We hope to heal the rift with our father.
我们希望能够弥合和父亲之间的裂痕。
Mary has been so deeply hurt it may take forever for the wounds to heal.
玛丽内心受伤太深，也许再也无法愈合。
There is also an exhibition area for award-winning works, in which Amorepacific displays its outstanding achievements in products, packaging, communication and dissemination, and the Shining the Future Zone specially creates a healing space for visitors to rest, with the outer layer covered in moss and the interior playing a series of creative videos produced by the group's incubated visual team Healing Times.
还有一个获奖作品展区，爱茉莉太平洋在展区展示了其在产品、包装、传播和传播方面的卓越成就，“闪耀未来”专区专门为游客打造了一个休息的疗愈空间，外层覆盖着苔藓，内部播放由该组织孵化的视觉团队Healing Times制作的一系列创意视频。
"Shiseido firmly believes that beauty can heal people's hearts.
“资生堂坚信美丽可以治愈人们的心灵。
Throughout this celebratory year, guests can choose from a roster of wellness and healing practitioners including hypnotherapists, reflexologists, facial acupuncturists and holistic sound therapists.
在这个庆祝的一年里，客人可以从一系列健康和治疗从业者中进行选择，包括催眠治疗师、反射治疗师、面部针灸师和整体声音治疗师。
The Lululemon project, aimed at helping people find inner peace, will be expanded with more activities including Songbo Healing, or Asian singing bowl healing.
Lululemon项目旨在帮助人们找到内心的平静，将通过更多的活动来扩大，包括Songbo Healing或亚洲唱碗疗愈。
Sunac has upgraded the family scene around the three design concepts of "link space, variable space, and storage space", emphasizing family companionship, physical and mental healing, and children's self-growth.
Over time, the company will introduce wound disinfection and cleaning products, as well as bandages with healing functions that can help protect blisters from getting infected, said Deng.
Smit said on his visits to China he encountered a "passion for healing the environment" in the younger generation.
"This makes it even harder to reduce poverty, heal the economic scars of the Covid crisis and provide new and better opportunities for all," Georgieva said.
In the medium and long term, "we should move away from depending on the healing powers of fiscal and monetary policies," said Carstens.
Gopinath also noted this crisis "will likely leave scars well into the medium term," as labor markets take time to heal, investment is held back by uncertainty and balance sheet problems, and lost schooling impairs human capital.
"Labor markets take time to heal, investment is held back by uncertainty and balance sheet problems, and lost schooling impairs human capital.
There is also popularity for classes that have curing and healing functions — both physically and mentally — since the beginning of this year.
At Pure, nearly 40 percent of classes have healing components.
"The reservations for curing and healing classes are often two or three times that of our actual capacity," said Jiang.
More people have strong desire to travel and the market is seeing more opportunities for healing tourism, which means less tight schedules and more health related projects, bringing joy to the spirit, a new survey shows.
A growing number of consumers are paying more attention to health-related consumption, among which healing tourism has become a bright spot.
About 87 percent of respondents to the survey said they are willing to spend toward healthy products, and more than half, or 55.24 percent, said they plan to participate in healing tourism this year.
"There is a real urgency for the US and China working to heal their bilateral relations overall, and to ensure that the competition between us which is inevitable, is the kind of constructive competition that makes both sides better, better competitors, and not the destructive rivalry in which each side is seeking to harm and undermine the other," said Russel.
They offer diagnosis and therapies to help patients cope with a variety of stresses, heal from trauma, and manage to control mental health disorders.
"Doctors, hospitals, governments and pharmas have always worked for patients, which means the intent was to help patients to make them feel better, to heal them, to prolong their life and to improve their life," said Lode Dewulf, chief patient officer of Servier.
"Healing the heart-broken people gives me a sense of achievement," she said.
He has healing powers and offers me good company in this new city 1,200 kilometers away from home," Huang said, while grooming her cat.