His accusations against her were completely
groundless.
他对她的指责完全没有根据。
The rumors about the company's bankruptcy are utterly
groundless.
关于公司破产的谣言完全无稽之谈。
Her fear of spiders is
groundless, as they pose no real danger to humans.
她对蜘蛛的恐惧是没有根据的，因为它们对人类并无真正威胁。
Despite their
groundless complaints, the project proceeded as planned.
尽管他们毫无根据地抱怨，项目还是按计划进行。
The claim that vaccines cause autism has been scientifically proven to be
groundless.
疫苗导致自闭症的说法已被科学证明是无根据的。
The lawsuit against the journalist was
groundless and an attempt to silence him.
对该记者的诉讼毫无根据，试图压制他的言论。
The allegations of corruption in the city council were found to be entirely
groundless.
对市政会腐败的指控被发现是完全没有根据的。
Her distrust of technology seems
groundless, given its numerous benefits in our daily lives.
考虑到科技在我们日常生活中的诸多益处，她对科技的不信任显得毫无根据。
The
groundless assumption that all politicians are dishonest fuels public cynicism.
认为所有政客都不诚实的无端假设加剧了公众的愤世嫉俗。
The
groundless fear of immigrants is often based on stereotypes rather than facts.
对移民的无端恐惧通常基于刻板印象而非事实。
We hope relevant parties will view China-Germany practical cooperation in a rational light and stop groundless hype," he told a daily briefing in Beijing in response to a question about the potential deal.
我们希望有关各方理性看待中德务实合作，停止无端炒作，”他在北京的每日简报会上回答有关潜在协议的问题时表示。
China has said such allegations are groundless and has pointed to the rising standard of living in the region.
中国表示，这些指控毫无根据，并指出该地区的生活水平正在提高。
Zhang pointed out that despite this there has been groundless criticism from some about Huawei's involvement in Britain's 5G rollout, and "there are those who choose to continue to attack us without presenting any evidence.
All these figures seem to buck those groundless speculations that Huawei's products contain "back doors" or security risks, for which the US government has been persuading its allies not to use the company's (Huawei's) equipment, experts said.
Huawei has repeatedly said the security allegations it faces are groundless and not supported by any factual evidence.
Policymaking and judgment in any country should be "based on facts instead of groundless lies", Foreign Ministry spokesman Lu Kang said during a regular news conference in Beijing on Tuesday.
China "resolutely opposes the act of deliberate discrediting and groundless fabricating under the situation which lacks facts in evidence", an unnamed spokesperson of the Chinese embassy in Poland said in a statement published on the embassy's website on Saturday.
The US should stop its groundless speculation and unreasonable suppression of Chinese firms, he said, adding that it should provide a fair and good environment for Chinese enterprises to invest and operate in the US.
The US should immediately correct its wrong practices and stop its groundless suppression toward Chinese enterprises and individuals.
The US should immediately stop its groundless suppression of Chinese companies and individuals, the spokesperson said, adding that China will take necessary measures to resolutely safeguard its legitimate rights and interests.
Some US scholars and think tanks have also published reports based on thorough research data to refute these groundless accusations.
Since the BRI was first proposed by President Xi Jinping in 2013, the ambition is still the right sentiment going forward, said former World Bank president Jim Yong Kim, who is also partner and vice-chairman of private equity fund Global Infrastructure Partners, thus rejecting the notion of "debt trap diplomacy" as groundless.
China firmly opposes groundless accusations made by some in the United States, as demonstrated during the establishment of a "new disruptive technology strike force" last week, the Ministry of Commerce said on Thursday.
The spokesperson added China hopes the US will stop its groundless suppression of Chinese enterprises, and will take necessary measures to resolutely safeguard the legitimate rights of Chinese enterprises.
The United States' allegation that China's policies and practices violate market principles and would lead to unfair competition is groundless and inconsistent with international economic and trade rules, said Gao Feng, spokesman of the Ministry of Commerce, on Thursday.
It is groundless for some countries to negate China's status as being a developing country and make wrongful allegations about China's economic model, including criticisms of Chinese State-owned enterprises' ways of doing business, which abide by market rules, he added.
Under the guise of the human rights issue, the US has made groundless accusations and hyped the myth of "forced labor" and other issues concerning Xinjiang in order to smear China's image, interfere in China's internal affairs, curb China's development, and undermine the prosperity and stability of Xinjiang, the statement said.
"It is a groundless and unilateral move for the US to sanction these Chinese technology entities, as it disregards facts and acts merely out of its subjective will," said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
Xu said at a news conference in Beijing that the alleged "cracking down on private businesses" is "groundless", saying improving market order in accordance with the law and promoting fair competition will help create a fairer business environment for all market players.
Some have misinterpreted the regulations as measures to suppress the private sector, and such interpretation is groundless, he said.
The EU's claim doesn't conform to the facts, and it is groundless to blame the crisis of the WTO on China's pace of transforming into a market economy.
The EU's claim doesn't conform to the facts, and it is groundless to blame that the crisis of the WTO was caused by China's pace of transforming to a market economy.
"It is groundless to say that deflation is beginning to take hold," said Wen Bin, chief researcher at China Minsheng Bank.
The allegation is groundless, lacks evidence and is against legal principles, said a spokesperson in the statement.
Disregarding the facts, the US government's allegation that the Chinese companies are military-controlled is groundless, lacks evidence and is against legal principles, said a spokesperson in the statement.
Although the accusation of "debt trap" diplomacy has been discredited as groundless, Chinese loans, on average, account for around 10 percent of total external debt in African countries.
Hu also urged the US side to stop groundless interrogation and harassment of Chinese citizens and delegations visiting the United States and create better conditions for mutual tourist visits.
He pointed out Tesla has also received billions of dollars from the US Department of Energy and that the US accusations were groundless.
They added US politicians' trick of playing up the "China threat" theory in the semiconductor industry is groundless and doomed to fail.
Highlighting the EU's investigation as totally "groundless and unfair", Bai attributed the rapid development of China's EV industry to Chinese carmakers' continuous efforts in bolstering technological innovation and the country's relatively complete auto industrial chains.
The investigation is groundless, unilateral and unfair, and the EV industry — along with China's manufacturing sector in general — must prepare for "a hard fight" against more possible containment moves by Western countries in the near future, they said.
He stressed that EU's so-called investigations, and levies if they become true, are purely actions out of trade protectionism and are groundless.
I am innocent of the groundless charges and accusations against me.
"Yin's nagging doubt was not groundless.
The two Chinese companies have repeatedly denied the accusations, which they said are groundless.
这两家中国公司已多次否认这些指控，称其毫无根据。
Tencent responded late on Tuesday night, saying it had not received any documents related to Byte-Dance, the parent of Douyin, calling such allegations "groundless and defamatory".
The allegations made by ByteDance against Tencent are groundless and defamatory," it said.
The prohibition of Chinese telecom gear makers from any involvements in 5G networks in Sweden is totally "groundless" and violates the market principles and fair competition, said Bai Ming, deputy director of international market research at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
""An evidence-based approach is needed, so we were disappointed to hear some groundless accusations asserted.
Analysts said the steadily growing contracts show that Huawei has won the trust of more foreign telecom operators with its technological prowess, and Washington's groundless security accusations have failed to convince even some of its closest allies.
Telefonica Deutschland's decision showcases that mutually-beneficial business partnerships would not be derailed by political interference, and Washington's intensified efforts to ban Huawei on groundless accusations will fail ultimately, analysts said.
Bai Ming, a senior research fellow with the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said the growing list of Huawei's 5G contracts shows that the US efforts to mix politics with normal business cooperation would fail ultimately, as facts would speak louder than Washington's groundless accusations.
They are the ballast stone of China's financial stability, coping well with external situations to fend off risks," Zeng said, adding that questioning their stability is groundless.
In an online statement, Citi China said those allegations are "groundless" accusations spread by social media accounts, and the group currently has about 7500 staff members in 12 cities across China.
The group is reportedly to be under a regulatory investigation into its property investments and banned from selling alternative investment products, though the group said these have been "groundless market rumors".
The groundless accusations against China "wield a knife" amid the ongoing trade negotiations, which "can be no advantages to the US, or anyone," noted Crow.
"The data has fully demonstrated that the allegation of high risk in China's government debt is wholly groundless," Wang said.
Wu Qian, the spokesman, made the remarks on Thursday at a news conference in Beijing, rejecting the groundless accusations made by the Philippines regarding China's Ren'ai Reef.
"Wu said the Philippines' allegation that China used so-called sonic and laser weapons is entirely groundless, adding that China has no intention or need of using such devices.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419