n.可继承的财产，世袭财产；继承的土地；继承

The family estate was divided among the heirs according to their legal rights, as specified in the will.
家族产业按照遗嘱中规定的法律权利，由继承人分割。
In many common law jurisdictions, real property is considered a hereditament and is subject to inheritance tax.
在许多普通法管辖区域内，不动产被视为遗产，并需缴纳遗产税。
The antique furniture and paintings were part of the hereditament that had been passed down through generations of the family.
那些古董家具和画作是世代相传的遗产的一部分。
The heir apparent was already managing the hereditament while his father was still alive, preparing for the day he would take over.
即将继承的长子在他父亲还活着的时候就已经开始管理这份遗产，为他接管做准备。
The term "hereditament" can also refer to any asset or possession that can be inherited upon someone's death.
“遗产”一词也指一个人去世后可以继承的任何资产或财产。
The hereditament included not only the house and land, but also all the personal belongings inside it.
这份遗产不仅包括房屋和土地，还包括里面的全部个人物品。
In the event of intestacy, the state laws determine how the hereditament should be distributed among the relatives.
若无遗嘱，州法律将决定遗产应如何在亲属间分配。
The hereditament was encumbered with debts, which had to be settled before any distribution could occur.
遗产被债务缠身，在任何分配发生之前都必须先解决这些债务。
The hereditament was subject to a life estate, meaning the current holder could use it during their lifetime, but did not own it outright.
遗产上有一个终身产权，这意味着当前持有人在其有生之年可以使用它，但并不完全拥有它。
The solicitor explained the intricacies of the hereditament to the beneficiaries, helping them understand their rights and responsibilities.
律师向受益人详细解释了遗产的复杂性，帮助他们了解自己的权利和责任。