The news of her passing was absolutely
heartbreaking.
她去世的消息真是令人心碎。
Seeing him cry over the lost opportunity was a
heartbreaking sight.
看到他为错失的机会痛哭是让人心酸的一幕。
Her poem about love and loss left the audience in tears, it was truly
heartbreaking.
她那首关于爱与失去的诗让听众都泪流满面,真的非常感人。
The image of those refugees fleeing their war-torn homes is
heartbreaking.
那些难民逃离战火纷飞家园的画面让人痛心。
It was
heartbreaking to hear him talk about his estranged father for the first time.
听他第一次讲述与父亲疏远的故事,真是让人心碎。
The look on her face when she found out her dog had run away was utterly
heartbreaking.
当她发现她的狗走失时的表情,无比令人心碎。
The story of the child who survived a natural disaster but lost everything was
heartbreaking.
那个在自然灾害中幸存下来但失去一切的孩子的故事,真是让人心碎。
His heartfelt goodbye letter to his late wife made even the toughest reader shed a tear.
他写给已故妻子的深情告别信,让最坚强的读者也为之落泪。
The ending of that movie, where the main character sacrifices himself, was absolutely
heartbreaking.
那部电影的结局,主角自我牺牲的部分,真是让人痛心不已。
Witnessing the gradual decline of a loved one due to an incurable illness is a daily dose of heartbreak.
眼睁睁看着所爱之人因无法治愈的疾病日渐衰弱,每天都是一种心碎的经历。
"We are taking immediate action to help alleviate the heartbreaking and devastating situation in China.
"I created this museum to help people out of sadness and desperation from heartbreak," Li said.
"The death is heartbreaking and serves as a warning to all of us.
"The death is heartbreaking and sounds a warning to us.