health 

2624
高中CET4CET6
单词释义
n.健康,人的身体(或精神)状况,医疗,保健,卫生,状况
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根heal,康复,-th,名词后缀。→ hea …………
其他怎么记补充/纠错
对比记忆[串记记忆]先记基础词汇,再拓展。
[heal](使健康) + th →[ health](健康) + …………
词组和短语补充/纠错
health care 医疗保健
public health 公共卫生
mental health 心理健康
physical health 身体健康
health concern 健康问题
psychological health 心理健康
World Health Organization 世界卫生组织
sacrifice health 牺牲健康
first-level public health emergency response 一级公共卫生应急响应
Public Health Emergency of International Concern 国际关注的突发公共卫生事件
National Health Commission 国家卫生委员会
the Department of Health 卫生部
diet and health 饮食与健康
ill health 健康状况不佳
poor health 健康状况不佳
health budgets 卫生预算
health club 健身俱乐部
health check 健康检查
health insurance 健康保险
health system 卫生系统
do harm to one's health 损害健康
be in good health 身体健康
health service 卫生服务
health department 卫生部门
in poor health 身体不好
health care reform 医疗改革
suffer from poor health 身体不好
community health 社区卫生
health and fitness centre 健康健身中心
a threat to public health 对公众健康的威胁
prone to health problem 容易出现健康问题
harmful to health 对健康有害
endanger health 危害健康
improve physical health 改善身体健康
increase the health cost 增加健康成本
in excellent health 健康状况良好
dangerous to our health 对我们的健康有害
boost our health 促进我们的健康
health problems 健康问题
premarital health checkups 婚前健康检查
improve our health 改善我们的健康
health and safety 健康与安全
health problem 健康问题
improve health 改善健康状况
health assessment 健康评估
health certificate 健康证明书
company health plan 公司健康计划
city health department 城市卫生部门
keep in good health 保持健康
health center 健康中心
impinge on health 影响健康
keep sb. in good health 使某人保持健康
the UK Health Secretary 英国卫生大臣
be in poor health 身体不好
fit health 健康状况良好
health care services 医疗保健服务
chronic health problem 慢性健康问题
World Health Organisation 世界卫生组织
general health 一般健康
incremental health insurance cost 增加的健康保险费用
health education campaigns 健康教育运动
health secretary 卫生部长
health inquiry 健康调查
good health 身体健康
suboptimal health status 次优健康状态
overall aim of the health club 健身俱乐部的总体目标
take a toll on health 损害健康
pose no health risk 不构成健康风险
health issue 健康问题
pre-existing health conditions 预先存在的健康状况
shrewd advertising and public health campaign 精明的广告和公共卫生运动
mental and physical health 身心健康
welfare and health 福利与健康
get a clean bill of health 健康状况良好
beneficial to one's health 有益于健康
health food 保健食品
a health problem 健康问题
have a clean bill of health 健康状况良好
in the pink of health 健康的粉色
Ministry of Health 卫生部
generous pension and health care plans 慷慨的养老金和医疗保健计划
glow with health 因健康而容光焕发
health care centre 保健中心
sound the alarm bell for global health security 为全球卫生安全敲响警钟
health and fitness 健康与健身
public health service 公共卫生服务
health benefits 健康福利
dental health 牙科健康
relevance to health 与健康相关
public health utilities 公共卫生设施
health risks 健康风险
primary health care 初级卫生保健
unexpected public health incidents 突发公共卫生事件
Universal Health Coverage 全民健康保险
social health insurance 社会健康保险
have periodic health checkups 定期进行健康检查
health centre 健康中心
basic medicare and health service 基本医疗保健服务
medical treatment system for public health emergencies 突发公共卫生事件医疗救治体系
health international 国际卫生组织
community-level medical and health care institutions 社区医疗卫生机构
national public health system 国家公共卫生系统
the declining level of health in the general population 普通人群健康水平下降
basic health care insurance system 基本医疗保险制度
health benefit 健康福利
Australian Journal of Public Health 澳大利亚公共卫生杂志
rural cooperative medical and health care services 农村合作医疗卫生服务
Health Quotient 健康商数
good health and a long life 健康长寿
environmental health impact assessment 环境健康影响评估
improve one's health by taking tonics 通过服用补药来改善健康
government's role in public health administration 政府在公共卫生管理中的作用
happy wish of the people for more knowledge, varied experience and good health 人民对更多知识、丰富经验和健康的美好愿望
World Mental Health Day 世界心理健康日
ask after one's health 关心自己的健康
traditional Chinese health care methods 中国传统保健方法
have access to affordable essential health services 获得负担得起的基本保健服务
extend unemployment benefits and continue health care coverage 扩大失业救济并继续医疗保险
health clinics in towns and townships 乡镇卫生室
basic urban and rural health care system 城乡基本卫生保健制度
bring culture, science and technology and hygienic health to the countryside 把文化、科技和卫生健康带到农村
in the best of health 健康状况良好
give sb. a clean bill of health 给某人一份健康状况报告
health adult 健康成年人
community health service centers in urban areas 城市社区卫生服务中心
bring ... back to health 使…恢复健康
to bring back to health 恢复健康
maternal and newborn health 孕产妇和新生儿健康
health and safety at work 工作健康与安全
Ministry of Public Health 公共卫生部
health programs 健康计划
the Department of Mental Health 心理健康部
in good health 身体健康
health care facility 卫生保健设施
health statement card 健康声明卡
单词例句
Drinking is harmful to your health.
喝酒对你的健康有害。
Health is better than everthing.
健康胜于一切。
Eric wasn't in good health.
埃里克不是很健康。
"At the meantime, it will mean a lot to the patients' health if medical teams from nephrology, endocrinology, and respiration join for close cooperation," he said.
他说:“与此同时,如果肾脏科、内分泌科和呼吸科的医疗团队能够密切合作,对患者的健康将意义重大。”。
Cancer is one of the major public health problems in China.
癌症是我国主要的公共卫生问题之一。
In late December, China Medical System, a Shenzhen, Guangdong province-based biopharmaceutical company, announced the acquisition of a factory in Singapore through wholly owned subsidiary CMS Medical Venture Pte Ltd and non-wholly owned units Rxilient Health and PharmaGend Global Medical Services Pte Ltd.
12月下旬,位于广东省深圳市的生物制药公司中国医疗系统宣布通过全资子公司CMS Medical Venture Pte Ltd和非全资子公司Rxilent Health and PharmaGend Global Medical Services Pte Ltd.收购新加坡的一家工厂。
The implementation strategy focuses on six fields — information, health, manufacturing, energy, materials and space.
实施战略重点关注六个领域——信息、健康、制造、能源、材料和太空。
According to the World Health Organization, in 2020, the number of new lung cancer cases in China amounted to 816,000, accounting for 17.9 percent of all new cancer cases in China.
根据世界卫生组织的数据,2020年,中国癌症新增病例达81.6万例,占中国癌症新增病例的17.9%。
So far, BGI Group has collaborated with institutions from more than 100 countries and regions on modern agriculture, human health and biological diversity, offering them expert and affordable clinical molecular diagnostic solutions, as well as high-throughput sequencing research services.
到目前为止,华大基因集团已经与来自100多个国家和地区的机构在现代农业、人类健康和生物多样性方面进行了合作,为他们提供了专家和负担得起的临床分子诊断解决方案,以及高通量测序研究服务。
"We hope to help every consumer who loves their life create a lifestyle that balances happiness, health, sports and fashion," she said.
她说:“我们希望帮助每一位热爱生活的消费者创造一种平衡幸福、健康、运动和时尚的生活方式。”。
"China represents a significant need when it comes to eye health, and a very important market for Alcon," said Rick Kozloski, president of Alcon China.
美尔康中国总裁Rick Kozloski表示:“在眼睛健康方面,中国是一个重要的需求,也是美尔康非常重要的市场。”。
"Flora Zhu, director of China corporate research at Fitch Ratings, said: "China is the world's second-largest pharmaceutical market and the demand for high-quality drugs, where the global pharmaceutical companies have a competitive edge, is strong and will continue to grow, driven by China's aging population, increasing disposable incomes, growing health awareness and rising medical insurance coverage.
惠誉评级中国企业研究总监Flora Zhu表示:“中国是世界第二大制药市场,在中国人口老龄化、可支配收入增加、,健康意识的提高和医疗保险覆盖率的提高。
Eugenio Bregolat Lukashov, president of Inditex Greater China, said: "In the past few years, consumers have been focusing more and more on health, quality and sustainability.
Inditex大中华区总裁Eugenio Bregolat Lukashov表示:“在过去几年里,消费者越来越关注健康、质量和可持续性。
The US medical device industry, with its cutting-edge technology, robust research and development capabilities and a sound regulatory framework, remains at the forefront of innovation, said Chen Qiulin, vice-director of the Research Center for Health Industry Development of the Chinese Academy of Social Sciences.
中国社会科学院健康产业发展研究中心副主任陈秋林表示,美国医疗器械行业凭借其尖端技术、强大的研发能力和完善的监管框架,仍处于创新的前沿。
Leiyunshang, a Chinese pharmacy brand set up in 1662, which was the second year of the reign of Emperor Kangxi in the Qing Dynasty (1644-1911), offers an example of breaking with its traditional Chinese medicine domain by transitioning into the pharmaceutical and health industry chain that includes medicine circulation, product development, medical service, and healthcare service, said Liu Jichuan, vice-general manager of Shanghai Leiyunshang Pharmaceutical West Area Co Ltd.
雷允上是一家成立于1662年,也就是清康熙二年(1644-1911)的中药品牌,它提供了一个突破传统中医领域的例子,向包括药品流通、产品开发、医疗服务和保健服务在内的医药健康产业链转型,上海雷允上医药西区有限公司副总经理刘继川说。
"Boosted by consumers' health and well-being needs, sparkling beverages, juice, RTD (ready-to-drink) coffee and tea are the four pillars that will drive future growth for Coca-Cola China, said the executive.
这位高管表示:“受消费者健康和福祉需求的推动,起泡饮料、果汁、即饮咖啡和茶是推动可口可乐中国未来增长的四大支柱。
Meanwhile, it is noteworthy that low-sugar and sugar-free candies and chocolates are increasingly favored by the market, as consumers seek to strike a balance between enjoying delicious snacks and maintaining health.
与此同时,值得注意的是,随着消费者寻求在享受美味小吃和保持健康之间取得平衡,低糖和无糖糖果和巧克力越来越受到市场的青睐。
"With the increasing awareness of health, more people are joining in outdoor sports and leisure activities, which is a great opportunity for our category to grow," said Ma Wen, president, of APAC of VF Corporation.
VF公司亚太区总裁马文表示:“随着人们对健康意识的提高,越来越多的人加入户外运动和休闲活动,这是我们类别发展的大好机会。”。
However, Wang JingJing, executive director of global health industry innovation center under Beijing Tsinghua Industrial R&D Institute, said personalized healthcare develops on the back of data and algorithm technologies, and connectivity of data under the framework of laws and regulations is crucial for successful development of personalized healthcare products.
然而,北京清华工业研发院全球健康产业创新中心执行主任王晶晶表示,个性化医疗是在数据和算法技术的基础上发展起来的,而在法律法规框架下的数据连接对于个性化医疗产品的成功开发至关重要。
The health zones of the stations are also equipped with first-aid supplies and winter medical essentials such as cold medicine and frostbite ointment, addressing common health concerns during winter.
车站的卫生区还配备了急救用品和冬季医疗必需品,如感冒药和冻伤膏,以解决冬季常见的健康问题。
"This will further spur the high-end consumption market and drive more multinational health and nutrition companies to continuously invest in China.
“这将进一步刺激高端消费市场,并推动更多跨国健康和营养公司继续在中国投资。
"Health and beauty products can attract male users in a very successful way.
“健康和美容产品可以以一种非常成功的方式吸引男性用户。
Brands attaching greater importance to people's rising demand for health and hygiene can sell at a premium while brands affected by less robust demand have to lower their prices.
更加重视人们对健康和卫生日益增长的需求的品牌可以溢价销售,而受需求不太强劲影响的品牌则不得不降价。
Zeiss Group, a German optical systems and optoelectronics manufacturer, has teamed up with Healthcare Cloud, a Chinese online health services provider, to tap into the potential of ophthalmic services in China.
德国光学系统和光电子制造商蔡司集团与中国在线健康服务提供商Healthcare Cloud合作,挖掘中国眼科服务的潜力。
According to the national eye health plan for the 14th Five-Year Plan period (2021-25) unveiled by the National Health Commission last year, it is of great importance for China to promote myopia and fund disease screenings in order to prevent and control eye diseases.
根据国家卫生健康委员会去年公布的“十四五”(2021-25年)国家眼健康规划,促进近视和资助疾病筛查对预防和控制眼病具有重要意义。
Maximilian Foerst, president and CEO of Zeiss Greater China, said that based on its insight into the Chinese market, Zeiss will continue to cooperate with local partners to explore the applications of digital technologies in ophthalmology, provide more full-circle eye health solutions and promote the high-quality development of the eye health industry in China.
蔡司大中华区总裁兼首席执行官马克西米利安·福尔斯特表示,基于对中国市场的洞察,蔡司将继续与当地合作伙伴合作,探索数字技术在眼科的应用,提供更多全圈眼健康解决方案,推动中国眼健康产业高质量发展。
German biopharmaceutical company Boehringer Ingelheim's China arm has inked a strategic cooperation agreement with Chinese high-tech company ChromX Health, to jointly push forward research on interstitial lung diseases and search for innovative early diagnosis and intervention solutions.
德国生物制药公司勃林格殷格翰的中国分公司与中国高科技公司ChromX Health签署了战略合作协议,共同推进间质性肺病的研究,并寻求创新的早期诊断和干预解决方案。
The strategic cooperation between Boehringer Ingelheim China and ChromX Health came after the German company initiated actions on building the ILD ecosystem and signed a cooperation agreement with Omron Healthcare China in May.
勃林格殷格翰中国与ChromX Health之间的战略合作是在这家德国公司启动ILD生态系统建设行动并于5月与奥姆龙医疗保健中国签署合作协议之后进行的。
Wang Junqi, founder and CEO of ChromX Health said that the cooperation will expand the company's product research and development scope.
ChromX Health创始人兼首席执行官王军旗表示,此次合作将扩大公司的产品研发范围。
Meanwhile, the Shanghai Municipal Health Commission said that more than 30 percent of the population in the city is over 60 years old.
与此同时,上海市卫生健康委员会表示,该市超过30%的人口年龄在60岁以上。
"Thus, we are optimistic about China's market prospects in the long term and will continue to build an operation and management ecosystem integrating R&D, design, production, sales and service here, based on the health management needs of Chinese consumers," he added.
他补充道:“因此,我们对中国的长期市场前景持乐观态度,并将根据中国消费者的健康管理需求,继续在中国建立一个集研发、设计、生产、销售和服务于一体的运营管理生态系统。”。
The country put safeguarding people's health in a strategic position in China's Outline of the 14th Five-Year Plan (2021-2025) for National Economic and Social Development and the Long-Range Objectives Through the Year 2035.
国家在《国民经济和社会发展第十四个五年规划纲要(2021-2025年)和2035年远景目标》中将保障人民健康置于战略地位。
"It has become a great opportunity for Omron to participate in the vigorous development of the nation's health industry, especially smart medical care in the consumer market," he said.
他说:“这已成为奥姆龙参与国家健康产业蓬勃发展的绝佳机会,尤其是在消费市场上的智能医疗。”。
Since 2019, the Japanese company has launched MMC, or metabolic management centers, a kind of health convenience store that mainly help patients with daily chronic disease screening services, such as high blood pressure, arteriosclerosis and pulmonary ailments.
自2019年以来,这家日本公司推出了MMC或代谢管理中心,这是一种健康便利店,主要帮助患者提供日常慢性病筛查服务,如高血压、动脉硬化和肺部疾病。
By now, Omron has reached cooperation with 91 chain pharmacies across 28 provinces and municipalities to operate MMC health convenience stores across the country, which have benefited 250,000 people across the country.
截至目前,奥姆龙已与28个省市的91家连锁药店达成合作,在全国经营MMC健康便利店,已惠及全国25万人。
Miles Hurrell, CEO of New Zealand-based dairy company Fonterra, said that China is one of the most important strategic markets for the company, and it sees "very strong consumption growth for its products, with a strong focus on innovation, nutrition and health "in the country.
新西兰恒天然乳制品公司首席执行官Miles Hurrell表示,中国是该公司最重要的战略市场之一,该公司看到该国“其产品的消费增长非常强劲,重点关注创新、营养和健康”。
We think that growing health consciousness in China will be a positive impulse for the healthcare industry and for companies such as ourselves that help to provide clean and healthy living and working environments," Hammes said.
哈姆斯说:“我们认为,中国日益增强的健康意识将对医疗保健行业和像我们这样帮助提供清洁健康生活和工作环境的公司产生积极的推动作用。”。
"Meanwhile, with China's modernization, more people and organizations are thinking about their health and the health of the planet.
“与此同时,随着中国的现代化,越来越多的人和组织开始考虑自己和地球的健康。
"We believe that there are increasing opportunities in the health and green sectors in China.
“我们相信,中国在卫生和绿色领域的机会越来越多。
"ADI's business strategy in China revolves around harnessing edge intelligence technology to drive digital transformation and accelerate sustainable development across multiple sectors, including industry, automotive, consumer electronics, communication, and medical and health," Zhao said.
赵表示:“ADI在中国的商业战略围绕着利用边缘智能技术推动数字化转型,加速工业、汽车、消费电子、通信、医疗卫生等多个行业的可持续发展。”。
Furthermore, AbbVie is spearheading a healthcare innovation ecosystem that engages the government, pharma, researchers and industry associations to discover innovative medicines and solutions that address complex health issues and deliver on the commitment to patient centricity.
此外,AbbVie正在引领一个医疗保健创新生态系统,让政府、制药、研究人员和行业协会参与进来,发现解决复杂健康问题的创新药物和解决方案,并履行以患者为中心的承诺。
According to him, a notable consumption trend is that rising local consumers pay attention to health, nutrition and natural environmental protection, and return to family and self-demands.
据他介绍,一个显著的消费趋势是,越来越多的当地消费者关注健康、营养和自然环境保护,回归家庭和自我需求。
EssilorLuxottica, which specializes in eyecare and eyewear, announced five collaborations with its local ecosystem partners, including China National Academy of Educational Sciences, China Optometric and Optical Association (COOA), and China National Inspection and Testing Center for Ophthalmic Optics Glass and Enamel Products, aiming to enhance consumers' awareness of proactive eye health management.
专门从事眼部护理和眼镜的EssilorLuxottica宣布与当地生态系统合作伙伴进行五项合作,包括中国教育科学研究院、中国验光光学协会(COOA)和中国眼科光学玻璃和搪瓷产品国家检验测试中心,旨在提高消费者积极主动的眼部健康管理意识。
Also at CIIE, GSK signed a memorandum of understanding with the China Association of Health Promotion and Education to jointly raise women's awareness of cervical cancer prevention and control.
同样在CIIE,葛兰素史克与中国健康促进与教育协会签署了一份谅解备忘录,共同提高妇女对宫颈癌症预防和控制的认识。
They will start from the major communities in cities and extend such health knowledge to grassroot levels.
他们将从城市的主要社区开始,将这些健康知识推广到基层。
Over the past five years, Olympus has introduced almost 90 medical technology products in various fields, including digestive health, respiratory health, otorhinolaryngology, urology, gynecology and surgery.
在过去的五年里,奥林巴斯在消化健康、呼吸健康、耳鼻喉科、泌尿外科、妇科和外科等各个领域推出了近90种医疗技术产品。
"China has always been an important strategic market for PepsiCo, and we will continue to increase our investment in the country by providing consumers with high-quality food and beverages that are nutritious and delicious through sustainable supply chains, digitalization, industrial health and innovation to support the Healthy China 2030 initiative, dual carbon goals and rural vitalization.
“中国一直是百事公司的重要战略市场,我们将继续增加在中国的投资,通过可持续的供应链、数字化、工业健康和创新,为消费者提供营养美味的优质食品和饮料,以支持健康中国2030倡议、双碳目标和乡村振兴。
Organon, a United States-based powerhouse in women's health, is confidently demonstrating its long-term commitment to the Chinese market through participation in the sixth China International Import Expo, which opened on Sunday in Shanghai and will run until Friday.
Organon是一家总部位于美国的女性健康巨头,通过参加周日在上海开幕、将持续到周五的第六届中国国际进口博览会,它自信地展示了对中国市场的长期承诺。
Sustainable Markets Initiative China Council, founded in August 2022, will host the inauguration of a health system working group at AstraZeneca's exhibition booth.
成立于2022年8月的可持续市场倡议中国理事会将在阿斯利康的展台举办卫生系统工作组的就职典礼。
The company's therapies have long been used for public health causes in China, including treating more than 10 million patients in 2022 alone.
该公司的疗法长期以来一直用于中国的公共卫生事业,仅在2022年就治疗了1000多万患者。
Patients in neurosurgical ICUs suffering from acute and critical head conditions face a high risk of sudden health status deterioration.
神经外科重症监护室中患有急性和危重头部疾病的患者面临着健康状况突然恶化的高风险。
Although CT scans are ideally suited for this task, transportation of patients to the radiology department may worsen the health condition even more.
尽管CT扫描非常适合这项任务,但将患者送往放射科可能会使健康状况更加恶化。
"To further contribute to the Healthy China 2030 initiative, a national guideline aimed at promoting overall health, she said Kyowa Kirin will accelerate the introduction of innovative drugs.
“为了进一步促进健康中国2030倡议,这是一项旨在促进整体健康的国家指导方针,她说Kyowa Kirin将加快创新药物的推出。
Its juice is extracted for use in health drinks.
它的汁液被提取用于健康饮料。
Established in 2020, Guizhou Wanglaoji Ciningji Industry Development Co is a wholly owned subsidiary of Guangzhou Wanglaoji Great Health Industry Co, which produces the Ciningji series of health drink products.
贵州王老吉四宁记产业发展有限公司成立于2020年,是广州王老吉大健康产业有限公司的全资子公司,生产四宁记系列保健饮料产品。
Given our focus on innovation and healthy aging, which is a priority agenda for the Chinese government, the CIIE is a very important platform for us to champion our healthy aging agenda, which includes the need to evolve our health care system from break and fix to predict and prevent," she added.
鉴于我们对创新和健康老龄化的关注,这是中国政府的优先议程,CIIE是我们支持健康老龄化议程的一个非常重要的平台,其中包括需要将我们的医疗保健系统从打破和修复发展到预测和预防,”她补充道。
"In addition, Haleon China, also a healthcare player, launched its mini program Key earlier this year to offer personalized nutrition solutions to Chinese consumers with collected user data such as health conditions.
“此外,Haleon China也是一家医疗保健公司,今年早些时候推出了其迷你程序Key,通过收集健康状况等用户数据,为中国消费者提供个性化营养解决方案。
It will also partner with enterprises, universities, research institutes, hospitals and investment partners to foster a regional health innovation ecosystem, Lin said.
林说,它还将与企业、大学、研究所、医院和投资伙伴合作,培育区域健康创新生态系统。
Food MNC's CEO wowed by innovation; vows additional investment in nationFrench food giant Danone SA said it will continue to invest in China through products focusing on health and sustainability and develop more innovations in the country for its local and international business.
食品跨国公司首席执行官对创新赞叹不已;法国食品巨头达能公司表示,将继续通过专注于健康和可持续发展的产品在中国投资,并为其本地和国际业务在中国开发更多创新。
In 2020, Danone opened a research and innovation center in Shanghai, with 12 patents that have been filed and are pending, and nine digital health services being invented.
2020年,达能在上海开设了一个研究创新中心,拥有12项已申请和待审专利,9项数字健康服务正在发明中。
The company has been investing in adult medical nutrition with a direct impact on the health of people.
该公司一直在投资于对人们健康有直接影响的成人医疗营养。
Abbott, which is the Global Health Sciences and Nutrition Partner of Real Madrid Football Club and the Global Partner of the Real Madrid Foundation, announced that it will team up with the football team from Spain to launch an interactive space called "Let's Win Together" at its CIIE booth to advocate the importance of nutrition.
作为皇家马德里足球俱乐部的全球健康科学与营养合作伙伴和皇家马德里基金会的全球合作伙伴,雅培宣布将与西班牙足球队合作,在其CIIE展位推出一个名为“让我们一起赢”的互动空间,以倡导营养的重要性。
Regarding World Mental Health Day, Lululemon unveiled the Wellbeing Roll-out Gallery at the iconic West Bund in Shanghai in partnership with New York-based artist Jeremyville.
关于世界心理健康日,Lululemon与纽约艺术家Jeremyville合作,在上海标志性的西外滩推出了Wellbeing Rollout Gallery。
This initiative aims to enhance the living standards and health conditions of local communities.
这项倡议旨在提高当地社区的生活水平和卫生条件。
As an important milestone of energy cooperation between China and Pakistan and their joint efforts to advance the BRI, it provides stable and high-quality power to 23.17 million people and a strong impetus for economic and social development, winning Corporate Social Responsibility Awards presented at the National Forum for Environment and Health in Pakistan in 2022 and 2023.
作为中巴能源合作和共同推进“一带一路”倡议的重要里程碑,它为2317万人提供了稳定、高质量的电力,为经济社会发展提供了强大动力,赢得了2022年和2023年巴基斯坦国家环境与健康论坛颁发的企业社会责任奖。
CGGC has also carried out donations and volunteer activities in local communities, orphanages and nursing homes while supporting staff education and training, local health and environmental protection, students' extracurricular activities and more.
CGGC还在当地社区、孤儿院和疗养院开展捐赠和志愿者活动,同时支持员工教育和培训、当地卫生和环境保护、学生课外活动等。
Johnson & Johnson Vision, a global leader in eyecare and a subsidiary of Johnson & Johnson MedTech, is doubling down its efforts on advancing its innovations and investments in China to offer more solutions to address a spectrum of patients' lifetime vision health from pediatric eyes to developed and aging eyes, said its top executive.
Johnson&Johnson Vision是眼保健领域的全球领导者,也是Johnson&Johnson MedTech的子公司,其首席执行官表示,该公司正在加倍努力推进在中国的创新和投资,以提供更多解决方案,解决从儿科眼睛到发达和衰老眼睛等一系列患者的终身视力健康问题。
Menziuso said the company's priority includes efforts to deliver solutions for the eye health needs of more than 44 million patients worldwide every year and to conduct more clinical studies specifically for the market, along with enhancing local manufacturing and more tailored ways to access customers and patients in China.
Menziuso表示,该公司的首要任务包括努力为全球每年超过4400万患者的眼部健康需求提供解决方案,并专门针对市场进行更多临床研究,同时加强当地制造,以更具针对性的方式接触中国的客户和患者。
The country is seeking to boost its business for health solutions for aging eyes.
该国正在寻求促进其针对衰老眼睛的健康解决方案业务。
The National Eye Health Plan for the 14th Five-Year Plan (2021-25) proposes to effectively increase coverage of cataract surgery, achieving a national cataract surgery rate of more than 3,500 per million population by 2025.
《国家“十四五”(2021-25年)眼健康规划》提出,要切实提高白内障手术覆盖率,到2025年,全国白内障手术率达到每百万人口3500例以上。
As the big health industry ushered in the era of national demand for mulberry products, Qiantun's dried mulberry, mulberry wine and mulberry leaf tea are trending year by year.
随着大健康产业迎来全国桑产品需求时代,钱屯的桑干、桑酒、桑叶茶呈逐年趋势。
WE Communications, which currently has 21 offices in eight countries, said as an independent PR agency, it has advantages in providing services to brands in the fields of consumer, fashion, luxury products, hospitality, technology and health.
WE Communications目前在八个国家设有21个办事处,该公司表示,作为一家独立的公关机构,它在为消费者、时尚、奢侈品、酒店、技术和健康领域的品牌提供服务方面具有优势。
Regenerative agriculture — farming that focuses on pollution reduction and ecological restoration — has emerged as a leading frontier in the industry globally, which improves soil health, enhances productivity and increases farmers' incomes with customized solutions.
再生农业——专注于减少污染和生态恢复的农业——已成为全球农业的领先前沿,通过定制的解决方案改善土壤健康,提高生产力,增加农民收入。
Amid China's efforts to spur domestic consumption, and consumers' growing attention to specialized sports, heightened health consciousness and a variety of urban fitness options, the sportswear market in China is "growing, broad and attractive", the International Trade Administration said in its market insight report.
国际贸易管理局在其市场洞察报告中表示,随着中国努力刺激国内消费,消费者越来越关注专业运动、提高健康意识和各种城市健身选择,中国的运动服市场正在“增长、广阔和有吸引力”。
German biopharmaceutical company Boehringer Ingelheim announced on Sept 22 that it will present eight new products and solutions related to human pharma and animal health for the first time at the sixth China International Import Expo (CIIE) in Shanghai this November.
德国生物制药公司勃林格殷格翰9月22日宣布,将在今年11月于上海举行的第六届中国国际进口博览会上首次展示8种与人类药物和动物健康相关的新产品和解决方案。
Themed "innovation for human and animal health", the company's booth at this year's expo will showcase its achievements in research and development, digital transformation, and green and low-carbon development in China.
该公司在今年的博览会上的展位主题为“人类和动物健康创新”,将展示其在中国的研发、数字化转型和绿色低碳发展方面的成就。
"In the field of human pharma, the company will present innovative products for rare skin diseases, obesity, pulmonary fibrosis, mental health, and cancer at the CIIE.
“在人类制药领域,该公司将在进博会上展示针对罕见皮肤病、肥胖、肺纤维化、精神健康和癌症的创新产品。
In the animal health sector, SoundTalks, the first-of-its-kind swine respiratory disease monitoring tool, was launched as a concept product at the CIIE 2019.
在动物健康领域,SoundTalks是首个此类猪呼吸道疾病监测工具,在2019年CIIE上作为概念产品推出。
Over the next five years, more than 15 new products and indications in animal health are expected to be approved in China, covering key species of commercial animals and companion animals, according to the company.
该公司表示,未来五年,预计中国将批准超过15种动物健康新产品和适应症,涵盖商业动物和伴侣动物的关键物种。
GE HealthCare, a leading global medical technology and digital solutions innovator, plans to carry out its 18th Pink Action in China from mid-October for breast cancer prevention and treatment and help raise women's health awareness.
全球领先的医疗技术和数字解决方案创新公司GE HealthCare计划从10月中旬开始在中国开展第18次乳腺癌症预防和治疗粉红行动,帮助提高女性的健康意识。
It has called for greater attention to breast health through activities such as free clinical screenings and popularizing science education.
它呼吁通过免费临床筛查和普及科学教育等活动,更加关注乳腺健康。
County-level medical care serves as an important foundation for ensuring people's health and wellness.
县级医疗是保障人民健康的重要基础。
Participants were instructed in new approaches to teaching management and introduced to the latest scientific and technological developments, and a comprehensive training program related to women's physical and mental health with 12 theoretical and 10 practical courses was also added and highlighted this year, the company said.
该公司表示,今年还增加并重点介绍了一个与女性身心健康相关的综合培训项目,包括12门理论课程和10门实践课程。
Located in Xinzhuang Industrial Park in Minhang district, the center spans 11,000 square meters and houses 15 of Halma's subsidiaries that are related to the fields of safety, environment and analysis, and medical health.
该中心位于闵行区莘庄工业园区,占地11000平方米,拥有Halma的15家子公司,涉及安全、环境与分析以及医疗健康领域。
On Aug 28, the fourth floor of the center was awarded the WELL Platinum Certification — the highest WELL Certification, which evaluates how a building's environment influences human behaviors related to health and well-being.
8月28日,该中心四楼获得了WELL白金认证,这是最高的WELL认证,旨在评估建筑环境如何影响与健康和福祉相关的人类行为。
The China Primary Health Care Foundation, with the support of Zai Lab, also launched China's first online platform that helps gMG patients with disease management on Tuesday.
周二,中国初级保健基金会在Zai实验室的支持下,还推出了中国首个帮助gMG患者进行疾病管理的在线平台。
At the event, Lilly China announced its intention to reach new strategic cooperation with five local innovative biotechnology companies, which Basil describes as having mutual goals with the company and overlapping between their core competency, therapeutic focus and ability to bear even better fruits to support the blueprint around Healthy China 2030, a national guideline aimed at promoting overall health.
在活动中,礼来中国宣布有意与五家当地创新生物技术公司达成新的战略合作,巴兹尔称这五家公司与该公司有着共同的目标,它们的核心能力、治疗重点和结出更好果实的能力相互重叠,以支持围绕健康中国2030的蓝图,旨在促进整体健康的国家指导方针。
"Our ultimate goal is to bring an arsenal of breakthrough therapies that can meet the needs of all of those individual patients of different health situations," said Basil.
巴兹尔说:“我们的最终目标是带来一系列突破性疗法,能够满足所有不同健康状况患者的需求。”。
Beijing will better leverage its advantages in digital, green and international consumption as well as cultural, tourism, health care, exhibition and other services consumption to continuously improve the quality of consumption supply.
北京将更好地发挥数字、绿色、国际消费以及文化、旅游、医疗、会展等服务消费优势,不断提高消费供给质量。
Since the pandemic, Chinese consumers have shown higher awareness of health and have consumed more dairy products to enhance immunity.
自新冠疫情以来,中国消费者表现出了更高的健康意识,并食用了更多的乳制品来增强免疫力。
"We should focus more on the unbalanced consumption of dairy products between urban and rural areas in China and continue to help raise the national health level of Chinese residents," said Song Kungang, former chairman of the China Dairy Industry Association.
“我们应该更加关注中国城乡之间乳制品消费的不平衡,继续帮助提高中国居民的国民健康水平,”中国乳制品工业协会前主席宋昆刚说。
"Compared to men, Chinese female consumers are found to have more consumption capacity and higher frequency in purchasing products related to health, fitness and beauty," he said.
他说:“与男性相比,中国女性消费者的消费能力更强,购买健康、健身和美容产品的频率更高。”。
Zhang said the customized air solution will cover the whole house with intelligent technologies and good air, which originate from the company's major air systems including ultra-centralized air conditioning, central humidity control, air source heating pump, fresh air for a full house and health systems.
张表示,定制的空气解决方案将以智能技术和良好的空气覆盖全屋,这些技术来源于该公司的主要空气系统,包括超集中式空调、中央湿度控制、空气源热泵、全屋新风和健康系统。
Huawei Technologies Co is striving to strengthen its footprint in the global smart wearables market by doubling down on healthcare research and development as it sees growing demand for health monitoring and management.
随着对健康监测和管理的需求不断增长,华为技术公司正努力通过加倍投入医疗保健研发来加强其在全球智能可穿戴设备市场的影响力。
From product positioning, design to engineering, we have been making all our efforts with the global market in mind," said Zhang Wei, president of smart wearables and sports health unit of Huawei's consumer business group.
从产品定位、设计到工程,我们一直在考虑全球市场,”华为消费者事业群智能可穿戴设备和运动健康部门总裁张伟表示。
The Shenzhen-based telecom equipment and smartphone maker said it will build a new sport health lab in Europe this year.
这家总部位于深圳的电信设备和智能手机制造商表示,今年将在欧洲建立一个新的运动健康实验室。
Zhang said the company is carrying out innovative study in a range of health fields, including sports and blood pressure, ovary and emotion.
张说,该公司正在一系列健康领域进行创新研究,包括运动和血压、卵巢和情绪。
So far, the accumulative number of users of Huawei's sports health apps has amounted to 450 million globally, with monthly active users hitting 100 million.
到目前为止,华为运动健康应用在全球的累计用户数已达4.5亿,月活跃用户达到1亿。
This initiative follows an integrated Corporate Social Responsibility (CSR) model and aims to improve the health and well-being of rural students across China.
该倡议遵循企业社会责任(CSR)综合模式,旨在改善中国农村学生的健康和福祉。
Andon Health, a healthcare electronics manufacturer, has the highest net profit rate of 60.92 percent among the 500 companies.
在500家公司中,医疗保健电子制造商安盾健康的净利润率最高,为60.92%。
"We call it the '3+3 strategy': electric vehicles, digital health and robotics, which are three emerging industries underpinned by three future core technologies, namely artificial intelligence, semiconductors and future communications," he said.
他说:“我们称之为‘3+3战略’:电动汽车、数字健康和机器人,这三个新兴产业由三种未来核心技术支撑,即人工智能、半导体和未来通信。”。
For example, government policies related to optimizing the business environment, speeding up the review of new drug approvals, and access to medical insurance helped bring our innovative health solutions to more people in China quickly," Charmeil said.
例如,与优化营商环境、加快新药审批和医疗保险相关的政府政策有助于将我们的创新健康解决方案迅速带给中国更多的人,”Charmeil说。
Also, once they forget to take the medicine, they'll feel worried about their health," she said.
此外,一旦他们忘记服药,他们就会对自己的健康感到担忧,”她说。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
四级
考研
六级
高考

四级The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.

报告作者指出,美国未能投资基础设施不仅影响房地产市场的健康,也影响我们保持全球竞争力的能力。

2017年6月阅读原文

考研Mental health is the seed that contains self-esteem - confidence in ourselves and an ability to trust in our common sense.

心理健康是包含自尊的种子——对自己的自信和对常识的信任。

2016年考研翻译原文

六级Ruel says in the 1980s Thailand was able to reduce child undernourishment by recruiting a large number of volunteers to travel the countryside teaching about health and nutrition.

鲁埃尔说,在20世纪80年代,泰国通过招募大量志愿者到农村进行健康和营养教育,减少了儿童营养不良。

2015年12月六级真题(第一套)听力 Section C

四级Researchers from the University of Connecticut Health Center asked the residents a large number of questions about their quality of life, emotional well-being and social interaction, as well as about the quality of the facilities.

康涅狄格大学健康中心的研究人员向居民们询问了他们的生活质量、情绪健康和社会交往以及设施的质量问题。

2016年6月阅读原文

四级Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability? Something that connects us to other humans? Why would we want to outsource ( ' , 外包 ) this basic task, especially when outsourcing it is so harmful? When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.

准备和食用食物不应该是舒适、自豪、健康、幸福、放松和社交的源泉吗?把我们和其他人联系起来的东西?我们为什么要外包(',外包 ) 这是一项基本的任务,尤其是当外包如此有害时?当我谈论烹饪时,我并不是在谈论精心设计的晚宴或三天的科学项目。

2015年12月阅读原文

四级Isn't this the same crowd that rails against processed junk and champions craft cooking? And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet? If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn't match their beliefs.

这不正是反对加工垃圾和支持手工烹饪的人群吗?这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗?如果这些确实是许多年轻人的价值观,那么他们的行为与他们的信仰不符。

2015年12月阅读原文

六级Wealthy parents are concerned about their children's mental health and busy schedules.

富有的父母关心孩子的心理健康和繁忙的日程安排。

2017年6月阅读原文

六级Americans are deeply concerned about the relentless rise in health care costs and health insurance premiums.

美国人对医疗费用和医疗保险费的持续上涨深感担忧。

2016年6月阅读原文

六级Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child’s low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.

现在,一项始于新西兰约1000名儿童的新研究追踪了儿童低自控力如何预测健康不佳、金钱问题,甚至成年后的犯罪记录。

2016年6月听力原文

考研Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.

事实证明,拥抱除了能让你与你所关心的人保持亲密关系外,还能给你的身心带来许多健康益处。

2017年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

六级In America, white tailed deer are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.

在美国,白尾鹿的数量比以往任何时候都要多,数量如此之多,以至于它们已经成为郊区的一种公害和健康隐患。

2013年12月听力原文

六级99 Occupational stress increases the risk of heart attack and diabetes, accelerates the aging process, decreases longevity, and contributes to depression and anxiety, among numerous other negative health outcomes.

99职业压力会增加心脏病发作和糖尿病的风险,加速衰老过程,缩短寿命,导致抑郁和焦虑,以及其他许多负面健康后果。

2016年12月阅读原文

高考People have better access to health care than they used to, and they're living longer as a result.

人们比过去更容易获得医疗保健,因此他们活得更长。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

六级Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives; treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care.

《新闻周刊》对165个国家进行了排名,考察了影响妇女生活的五个方面;法律规定的待遇、劳动力参与、政治权力以及接受教育和医疗的机会。

2013年12月阅读原文

六级They also do not have access to quality health care or other prerequisites for upward social mobility.

他们也无法获得高质量的医疗服务或其他向上社会流动的先决条件。

2017年6月六级真题(第一套)听力 Section C

考研When we don't understand the value of mental health and we don't know how to gain access to it, mental health will remain hidden from us.

当我们不了解心理健康的价值,也不知道如何获得它时,心理健康就会对我们隐藏起来。

2016年考研翻译原文

四级That's especially worrying, she says, given that anorexia ( ' , 厌食症) results in more deaths than does any other mental illness, according to the National Institute of Mental Health.

她说,这尤其令人担忧,因为厌食症(',厌食症) 根据国家心理健康研究所的数据,死亡人数比任何其他精神疾病都多。

2016年12月阅读原文

六级Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable.

总的来说,与压力相关的健康问题占医院就诊的90%,其中许多是可以预防的。

2016年12月阅读原文

六级Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable .

总的来说,与压力相关的健康问题占医院就诊的90%,其中许多是可以预防的。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

四级miguel Maeda, 42, who has a master's degree and works in public health,was the first in his family to go to college, which has allowed him to achieve a sense of financial stability his parents and grandparents never did.

42岁的miguel Maeda拥有硕士学位,从事公共卫生工作,他是家里第一个上大学的人,这让他获得了父母和祖父母从未有过的经济稳定感。

2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section C

六级While we argue phasing out racial terminology ( ' , 术语 ) in the biological sciences, we also acknowledge that using race as a political or social category to study racism, although filled with lots of challenges, remains necessary given our need to understand how structural inequities and discrimination produce health disparities ( ' , 差异 ) between groups, Yudell said.

虽然我们主张逐步淘汰种族术语(“,术语 ) 在生物科学领域,我们也承认,将种族作为一个政治或社会范畴来研究种族主义,尽管充满了许多挑战,但鉴于我们需要了解结构性不平等和歧视是如何导致健康差异的,仍然是必要的,差异 ) 尤德尔说,在小组之间。

2016年12月阅读原文

考研Any fair-minded assessment of the dangers of the deal between Britain's National Health Service ( ' , NHS) and DeepMind must start by acknowledging that both sides mean well.

任何对英国国家卫生服务局(NHS)和DeepMind之间协议的危险性的公正评估都必须首先承认双方都是善意的。

2018年考研阅读原文

六级They are the National Health Service and the 1948 National Assistance Act.

它们是国家卫生局和1948年《国家援助法》。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section C

四级Director of Institute for Health Metrics and Evaluation Chris Murray described it as an "urgent call to action".

卫生计量与评估研究所所长克里斯·默里(Chris Murray)将其描述为“紧急行动呼吁”。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section A

考研In contrast to France’s actions, Denmark’s fashion industry agreed last month on rules and sanctions regarding the age, health, and other characteristics of models.

与法国的行动相反,丹麦时装业上个月就有关模特年龄、健康和其他特征的规定和制裁达成一致。

2016年考研阅读原文

高考First, sport programs can provide youth with opportunities to be physically active, which can lead to improved physical health.

首先,体育项目可以为年轻人提供锻炼身体的机会,从而改善身体健康。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考Childhood activities help a child develop responsibility, independence, confidence and competence - the underpinnings of emotional health.

儿童活动有助于儿童发展责任感、独立性、自信和能力,这是情感健康的基础。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

六级You understand the health benefits that the activity can bring.

您了解该活动可以带来的健康益处。

2016年6月六级真题(第一套)阅读 Section A

六级In addition, there is better overall health and improved medical knowledge and care.

此外,整体健康状况有所改善,医疗知识和护理水平有所提高。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section C

四级But it's also important to recognize that the pressure to divorce may be health-related and that sick ex-wives may need additional care and services to prevent worsening health and increased health costs.

但同样重要的是要认识到离婚的压力可能与健康有关,生病的前妻可能需要额外的护理和服务,以防止健康恶化和医疗费用增加。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section C

六级In November 2013, after an unnecessary round of additional consultation, health minister Jane Ellison said the government was minded to proceed after all.

2013年11月,卫生部长简·埃里森(Jane Ellison)在进行了一轮不必要的额外磋商后表示,政府最终打算继续进行。

2016年12月阅读原文

六级To address skyrocketing employee stress levels, many companies have implemented workplace wellness programs, partnering with health care providers that have created programs to promote employee health and well-being.

为了应对急剧上升的员工压力水平,许多公司实施了工作场所健康计划,与医疗保健提供商合作,创建了促进员工健康和福祉的计划。

2016年12月阅读原文

六级To address skyrocketing employee stress levels, many companies have implemented workplace wellness programs, partnering with health care providers that have created programs to promote employee health and well-being.

为了应对急剧上升的员工压力水平,许多公司实施了工作场所健康计划,与医疗保健提供商合作,创建了促进员工健康和福祉的计划。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

考研The latter step would largely offset the financial burden of annually pre-funding retiree health care, thus addressing a long-standing complaint by the USPS and its union.

后一个步骤将在很大程度上抵消每年为退休人员医疗保健预先提供资金的财政负担,从而解决USPS及其联盟长期以来的抱怨。

2018年考研阅读原文

四级She thinks that she may have to contact the Occupational Safety and Health Administration and asked that government agency to inspect the department.

她认为她可能需要联系职业安全和健康管理局,并要求该政府机构检查该部门。

2011年6月听力原文

高考Emotional health is essential to a wonderful adult life.

情感健康对美好的成人生活至关重要。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

四级Eating a smaller portion of food does good to the health of kids and adults alike.

少吃食物对儿童和成人的健康都有好处。

2016年12月阅读原文

六级Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child's low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.

现在,一项始于新西兰约1000名儿童的新研究追踪了儿童低自控力如何预测健康不佳、金钱问题,甚至成年后的犯罪记录。

2016年6月六级真题(第一套)听力 Section C

六级However, the "screen time" hypothesis, advanced by researchers such as Jean Twenge, is that electronic devices and excessive time spent online may have reversed these trends in recent years, causing problems for young people's psychological health.

然而,Jean Twenge等研究人员提出的“屏幕时间”假说认为,近年来电子设备和上网时间过长可能扭转了这些趋势,给年轻人的心理健康带来了问题。

2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级That is why government has historically intervened, banning advertising, imposing health warnings and punitive ( ' , 惩罚性的) duties.

这就是为什么政府历来进行干预,禁止广告,实施健康警告和惩罚性(',惩罚性的) 职责。

2016年12月阅读原文

高考The eight-part series, save money: good food, follows in the footsteps of itv's save money: good health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market.

这部由八部分组成的电视连续剧《省钱:美食》紧随英国独立电视台《省钱:健康》的脚步,该剧为观众提供了如何从市场上的各种健康产品中获取价值的建议。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

六级Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.

健康专家建议,为了保持健康的体重,女性平均每天应摄入约2000卡路里,男性平均每天应摄入约2500卡路里。

2010年12月听力原文

高考Delayed reward may be expected from news of public affairs, economic matters, social problems, science, education, and health.

公共事务、经济事务、社会问题、科学、教育和卫生方面的新闻可能会延迟奖励。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

四级to see whether people's personality affects their life span to find out if one's lifestyle has any effect on their health to investigate the role of exercise in living a long lifeto examine all the factors contributing to longevity They have a good understanding of evolution.

为了了解人们的性格是否会影响寿命,为了弄清一个人的生活方式是否对他们的健康有任何影响,为了调查运动在长寿中的作用,为了研究所有导致长寿的因素,他们对进化有很好的理解。

2016年6月阅读原文

四级It affects models' health and safety.

它会影响模特的健康和安全。

2016年12月阅读原文

四级They affect people's health.

它们影响人们的健康。

2015年12月阅读原文

六级Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives; treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care

《新闻周刊》对165个国家进行了排名,考察了影响妇女生活的五个方面;法律规定的待遇、劳动力参与、政治权力以及获得教育和医疗的机会

2013年12月阅读原文

六级While the practice carries serious health risks for many, those dangers are outweighed by the social and economic gains for poor urban farmers and consumers who need affordable food.

虽然这种做法对许多人带来了严重的健康风险,但城市贫困农民和需要负担得起的食品的消费者的社会和经济收益超过了这些风险。

2016年6月阅读原文

六级One reason why pension and health care reforms are slow in coming is that politicians are afraid of losing votes in the next election.

养老金和医疗改革进展缓慢的一个原因是政客们害怕在下次选举中失去选票。

2010年12月阅读原文

四级Explaining what the data revealed, he said: "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy." He observed that people living in green spaces were less stressed

在解释数据显示的情况时,他说:“你所看到的是,即使三年后,精神健康仍然更好,这与我们认为会让我们快乐的许多其他事情不同。”他观察到,生活在绿色空间的人压力更小

2018年6月四级真题(第一套)阅读 Section C

四级This finding supported ConAgra’s decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.

这一发现支持了康尼格拉的决定,即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比较,而不是作为一种饮食或健康食品。

2015年12月听力原文

四级With the percentage of people over age 65 expected to nearly double by 2050, it's important to weigh the health benefits of screening against the risks and costs of routine testing.

预计到2050年,65岁以上人口的比例将增加近一倍,因此重要的是权衡筛查对健康的好处与常规检测的风险和成本。

2012年12月阅读原文

四级That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better

这意味着要对老年患者做出一些困难的决定,并且要反对一种错误的信念,即在医疗保健方面,越多越好

2012年12月阅读原文

四级"This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.

“这一发现支持了康尼格拉的决定,即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比,而不是作为一种饮食或健康食品。

2015年12月四级真题(第二套)听力 Section C

四级This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.

这一发现支持了康尼格拉的决定,即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比较,而不是作为一种饮食或健康食品。

2015年12月四级真题(第二套)听力 Section C

考研Teachers, employers, and health professionals have been shown to harbor biases against the obese.

教师、雇主和卫生专业人员对肥胖者怀有偏见。

2014年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

四级The researchers are currently analyzing the study participants' health and lifestyle to see which factors might influence age-related cognitive changes.

研究人员目前正在分析研究参与者的健康和生活方式,看看哪些因素可能会影响与年龄相关的认知变化。

2016年6月阅读原文

四级The real impact of our research is going to be on health in old age.

我们研究的真正影响将是老年人的健康。

2019年6月四级真题(第一套)听力 Section C

六级The children who had the lowest self-control when they were age three to ten, later on had the most health problems in their thirties, and they had the worst financial situation.

那些在三岁到十岁时自控能力最低的孩子,后来在三十岁时健康问题最多,经济状况最差。

2016年6月六级真题(第一套)听力 Section C

考研In contrast to France's actions, Denmark's fashion industry agreed last month on rules and sanctions regarding the age, health, and other characteristics of models.

与法国的行动相反,丹麦时装业上个月就有关模特年龄、健康和其他特征的规定和制裁达成一致。

2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级But that isn't why the government—under pressure from cancer charities, health workers and the Labour party—has agreed to legislate for standardised packaging.

但这并不是政府在癌症慈善机构、卫生工作者和工党的压力下同意为标准化包装立法的原因。

2016年12月阅读原文

六级The new National Institute of Food and Agriculture won't fund it, the National Institutes of Health won't fund it, and the NASA funded it only briefly, Mironov said.

米罗诺夫说,新成立的国家食品和农业研究所不会为其提供资金,国家卫生研究院不会为其提供资金,而美国宇航局只提供了短暂的资金。

2012年6月听力原文

六级Their aim was to determine the relationship between these risk behaviors and mental health issues in teenagers.

他们的目的是确定这些危险行为与青少年心理健康问题之间的关系。

2016年12月阅读原文

六级The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible, but this increased concern about the lack of coordination between free health and paid-for social car.

其目的是使老年人能够尽可能长时间地留在自己的家中,但这增加了人们对免费医疗和有偿社会服务之间缺乏协调的担忧。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section C

六级The persistent haze over many of our cities is a reminder of the polluted air that we breathe, over 80% of the world's urban population is breathing air that fails to meet World Health Organisation guidelines.

我们许多城市上空持续的雾霾提醒我们,我们所呼吸的空气受到了污染,超过80%的世界城市人口所呼吸的空气不符合世界卫生组织的准则。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section A

考研If you look hard enough, you'll find that many of the products we use every day—chewing gums, skin moisturizers, disinfecting wipes, air fresheners, water purifiers, health snacks, antiperspirants, colognes, teeth whiteners, fabric softeners, vitamins—are

如果你仔细观察,你会发现我们每天使用的许多产品——口香糖、皮肤润肤霜、消毒湿巾、空气清新剂、净水器、健康零食、止汗剂、古龙水、洁牙剂、织物柔软剂、维生素都很好

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits - fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.

这些区域确实改善了空气质量,科学告诉我们这意味着真正的健康益处——减少心脏病发作、中风和早产,减少癌症、痴呆症和哮喘。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级More sleep in old age, however, is associated with better health, and most older people would feel better and more alert if they slept for longer periods, he said.

他说,老年人睡眠时间越长,身体越健康。如果睡眠时间长,大多数老年人会感觉更好、更警觉。

2011年6月阅读原文

六级They include such measures as accountable care organizations to take charge of a patient's needs with an eye on both cost and quality, and chronic disease management to make sure the seriously ill, who are responsible for the bulk of all health care costs, are treated properly.

这些措施包括:负责任的医疗机构负责患者的需求,同时兼顾成本和质量;慢性病管理,确保承担大部分医疗费用的重病患者得到适当治疗。

2016年6月阅读原文

考研Although mental health is the cure-all for living our lives,it is perfectly ordinary as you will see that it has been there to direct you through all your difficult decisions.

尽管心理健康是我们生活的万应良药,但它是非常普通的,因为你会看到它一直在那里指导你完成所有艰难的决定。

2016年考研翻译原文

考研A Department of Health spokesperson said: "We need to create a new vision for public health where all of society works together to get healthy and live longer."

卫生部的一位发言人说:“我们需要为公共卫生创造一个新的愿景,让全社会共同努力,保持健康,延长寿命。”

2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles ,with kindness if they are in pain,and with unconditional love no matter who they are.

心理健康使我们能够在他人有困难时以同情的态度看待他们,在痛苦时以善良的态度看待他们,无论他们是谁,都以无条件的爱来看待他们。

2016年考研翻译原文

考研While polls show Britons rate “the countryside” alongside the royal family, Shakespeare and the National Health Service ( ' , NHS) as what makes them proudest of their country, this has limited political support.

民意调查显示,英国人将“乡村”与皇室、莎士比亚和国家卫生局(NHS)并列为他们最自豪的地方,但这一点在政治上的支持有限。

2016年考研阅读原文

考研While polls show Britons rate "the countryside" alongside the royal family, Shakespeare and the National Health Service as what makes them proudest of their country, this has limited political support.

民意调查显示,英国人将“乡村”与皇室、莎士比亚和国家卫生局并列为他们最自豪的地方,但这一点在政治上的支持有限。

2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考They have potential applications in everything from education to health care and are already finding their way into some of these spaces.

它们在从教育到医疗保健的各个领域都有潜在的应用,并且已经在这些领域中找到了自己的发展方向。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

四级The health secretary said that the government already has plans to attract a more varied workforce into nursing.

卫生部长说,政府已经有计划吸引更多不同的劳动力进入护理行业。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section A

四级She succeeded in quitting smoking abruptlyShe was also a researcher of tobacco and health.

她突然成功地戒烟了。她还是烟草与健康的研究人员。

2017年6月阅读原文

六级Michael Yudell, a professor of public health at Drexel University in Philadelphia, said that modern genetics research is operating in a paradox: on the one hand, race is understood to be a useful tool to illuminate human genetic diversity, but on the other hand, race is also understood to be a poorly defined marker of that diversity.

费城德雷塞尔大学公共卫生教授迈克尔·尤德尔(Michael Yudell)说,现代遗传学研究正处于一个悖论中:一方面,种族被认为是阐明人类遗传多样性的有用工具,但另一方面,种族也被认为是多样性的一个定义不明确的标志。

2016年12月阅读原文

六级Champions of this type of regenerative grazing also point to its animal welfare, climate and health benefits: Grass-fed animals live longer out of confinement.

这类再生放牧的拥护者还指出了其对动物福利、气候和健康的好处:草食动物在隔离环境下活得更长。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

四级In most of our work, when we're looking at older adults who've got an illness, we always have to have health controls.

在我们的大部分工作中,当我们观察患有疾病的老年人时,我们总是需要进行健康控制。

2019年6月四级真题(第一套)听力 Section C

六级Thus, body weight is not always the best indicator of health and a thin person still needs to eat well and exercise regularly.

因此,体重并不总是健康的最佳指标,瘦人仍然需要吃得好,经常锻炼。

2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section A

考研Madrid was hailed as a public health beacon last November when it rolled out ambitious restrictions on the most polluting cars.

去年11月,马德里对污染最严重的汽车实施了雄心勃勃的限制,被誉为公共卫生的灯塔。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考Research shows that giving up driving is one of the key reasons for a fall in health and well-being among older people, leading to them becoming more isolated隔绝 and inactive.

研究表明,放弃驾驶是老年人健康和幸福感下降的关键原因之一,导致他们变得更加孤立隔绝 而且不活跃。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

四级But the message that everyone must screen for cancer has become so deep-rooted that when health care experts recommended that women under 50 and over 74 stop screening for breast cancer, it caused a riotous reaction among doctors, patients and advocacy groups.

但每个人都必须进行癌症筛查的信息已经根深蒂固,以至于当医疗专家建议50岁以下和74岁以上的女性停止乳腺癌筛查时,这在医生、患者和宣传团体中引起了激烈的反应。

2012年12月阅读原文

六级Occupational stress increases the risk of heart attack and diabetes, accelerates the aging process, decreases longevity, and contributes to depression and anxiety, among numerous other negative health outcomes.

职业压力会增加心脏病发作和糖尿病的风险,加速衰老过程,缩短寿命,导致抑郁和焦虑,以及其他许多负面健康后果。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

考研likewise, among the elderly, being somewhat overweight is often an indicator of good health.

同样,在老年人中,稍微超重往往是健康状况良好的一个指标。

2014年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

四级The report, to be released Friday, analyzed data and existing studies of health, disaster, population and economic trends.

该报告将于周五发布,分析了有关健康、灾害、人口和经济趋势的数据和现有研究。

2011年6月阅读原文

四级One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger, says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.

我发现这个话题很有趣的原因之一是因为我年轻时妈妈是个吸烟者,牛津大学的烟草和健康研究所的Lindson Hawley说。

2017年6月阅读原文

六级They might eat something toxic and damage their health.

他们可能会吃有毒的东西,损害他们的健康。

2017年6月阅读原文

六级"We want to improve the quality of animal health and make it easier for farmers to maintain large landscapes where animals roam free," says Sukkarieh.

Sukkarieh说:“我们希望提高动物健康的质量,让农民更容易维护动物自由活动的大型景观。”。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

考研Yet as we report now, the food police are determined that this enjoyment should be rendered yet another guilty pleasure intensified to damage our health.

然而,正如我们现在报告的那样,食品警察决心让这种享受变成另一种罪恶的快乐,从而损害我们的健康。

2020年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

高考If you have any doubts about your health, you'd better consult your doctor at once.

如果你对自己的健康有任何疑问,最好立即咨询医生。

2015年高考英语天津卷 单项填空 原文

四级That's especially worrying, she says, given that anorexia results in more deaths than does any other mental illness, according to the National Institute of Mental Health.

她说,这尤其令人担忧,因为根据国家心理健康研究所的数据,厌食症导致的死亡人数比任何其他精神疾病都多。

2016年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

六级The government has moved reluctantly into a sensible public health policy, but with such obvious over- cautiousness that any political credit due belongs to the opposition.

政府不情愿地采取了明智的公共卫生政策,但显然过于谨慎,任何政治信誉都属于反对派。

2016年12月阅读原文

六级The government has moved reluctantly into a sensible public health policy, but with such obvious over-cautiousness that any political credit due belongs to the opposition.

政府不情愿地采取了明智的公共卫生政策,但显然过于谨慎,任何政治信誉都属于反对派。

2016年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

高考Like anything, it is possible to have too much of both, which is not good for the health.

就像任何事情一样,两者都有可能过多,这对健康不利。

2017年高考英语全国卷1 语法填空 原文

考研Our mental health doesn’t really go anywhere; like the sun behind a cloud, it can be temporarily hidden from view, but it is fully capable of being restored in an instant.

我们的心理健康真的没有任何进展;就像云层后面的太阳一样,它可以暂时隐藏在视线之外,但完全可以在瞬间恢复。

2016年考研翻译原文

四级Alexandra Johnstone, professor of appetite research at the University of Aberdeen, argues that it may simply be because breakfast-skippers have been found to be less knowledgeable about nutrition and health?

阿伯丁大学的食欲研究教授Alexandra Johnstone认为,这可能仅仅是因为早餐船长对营养和健康的了解程度较低。

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级In contrast," the researchers continue, "many regulations that don't assume people make rational choices have been successfully applied to control alcohol, a substance — like food — of which immoderate consumption leads to serious health problems.

相反,“研究人员继续说,”许多不假设人们做出理性选择的规定已经成功地应用于控制酒精,一种类似食物的物质,过度消费会导致严重的健康问题。

2013年6月阅读原文

四级While reformulating recipes ( ' , 配方) is one way to improve public health, it should be part of a multisided approach.

在重新制定配方时(',配方) 这是改善公共卫生的一种方法,应该是多方面方法的一部分。

2016年12月阅读原文

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0