考研While the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping hags and straws, we're ignoring the balance of power that implies that as "consumers" we must shop sustainably, rather than as "citizens" hole our

虽然围绕我们的环境和我们对环境的责任的讨论仍然集中在购物女巫和吸管上，但我们忽视了权力平衡，这意味着作为“消费者”我们必须可持续地购物，而不是作为“公民”来购物

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The explosion had left a hole more than forty miles across—much too huge to be seen from anywhere at ground level.

爆炸留下了一个40多英里宽的洞，从地面任何地方都看不到。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考To construct a working still, use a sharp stick or rock to dig a hole four feet across and three feet deep.

要建造一个工作台，用一根锋利的棍子或岩石挖一个四英尺宽、三英尺深的洞。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考Try to make the hole in a damp area to increase the water catcher's productivity.

试着在潮湿的地方挖洞，以提高捕水器的生产率。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考In the back country, bury your toilet waste in a shallow hole away from waterways.

在乡下，把你的厕所垃圾埋在远离水道的浅洞里。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

考研Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn’t have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.

不幸的父母很少会被激怒去怀疑他们是否应该生孩子，但不幸的无子女的人们却被这样一个信息所困扰：孩子是世界上最重要的东西：显然，他们的痛苦一定是他们生活中婴儿大小的巨大洞的直接结果。

2011年考研阅读原文

高考These are volcanoes so explosive that they burst open in a single big crack, leaving behind a vast hole, the caldera.

这些火山爆发力如此之大，以至于它们在一条大裂缝中爆裂，留下一个巨大的洞，即火山口。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考We shared the brief that if you're fortunate enough to have success, you should put something back - he with his newman's own food and his hole in the wall camps for kids who are seriously ill, and me with sundance and the institute and the festival.

我们分享了一份简报，如果你有幸获得成功，你应该把一些东西放回去——他带着纽曼自己的食物和他为重病儿童而设的墙洞营地，我带着圣丹斯、研究所和节日。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考Next, cover the hole with the plastic sheet, securing the edges of the plastic with dirt and weighting the sheet's center down with a rock.

接下来，用塑料片盖住孔，用泥土固定塑料片的边缘，并用石头压住塑料片的中心。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考Dig a hole of a certain size.

挖一个一定大小的洞。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 选项

高考Cover the hole with the plastic sheet.

用塑料片盖住孔。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 选项

高考Place your cup in the deepest part of the hole.

把你的杯子放在洞的最深处。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考Then lay the tube in place so that one end rests all the way in the cup and the rest of the line runs up — and out — the side of the hole.

然后将管子放在适当的位置，使一端一直停留在杯子中，其余的管线向上延伸并伸出孔的一侧。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级The proof, which was published last week in Science, comes from a team of scientists from Uppsala University in Sweden and California Institute of Technology who drew deep holes near the edge of ice sheet.

上周发表在《科学》杂志上的证据来自瑞典乌普萨拉大学和加利福尼亚理工学院的一个科学家小组，他们在冰盖边缘附近挖了很多深洞。

2010年12月听力原文

高考He gathered a huge mass of snow and dug out a hole in the middle.

他收集了一大堆雪，在中间挖了个洞。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

四级What worries Richard Smith, the Skylab’s director, is the “big pieces” that will come through the atmosphere, Two lumps, weighing 2 tons each, and ten, weighing at least 1,000 pounds each, will come in at speeds of hundreds of miles an hour and if they crash on land they will dig holes up to 100 feet deep.

天空实验室主任理查德·史密斯担心的是将穿过大气层的“大块”，两块，每块重2吨，十块，每块至少重1000磅，将以每小时数百英里的速度进入，如果它们坠毁在陆地上，它们将挖出100英尺深的洞。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The weaver bird builds a nest that looks like a basket the nest shaped like a pear with a hole in the middle.

织鸟建造了一个看起来像篮子的巢，巢形状像梨，在中间有一个洞。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The hole is the door of the nest.

这个洞是巢的门。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级What I do find interesting is the origin of the universe, the shape of space-time and the nature of black holes.

我确实觉得有趣的是宇宙的起源、时空的形状和黑洞的性质。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

考研The laser, with its beam of strong light, can drill a hole in a diamond, and yet can be so well controlled that it can be used in delicate eye operations.

这种激光具有强烈的光束，可以在钻石上钻孔，但可以很好地控制，可以用于精细的眼部手术。

1980年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In other words mineral substances which are found on the earth must be extracted by digging, boring holes, artificial explosions, or similar operations which make them available to us.

换言之，在地球上发现的矿物物质必须通过挖掘、钻孔、人工爆炸或类似的操作来提取，从而为我们提供这些物质。

1984年全国硕士研究生入学统一考试英语试题