She was just another
groupie hanging around the backstage area hoping to meet the band.
她只是另一个在后台附近晃荡,希望能见到乐队成员的追星族。
The rock star is always surrounded by adoring
groupies who follow him everywhere he goes.
这位摇滚明星总是被一群崇拜他的追星族包围着,无论他走到哪里都能看到他们的身影。
He's not really interested in her; she's just another
groupie to him.
他其实对她并不感兴趣;她只不过是众多追星族中的一个而已。
The football team's victory has attracted a lot of new
groupies.
足球队的胜利吸引了很多新的追星族。
I can't believe how many
groupies these politicians have; they must be giving something away for free.
我真不敢相信这些政客有多少追星族;他们一定是在免费赠送什么东西吧。
She used to be a
groupie, following her favorite bands from city to city.
她以前是个追星族,跟着她最喜欢的乐队从一个城市到另一个城市。
The term "
groupie" often carries a negative connotation, implying someone who is overly obsessed with celebrities.
“追星族”这个词常常带有负面含义,暗示某人对名人过于痴迷。
Groupies often wait outside concert venues or hotels for a chance to meet their idols.
追星族们经常在音乐会场地或酒店外等待,希望有机会见到他们的偶像。
Some
groupies even manage to build lasting relationships with the celebrities they admire.
有些追星族甚至能与他们所崇拜的名人建立起持久的关系。
Despite being seen as mere
groupies, some fans actually have a deep understanding and appreciation of the artistry behind the music.
尽管被视为仅仅是追星族,但一些粉丝实际上对音乐背后的艺术性有着深刻的理解和欣赏。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419