高考And we'll pour about 30 percent more liquid into a short, wide glass than a tall, skinny glass.

我们将把大约30%的液体倒入一个又短又宽的玻璃杯，而不是一个又高又细的玻璃杯。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考Collection consists of masterworks in sculpture, colored glass, and precious objects from Europe dating from about the 9th to the 15th century.

收藏品包括9世纪至15世纪欧洲雕塑、彩色玻璃和珍贵物品的杰作。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

考研But they were popular because of their airy glass walls, the views they afforded and the elegance of the buildings' details and proportions, the architectural equivalent of the abstract art so popular at the time.

但它们之所以受欢迎，是因为它们有通风的玻璃墙，它们提供的景观以及建筑物细节和比例的优雅，这与当时流行的抽象艺术的建筑等效。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Quotas get action: they "open the way to equality and they break through the glass ceiling, " according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.

配额获得了行动：根据雷丁的说法，配额“打开了平等之路，打破了玻璃天花板”，这一结果在法国和其他有法律约束力的规定让女性担任最高商业职位的国家都可以看到。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The Tanzanian government has once again started mining the lake for soda ash, used for making chemicals, glass and detergents.

坦桑尼亚政府再次开始在湖中开采苏打灰，用于制造化学品、玻璃和洗涤剂。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级So why are American women so far ahead of their Swedish counterparts in breaking through the glass ceiling?

那么，为什么美国女性在突破玻璃天花板方面远远领先于瑞典女性呢？

2014年6月阅读原文

四级Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.

建造霓虹灯标志是一门艺术，由受过专业培训的专业人员进行实践，他们将玻璃管塑造成装饰性的X形和字母。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section A

高考And they are as clear as glass.

它们像玻璃一样透明。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Papa, at the head of the table, would push back his chair and pour a glass of red wine, ready to listen.

坐在桌子前面的爸爸会把椅子往后推，倒上一杯红酒，准备听。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

六级I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass flows like a fluid.

我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚，因为玻璃像液体一样流动。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考Wang believes traditions should not be sealed in glass boxes at museums.

王认为，传统不应该被密封在博物馆的玻璃盒子里。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考That photo is a reminder, a captured moment, an unspoken conversation between two women, separated only by a thin square of glass.

那张照片是一个提醒，一个捕捉到的瞬间，两个女人之间的一次默不作声的对话，只被一块薄薄的方形玻璃隔开。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The bus hit a lamp post and it broke the glass on the front door before Harvold managed to bring the bus to a stop.

公共汽车撞上了一根灯柱，在哈沃德设法让公共汽车停下来之前，它打碎了前门的玻璃。

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

六级As for breaking through the glass ceiling in business,American women are well in the lead

至于在商业领域突破玻璃天花板，美国女性遥遥领先

2014年6月阅读原文

考研Eight monumental curving staircases of granite with over 4,000 individually cast bronze balusters are capped by four skylight domes and two stained glass rotundas.

八个花岗岩的纪念性弯曲楼梯和4000多个单独铸造的青铜栏杆，顶部有四个天窗圆顶和两个彩色玻璃圆形大厅。

2018年考研阅读原文

六级It's possible Merian used a magnifying glass to capture the detail of the split tongues of sphinx moths depicted in the painting.

梅里安可能用放大镜捕捉到了画中斯芬克斯飞蛾分裂舌头的细节。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考It sells excellent European glass collections.

它出售优质的欧洲玻璃系列。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 选项

四级The rounded edges, cool glass, smooth and unknowable as a pebble ( ' , 鹅卵石).

圆润的边缘，冰冷的玻璃，光滑而不可知的鹅卵石（'，鹅卵石).

2015年12月阅读原文

六级Despite its failure to shatter the glass ceiling,Sweden has one of the most powerful and innovative economies in the world.

尽管未能打破玻璃天花板，但瑞典拥有世界上最强大、最具创新性的经济体之一。

2014年6月阅读原文

四级Shimmering glass towers line the canal's edge.

闪闪发光的玻璃塔排列在运河的边缘。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Meanwhile, machines were replacing manufacturing occupations like cigar rolling and glass blowing for light bulbs.

与此同时，机器正在取代雪茄卷和灯泡吹玻璃等制造业职业。

2014年6月大学英语六级考试真题（三）

四级Consumers had returned millions of aluminum cans and glass and plastic bottles.

消费者已经退回了数以百万计的铝罐、玻璃瓶和塑料瓶。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Plenty of companies were eager to accept the aluminum and glass as raw materials for new products.

许多公司都急于接受铝和玻璃作为新产品的原材料。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The rounded edges, cool glass, smooth and unknowable as a pebble (鹅卵石).

圆形的边缘，冰冷的玻璃，光滑而不可知，就像一块鹅卵石(鹅卵石).

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级The rounded edges, cool glass, smooth and unknowable as a pebble（鹅卵石）.

圆形的边缘，冰冷的玻璃，光滑而不可知，就像一块鹅卵石(鹅卵石）.

2020年7月大学英语四级真题

考研In the atmosphere, carbon dioxide acts rather like a one-way mirror—the glass in the roof of a greenhouse which allows the sun’s rays to enter but prevents the heat from escaping.

在大气中，二氧化碳的作用相当于一面单向镜——温室屋顶上的玻璃，它允许阳光进入，但防止热量逸出。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题