The United States has maintained its
hegemony in the global economy for decades.
美国在世界经济中保持了几十年的主导地位。
Hegemony is not just about military power; it's also about cultural and economic influence.
主导地位并不仅仅关乎军事力量,还包括文化及经济影响力。
China's rise is challenging the US's long-held global
hegemony.
中国的崛起正在挑战美国长期以来的全球主导地位。
The US enjoyed unchallenged
hegemony in science and technology during the Cold War era.
在冷战时期,美国在科技领域享有无可争议的主导地位。
The dominance of English as a global language reflects the
hegemony of American culture.
英语作为全球语言的主导地位反映了美国文化的影响力。
The declining
hegemony of the West has led to a more complex international landscape.
西方主导地位的下降导致了国际格局的复杂化。
Hegemony often involves the imposition of a dominant culture on others, leading to cultural imperialism.
主导地位通常意味着将强势文化强加于人,导致文化帝国主义。
The concept of soft power is an alternative to traditional forms of
hegemony.
软实力的概念是对传统主导方式的一种替代。
France's former colonial
hegemony left a lasting impact on its former African territories.
法国过去的殖民统治主导对其前非洲殖民地产生了深远影响。
In the digital age, Silicon Valley companies wield technological
hegemony over many aspects of our lives.
在数字时代,硅谷公司在许多方面对我们生活拥有技术主导权。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419