六级The God caused the rock to grow and to lift the girls far above the ground, while its sides were scored by the claws of the angry bears.

上帝使岩石长大，把女孩们抬到离地面很远的地方，而岩石的两侧被愤怒的熊的爪子划伤。

2016年12月听力原文

高考So they have a "god's eye view" of activities in their own markets and beyond.

因此，他们对自己市场内外的活动有“上帝的眼光”。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help.

传说中，当七个女孩被熊袭击时，她们在一块小岩石上避难，并向岩石之神求助。

2016年12月听力原文

考研It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favoured a more humanistic approach to being.

它背离了上帝和罗马天主教会的权威，转而倾向于更人性化的生存方式。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级We knew God gave America no more beautiful location.

我们知道上帝没有给美国更美丽的地方。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

考研What he saw both surprised and frightened him, for he saw dark spots on the sun which at once suggested to him that God had not made the world quite as perfect as he had previously believed.

他所看到的既使他惊讶又使他害怕，因为他看到了太阳上的黑点，这立刻向他表明，上帝并没有使世界像他以前相信的那样完美。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研“Oh, that’s God,” came the reply, “but sometimes he thinks he’s a doctor.

“哦，那是上帝，”他回答说，“但有时他认为自己是个医生。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Owning slaves was “like having a large bank account,” says Wiencek, author of An Imperfect God: George Washington, His Slaves, and the Creation of America.

《不完美的上帝：乔治·华盛顿、他的奴隶和美国的创造》一书的作者维恩塞克说，拥有奴隶“就像拥有一个庞大的银行账户”。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Sexual confusion, economic frustrations, and religious hope-all name together in a decisive moment when he opened the Bible, told his father that the first line he saw would settle his fate, and read the magical words: “Come out from among them, touch no unclean thing, and I will be your God and you shall be my people.

在一个决定性的时刻，性困惑、经济挫折和宗教希望交织在一起，当他打开《圣经》，告诉父亲他看到的第一句话将决定他的命运，并读到神奇的话：“从他们中间出来，不要碰不洁的东西，我将是你的上帝，你将是我的子民。”。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题