You ought to reason why it is
harmful to health to eat too much.
你们应当论证一下为什么吃得太多对健康会有害。
This new law was in a measure
harmful.
新的法律在某种程度上说是有害的
The apparatus produces
harmful radiations.
这种装置产生有害的辐射线。
Alibaba-operated search engine Quark has been fined and ordered to remove harmful content from its platform after a regulatory investigation found it was hosting pornographic information, according to China's Cyberspace Administration.
据中国网信办消息，阿里巴巴运营的搜索引擎Quark已被罚款，并被责令从其平台上删除有害内容，此前监管部门调查发现其托管色情信息。
The company has established a dedicated team to enhance inspections, upgraded its system to identify harmful content, and improved content review procedures using both manual and technical methods.
该公司成立了一个专门的团队来加强检查，升级了识别有害内容的系统，并使用手动和技术方法改进了内容审查程序。
This effort includes technological upgrades, enhancements to platform reporting and inspection processes, and other measures aimed at strengthening the platform's community governance and combating inappropriate and harmful content more effectively.
这项工作包括技术升级、加强平台报告和检查流程，以及旨在加强平台社区治理和更有效地打击不当和有害内容的其他措施。
In 2019, the stock-image platform was penalized by the Tianjin Cyberspace Administration with a fine of 300,000 yuan ($41,000) for publishing images with sensitive and harmful content.
2019年，该股票图像平台因发布含有敏感有害内容的图像而被天津市网信办处以30万元人民币（4.1万美元）的罚款。
Pernod Ricard China, the country branch of renowned French wine and spirits group Pernod Ricard, has joined with six of its brands to launch the "Drink More Water" campaign to prevent and reduce the harmful use of alcohol in China on Monday.
周一，法国著名葡萄酒和烈酒集团保乐力加（Pernod Ricard）的中国分公司保乐力嘉中国与旗下六个品牌联合发起了“多喝水”运动，以防止和减少在中国有害饮酒。
Another breakthrough is a state-of-the-art, heavy-duty truck that generates almost zero harmful emissions, which has been developed by Aramco and its partners Tsinghua University, FAWDE and Shandong Chambroad Petrochemicals Company and displayed at the Second World Congress on Internal Combustion Engines (WICE), held in Jinan in April last year.
另一个突破是由阿美石油公司及其合作伙伴清华大学、一汽大众和山东尚博石化公司开发的一款最先进的重型卡车，其有害排放几乎为零，并于去年4月在济南举行的第二届世界内燃机大会上展出。
"According to Gong, developing lead-free materials and components is of great importance because lead is an ingredient that is harmful to human health and the environment.
龚说，开发无铅材料和元件非常重要，因为铅是一种对人体健康和环境有害的成分。
The pipeline helped replace the use of 532 million metric tons of coal during this period, equivalent to the reduction of 8.8 million tons of harmful substances and 568 million tons of carbon dioxide emissions.
在此期间，该管道帮助替代了5.32亿吨煤炭的使用，相当于减少了880万吨有害物质和5.68亿吨二氧化碳排放。
According to Public Health England, e-cigarettes are 95 percent less harmful to health than smoking and have the potential to help smokers quit smoking.
We want to collect evidence through a scientific approach and strive to prove the potential for e-cigarettes to be less harmful, and in doing so, provide users the option to choose an alternative.
According to the data, the levels of harmful substances such as benzene and four tobacco-specific N-nitrosoamines emitted by RELX products are lower than those found in combustible cigarette smoke by over 99.1 percent and 99.8 percent, respectively.
Philip Morris International, the world's largest non-governmental cigarette seller by sales revenue, has set a new course to focus on technologies that eliminate burning or combustion to cut harmful ingredients in cigarette smoke, a senior executive said.
"The totality of evidence shows switching completely to these products -- if they are produced according to appropriate quality and safety standards -- is less harmful than continuing to smoke," Calantzopoulos said, adding the group is building its future on smoke-free products as a better option for consumers who would otherwise continue to smoke.
"In addition to improving productivity, the adoption of automation can separate people from those conditions that are harmful to employees, such as noise, noxious gases, extremely hot or cold working environment," he said.
Zuckerberg admitted that Facebook faces social issues around "harmful content and finding the right balance between expression and safety, for preventing election interference, on privacy".
com with heavier fines, due to the fact that the firm published pictures with sensitive and harmful information.
Two Chinese internet companies have been fined for spreading pornographic and harmful information on their platforms, China's top office against pornography said on Thursday.
It added that it also found that Damai promoted illegal and harmful publications on one of its online channels from November 2018 to January.
In a video message posted on social media, the company's Chief Executive Tom Enders said it "will have to make potentially very harmful decisions for the UK" in the event of no deal.
The outdated eyewear means a lack of comfort, or inability to prevent damage from such things as blue light or UV light, which are considered harmful to eyesight.
"Berkeley adopts a very stringent green architecture standard by strictly controlling the emission of harmful substances," said Ma, adding that the buildings have been reinforced to cope with California's common earthquakes.
"A lot of emissions contain volatile organic compounds, which are harmful if directly released into the air.
We employ technologies such as the regenerative thermal oxidizer to destroy the compounds in the waste gas, thus preventing the harmful matter from entering the environment people live in," Zhao said.
"Plasma gasification technology uses extremely high temperatures to process harmful wastes and convert the organic components into synthetic gases for power generation or creating fuels.
He said he uses some CrossFit skills in daily life to avoid potentially harmful situations.
The full effect of the country's attempt to switch factories and residences from coal to gas to curb harmful emissions will be felt this year, he said.
The marketing company, despite being aware of the mistake, did not make timely correction and allowed "harmful" results to occur.
Over the years, such wide application of LEDs through various technologies in China and the rest of the world has helped cut use of conventional forms of lighting, which not only use harmful materials but are expensive and energy-guzzling.
"Romano said the system can reduce the levels of harmful gasses and particles in a child's breathing area by up to 80 percent.
While air pollution is bad for everyone, it's particularly harmful to young children whose immune system and lungs are not fully developed.
Yu Haiming has moved his high-tech company into producing plastic bags that are less harmful to the environment.
The technology was independently developed by a research team with Shandong University of Technology and has been appraised by the State Intellectual Property Office as a "revolutionary discovery" to produce polyurethane foam agent free of CFCs, which are harmful to the ozone layer and a source of greenhouse gas.
China has approved the World Trade Organization's agreement on ending subsidies of harmful fisheries, the Ministry of Commerce said on Tuesday.
The MOC ruled that should the anti-dumping measures be scrapped, dumping would continue or reoccur in the Chinese market and have harmful effects on the domestic industry, according to the statement.
"The mild winter has cushioned the harmful effects of the energy crisis in the eurozone, and China's rapid reopening after the COVID-19 lockdowns is returning the country to as a strong driver of the global economy, Tuuli Koivu, chief economist at Nordea Bank, said.
Srinivasan said there is a need for international cooperation to roll back trade restrictions, reduce policy uncertainty, and promote open and stable trade to avoid the most harmful fragmentation scenarios, and to ensure that trade continues to act as an engine of growth.
It also launched the industry's first sun dual-care technology, which it claims transforms harmful ultraviolet radiation into beautifying elements that are beneficial for the skin.
Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said the additional tariffs slapped by the US on Chinese imports will eventually add to the burden felt by US consumers and are harmful to the US economy.
Noting that rising inequality and security challenges are "particularly harmful" for developing countries, Malpass said putting more countries on a favorable growth path requires concerted international action and a comprehensive set of national policy responses.
The leverage issue, in my opinion, should be a neutral word, rather than something we always consider to be harmful to the sound development of the economy.
Hangzhou in Zhejiang province, known as the hub of the nation's private economy, has launched a campaign to crack down on problems harmful to the formation of healthy relations between government and businesses.
Manufacturers rake in profits as more people cover up to block harmful UV raysWearing a wide-brimmed visor, a pair of sun-protection gloves, a cool-touch face mask and a lightweight yet sunproof hoody has become essential on sunny days for Gao Yuan, who works for a pharmaceutical company in Beijing.
Missing any item would make the 29-year-old woman angry as wearable products for sensitive skin types like hers are more essential than sunscreen to fight off harmful sun exposure.
While traditional sun-protection businesses, such as sunscreen brands, continue to benefit from Chinese people's fear of harmful sun exposure due to health and beauty reasons, protective clothing and accessories are rapidly gaining traction.
To ensure the natural quality of roses, the base strictly controls every production process, including rose planting, picking and production, and prohibits the use of pesticides, fertilizers, herbicides and other harmful materials.
"The measures proposed by Japan are essentially harmful acts against China under the coercion of a certain country, which will not only damage the legitimate rights and interests of Chinese companies, but also cause Japanese companies to suffer, and damage the stability of the global supply chain," the Commerce Ministry said on its website.
"The relevant measures proposed by Japan are essentially harmful acts against China under the coercion of a certain country, which will not only damage the legitimate rights and interests of Chinese companies, but also cause Japanese companies to suffer, and damage the stability of the global supply chain," the Ministry of Commerce said on its official website.
"But a strict requirement for us is that our fruit has to be safe, which means having no pesticide residues that are harmful," he said.
But experts believe the tariffs are not only harmful to the global economy, but have led the US away from free trade and toward protectionism.
"The move will help guide the country's healthy consumption and maintain the health of Chinese consumers, as e-cigarettes contain harmful substances," said Li Xuhong, a professor at the Beijing National Accounting Institute.
But Yang also warned of unfair competition among courier companies and against any behavior harmful to the industry and their employees.
As a major consumer group for home decor, the post-80s and 90s generations are more willing to purchase non-formaldehyde home decor materials, which are considered less environmentally harmful, and are willing to pay more on those materials, the survey said.
It can break down into harmful substances in the atmosphere and harm humans and animals alike.
The same day, the administration started a nationwide campaign to purify the online environment and fight harmful information to protect the rights and privacy of children.
Harmful information, including those featuring pornography and violence, on online educational platforms, and improper comic content easy for minors to imitate, including figures showing too much skin or story plots with violent scenes, have been made major targets to be cleaned up.
Demand for protective eyewear, especially blue-light-blocking glasses, has increased as they reduce the harmful effects of radiation, said Qian.
Many parents choose large-sized TVs as a tool for children who study at home instead of smartphones and computers that are more harmful to the eyes," Li said, underlining the big screen has been the family's entertainment center.
Antibiotics have long been used to kill harmful bacteria in both animals and people.
"I felt that antibiotics had been overused and had become harmful, and therefore I began thinking about ways to replace them," he told China Daily.
Compared with the traditional cigarette, e-cigarette is "less harmful" and "helps smokers quit smoking", their producers have often claimed.
High-tech solutions have been used to reduce harmful gases, while waste water is recycled to protect the environment.
The WHO added in June last year gaming addiction under its section of potentially harmful technology-related behaviors, including too much use of "the internet, computers, smartphones" and more, as reported by the US tech review site CNET.
The US tariffs on wind turbine related products made in China will have a harmful effect on the US wind industry but limited impact on Chinese wind turbine manufacturers, insiders said.
The association also said in a statement that tariffs will have a harmful effect on the US wind industry, with canceled projects creating a ripple effect of lost jobs throughout the industry, from factory workers to farmers to truck drivers nationwide.
Ji said smart watches are safer than smartphones insofar as protecting children from addictive or harmful content is concerned.
China taking bold steps to replace fossil fuels with clean resources, especially wind and solar powerAs fossil fuels are finite resources and the world's current energy mix is harmful to the environment, countries worldwide are making efforts to increase the use of renewable and clean energies, with each nation adopting a different approach.
"It's natural for a country to import items from other sources when the traditional suppliers resort to harmful or unfriendly trade policies," said Li Guanghui, vice-president of the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
"Do not let this ill-advised and harmful tariff see the light of day.
The drive to reduce harmful emissions by ensuring people park their gas-guzzlers in favor of hybrid or electric vehicles is under threat from the situation in Ukraine.
"However, as it is, fast charging is harmful to the stability of batteries and cuts service life.
Some are worried that methanol contains toxic substances, which could be harmful to humans and the environment.
"We therefore believe that any further escalation of the trade conflicts would be harmful for all stakeholders," Peter continued.
Wolfsburg-based VW manipulated 11 million cars worldwide to meet limits for emissions of harmful nitrogen oxides under lab conditions.
In real on-road driving, they spewed many times the allowed amounts of the harmful gases - which the World Health Organization says aggravate asthma and bronchitis symptoms are linked to cardiovascular and respiratory disease.
The German Federal Environmental Agency has estimated that diesel cars are responsible for more than 50 percent of NOx emissions in Germany which are harmful to human health.
The move will limit harmful nitrogen oxide emissions.
For instance, at the China International Consumer Products Expo held last month, Japanese cosmetics company Shiseido launched the industry's first sun dual-care technology, which it claims transforms harmful ultraviolet radiation into beautifying elements that are beneficial to the skin.
"This attempt will realize consensus-based on-chain governance, which can shield socially harmful information, block or intercept illegal transactions and end services that do not meet regulatory standards," Da said.
This is shortsighted and harmful for the whole world.
Many parents choose large-sized TVs as a tool for children who study at home instead of smartphones and computers that are more harmful to the eyes," Li said, underlining the big screen has been family's entertainment center.
In the past, the Chinese government to some extent took on the role of the market, which was not always harmful.
"From an exchange rate perspective, in general, if the fluctuation is beneficial to one economy, at the same time, it is harmful to others.
In addition, it said countries are working toward a modern and globally fair international tax system, particularly taxation related to digitalization, and will address harmful tax competition, artificial profit shifting, and other tax challenges.
Zeng Haiyan, an official at the ministry's Criminal Investigation Department, said such scams are "extremely harmful" as victims often find themselves under huge debt in a short time, which makes some people sell their properties or even commit suicide.
This includes policies to guide OECD countries, partner countries and intermediary financing actors; preventing harmful practices such as tax avoidance; encouraging best practices on financial markets and making policies fit with development goals, for example through tax regimens and investment frameworks, and efforts to reduce the cost of remittance transfers.
The agreement should ensure that China takes concrete steps to curb its harmful practices and is held accountable for actually doing so. "
The move is an indication that the monetary authority will further tighten regulation on bitcoin, after it closed all bitcoin trading platforms in the country last year, amid concerns that the cryptocurrency may boost harmful speculation.
Relevant government departments, women's associations and other social organizations, religious groups, schools, and families collaborate to offer targeted intervention measures, in order to protect them from further harmful impact, it said.
Actions focus on prominent issues such as illegal, harmful informationThe Cyberspace Administration of China will focus on rectifying prominent issues such as fabricating and disseminating illegal and harmful information, and generating explicit content with new technologies and applications, to continually create a clean cyberspace, officials from the CAC said at a news conference in Beijing on Friday.
While minors enjoy convenient and enriched learning and life experiences through the internet, they also face various risks, including exposure to illegal and harmful information, personal information leakage, online addiction and cyberbullying, he said.
To standardize online information content, various regulatory measures have been introduced, such as those for internet news information services, governance of online information content ecosystems, user account information management, and information content algorithm recommendation management, further establishing the institutional requirements for regulating online illegal and harmful information, he said.
To scale up the protection of the rights and interests of foreign-invested enterprises, the government pledged crackdowns on those who disseminate false and harmful information against foreign businesses online, as well as efforts to improve the administrative adjudication system for patent infringement disputes.
Most countries regard the acquisition, collection, reproduction, disclosure and provision of various documents, materials, information, goods, trade secrets and other acts that are harmful to national security or interests as espionage, he said.
"Self-media accounts will be shut down, blacklisted and reported to cyberspace departments if they are found to have produced rumors, stirred up the public or spread illegal or harmful information," it added.
Greater efforts should be made to regulate children's books, videos and the internet to curb harmful content and prevent addiction to games.
Given that espionage is also harmful to society, the draft amendment states that those found providing spies with help, be this in the form of information, funds, supplies, labor, technology or locations, will first be warned or given administrative detention of up to 15 days by State security departments.