games 

65823
单词释义
n.(有规则的)游戏,运动,比赛项目,(一项)游戏,比赛,比赛(或游戏)时用的手法,比赛(或游戏)技巧
game的第三人称单数和复数
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
联想g(哥)a(and 和)me(我) 在做游戏 → g …………
其他怎么记补充/纠错
串记记忆这个game(游戏)的内容是tame(枯燥乏味的)
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:game第三人称单数:games复数:games比较级:gamer最高级:gamest过去式:gamed过去分词:gamed现在分词:gaming
对比记忆 / 类比记忆 / 形近词记忆
串记记忆
same / name / fame / tame / game
有两个相同(same)名字(name)且都很有名声(fame)的人一起玩让马驯服(tame)游戏(game)
辨析记忆
athletics / sport / game
这些名词均有“体育运动”之意。
athletics → 集合名词,常指需要体力与技术的sports与games,特指跳高、跑等竞技项目。
sport → 含义比athletics广泛,指各种形式的体育运动,尤指户外的如游泳、钓鱼、划船、登山等运动。
gam …………
词组和短语补充/纠错
easy game 易获的猎物,容易上当的人
give the game away 泄露秘密,露出马脚
play game with sb. 敷衍(表不满)
to win the game 赢得比赛
game the system 钻(制度的)空子,钻漏洞
easy game 轻松的游戏
the game is not worth the candle 得不偿失
play computer games 玩电脑游戏
board game 棋盘游戏
played computer games 玩过电脑游戏
online games 在线游戏
computer game 电脑游戏
give the game away 放弃比赛
video game 电子游戏
play games 玩游戏
game hog 野味猪
Olympic Games 奥林匹克运动会
the Olympic Games 奥运会
the Olympic games 奥运会
computer games 电脑游戏
clapping game 拍手游戏
educational games 教育游戏
elimination game 淘汰赛
schedule of games and events 比赛和活动日程
game show 游戏表演
opening game 开场白
table games 桌上游戏
online game 在线游戏
a drawn game 平局
ball game 球类运动
quiz game 智力测验游戏
game theory 博弈论
outdoor games 户外游戏
play video games 玩电子游戏
watch soccer games 观看足球比赛
play a game 玩游戏
negative-sum game 负和博弈
extreme game 极限游戏
zero-sum game 零和博弈
role-playing board games 角色扮演棋盘游戏
game room 游戏室
play online games 玩网络游戏
guessing game 猜谜游戏
web game 网络游戏
Internet game 互联网游戏
Winter Olympic Games 冬季奥林匹克运动会
playing games 玩游戏
mobile games 手机游戏
online game moral committee 网络游戏道德委员会
Olympic Winter Games 冬季奥运会
board games 棋盘游戏
final game 最后一局
online game curfew 网络游戏宵禁
game strategy 博弈策略
extreme games 极限游戏
in the game 在游戏中
the game is worth the candle 这场比赛是值得的
extra game 附加游戏
enjoy crazy games 享受疯狂的游戏
follow rules of games 遵守游戏规则
have their game time 有他们的比赛时间
killing game 杀人游戏
love game 爱情游戏
football game 足球比赛
international game 国际比赛
the rules of the game 游戏规则
the game of chess 国际象棋
play games on Mygame 在Mygame上玩游戏
electronic games 电子游戏
reality game 现实游戏
won the game 赢得了比赛
video games 电子游戏
played games 玩过游戏
the game of draughts 绘图游戏
arcade games 街机游戏
game console 游戏机
the game of halma halma游戏
game shows 游戏表演
games consoles 游戏控制台
game developer 游戏开发者
Game of Thrones 权力的游戏
a zero-sum game 零和游戏
given game 给定的游戏
The Paralympic Games 残奥会
electronic game centre 电子游戏中心
token for games 游戏代币
game the system 游戏系统
each game 每场比赛
war game 战争游戏
Asian Games 亚洲运动会
wrap up the games 结束比赛
enjoy the atmosphere of the game 享受比赛的氛围
playing games is not just about having fun 玩游戏不仅仅是为了好玩
bid for the Olympic Games 申办奥运会
fun and games 乐趣和游戏
at this stage of the game 在比赛的这个阶段
Asian Games Village 亚运村
the opening ceremony of the Olympic Games 奥运会开幕式
indoor games 室内运动会
new ball game 新的球类运动
game at which two can play 两个人可以玩的游戏
the global rules of the game 全球游戏规则
have a game of bridge 玩桥牌游戏
card games 纸牌游戏
单词例句
This is a fair game.
这是一场公正的比赛。
The onlooker sees most of the game.
旁观者清。
We didn't have to play any games.
我们不需要耍心机(花招)。
For those who love entertainment, the Galaxy E8 allows a multitude of highly compatible games, and integrates with multiple forms of hardware like ambient lighting and intelligent fragrance system.
对于那些喜欢娱乐的人来说,Galaxy E8允许多种高度兼容的游戏,并与多种形式的硬件集成,如环境照明和智能香水系统。
The move is part of Lenovo's broader push to meet the growing need among content creators and professionals for more lifelike remote collaborations and a more streamlined process for creating 3D content, from 3D graphic design and 3D games to 3D videos.
此举是联想更广泛努力的一部分,以满足内容创作者和专业人士对更逼真的远程协作和更精简的3D内容创建流程的日益增长的需求,从3D图形设计、3D游戏到3D视频。
Sony has continuously increased its investment in China, with its businesses spanning electronics, film and television, music, games and animation, said Takehito Soeda, vice-president of Sony China, adding that he is bullish on the development prospects and huge potential of the Chinese market.
索尼中国区副总裁Soeda Takehito表示,索尼不断增加在中国的投资,其业务涵盖电子、电影电视、音乐、游戏和动画等领域。他补充说,他看好中国市场的发展前景和巨大潜力。
At the store, Cook saw a competition of the Honor of Kings, a popular Chinese-developed game.
在商店里,库克看到了一场由中国开发的热门游戏《王者荣耀》的比赛。
He said: "The game sets a new bar.
他说:“游戏设定了一个新的标准。
You can see that people are so passionate about the game and so excited.
你可以看到人们对游戏如此热情和兴奋。
Canon became a sponsor of the 19th Asian Games in Hangzhou, Zhejiang province, which concluded on Sunday.
佳能成为周日在浙江省杭州市举行的第19届亚运会的赞助商。
"A recent report by Israeli mobile marketing analytics company AppsFlyer said gaming is a highly representative industry for Chinese companies' overseas businesses, as mobile games steadily took up 64.9 percent of all the Chinese apps going overseas over the past four years.
“以色列移动营销分析公司AppsFlyer最近的一份报告称,游戏是中国公司海外业务的一个极具代表性的行业,在过去四年中,移动游戏稳步占据了中国所有海外应用的64.9%。
Wang Wei, general manager of AppsFlyer Greater China, said given the uncertainties in the approval of licenses for new game titles at home and the huge growth potential in overseas markets, global expansion will be increasingly important for Chinese gaming companies.
AppsFlyer大中华区总经理王伟表示,鉴于国内新游戏授权审批的不确定性和海外市场的巨大增长潜力,全球扩张对中国游戏公司来说将越来越重要。
At the same time, Tsingtao seeks to expand its influence by sponsoring local popular cultural activities and sporting events, including basketball games in Canada, parade floats in San Francisco, a marathon in Finland, and horse racing in Hong Kong.
同时,青岛通过赞助当地流行文化活动和体育赛事来扩大其影响力,包括加拿大的篮球赛、旧金山的游行花车、芬兰的马拉松赛和香港的赛马。
The company has extended its business portfolio in recent years to include toys in IP incubating, exhibitions, games and visual content with an aim to create entertainment synergy.
近年来,该公司扩大了其业务组合,将玩具纳入IP孵化、展览、游戏和视觉内容,旨在创造娱乐协同效应。
Its business covers a wide range of consumer audio, such as True Wireless Stereo (TWS) technology, video game solutions and professional audio solutions.
其业务涵盖广泛的消费音频,如True Wireless Stereo(TWS)技术、视频游戏解决方案和专业音频解决方案。
The Hangzhou Asian Games offered a spectacular opening ceremony on Saturday, featuring swimming Olympic champion Wang Shun and a digital torchbearer lighting the cauldron.
周六,杭州亚运会举行了壮观的开幕式,游泳奥运冠军汪顺和一名数字火炬手点燃了火炬。
This is the first time that the methanol fuel has been used in the history of the Asian Games.
这是亚运会历史上首次使用甲醇燃料。
Chinese financial technology company Ant Group has introduced seven new leading e-wallets and payment apps from Asia to the Chinese mainland, as the company aims to improve the online payment experience for overseas travelers and foreign residents during the upcoming 19th Asian Games in Hangzhou.
中国金融科技公司蚂蚁集团已将七款新的领先电子钱包和支付应用程序从亚洲引入中国大陆,该公司旨在在即将到来的杭州第19届亚运会期间改善海外游客和外国居民的在线支付体验。
The platform is a language-learning app that utilizes games to test the reading, listening, writing and speaking skills of users and provides audio and vocabulary examples related to real life.
该平台是一款语言学习应用程序,利用游戏测试用户的读、听、写和说技能,并提供与现实生活相关的音频和词汇示例。
He said in the past years, the development of the Chinese skiing industry had been accelerated by the Winter Olympic Games 2022.
他说,过去几年,2022年冬奥会加速了中国滑雪产业的发展。
The expo has not only developed into the largest exposition of the global ice and snow industry but also an innovative one combining winter sports and industrial development in the history of the Olympic Winter Games.
该博览会不仅已发展成为全球冰雪产业规模最大的博览会,也是冬奥会历史上冬季运动与产业发展相结合的创新博览会。
In August, Chinese milk tea leader Nayuki worked with Luzhou Laojiao, the domestic liquor brand, to roll out its new gifting package and online games.
今年8月,中国奶茶领袖纳尤基与国内白酒品牌泸州老窖合作,推出了新的礼品包和网络游戏。
Basil said he expected the potential drug will become a game changer for patients.
巴西尔说,他预计这种潜在的药物将改变患者的游戏规则。
The FIBA Basketball World Cup 2023 will open on Friday in the Philippines, Japan and Indonesia and run through Sept 10, featuring 32 teams and 92 games.
2023年国际篮联篮球世界杯将于周五在菲律宾、日本和印度尼西亚开幕,将持续到9月10日,届时将有32支球队参加92场比赛。
"Hundreds of millions of fans have been watching basketball games in China, which explains why more brands want to strengthen brand associations with basketball games through sponsorship and related marketing activities, to drive more consumer interactions before and after the games," Yu said.
余说:“中国有数亿球迷在观看篮球比赛,这就解释了为什么越来越多的品牌希望通过赞助和相关营销活动来加强与篮球比赛的品牌联系,以推动更多的赛前和赛后消费者互动。”。
Yang said various districts in the city have striven to follow the latest consumption trends, tapping into the preferences of young generations by introducing a variety of consumption experiences including playing Counter-Strike, VR games, mini theaters, live bands as well as cultural and art exhibitions.
杨说,该市各区都努力跟上最新的消费趋势,通过推出各种消费体验,包括反恐精英、VR游戏、迷你影院、现场乐队以及文化艺术展览,挖掘年轻一代的喜好。
To stay ahead of the game, we keep upgrading our models to generate more creative responses while improving training throughput and lowering inference costs," said Robin Li, co-founder and CEO of Baidu.
百度联合创始人兼首席执行官李彦宏表示:“为了保持领先地位,我们不断升级模型,以产生更具创造性的反应,同时提高训练吞吐量,降低推理成本。”。
Last year, the world's largest video game company and operator of the WeChat messaging platform embarked on a drive to cut costs when it exited some non-core businesses and tightened spending on marketing.
去年,这家全球最大的视频游戏公司和微信消息平台的运营商退出了一些非核心业务,并收紧了营销支出,开始努力削减成本。
Intel was announced as the official graphics processing unit supplier for the Hangzhou Asian Games on Aug 15.
8月15日,英特尔被宣布为杭州亚运会的官方图形处理器供应商。
During the ceremony held in Hangzhou, Zhejiang province, the Intel Arc was announced as the official graphics processing unit for the games.
在浙江省杭州市举行的仪式上,英特尔Arc被宣布为游戏的官方图形处理单元。
Ye Hong, deputy director of the marketing department of the games' organizing committee, and Paul Lu, general manager of the marketing department of Intel China, attended the ceremony.
赛会组委会市场部副部长叶虹、英特尔中国区市场部总经理陆出席了仪式。
Just as esports events are included in the Asian Games, its influence has also expanded to more fields, including culture, tourism, and technology.
正如电子竞技项目被纳入亚运会一样,它的影响力也扩展到了更多领域,包括文化、旅游和技术。
"As an official partner of multiple international sports events, we are honored to be the official supplier for the games, and to witness esports making its debut as an official competition.
“作为多个国际体育赛事的官方合作伙伴,我们很荣幸成为奥运会的官方供应商,并见证电子竞技作为正式比赛首次亮相。
"Intel has collaborated with the game "Valorant" to launch limited-edition customized Asian Games cards.
英特尔与游戏“Valorant”合作推出限量版定制亚运卡。
They can watch the games on a large screen with multiple windows running simultaneously.
他们可以在多个窗口同时运行的大屏幕上观看比赛。
Nike has also designed the Chinese team's uniforms for the games.
耐克还为中国队设计了比赛服。
It has also set up some camping tables and chairs where diners can play board games.
它还设置了一些露营桌椅,用餐者可以在那里玩棋盘游戏。
Since May, when the "Village Super" games began, Rongjiang has attracted a large number of visitors from across the country, who have driven business growth in local tourism, catering, accommodation, creative and agricultural products.
自5月“乡村超级”运动会开始以来,榕江吸引了来自全国各地的大批游客,他们推动了当地旅游、餐饮、住宿、创意和农产品的业务增长。
During breaks between games, cultural dances were on display to promote the culture of local ethnic minorities.
在比赛间隙,表演文化舞蹈,以推广当地少数民族的文化。
Even though several years have passed, Zhu Yan still feels a thrill when he remembers the moments during the process they developed the Fuxing (Rejuvenation) bullet trains to be used on the Beijing-Zhangjiakou High-Speed Railway - a route that linked the two host cities of the 2022 Winter Olympic Games.
尽管几年过去了,但当朱岩回忆起他们开发复兴号子弹头列车用于京张高铁的过程时,他仍然感到激动。京张高铁通过2022年冬奥会的两个主办城市。
Data from the Chinese games database Gamma Data show overseas sales of China's self-developed games reached $17.35 billion in 2022, accounting for over 10 percent of overall gaming sales in overseas markets.
来自中国游戏数据库Gamma Data的数据显示,2022年,中国自主开发游戏的海外销售额达到173.5亿美元,占海外市场游戏总销售额的10%以上。
To further expand Chinese firms' presence in overseas markets, Zhang said more efforts should be made to increase the acquisition of foreign talent and teams, which would be beneficial for their local operations, and to absorb exceptional talent from different countries and regions in terms of creative culture, game design and localization channels.
张表示,为了进一步扩大中国企业在海外市场的影响力,应加大对外国人才和团队的收购力度,这将有利于中国企业在当地的运营,并在创意文化、游戏设计和本地化渠道方面吸收来自不同国家和地区的优秀人才。
Shanghai-based AutoFlight, a developer of electric vertical takeoff and landing (eVTOL) vehicles, will test its 250-kilometer-range aircraft during the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games, according to a memorandum signed between the company and Groupe ADP, the operator of Paris airports.
根据总部位于上海的AutoFlight公司与巴黎机场运营商Groupe ADP签署的备忘录,该公司是电动垂直起降(eVTOL)车辆的开发商,将在2024年巴黎奥运会和残奥会期间测试其250公里航程的飞机。
"The 2024 Paris Olympic and Paralympic Games will be a global celebration and we would take pride in AutoFlight's technology being a part of it," said Mark Henning, managing director of AutoFlight Europe.
AutoFlight Europe董事总经理Mark Henning表示:“2024年巴黎奥运会和残奥会将是一场全球庆典,我们将为AutoFlight的技术成为其中的一部分而感到骄傲。”。
Meitu's latest visual large AI model is called MiracleVision, which covers painting, design, film, television, photography, games, 3D and animation.
美图最新的视觉大人工智能模型名为MiracleVision,涵盖绘画、设计、电影、电视、摄影、游戏、3D和动画。
The Cao Cao 60, Geely's first customized model, was chosen on Monday as the official vehicle of the 19th Asian Games, which will kick off in September in Hangzhou, Zhejiang province.
周一,吉利首款定制车型曹操60被选为第19届亚运会的官方用车,该届亚运会将于9月在浙江省杭州市开幕。
Cao Cao Mobility, Zhejiang Geely Holding Group's ride-hailing subsidiary, has also been chosen to provide professional services for drivers, who will offer their services during the Games.
浙江吉利控股集团旗下叫车子公司曹操出行也被选中为司机提供专业服务,司机将在奥运会期间提供服务。
The Games are about sports, but they're also an opportunity to present the hosting city's image to the world, said Liu Pengfei, the training director of the operation service group of the Asian Games traffic command center.
亚运会交通指挥中心运营服务组培训负责人刘鹏飞说,奥运会是体育运动,但也是向世界展示主办城市形象的机会。
"On one hand, we train the chosen drivers to help them better understand the specific transportation services of the Asian Games and the Asian Paralympic Games and enhance their service awareness and ability to provide safe, convenient, green, warm service for those who will come to Zhejiang," Liu said.
刘说:“一方面,我们对选择的司机进行培训,帮助他们更好地了解亚运会和亚残奥会的具体交通服务,提高他们的服务意识和能力,为来浙人员提供安全、方便、绿色、温暖的服务。”。
"On the other hand, we hope that the spirit of the Asian Games can be felt through warm and thoughtful transportation services.
“另一方面,我们希望通过热情周到的交通服务,感受亚运精神。
"So far, around 1,000 drivers who hold online car-hailing driver qualification certificates and are between 25 and 35 years old, were selected from 16 cities across the country to participate in the professional transportation training at the Zhejiang Institute of Communications in Hangzhou, the main hosting city of the Asian Games.
“到目前为止,约有1000名持有网约车驾驶员资格证书、年龄在25岁至35岁之间的驾驶员从全国16个城市中脱颖而出,参加了位于亚运会主要主办城市杭州的浙江交通学院的专业交通培训。
"They will provide services for all participating delegations, accompanying officials, technical officials, media and Asian Games staff," said Zhu Fugen, dean of the automotive department of the institute.
该研究所汽车系主任朱福根表示:“他们将为所有参赛代表团、随行官员、技术官员、媒体和亚运会工作人员提供服务。”。
The institute said it is mandatory for each driver to pass the examination before they can start working for the Asian Games.
该机构表示,每位车手必须通过考试才能开始为亚运会工作。
Zhu said that a set of 14 volumes of teaching materials for the Asian Games was jointly written by the public security department, traffic police department, Asian Games organizing committee, Asian Games command center and scholars from the Zhejiang Institute of Communications to provide specific guidance for transportation services during the Games.
朱说,亚运会教材共14册,由公安部门、交警部门、亚运会组委会、亚运会指挥中心和浙江交通学院的学者共同编写,为奥运会期间的交通服务提供具体指导。
Zhu added that the teaching materials cover courses such as general knowledge of the Games, safe driving, emergency response, national security, anti-terrorism, service etiquette and the culture of other Asian countries.
朱补充说,这些教材涵盖了奥运会常识、安全驾驶、应急响应、国家安全、反恐、服务礼仪和亚洲其他国家的文化等课程。
The app is a game tool specially designed for Genshin Impact, a popular roleplaying game.
该应用程序是专门为流行的角色扮演游戏《源神冲击》设计的游戏工具。
"Currently, more than half of Sony's global revenue comes from the entertainment business, which includes games, music and movies.
“目前,索尼一半以上的全球收入来自娱乐业务,包括游戏、音乐和电影。
The Appstore is for users to download games and mobile applications for their Android devices.
应用商店是为用户下载游戏和移动应用程序为他们的Android设备。
"However, they also motivate us to invest a lot of money in R&D and to make our own products better so as to stay ahead of the game.
“然而,它们也激励我们在研发上投入大量资金,并使我们自己的产品变得更好,从而保持领先地位。
Pony Ma, chairman and CEO of Tencent, said in a statement, "During the first quarter of 2023, we achieved solid revenue growth as our payment volumes benefitted from, and facilitated, domestic consumption recovery, our games revenue improved, and our advertising revenue sustained rapid growth.
腾讯董事长兼首席执行官马化腾在一份声明中表示,“2023年第一季度,我们实现了稳健的收入增长,因为我们的支付量受益于并促进了国内消费复苏,我们的游戏收入有所改善,我们的广告收入持续快速增长。
One of the digital healthcare platforms, which is equipped with a cutting-edge game rendering engine, presents cinematic-quality graphics.
其中一个数字医疗保健平台配备了尖端的游戏渲染引擎,提供电影般质量的图形。
"We are at a technological watershed moment driven by generative AI and cloud computing, and businesses across all sectors have started to embrace intelligent transformation to stay ahead of the game," said Zhang Yong, chairman and CEO of Alibaba Group and CEO of Alibaba Cloud Intelligence.
阿里巴巴集团董事长兼首席执行官、阿里云智能首席执行官张勇表示:“我们正处于由生成人工智能和云计算驱动的技术分水岭时刻,所有行业的企业都开始接受智能转型,以保持领先地位。”。
The expressway has not only been a game changer in mobility and commerce but has also boosted Kenya's green aspirations by reducing motorists' carbon emissions, he said.
他说,这条高速公路不仅改变了交通和商业的游戏规则,而且通过减少驾车者的碳排放,促进了肯尼亚的绿色愿望。
The organizers said the equestrian open is one of the major events to be held in the run-up to the 19th Asian Games Hangzhou scheduled for Sept 23 to Oct 8 in Hangzhou, Zhejiang's provincial capital.
组织者表示,马术公开赛是定于9月23日至10月8日在浙江省会杭州举行的第19届杭州亚运会的主要赛事之一。
The venue for the open is the Tonglu Equestrian Center, which is also the competition venue for Asian Games' equestrian competition.
公开赛的场地是桐庐马术中心,也是亚运会马术比赛的比赛场地。
The competition will enable Asian Games' organizers to better inspect and test the venue facilities for the Asian Games, said Xia Jiliang, Party secretary of Tonglu.
桐庐市委书记夏继良说,这次比赛将使亚运会组织者能够更好地检查和测试亚运会的场馆设施。
Yili, Panpan Food, Cotti Coffee, Macro, NetEase, GMMC, Wanda Sports and Lingxi Games are all sponsors or partners of them, Southern Metropolis Daily reported.
据《南方都市报》报道,伊利、潘泛食品、Cotti Coffee、宏碁、网易、GMMC、万达体育、灵犀游戏均为其赞助商或合作伙伴。
Known for its expertise in cloud computing and years of experience in the fields of games as well as audio and video solutions, Tencent Cloud is committed to helping enterprises, especially the small and medium-sized manufacturing enterprises, accelerate digital upgrades, Cao added.
曹补充道,腾讯云以其在云计算方面的专业知识和在游戏以及音频和视频解决方案领域的多年经验而闻名,致力于帮助企业,尤其是中小型制造企业,加快数字化升级。
Apart from the interactive app, users can use Nreal Air AR glasses to watch football games through either the AR Space app or the Migu Video app.
除了互动应用程序,用户还可以通过AR Space应用程序或咪咕视频应用程序使用Nreal Air AR眼镜观看足球比赛。
"The hydrogen-powered fuel cells, which were used in the Tokyo 2020 Olympic Games, made their debut during this year's China International Import Expo, Homma said, adding that the company is looking forward to attracting new partners in the R&D of hydrogen energy through the CIIE.
“用于2020年东京奥运会的氢动力燃料电池在今年的中国国际进口博览会上首次亮相,”Homma说,并补充说,该公司期待通过CIIE吸引新的氢能研发合作伙伴。
Sales volume of Hisense TV surged nearly three times after the game kicked off, reaching a record high.
比赛开始后,海信电视的销量激增近三倍,创下历史新高。
Chinese internet and online game giant NetEase Inc. reported, on Thursday, 24.4 billion yuan ($3.4 billion) in net revenues during the third quarter of this year, an increase of 10.1 percent year-on-year.
周四,中国互联网和网络游戏巨头网易股份有限公司公布,今年第三季度净收入为244亿元人民币(34亿美元),同比增长10.1%。
Games and related value-added services net revenues came in at 18.7 billion yuan during the quarter ending in September, up 9.1 percent from a year ago.
截至9月的季度,游戏及相关增值服务净收入为187亿元,同比增长9.1%。
Online game company Blizzard Entertainment Inc. said on Thursday it will suspend most Blizzard game services on the Chinese mainland due to the expiration of the current licensing agreements with NetEase on Jan 23, 2023NetEased confirmed these licenses will expire in Januaryxa02023 and will not be renewed.
网络游戏公司暴雪娱乐股份有限公司周四表示,由于与网易的当前授权协议将于2021年1月23日到期,将暂停暴雪在中国大陆的大部分游戏服务。网易确认,这些授权将于2023年1月2日到期,不会续期。
“Net revenues and net income contribution from these licensed Blizzard games represented low single digits as a percentage ofxa0NetEase'sxa0total net revenues and net income in 2021 and in the first nine months,” the company said.
该公司表示:“2021年和前九个月,这些授权暴雪游戏的净收入和净收入贡献在xa0NetEas的xa0总净收入和纯收入中所占的百分比较低,为个位数。”。
Online game company Blizzard Entertainment Inc announced on Thursday it will suspend most Blizzard game services on the Chinese mainland due to the expiration of the current licensing agreements with NetEase Inc on Jan 23, 2023.
网络游戏公司暴雪娱乐公司周四宣布,由于与网易公司的授权协议将于2023年1月23日到期,将暂停暴雪在中国大陆的大部分游戏服务。
The games to be suspended include "World of Warcraft", "Hearthstone" and "Warcraft III: Reforged, Overwatch".
暂停的游戏包括《魔兽世界》、《炉石传说》和《魔兽争霸III:重生,守望先锋》。
"We are looking for alternatives to bring our games back to players in the future," Blizzard President Mike Ybarra said in the statement.
暴雪总裁Mike Ybarra在声明中表示:“我们正在寻找替代方案,以在未来将我们的游戏带回玩家手中。”。
The comments came as ASML showcased its holistic lithography solutions through various interactions such as metaverse experiences, lithography videos and virtual games at the fifth China International Import Expo, which is being held in Shanghai until Thursday.
在发表上述评论之际,ASML在第五届中国国际进口博览会上通过元宇宙体验、光刻视频和虚拟游戏等各种互动展示了其整体光刻解决方案,该博览会将于周四在上海举行。
This year, we trained 5,000 female-led small businesses and prepared them for business opportunities brought by the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games.
今年,我们培训了5000名女性领导的小企业,为她们迎接北京2022年冬奥会和冬残奥会带来的商机做好了准备。
Vivo believes that innovation can help football fans build a community and share exciting World Cup experiences with everyone across the globe, whether they are watching the games at a football stadium or enjoying the experience from afar”.
维梧认为,创新可以帮助足球迷建立一个社区,并与全球各地的每个人分享激动人心的世界杯体验,无论他们是在足球场观看比赛还是在远处享受体验”。
"We found that IT and emerging industries, especially in the fields of cross-border e-commerce, mobile games and biotechnology, are willing to accelerate their 'going global' speed," she said.
她说:“我们发现,IT和新兴产业,特别是跨境电子商务、手机游戏和生物技术领域,愿意加快‘走出去’的速度。”。
It will allow fans to have an immersive, 360-degree watching experience of the soccer games, concerts and e-sports competitions even if they are not present at the Beijing Workers' Stadium.
这将使球迷们能够身临其境,360度观看足球比赛、音乐会和电子竞技比赛,即使他们不在北京工人体育场。
Products made by Fujian-based companies, including sports equipment from Anta and Peak, the ammonia refrigeration system of Snowman Group and the environmentally friendly paint of 3Trees, were widely used during the 2022 Beijing Winter Olympic Games.
福建公司生产的产品,包括安踏和匹克的运动器材、雪人集团的氨制冷系统和3Trees的环保涂料,在2022年北京冬奥会期间得到了广泛使用。
BOE has rolled out an e-sports experience capsule equipped with high-end e-sports display products from world-renowned brands such as HP, Lenovo and Oppo to provide an immersive experience for game enthusiasts.
京东方推出电竞体验胶囊,搭载惠普、联想、Oppo等全球知名品牌的高端电竞展示产品,为游戏爱好者提供身临其境的体验。
Chinese internet and online game giant NetEase Inc reported on Thursday 23.2 billion yuan ($3.5 billion) in net revenues during the second quarter of this year, an increase of 12.8 percent year-on-year.
中国互联网和网络游戏巨头网易公司周四公布,今年第二季度净收入为232亿元人民币(35亿美元),同比增长12.8%。
Games and related value-added services net revenues came in at 18.1 billion yuan during the quarter ending in June, up 15.0 percent from a year ago.
截至6月的季度,游戏及相关增值服务净收入为181亿元,同比增长15.0%。
Lau said Tencent has shuttered some businesses related to areas like online education and game livestreaming, and rationalized underperforming businesses, including loss-making digital content services.
刘表示,腾讯已经关闭了一些与在线教育和游戏直播等领域相关的业务,并对表现不佳的业务进行了合理化,包括亏损的数字内容服务。
"Every company is eager to find a killer application in the 5G era to drive more 5G demand, as most consumers have Wi-Fi at home and in workplaces and other venues, and playing games through smartphones can also be done using the 4G network," said Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School.
浙江大学国际商学院数字经济与金融创新研究中心联合主任盘和林表示:“每家公司都渴望在5G时代找到一款杀手级应用,以推动更多的5G需求,因为大多数消费者在家里、工作场所和其他场所都有Wi-Fi,通过智能手机玩游戏也可以使用4G网络。”。
"In such a context, China Broadnet, which boasts huge TV and media resources, is likely to speed up 5G applications in home console games, set-top boxes, and smart TVs for new growth points," Pan said.
潘说:“在这样的背景下,拥有巨大电视和媒体资源的中国广网很可能会加快5G在家用游戏机、机顶盒和智能电视中的应用,以寻找新的增长点。”。
Digital humans produced by artists were common in movies and games.
艺术家制作的数字人在电影和游戏中很常见。
He is the first foreign head of state to visit China after the Beijing Winter Olympic Games concluded in February.
他是今年2月北京冬奥会闭幕后首位访问中国的外国元首。
The Ritz-Carlton, Tianjin announced its cooperation with Chinese block game developer Tang Lock in June, another co-branding move after its partnership with luxury Chinese jewelry brand Qeelin early this year.
天津丽思卡尔顿酒店6月宣布与中国方块游戏开发商唐锁合作,这是继今年年初与中国奢侈珠宝品牌Qeelin合作后的又一联合品牌举措。
Tang Lock, a block constructing game brand originating from China, hit the market with products featuring typical Chinese cultural elements, such as the Luban Lock and Nine Color Deer.
唐锁,一个起源于中国的积木游戏品牌,以鲁班锁、九色鹿等具有典型中国文化元素的产品打入市场。
"Differentiated from other block games, it is about the construction to show the wisdom of ancient Chinese, and we expect the educational program could boost the children's room experience", Busto said.
Busto说:“与其他方块游戏不同,它是为了展示古代中国人的智慧而建造的,我们希望这个教育项目能提升儿童的房间体验。”。
The investigation found users had scanned the QR code for a game login forged by the suspects.
调查发现,用户扫描了嫌疑人伪造的游戏登录二维码。
As Qatar will host the 2022 FIFA World Cup after China successfully hosted the Beijing 2022 Winter Olympics, and Qatar Airways will serve as the official carrier for the games, the airline said it would provide crucial connections between Qatar and China.
在中国成功举办北京2022年冬奥会后,卡塔尔将主办2022年国际足联世界杯,卡塔尔航空公司将作为奥运会的官方航空公司,该航空公司表示将为卡塔尔和中国之间提供重要的联系。
With the rapid development of internet and 5G technologies, the user scale of such two-dimensional artwork (also known as ACGN, or Anime, Comic, Games and Novels) has grown steadily in China.
随着互联网和5G技术的快速发展,此类二维艺术品(也称ACGN,或动漫、漫画、游戏和小说)的用户规模在中国稳步增长。
The company has continued to invest in strategic growth areas, including enterprise software, video accounts and international games, Ma said.
马表示,该公司继续在战略增长领域进行投资,包括企业软件、视频账户和国际游戏。
Revenue from domestic games decreased by 1 percent to 33.0 billion yuan, partly due to restrictions on playtime for minors.
国内游戏收入下降1%至330亿元,部分原因是未成年人游戏时间受到限制。
As per Toshiba, consumer products such as personal computers and video game systems are increasingly migrating to solid-state drives, which offer faster load times.
据东芝称,个人电脑和视频游戏系统等消费类产品正越来越多地向固态驱动器迁移,后者提供更快的加载时间。
"Over half of AppsFlyer's customers in China are game advertisers, both in terms of quantity and the revenue they bring to the company, he said.
他说:“无论从数量还是给公司带来的收入来看,AppsFlyer在中国超过一半的客户都是游戏广告商。
During Beijing 2022 Paralympic Games, QuantumCTek also worked in partnership with China Telecom to offer quantum encryption-powered intercom technologies to help ensure communication security.
在北京2022年残奥会期间,QuantumCTek还与中国电信合作,提供量子加密对讲机技术,以确保通信安全。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
四级
六级
考研

高考After boats began flying special flags noting the inspector was aboard, the keeper's family made it a game to see who could notice the boat first.

在船上开始悬挂特别的旗帜,表明检查员在船上之后,看守人的家人就开始玩游戏,看谁能首先注意到船。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

四级What makes a game game-like is that the player -108- actually cares about the outcome, Werbach says.

沃巴赫说,让一场比赛变得如此的是,108岁的球员实际上关心比赛的结果。

2016年12月阅读原文

四级If we are designing for engineers, I'm not talking about a ‘game' at all, Cornetti says.

科内蒂说,如果我们是为工程师设计的,我根本不是在说“游戏”。

2016年12月阅读原文

四级Gamification is about understanding what it is that makes games engaging and what game designers do to create a great experience in games, and taking those learnings and applying them to other contexts such as the workplace and education, explains Kevin Werbach, a gamification expert who teaches at the Wharton School of Business at the University of Pennsylvania in the United States.

Kevin Werbach解释道:“游戏化是指了解什么使游戏具有吸引力,以及游戏设计师如何在游戏中创造出色的体验,并将这些经验应用到工作场所和教育等其他环境中。”,在美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院任教的游戏化专家。

2016年12月阅读原文

六级A steady stream of similar headlines accuse the Net and its offspring apps, social media sites and online games of addicting us to distraction.

类似的头条新闻源源不断地指责网络及其后代的应用程序、社交媒体网站和在线游戏让我们沉迷于分心。

2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

高考For busy librarians and educators, finding instructions for projects, activities, sports, and games that children and teens will find interesting is a constant challenge, this guide is a time-saving, one-stop....

对于忙碌的图书馆员和教育工作者来说,为儿童和青少年感兴趣的项目、活动、体育和游戏寻找指导是一个持续的挑战,本指南是一个节省时间的一站式指南。。。。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读B 原文

六级"It's a very small number of games that would trigger this secondary compensation issue," said voice actor Crispin Freeman, who's a member of the union's negotiating committee.

该联盟谈判委员会成员、配音演员克里斯平·弗里曼(Crispin Freeman)表示:“引发这一次要补偿问题的游戏数量非常少。”。

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级"It's a very small number of games that would trigger this secondary compensation issue," said voice actor Crispin Freeman, who's a member of the union's negotiating committee. "This is an important aspect of what it means to be freelance (从事自由职业的) perfor

“这是一个非常少的游戏,将触发这一次要的赔偿问题,”声音演员克里斯平弗里曼说,谁是工会的谈判委员会成员这是自由职业者意义的一个重要方面(从事自由职业的) 性能

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考Children typically change rules to find a point where their game is similar to the actual sport but still allows for play at their level.

孩子们通常会改变规则,以找到一个点,他们的游戏是类似于实际的运动,但仍然允许发挥自己的水平。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考Just as in a game of tug-of-war, whenever a person is added, everyone else pulls the rope with less force.

就像拔河比赛一样,每当有人加入时,其他人都会以较小的力量拉动绳子。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

四级We are at a point where in much of the developed world the vast majority of young people grew up playing video games, and an increasingly high percentage of adults play these video games too, Werbach says.

Werbach说:“在发达国家的大部分地区,绝大多数年轻人都是玩电子游戏长大的,成年人玩电子游戏的比例也越来越高。”。

2016年12月阅读原文

考研Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game, 'and take advantage of college resources," they write.

他们写道,许多第一代学生“努力探索高等教育的中产阶级文化,学习‘游戏规则’,并利用大学资源。”。

2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考At the events, you can meet expert growers and discuss which ones will best suit your conditions, and because these are family affairs, children are well catered for with apple-themed fun and games.

在活动中,你可以与专业种植者会面,讨论哪些种植者最适合你的条件,因为这些都是家庭事务,孩子们可以通过苹果主题的娱乐和游戏得到很好的照顾。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考After he got home, Peter went online to several auction websites looking for his game.

回家后,彼得上网到几家拍卖网站寻找他的游戏。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 原文

考研It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.

这不一定是一件坏事,但根据学校的不同,在游戏切换太晚后补学分可能会很昂贵。

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级Subjects who learned the games in the morning lost some skills when they played again 12 hours later.

上午学习游戏的受试者在12小时后再次玩游戏时失去了一些技能。

2016年6月听力原文

四级Internet gamers spend countless hours competing in games against people from all over the world.

网络游戏玩家花费无数的时间在游戏中与来自世界各地的人竞争。

2010年6月阅读原文

高考Almost a month ago, he bought popular word game that used little pieces of wood with different letters on them.

大约一个月前,他买了一款流行的文字游戏,游戏中使用了一些小木片,上面有不同的字母。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 原文

考研Ten years ago on Monday, it was announced that the Games of the 30th Olympiad would be in London.

十年前的星期一,有人宣布第30届奥运会将在伦敦举行。

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级So in my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.

因此,在我看来,需要有一些创造性的想法来帮助处于这种情况的公司在游戏中保持领先,但同时保持技术竞争力。

2016年12月六级真题(第二套)听力 Section C

高考For all the feelings readers attach to stories, literature is a numbers game, and the test of time is extremely difficult to pass.

对于读者对故事的所有感情而言,文学是一场数字游戏,时间的考验是极难通过的。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

四级"If we are designing for engineers, I'm not talking about a "game" at all," Cornetti says.

科内蒂说:“如果我们是为工程师设计,我根本不是在谈论一个“游戏”。

2016年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, farther and better.

这场辩论赛的目的不是要赢,而是要了解真相,让你走得更快、更远、更好。

2015年12月阅读原文

四级The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, farther and better.

这场辩论赛的目的不是要赢,而是要了解真相,让你走得更快、更远、更好。

2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

考研Your prospects would be almost as dismal if arguments were even just competitions-like, say, tennis games.

如果争论仅仅是像网球比赛这样的比赛,你的前景也会同样黯淡。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

高考He also found some lists of game fans looking for various versions of the game.

他还找到了一些寻找不同版本游戏的游戏迷名单。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 原文

四级It could also mean training employees how to do their jobs through video game platforms.

这还可能意味着培训员工如何通过视频游戏平台完成工作。

2016年12月阅读原文

高考Turning one's life into a waiting game requires faith and hope, and is strictly for the optimists among us.

把一个人的生活变成一场等待的游戏需要信念和希望,这完全是为了我们当中的乐观主义者。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.

学生们可以免费使用论坛聊天、玩游戏和解决问题,也可以花几百美元与受过培训的教师一起学习课程。

2017年6月阅读原文

六级They have to give so much thought and attention to the low-level mechanics of handling the ball, or fingering the keys or reading the music, that they are unable to give any thought to the thing that matters—the game, or the music, respectively.

他们必须对低水平的控球、指法或阅读音乐的技巧给予如此多的思考和关注,以致于他们无法分别考虑对比赛或音乐至关重要的事情。

2019年6月六级真题(第一套)听力 Section C

四级Video games contributed in some ways to the wide application of gamification.

电子游戏在某些方面促进了游戏化的广泛应用。

2016年12月阅读原文

六级In his latest experiment, published online in August, Steinberg and his colleagues used a computerized version of a card game called the Iowa Gambling Task to investigate how the presence of peers affects the way young people gather and apply information.

斯坦伯格和他的同事在8月份在线发布的最新实验中,使用了一种名为“爱荷华州赌博任务”的纸牌游戏的计算机版,调查同龄人的存在如何影响年轻人收集和应用信息的方式。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

考研If we readjust our view of arguments—from a verbal fight or tennis game to a reasoned exchange through which we all gain mutual respect, and understanding—then we change the very nature of what it means to "win" an argument.

如果我们重新调整我们对争论的看法,从一场口角或网球比赛转变为一种理性的交流,通过这种交流,我们都能获得相互尊重和理解,那么我们就改变了“赢得”争论的本质。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

高考As he was purchasing it, the salesgirl said, "oh, look, the game box hasn't even been opened yet.

当他买的时候,女售货员说:“哦,看,游戏盒还没打开呢。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Still, gamification only stands to become more popular, he says, as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games.

不过,他表示,随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场,游戏化只会变得更加流行。

2016年12月阅读原文

四级Increasingly, companies are tapping into these desires directly through what has come to be known as gamification: essentially, turning work into a game.

越来越多的公司通过所谓的游戏化直接利用这些欲望:从本质上说,将工作变成游戏。

2016年12月阅读原文

六级The research stations on King George lsland offer a glimpse into the long game on this ice-blanketed continent as nations assert themselves, eroding the sway long held by countries like the United States, Britain, Australia and New Zealand.

乔治国王岛上的研究站让我们一窥这片被冰雪覆盖的大陆上漫长的比赛,因为各国都坚持自己的主张,削弱了美国、英国、澳大利亚和新西兰等国家长期以来的影响力。

2016年12月阅读原文

考研Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975,is now known solely as a writer of essays on the game of cricket.

内维尔·卡杜斯(Neville Cardus)于1917年为《曼彻斯特卫报》(Manchester Guardian)撰稿,直到1975年去世前不久,他现在只以写板球比赛论文而闻名。

2010年考研阅读原文

六级Now, she attributes much of her understanding of college to that: But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for.

现在,她把自己对大学的理解很大程度上归因于这一点:但一旦我进入校园,这是一场完全不同的球赛,没有人真正为我做好准备。

2015年12月阅读原文

六级To reduce or avoid it, researchers have examined the effect of smoking, diet, brain-challenging games, exercise and other strategies.

为了减少或避免吸烟,研究人员研究了吸烟、饮食、挑战大脑的游戏、锻炼和其他策略的影响。

2016年6月听力原文

六级Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.

受试者玩了一个电脑驾驶游戏,在游戏中,玩家必须避免撞到在道路上没有警告的情况下出现的墙壁上。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

考研Planning documents pledged that the great legacy of the Games would be to lever a nation of sport lovers away from their couches.

规划文件承诺,奥运会的伟大遗产将是将一个国家的体育爱好者从他们的沙发上撬开。

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考Scientific research into babies games is possible.

对婴儿游戏进行科学研究是可能的。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 选项

六级There are both good and bad players in the eco-labeling game.

在生态标签游戏中,有好的玩家也有坏的玩家。

2016年6月阅读原文

六级Now, she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."

现在,她把自己对大学的理解很大程度上归因于这一点:“但一旦我进入校园,那将是一场完全不同的球赛,没有人真正为我做好准备。”

2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

高考Sam & joe's had it all一books, candy, toys, baseball cards, puzzles and games.

山姆和乔已经拥有了一切一书籍、糖果、玩具、棒球卡、拼图和游戏。

2015年高考英语四川卷 阅读表达 原文

四级Collecting information about baseball games

收集有关棒球比赛的信息

2011年6月听力原文

高考Students in this position will be keeping live statistics during basketball games.

该职位的学生将在篮球比赛期间进行现场统计。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读A 原文

高考A baby's play is nothing more than a game.

婴儿的游戏只不过是一场游戏。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 选项

六级The board game Go(围棋) took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.

棋盘游戏开始了(围棋) 2016年,一台计算机击败了世界领先的职业围棋选手之一,取代国际象棋,成为人类思维的新测试。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

四级Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels? Never disconnecting from work? No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.

是因为互联网、视频游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗?永远不要脱离工作?不管发生了什么,数百万美国人正在把他们的健康、生活质量甚至生命长度置于危险之中。

2016年6月听力原文

考研Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays on the game of cricket.

内维尔·卡杜斯(Neville Cardus)于1917年为《曼彻斯特卫报》(Manchester Guardian)撰稿,直到1975年去世前不久,他现在只以写板球比赛论文而闻名。

2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考They had begun to integrate the kinds of play and teamwork they had seen the day before into their game.

他们已经开始将前一天看到的各种比赛和团队合作融入到他们的比赛中。

2015年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级Should you tell your friends, for instance, that they 're being recorded while you all watch the big game together?

例如,当你们一起观看大赛时,你是否应该告诉你的朋友他们正在被录音?

2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

高考That season, I broke all of Miller's records while he watched the home games from the bench.

那个赛季,当米勒坐在板凳上观看主场比赛时,我打破了他的所有记录。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

高考He was an international grandmaster, which meant I wound be learning from one of the game's best.

他是一名国际特级大师,这意味着我将向这场比赛中最好的球员之一学习。

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考It had game boards in different sizes.

它有不同大小的游戏板。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 选项

高考Over the years, the game had been produced using letters in different sizes and game boards in different colors.

多年来,这款游戏一直使用不同大小的字母和不同颜色的游戏板制作。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 原文

六级So the voice actors are pushing for the idea of secondary compensation一a performance bonus every time a game sells 2 million copies or downloads, or reaches 2 million subscribers, with a cap at 8 million.

因此,配音演员正在推动二次补偿的想法一每次游戏售出200万份或下载量,或达到200万订户时,可获得性能奖金,上限为800万。

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

四级An entertaining way of enhancing your analytical skills is to engage them by playing brain games.

提高你的分析能力的一个有趣的方法是通过玩脑力游戏来吸引他们。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section C

六级They scanned the brains of teens and adults who were playing a virtual driving game designed to test whether players would brake at a yellow light or speed on through the crossroad.

他们扫描了正在玩虚拟驾驶游戏的青少年和成年人的大脑,该游戏旨在测试玩家是否会在黄灯下刹车或在十字路口超速行驶。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级On the way home at night, I relax with a good book or chat with friends or even have a game of bridge.

在晚上回家的路上,我会读一本好书,或者和朋友聊天,甚至打桥牌。

2014年6月听力原文

考研Most importantly, it constantly modifies and enhances the games you play to build on the strengths you are developing—much like an effective exercise routine requires you to increase resistance and vary your muscle use.

最重要的是,它不断地修改和增强你所玩的游戏,以建立你正在发展的力量,就像一个有效的锻炼程序要求你增加阻力和改变你的肌肉使用。

2014年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

高考Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him: he meant business.

莫里斯·阿什利善良而聪明,是一名刚毕业的教师,这份工作对他来说不是游戏:他是认真的。

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

四级"Gamification is about understanding what it is that makes games engaging and what game designers do to create a great experience in games, and taking those learnings and applying them to other contexts such as the workplace and education," explains Kevin

Kevin解释说:“游戏化是指了解什么使游戏具有吸引力,以及游戏设计师如何在游戏中创造出色的体验,并将这些经验应用到工作场所和教育等其他环境中。”

2016年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

考研Time was when biologists somewhat overworked the evidence that these creatures preserve the health of game by killing the physically weak, or that they prey only on "worthless"species.

生物学家们在一定程度上过度使用了证据,证明这些生物通过杀死身体虚弱的动物来保护猎物的健康,或者它们只捕食“毫无价值”的物种。

2010年考研翻译原文

四级These games will get you used to thinking in a certain way.

这些游戏会让你习惯以某种方式思考。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section C

四级These are games that challenge you to think deeply and to develop your analytical skills.

这些游戏挑战你深入思考并发展你的分析能力。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section C

六级"And yet that happens every day in the video game world," Farley told reporters during a press conference Friday. "I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game thr

法利在周五的新闻发布会上告诉记者:“然而,在电子游戏世界里,这种情况每天都在发生。”我是《尘埃落定4》中的主角,一个名叫凯洛格的角色,我从来不知道我在为那个游戏录音

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

四级Heidrich now visits websites that discuss gaming addiction regularly "to remind myself to keep my love for online games in check.

Heidrich现在定期访问一些讨论游戏成瘾的网站,提醒自己要控制自己对网络游戏的热爱。

2010年6月阅读原文

四级One such game, called World of Warcraft, is cited on many sites by posters complaining of a "gaming addiction.

其中一款名为《魔兽世界》的游戏在许多网站上被抱怨“游戏成瘾”的海报所引用。

2010年6月阅读原文

四级It is one thing to use AI within a game with clear rules and clear goals.

在有明确规则和明确目标的游戏中使用AI是一回事。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

高考The old team had no coach, and they didn't even practice to prepare for the game.

老队没有教练,他们甚至没有训练来准备比赛。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级Collecting information about baseball games.

收集有关棒球比赛的信息。

2011年6月听力原文

四级200 college kids were taught to play some unfamiliar video games.

200名大学生被教玩一些不熟悉的电子游戏。

2016年6月听力原文

四级Increasingly, companies are tapping into these desires directly through what has come to be known as "gamification": essentially, turning work into a game.

越来越多的公司通过所谓的“游戏化”直接利用这些欲望:从本质上说,将工作变成游戏。

2016年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级Andrew Heidrich, an education network administrator from Sacramento, plays World of Warcraft for about two to four hours every other night, but that's nothing compared with the 40 to 60 hours a week he spent playing online games when he was in college.

来自萨克拉门托的教育网络管理员安德鲁·海德里希(Andrew Heidrich)每隔一个晚上就要玩两到四个小时的《魔兽世界》,但与他在大学时每周花40到60个小时玩网络游戏相比,这算不了什么。

2010年6月阅读原文

四级This is a game in which you indicate with your finger the way through a complex system of passages or paths

这是一个游戏,在这个游戏中,你用手指指示一个复杂的通道或路径系统

2012年12月听力原文

四级When you try to figure out a confusing game

当你试图找出一个令人困惑的游戏

2012年12月听力原文

六级He had also planned the content of his speech to focus on the teams with the best records, the ones that had won the most games in the last season

他还计划了演讲的内容,重点是那些战绩最好的球队,那些在上赛季赢得最多比赛的球队

2013年12月听力原文

高考Six months after suffering our defeat on the spring practice field, we won our first game and our second, and continued to improve.

在春季训练场遭受失败的六个月后,我们赢得了第一场和第二场比赛,并继续提高。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级Some "expert amateurs" in the satellite game could provide some inspiration for how to proceed responsibly.

卫星游戏中的一些“业余专家”可以为如何负责任地进行提供一些灵感。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

四级For workers, especially low-paid workers, who desperately need their jobs yet know they can be easily replaced, gamification may feel more like the Hunger Games.

对于工人,尤其是低薪工人,他们迫切需要工作,但知道自己很容易被取代,游戏化可能更像是饥饿游戏。

2016年12月阅读原文

高考When they showed up for their Sunday game, they were completely different.

当他们参加周日的比赛时,他们完全不同了。

2015年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级Heidrich now visits websites that discuss gaming addiction regularly "to remind myself to keep my love for online games in check

Heidrich现在定期访问一些讨论游戏成瘾的网站,提醒自己要控制自己对网络游戏的热爱

2010年6月阅读原文

四级However, opinions vary on whether video games are effective.

然而,对于电子游戏是否有效,人们的看法不一。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section C

四级Thanks in part to video games, the generation now entering the workforce is especially open to the idea of having their work gamified.

在某种程度上要感谢电子游戏,现在进入职场的这一代人尤其乐于接受将工作游戏化的想法。

2016年12月阅读原文

高考I felt that it would be a victory for us even if we lost the game.

我觉得即使我们输了这场比赛,对我们来说也是一场胜利。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级Sure, but there is a lot of traffic everywhere today because of the football game.

当然可以,但是因为足球赛,今天到处都是交通堵塞。

2011年12月听力原文

高考She said: " children are using social media with family and friends and to play games when they are in primary school.

她说:“孩子们在上小学的时候就利用社交媒体与家人和朋友一起玩游戏。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Peter got the names of the game fans from the Internet.

彼得从互联网上得到了游戏迷的名字。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 题设

四级When you try to figure out a confusing game.

当你试图找出一个令人困惑的游戏。

2012年12月听力原文

六级Now, she attributes much of her understanding of college to that: “But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for.

现在,她将自己对大学的大部分理解归因于:“但一旦我进入校园,这是一场完全不同的球赛,没有人真正为我做好准备。

2015年12月大学英语六级考试真题(一)

六级A steady stream of similar headlines accuse the Net and its offspring apps, social media sites and online games of addicting us to distraction There’s little doubt that nearly everyone who comes in contact with the Net has difficulty disconnecting.

源源不断的类似标题指责网络及其后代的应用程序、社交媒体网站和网络游戏让我们沉迷于分心

2017年12月英语六级考试真题(卷一)

六级Effective Friday, Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTR has declared a strike against 11 video game publishers over games that went into production after Feb. 17, 20 The companies include some of the heavyweights of the industry, like Electronic Arts Productions, Insomniac Games, Activision and Disney.

自周五起,美国演员工会美国电视和广播艺术家联合会(SAG-AFTR)宣布对11家视频游戏发行商进行罢工,原因是这些公司在20年2月17日之后开始生产游戏。这些公司包括该行业的一些重量级公司,如艺术制作、失眠游戏、动视和迪士尼。

2019.6六级真题第二套

六级“I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.

“我是《辐射4》中的主角,一个名叫凯洛格的角色,我从来不知道我在一年半的时间里一直在为那场比赛录音。

2019.6六级真题第二套

六级Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors “represent less than one tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game.

视频游戏公司的代理律师Scott Witlin表示,配音演员“只占视频游戏制作工作量的不到1%的十分之一。

2019.6六级真题第二套

六级” So “even though they’re the top craftsmen in their field,”Witlin says, “if we pay them under a vastly different system than the people who do the 99 percent of the work, that’s going to create far more problems for the video game companies.

Witlin说:“因此,即使他们是该领域的顶尖工匠,如果我们在与从事99%工作的人截然不同的制度下向他们支付报酬,这将给电子游戏公司带来更多的问题。”。

2019.6六级真题第二套

六级Why did SAG-AFTRA declare a strike against some video game publishers?

为什么SAG-AFTRA宣布对一些视频游戏发行商进行罢工?

2019.6六级真题第二套

六级Back in 1964, in his book Games People Play, psychiatrist Eric Berne described a pattern of conversation he called “ Why Don’t You——Yes But”,which remains one of the most irritating aspects of everyday social life.

早在1964年,精神病学家埃里克·伯恩在他的《人们玩的游戏》一书中描述了一种对话模式,他称之为“你为什么不——是的——但是”,这仍然是最令人恼火的方面之一

2020年12月六级真题(第2套)

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0