说，未来的城市应该能够方便地使用国际交通工具。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级One vision of the perfect city of the future: a place that offers easy access to air travel.

未来完美城市的一个愿景：一个提供便捷航空旅行的地方。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.

除了悲惨的生命损失外，加利福尼亚州的事故甚至在太空旅游还没有正式开始之前就给太空旅游的未来蒙上了一层阴影。

2015年12月阅读原文

六级Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24/7 connectivity, and you've got a recipe for overwork, according to Phyllis Moen.

菲利斯·莫恩说，在这种24/7的连通性中，再加上快速变化的经济和不确定的未来，你就有了过度工作的秘诀。

2016年12月阅读原文

六级Supervisors should acknowledge high performance so that the employee will continue to perform well in the future

主管应认可高绩效，以便员工在未来继续表现良好

2013年12月阅读原文

四级The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.

对性格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训，通过理解我们为什么会这样做，然后探索避免将来出现类似问题的方法。

2011年12月阅读原文

六级Senator Hokkons Baules, lead sponsor of the Palau National Marine Sanctuary Act, said the sanctuary will "help build a secure future for the Palauan people by honoring the conservation traditions of our past".

帕劳国家海洋保护区法案的主要发起人、参议员霍肯斯·鲍尔斯说，该保护区将“通过尊重我们过去的保护传统，帮助帕劳人民建立一个安全的未来”。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级Nick Perks, project director for Climate Solidarity, believes this sort of activity is where the future of environmental action lies.

气候团结组织项目总监尼克·珀克斯认为，这种活动是环境行动的未来所在。

2015年12月阅读原文

四级Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future? What advice would Leah give you to move you ahead on your journey? Once we're on the path of growth, we can continually move through the seasons of transformation and renewal.

在更新的周期中，你在哪里：你是积极地保存现在，还是有选择地忘记过去，还是大胆地创造未来？Leah会给你什么建议来推动你的旅程？一旦我们走上了成长的道路，我们就可以在转变和更新的季节中不断前进。

2017年6月阅读原文

考研This is because the networked computer has sparked a secret war between downloading and uploading - between passive consumption and active creation - whose outcome will shape our collective future in ways we can only begin to imagine.

这是因为网络计算机引发了下载和上传之间的秘密战争——被动消费和主动创造之间的战争——其结果将以我们只能开始想象的方式塑造我们的集体未来。

2012年考研阅读原文

六级Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24/7 connectivity, and you've got a recipe for overwork, according to Phyllis Moen.

菲利斯·莫恩说，在这种24/7的连通性中，再加上快速变化的经济和不确定的未来，你就有了过度工作的秘诀。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.

然而，如果不能全面解决温室气体排放问题，将使今世后代面临无法估量的风险。

2017年6月阅读原文

六级Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.

这种预测向人类提出了广泛的社会、经济、环境和政治问题，这些问题今天需要解决，以确保所有人的可持续未来。

2013年12月阅读原文

六级Every family situation is different, but it is important that each family give adequate thought to planning its financial future.

每个家庭的情况都不同，但重要的是每个家庭都要充分考虑规划自己的财务未来。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考Third, youth-sport programs are critical for the learning of motor skills, these motor skills serve as a foundation for future national sport stars and recreational adult-sport participants.

第三，青少年运动项目是学习运动技能的关键，这些运动技能是未来国家体育明星和休闲成人体育参与者的基础。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

四级Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.

更有趣的是，未来奖励的承诺足以让成年人选择更小的部分。

2016年12月阅读原文

四级Adults chose the smaller portion on the mere promise of a future award.

成年人选择较小的部分仅仅是因为他们承诺将来会获得奖励。

2016年12月阅读原文

四级Readiness to take advantage of new opportunities will make it easier to create one's desired future.

准备好利用新的机会将使创造一个人所期望的未来变得更容易。

2017年6月阅读原文

考研David Graddol concludes that monoglot English graduates face a bleak economic future as qualified multilingual youngsters from other countries are proving to have a competitive advantage over their British counterparts in global companies and organizations.

David Graddol总结说，由于来自其他国家的合格多语种年轻人被证明在全球公司和组织中比英国同行具有竞争优势，单语英语毕业生面临着暗淡的经济前景。

2017年考研翻译原文

六级As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science CubeSats.

正如报告作者所指出的，即使是未遂事件也可能导致“建立一个繁重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来配置”。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Soon after, she knew she had to make a bold move to fully commit to her new future.

不久之后，她知道她必须采取大胆的行动，全面致力于她的新未来。

2017年6月阅读原文

高考Once I look up something on the Internet, I don't need to keep all the details for future use—I know where to find that information again and can quickly and easily do so.

一旦我在互联网上查找了一些信息，我就不需要保留所有的细节以备将来使用——我知道在哪里可以再次找到这些信息，并且可以快速方便地找到这些信息。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future, he says.

他说，所有代理人做出决策的方式之一似乎是，他们对未来将要发生的结果赋予较低的权重。

2015年12月阅读原文

四级Peering into the future G) The sharing economy is a little like online shopping, which started in America 15 years ago

展望未来G）共享经济有点像15年前在美国开始的网上购物

2013年12月阅读原文

考研Up until a few decades ago, our visions of the future were largely - though by no means uniformly - glowingly positive.

直到几十年前，我们对未来的憧憬在很大程度上——尽管并非一成不变——都是积极的。

2013年考研阅读原文

考研Up until a few decades ago, our visions of the future were largely -- though by no means uniformly-glowingly positive.

直到几十年前，我们对未来的憧憬在很大程度上都是积极的，尽管并不是一成不变的。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级In exchange for this, the rights holders agree not to sue Google in future.

作为交换，权利持有人同意今后不起诉谷歌。

2011年12月阅读原文

四级In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.

为了应对这些限制，粮食进口国正试图敲定长期贸易协议，以锁定未来的粮食供应。

2016年6月阅读原文

六级The hope is that the success of COP 21 opens the door to future international agreement on carbon prices.

希望是COP 21的成功为未来的碳价格国际协议打开了大门。

2017年6月阅读原文

考研But with legal battles ahead, the zone's future looks uncertain at best.

但随着法律斗争的展开，欧元区的未来充其量也不确定。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级The makers believe it's the future of aircraft and one day we'll be using them to go places.

制造商们相信这是飞机的未来，总有一天我们会用它们去其他地方。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section A

四级But it takes a lot more than a nearby airport to be a city of the future.

但要成为未来的城市，需要的远不止附近的机场。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级"One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future," he says.

他说：“所有代理人做出决策的方式之一似乎是，他们对未来会更遥远的结果赋予较低的权重。”。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研To be sure, the future is not all rosy.

平心而论，未来并不乐观。

2013年考研阅读原文

考研It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.

令人好奇的是，斯蒂芬·科齐亚特克（Stephen Koziatek）几乎觉得他必须证明自己为给学生们一个更好的未来所做的努力是正当的。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级But Sadoway isn't alone in trumpeting energy storage as a missing link to a cleaner, more efficient, and more equitable energy future.

但萨多威并不是唯一一个鼓吹能源储存是通往更清洁、更高效、更公平的能源未来的缺失环节的人。

2016年12月阅读原文

高考Moore is enthusiastic about the candy she created, and she's also positive about what the future might bring.

摩尔对她创造的糖果充满热情，她也对未来可能带来的东西持积极态度。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Students at university also meet those likely to be in leading jobs in the future, forming contacts for life.

大学里的学生也会遇到未来可能从事领导工作的人，形成终身联系。

2016年12月阅读原文

六级Securing these funds, and establishing who is responsible for raising them will also be vital for the future of climate-vulnerable countries.

确保这些资金的安全，并确定谁负责筹集这些资金，对于气候脆弱国家的未来也至关重要。

2016年12月阅读原文

四级Energy and sustainability experts say the answer to our future energy needs will likely come from a lot solutions ons both traditional and alternative

能源和可持续发展专家表示，我们未来能源需求的答案可能来自于许多传统和替代能源的解决方案

2011年12月阅读原文

四级Although Kodak anticipated the inevitable rise of digital photography, its corporate（企业的） culture was too rooted in the successes of the past for it to make the clean break necessary to fully embrace the future

尽管柯达预见到数码摄影不可避免的崛起，但其公司(企业的） 文化过于植根于过去的成功，以至于它无法完全拥抱未来

2013年6月阅读原文

六级We think this is the way the future is going to work," said Kyle Dickson, co-director of research and the mobile learning initiative at Abilene Christian University in Texas, which has bought more than 600 iPhones and 300 iPods for students Although plenty of students take their laptops to class, they don't take them everywhere and would prefer something lighter

我们认为这是未来的发展方向，”德克萨斯州阿比林基督教大学（Abilene Christian University）研究和移动学习计划联合主任凯尔·迪克森（Kyle Dickson）表示。该大学已经为学生购买了600多部iPhone和300多部iPod，尽管很多学生都带着笔记本电脑去上课，他们不会把它们带到任何地方，他们更喜欢更轻的东西

2013年6月阅读原文

考研Although more than half of Harvard undergraduates end up in law, medicine or business, future doctors and lawyers must study a non- specialist liberal-arts degree before embarking on a professional qualification.

尽管超过一半的哈佛大学本科生最终都在法律、医学或商业领域，但未来的医生和律师必须先攻读非专业文科学位，然后才能获得专业资格。

2011年考研阅读原文

考研Not surprisingly, newly published discovery claims and credible discoveries that appear to be important and convincing will always be open to challenge and potential modification or refutation by future researchers.

毫不奇怪，新发表的发现主张和可信的发现，似乎是重要的和令人信服的，将始终受到挑战，并可能被未来研究人员修改或反驳。

2012年考研阅读原文

六级Behind the differences in sex, skin tones and mother tongues, there are common attitudes, expectations and ambitions which risk creating a set of clones among the business leaders of the future.

在性别、肤色和母语差异的背后，存在着共同的态度、期望和抱负，这些都有可能在未来的商业领袖中产生一系列克隆人。

2011年6月阅读原文

六级The findings come amid growing concern over the future of the Antarctic.

这一发现正值人们对南极未来日益担忧之际。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and eventually to our lives.

为了通过这门课，除其他标准外，我们必须写一篇论文，说明我们计划如何将在课堂上学到的知识应用到我们未来的职业中，并最终应用到我们的生活中。

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

六级Even among people who have bought connected devices of some kind, 37 percent said that they are going to be more cautious about using these devices and services in the future.

即使在购买了某种连接设备的人中，37%的人表示，他们在未来使用这些设备和服务时会更加谨慎。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级It's a product he believes could help solve future global food crises resulting from shrinking amounts of land available for growing meat the old-fashioned way.

他认为，这种产品可能有助于解决未来的全球粮食危机，而这种危机是由可用于以老式方式种植肉类的土地数量减少造成的。

2012年6月听力原文

六级It studies these populations, in the past, present and future, using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.

它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些人口在过去、现在和未来的情况。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section C

四级Feeling the need to change, Leah started playing with future possibilities by exploring her interests and developing new capabilities.

感觉到需要改变，Leah开始通过探索自己的兴趣和开发新的能力来玩弄未来的可能性。

2017年6月阅读原文

六级To investigate, Twenge and her colleagues dived into the "Monitoring the Future" dataset based on annual surveys of American school students from grades 8, 10, and 12 that started in 1991.

为了进行调查，Twenge和她的同事们潜入了“监控未来”数据集，该数据集基于1991年开始的对美国8、10和12年级学生的年度调查。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考There was every indication that she was just another jamaican teenager without much of a future.

种种迹象表明，她只是一个没有前途的牙买加少女。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Energy and sustainability experts say the answer to our future energy needs will likely come from a lot solutions ons both traditional and alternative.

能源和可持续发展专家表示，我们未来能源需求的答案可能来自于许多传统和替代能源的解决方案。

2011年12月阅读原文

四级The journalist Ian Leslie, in his new and enjoyable book Curious: The Desire to Know and Why Your Future Depends on it, insists that the answer to that last question is "Yes".

记者伊恩·莱斯利（Ian Leslie）在其令人愉快的新书《好奇：渴望知道以及为什么你的未来取决于它》中坚持最后一个问题的答案是“是”。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研Many of us are weighed down by the past or anxious about the future.

我们中的许多人被过去压得喘不过气来，或者对未来感到焦虑。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The focus on fitness is as much about science and the future as it is about keeping any individual healthy.

关注健身不仅关乎科学和未来，也关乎保持个人健康。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

六级What happens to the centralized electric grid, which took decades and billions of dollars to build, as more and more people become prosumers, who produce and consume their own energy on-site?No one knows which – if any – battery technology will ultimately dominate, but one thing remains clear: The future of energy is in how we store it.

随着越来越多的人成为现场生产和消费自己能源的消费者，花了几十年和数十亿美元建成的集中式电网会发生什么？没有人知道哪种（如果有的话）电池技术将最终占据主导地位，但有一点仍然很清楚：能源的未来在于我们如何储存能源。

2016年12月阅读原文

四级In other words, when it comes to cities—or anything else—it is hard to predict the future.

换句话说，当涉及到城市或其他任何事情时，很难预测未来。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考They have set themselves apart in their timeless appeal and will probably be enjoyed for centuries into the future.

它们在永恒的魅力中脱颖而出，在未来的几个世纪里可能会受到人们的喜爱。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

高考The proposal attempts to deal with what some call the "death valley" of autonomous vehicles: the grey area between semi-autonomous and fully driverless cars that could delay the driverless future.

该提案试图解决一些人称之为自动驾驶汽车“死亡谷”的问题：半自动和完全无人驾驶汽车之间的灰色地带，这可能会推迟无人驾驶汽车的未来。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

考研But creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.

但创建未来的编码大军并不是这些课程的唯一目的。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Kasarda says future cities should be built intentionally around or near airports.

卡萨达说，未来的城市应该有意识地在机场周围或附近建设。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Industrial fishing for krill in the unspoilt waters around Antarctica is threatening the future of one of the world's last great wildernesses, according to a new report.

根据一份新的报告，在南极洲周围未受破坏的水域进行磷虾的工业捕捞正在威胁着世界上最后一个大荒原之一的未来。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favours.

如果不是因为科学家可以很容易地安排在他们未来的出版物中引用他们自己，或者让同事为他们这样做，以换取类似的好处，这将是合理的。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

四级Professor Goel has a much rosier outlook on the future of artificial intelligence than, say, Elon Musk, Stephen Hawking, bill Gates or Steve Wozniak.

戈尔教授对人工智能未来的展望要比埃隆·马斯克、斯蒂芬·霍金、比尔·盖茨或史蒂夫·沃兹尼亚克等人乐观得多。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Artificial intelligence is key to future technological innovations

人工智能是未来技术创新的关键

2012年12月阅读原文

考研You might even be tempted to assume that humanity has little future to look forward to.

你甚至可能会认为人类没有什么可期待的未来。

2013年考研阅读原文

高考When serious illness visits your household, it's not just your daily routine and your assumptions about the future that are no longer familiar.

当重病降临你的家庭时，不再熟悉的不仅仅是你的日常生活和你对未来的设想。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

四级It also slows down more as you move faster, which means astronauts (宇航员) someday may survive so long in space that they would return to an Earth of the distant future.

当你移动得更快时，它也会减慢速度，这意味着宇航员(宇航员) 有一天他们可能会在太空中存活很长时间，回到遥远的未来的地球。

2011年6月听力原文

六级They seem to be turning inward—generally in a pro-social manner, certainly with positive benefits for intimate relationships, but too often at the expense of a connection with the present and future world beyond, including the society they will one day inherit.

他们似乎以一种亲社会的方式转向内心，当然对亲密关系有积极的好处，但往往以牺牲与现在和未来世界的联系为代价，包括他们有朝一日将继承的社会。

2016年6月阅读原文

六级Dr.Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.

麻省理工学院的唐纳德·萨多威博士创办了自己的电池公司，希望改变世界能源的未来。

2016年12月阅读原文

六级But they can attain more distant orbits; NASA plans for most of its future Earth-escaping payloads to the moon and Mars especially to carry CubeSats.

但是他们可以到达更远的轨道；美国航天局计划将其未来的大部分地球载物转移到月球和火星，特别是运载立方体卫星。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Hawking was speaking at the opening of the Leverhulme Centre for the Future of Intelligence (LCF) at Cambridge University, a multi-disciplinary institute that will attempt to tackle some of the open-ended questions raised by the rapid pace of development

霍金是在剑桥大学Leverhulme未来情报中心（LCF）开幕式上发表上述讲话的。该中心是一个多学科机构，将试图解决快速发展带来的一些开放性问题

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考This knowledge carries over in their attitude toward their future relationships.

这些知识在他们对未来关系的态度中得以延续。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 选项