Homegrown tomatoes always taste better than store-bought ones.
自家种的西红柿总是比商店里买的好吃。
The band's unique sound comes from their use of
homegrown instruments.
乐队的独特声音源于他们使用自制乐器。
Our restaurant prides itself on using only
homegrown ingredients in our dishes.
我们餐厅以只在菜肴中使用自产食材为荣。
The company has been successful due to its focus on
homegrown talent development.
由于专注于本土人才培养，这家公司取得了成功。
The small town hosts an annual festival celebrating
homegrown artists and musicians.
这个小镇每年都会举办庆祝本土艺术家和音乐家的节日。
She started her own business using
homegrown herbs to create organic skincare products.
她利用自家种植的草药创办了自己的企业，生产有机护肤品。
The farm-to-table movement emphasizes the use of
homegrown and locally sourced produce.
从农场到餐桌的运动强调使用自产和当地采购的农产品。
The fashion label gained popularity for its use of
homegrown cotton in its clothing line.
这个时装品牌因其服装系列中使用国产棉花而广受欢迎。
His success story is an inspiration for many, showing that
homegrown innovation can compete globally.
他的成功故事激励了很多人，表明本土创新也能在全球范围内竞争。
The community garden encourages residents to cultivate
homegrown vegetables for healthier lifestyles.
社区花园鼓励居民种植自家蔬菜，以促进更健康的生活方式。
Huang's trip came as the Wall Street Journal quoted anonymous sources saying that top Chinese cloud firms have told Nvidia they do not want its slower artificial intelligence chips and that they would prefer using homegrown chips from companies such as Huawei amid the US government's restrictions on Nvidia's most advanced AI chips to China.
黄此行之际，《华尔街日报》援引匿名消息人士的话说，中国顶级云计算公司已经告诉英伟达，他们不想要速度较慢的人工智能芯片，而且在美国政府限制英伟达向中国提供最先进的AI芯片之际，他们更喜欢使用华为等公司的国产芯片。
China's first self-developed narrow-body aircraft C919 launched commercial flights between the Shanghai Hongqiao International Airport and Beijing Daxing International Airport by its first global customer, China Eastern Airlines on Tuesday, becoming the second regular flight for the homegrown jet operated after the one between Shanghai and Chengdu, Sichuan province.
周二，中国首款自主研发的窄体飞机C919由其第一个全球客户中国东方航空公司在上海虹桥国际机场和北京大兴国际机场之间开通了商业航班，成为继上海和四川成都之间的航班之后，国产飞机运营的第二个定期航班。
The carrier is expected to receive the C919 aircraft from COMAC as scheduled in 2024After a successful maiden commercial flight conducted between Shanghai Hongqiao International Airport and the Beijing Capital International Airport on May 28, the C919 aircraft started to serve travelers between Shanghai and Chengdu on May 29, 2023In addition to the first five C919 jets purchased in 2021, China Eastern inked a deal with COMAC, on Sept 28, 2023; to buy another 100 C919 aircraft, which is the largest single order in the history of the homegrown jet C919.
该航母预计将于2024年如期从中国商飞接收C919飞机。5月28日，C919飞机在上海虹桥国际机场和北京首都国际机场之间成功进行了首次商业飞行，并于2021年5月29日开始为上海和成都之间的旅客提供服务，中国东方航空于2023年9月28日与中国商飞签署协议；购买另外100架C919飞机，这是国产喷气式飞机C919历史上最大的单笔订单。
Following the approval of a new indication, Toripalimab, China's first homegrown PD-1 anti-cancer treatment, has become the first approved perioperative therapy for lung cancer in China and the second worldwide, its developer Shanghai Junshi Biosciences Co Ltd said.
开发商上海君实生物科技有限公司表示，在新适应症获得批准后，中国首个国产PD-1抗癌治疗药物托里帕利单抗已成为中国首个获得批准的癌症围手术期治疗方法，也是全球第二个获得批准。
According to a report co-released by Takeda and its partners, China's digital healthcare sector has been gaining traction in recent years, with homegrown digital healthcare products and solutions coming out one after another.
武田及其合作伙伴联合发布的一份报告显示，近年来，随着国产数字医疗产品和解决方案的相继问世，中国数字医疗领域的吸引力不断增强。
China is presently capable of independently developing offshore oil and gas engineering equipment up to a depth of 300 meters, with the homegrown deepwater oil and gas engineering equipment technology gradually becoming world-leading, he said.
他说，中国目前已具备自主开发300米以下海洋油气工程装备的能力，自主研发的深水油气工程设备技术逐步走在世界前列。
Pan replaced international cosmetics brands with homegrown products, including an eyeshadow palette, loose powder and lipstick when watching livestreaming sessions on e-commerce platforms.
潘在电子商务平台上观看直播时，用本土产品取代了国际化妆品品牌，包括眼影调色板、散粉和口红。
Homegrown beauty and makeup commodities, household products and foods have witnessed explosive growth.
本土美容和化妆品、家居用品和食品都出现了爆炸式增长。
Since late 2018, a group of Chinese biotech companies have joined a global team of organizations who have come up with homegrown PD-1/PD-L1 inhibitors.
自2018年底以来，一群中国生物技术公司加入了一个全球组织团队，他们开发了国产PD-1/PD-L1抑制剂。
Junshi Biosciences was the first to nab China's first approval for a homegrown PD-1 inhibitor.
君实生物是第一个获得中国首个国产PD-1抑制剂批准的公司。
"The approval of the homegrown antibody is the first of its kind for treating NPC in the US, and that's a milestone for China's innovative medicine industry," said Xu Ruihua, president of Sun Yat-sen University Cancer Center, and the principal investigator of the drug.
“国产抗体的批准是美国首例用于治疗NPC的抗体，这对中国创新医药行业来说是一个里程碑，”该药物的首席研究员、中山大学癌症中心院长徐瑞华说。
Kweichow Moutai, a homegrown luxury liquor brand, has partnered with Mars Inc-owned Dove to make liquor-filled chocolate, in a bid to make its products more appealing to the country's younger generation.
贵州茅台（Kweichow Moutai）是一家本土奢侈品品牌，与玛氏公司（Mars Inc.）旗下的多芬（Dove）合作生产液化巧克力，以使其产品对中国年轻一代更具吸引力。
Lin Zhijie, an aviation analyst, said he has learned from industry sources and travel agencies that many Chinese flyers book C919 flight tickets just to experience the homegrown jet.
航空分析师林志杰表示，他从业内人士和旅行社了解到，许多中国飞行员预订C919航班机票只是为了体验国产喷气式飞机。
Tencent Holdings, a leading homegrown technology company, debuted its much-awaited universal large language model Hunyuan on Thursday, as Chinese enterprises strive to gain a foothold in the global artificial intelligence race.
中国领先的本土科技公司腾讯控股（Tencent Holdings）周四推出了备受期待的通用大语言模型“混元”，中国企业正努力在全球人工智能竞赛中站稳脚跟。
CNNC kicked off construction of Unit 5 of the Chashma Nuclear Power Plant in Pakistan last month, the third nuclear power unit using Hualong One, a homegrown third-generation nuclear power technology that China has exported to Pakistan, the company said.
上个月，CNNC在巴基斯坦启动了Chashma核电厂第五单元的建设，这是第三台使用华龙一号的核电机组，华龙一是中国出口到巴基斯坦的国产第三代核电技术。
A large number of Chinese patients will soon have their next medical appointment begin with such an opening, as China is giving birth to the first homegrown medical large language model following the late-2022 launch of the United States' Open AI's ChatGPT.
随着2022年底美国开放人工智能的ChatGPT的推出，中国诞生了第一个国产医学大语言模型，大量中国患者的下一次医疗预约将从这样一个开放开始。
The Industrial strategy is a major factor to achieve our objectives as its programs aim to enhance, encourage, and adopt methods and technologies of industry 4.0, circular economy, talent development, ecosystem enablement, homegrown supply chain and value chain development.
工业战略是实现我们目标的一个主要因素，因为其计划旨在加强、鼓励和采用工业4.0、循环经济、人才发展、生态系统赋能、本土供应链和价值链发展的方法和技术。
Chinese smartphone makers, such as Huawei Technologies Co and Xiaomi Corp, have adopted flexible OLED panels from homegrown display panel suppliers in their latest handsets, buoyed by the maturity of OLED technology and continuous decline in production costs.
华为技术公司和小米公司等中国智能手机制造商在其最新手机中采用了来自本土显示面板供应商的柔性OLED面板，这得益于OLED技术的成熟和生产成本的持续下降。
"But China'sxa0east data, west computing project is expected to save computing costs to some extent and the development of some homegrown GPUs will also inject some impetus," he added.
“但中国的xa0east数据，west计算项目预计将在一定程度上节省计算成本，一些国产GPU的开发也将注入一些动力，”他补充道。
A string of Chinese insurance companies has tailor-made insurance services to promote the use of homegrown chip products such as EDA tools, people familiar with the matter told China Daily.
知情人士告诉《中国日报》，一系列中国保险公司为推广EDA工具等国产芯片产品提供了量身定制的保险服务。
Such insurance services, which have already been used to support homegrown auto chip companies in the past two years, can help Chinese semiconductor enterprises lower research and development costs and accelerate efforts to achieve breakthroughs in core technologies, they said.
他们表示，这些保险服务在过去两年中已经被用于支持本土汽车芯片公司，可以帮助中国半导体企业降低研发成本，加快实现核心技术突破。
Such insurance services, which have already been used to support homegrown auto chip companies in 2021, can help Chinese semiconductor enterprises lower research and development costs, and accelerate efforts to achieve breakthroughs in core technologies, they said.
他们表示，这些保险服务已在2021年用于支持本土汽车芯片公司，可以帮助中国半导体企业降低研发成本，并加快实现核心技术突破。
China has released its latest preferential tax policies for chip companies in 2023, as part of its broader push to encourage the development of the homegrown chip industry.
中国在2023年发布了最新的芯片公司税收优惠政策，这是其鼓励本土芯片行业发展的更广泛努力的一部分。
Jointly designed by CGN and China National Nuclear Corp, two Chinese nuclear power giants, the Hualong One pressurized water nuclear reactor is seen as a big step in the development of China's homegrown third-generation nuclear power facilities.
华龙一号压水核反应堆由中国两大核电巨头中广核和中国核工业集团公司联合设计，被视为中国本土第三代核电设施发展的一大步。
A homegrown mental disease medicine from China has received approval for market launch in the United States, marking new progress of domestic pharmaceuticals increasing their presence in global markets.
一种来自中国的国产精神疾病药物已获准在美国上市，这标志着国产药物在全球市场的影响力不断扩大，取得了新进展。
For civil aircraft, it has carried out some related tasks in helping develop the homegrown single-aisle aircraft C919 and the regional aircraft ARJ21, along with their manufacturer Commercial Aircraft Corp of China.
在民用飞机方面，它与中国商用飞机公司一起完成了一些相关任务，帮助开发国产单通道飞机C919和支线飞机ARJ21。
The new order shows that the Chinese homegrown large amphibious aircraft model is taking concrete forward steps on the path of effective market entry, said the AVIC.
中航工业表示，新订单表明，中国国产大型水陆两栖飞机正在有效进入市场的道路上迈出具体步伐。
The coffee chain operator, which has been outnumbered by homegrown brand Luckin Coffee this year, has grown nearly tenfold in the past decade on the Chinese mainland, on track to reach its goal of 6,000 stores by the end of this year.
这家咖啡连锁运营商今年的数量超过了本土品牌Luckin coffee，在过去十年中，它在中国大陆的增长了近十倍，有望在今年年底前实现6000家门店的目标。
He noted homegrown brands have gained traction among Chinese young consumers, who have shown increasing demand for personalized and fashionable products.
他指出，本土品牌在中国年轻消费者中越来越受欢迎，他们对个性化和时尚产品的需求越来越大。
So far, the country has approved seven homegrown COVID-19 vaccines for the domestic market.
到目前为止，该国已批准七种国产新冠肺炎疫苗进入国内市场。
Homegrown coffee chain Luckin Coffee opened 1,221 new outlets in 2021, taking the total number to 6,024 and surpassing its rival Starbucks China.
本土咖啡连锁店Luckin coffee在2021年开设了1221家新门店，总数达到6024家，超过了其竞争对手星巴克中国。
For a long time, China had to rely on imports to meet its growing demand for servo systems until domestic brands such as Hechuan made breakthroughs in homegrown technologies.
很长一段时间以来，中国不得不依靠进口来满足其对伺服系统日益增长的需求，直到合川等国产品牌在本土技术上取得突破。
Beyond Meat, a leading plant-based meat company, today announced a partnership with China's homegrown Western fast-food chain Dicos to launch the Beyond Burger patty at select Dicos locations across China.
领先的植物肉公司Beyond Meat今天宣布与中国本土的西方快餐连锁店Dicos合作，在中国各地的选定地点推出Beyond Burger肉饼。
He added that Chinese life science enterprises have been making remarkable progress in designing and producing quality homegrown products.
他补充说，中国生命科学企业在设计和生产优质国产产品方面取得了显著进展。
Analysts said the centralized bulk-buy programs in China are part of the nation's broader efforts to slash healthcare costs while encouraging homegrown innovations by domestic enterprises, as only enterprises with the ability to reduce costs and improve product quality can prosper in a domestic market that is becoming increasingly transparent and fair for healthy competition.
分析人士表示，中国的集中批量采购计划是国家在鼓励国内企业自主创新的同时削减医疗成本的更广泛努力的一部分，因为只有有能力降低成本和提高产品质量的企业才能在国内市场繁荣发展，因为国内市场正变得越来越透明和公平，以促进健康竞争。
Launching LNG vessel research as early as 1997, Hudong-Zhonghua Shipbuilding successfully delivered the first homegrown large-sized LNG ship in 2008.
沪东中华造船早在1997年就开始了液化天然气船舶研究，2008年成功交付了第一艘国产大型液化天然气船。
Keywords like "Guochao"－a Chinese phrase referring to homegrown style－have been gaining ground.
像“国潮”（一个指本土风格的中文短语）这样的关键词越来越多。
In his proposal to this year's two sessions－the annual meetings of China's top legislature and political advisory body－Li called for intensified efforts to support more homegrown companies to participate in key fields in industrial chains and improve the industrial chain of the Chinese manufacturing sector.
李在今年的两会（中国最高立法机构和政治咨询机构的年会）上提出的建议中，呼吁加大力度支持更多本土企业参与产业链的关键领域，改善中国制造业的产业链。
Meanwhile, other homegrown brands are eyeing the premium segment and beefing up efforts in technological innovation, research and development, and optimization of the Android operating system, Wang added.
王补充道，与此同时，其他本土品牌也在关注高端市场，并在安卓操作系统的技术创新、研发和优化方面加大力度。
Pushed by the consumption upgrading and rise of homegrown brands, they prefer to purchase consumer products with healthy ingredients, practical functions and efficacy," he said, adding the company has already reached tangible result in developing digital sales channels and cultivating reliable national brands for domestic shoppers.
在消费升级和本土品牌崛起的推动下，他们更喜欢购买成分健康、功能实用、功效显著的消费品。”他补充道，该公司在开发数字销售渠道和为国内消费者培养可靠的民族品牌方面已经取得了实实在在的成果。
Now they are reevaluating them and checking if such brands respect the local market amid guochao, or the rise of homegrown brands, and growing consumer confidence in domestic brands," said Li.
现在，他们正在重新评估这些品牌，并检查这些品牌是否尊重国潮的本土市场，或者本土品牌的崛起，以及消费者对国产品牌日益增长的信心，”李说。
Meanwhile, under the influence of guochao－a trend representing the rise of homegrown brands that weave Chinese cultural elements into their design or branding－international brands are embracing domestic IPs or brands.
与此同时，在国潮的影响下，国际品牌正在拥抱国内IP或品牌。国潮是一种将中国文化元素融入其设计或品牌中的本土品牌崛起的趋势。
Homegrown brands have gained traction among young consumers, who are pursuing high-quality lifestyles and purchasing more diversified and personalized products, said Liu Hui, director of JD's consumption and industry development research institute, noting orders from lower-tier cities and townships witnessed robust growth during this year's shopping spree.
京东消费与产业发展研究所所长刘辉表示，本土品牌在年轻消费者中越来越受欢迎，他们追求高品质的生活方式，购买更加多样化和个性化的产品。他指出，在今年的购物热潮中，来自低线城市和乡镇的订单增长强劲。
Wang noted China's Gen Z, young consumers born between the mid-1990s and the early 2010s, have higher recognition of homegrown commodities compared with their parents, and have driven growth of domestic brands due to their rising purchasing power.
王指出，中国Z世代是出生于20世纪90年代中期至2010年代初的年轻消费者，与他们的父母相比，他们对本土商品的认可度更高，并且由于购买力的提高，推动了国产品牌的增长。
She said in addition to continuing improvements to the local industrial value chain and responding to the future needs of the China market as quickly as possible, Kavo Group will also lead the transformation from "Made in China" to "Created in China" through homegrown innovation.
她表示，除了继续改善当地产业价值链，尽快满足中国市场未来的需求外，卡沃集团还将通过自主创新引领从“中国制造”向“中国创造”的转变。
"We are committed to fostering local innovation, promoting joint innovation with our partners and helping bring China's homegrown innovation to the outside world," Bao said.
鲍说：“我们致力于促进本土创新，促进与合作伙伴的联合创新，并帮助将中国本土创新推向世界。”。
The new round of financing will be used to expand its production capacity and accelerate the research and development of other core equipment in packaging, and furthermore contribute to the homegrown semiconductor industry.
新一轮融资将用于扩大产能，加速包装领域内其他核心设备的研发，进一步助力国产半导体产业链发展。
A growing number of innovative homegrown medical companies are exhibiting their strength in the international arena and attracting capital investment, according to industry reports.
根据行业报告，越来越多具有创新精神的本土医药企业正在国际舞台上展现实力，并吸引资本投入。这句话描述了中国医药行业的崛起，许多本土企业通过技术创新和产品开发，在全球市场上赢得了认可，吸引了国内外投资者的关注和资金支持。这反映了中国医药产业的快速发展和国际竞争力的提升。
The company owns a set of homegrown key technologies in producing hyaluronic acid through microbial fermentation, which not only improves product quality, but also significantly increases productivity and reduces production costs.
该公司拥有一套自主研发的核心技术，通过微生物发酵生产透明质酸（玻尿酸），这不仅显著提高了产品质量，还大幅提升了生产效率并降低了生产成本。
Guo Xin, a marketing professor at Beijing Technology and Business University, said the trend is being boosted by Chinese consumers' confidence and pride in homegrown brands and products infused with local cultural elements.
北京工商大学营销学教授顾鑫表示，这一趋势背后是中国消费者对国产品牌和蕴含本土文化元素的产品的信心与自豪感在增强。
A string of hundred-year-old Chinese companies have jumped on the bandwagon of seeking a public debut for renewed development impetus, a signal that the country's capital market is scaling up support to nurture strong homegrown brands, market experts said.
专家表示，一批百年老字号企业纷纷谋求上市以寻求新的发展动力，这表明中国资本市场正在加大对本土强势品牌的培育力度，发出了积极信号。
The wave of time-honored brands seeking public listings came amid the country's efforts to nurture stronger homegrown brands and spur a consumption upgrade.
这句话的中文翻译可以是：“在国家努力培育更强大的本土品牌并刺激消费升级的背景下，一众历史悠久的品牌掀起了寻求公开上市的浪潮。”
Revenue grew rapidly as Chinese companies have been more willing in recent times than in the past to use homegrown chips, such as the ones made by Loongson, amid concerns that heavy reliance on foreign semiconductors may not be desirable for the country's electronics industry.
随着对中国电子产业来说，过度依赖外国半导体可能并不理想的担忧加剧，近年来，中国公司比过去更愿意使用国产芯片，比如龙芯，这使得相关公司的收入迅速增长。
China deserves an exclusive R&D facility where we are able to acquire information about local consumers and the retail environment quickly, better support homegrown brands and bring more worldwide renowned brands to China," said Gu Ping, head of the Bayer Consumer Health Development Center China.
“中国值得拥有一个专门的研发设施，让我们能够更快地了解当地消费者和零售环境，更好地支持本土品牌，并将更多全球知名的品牌引入中国，”拜耳消费品健康研发中心(China)负责人顾平表示。
Homegrown data processing units, or DPU semiconductors, are expected to be at the forefront of China's efforts to reduce dependence on foreign chip companies and bolster independent production of vital components, according to the founder of a leading tech startup.
中国一家领先科技初创企业的创始人表示，国产数据处理单元(DPU)半导体预计将在减少对外国芯片公司依赖、增强关键部件自主生产方面发挥主导作用。
Debuting as the first-ever resort hotel from NUO, one of the country's first homegrown luxury hotel brands, NUO Resort Hotel has 400 rooms and suites.
作为中国首个本土豪华酒店品牌NUO的首家度假酒店，NUO Resort Hotel拥有400间客房和套房。
- A subsidiary of China Electronic Technology Group Corporation has developed full series of homegrown ion implanters for chipmakers, the CETC said in Beijing on Wednesday.
- 中国电子科技集团公司的子公司已开发出全系列的国产离子注入机，用于芯片制造商，中国电子科技集团公司周三在北京表示。
Last year, China Eastern created OTT Airlines, or One Two Three Airlines, for operating China's homegrown aircraft, the ARJ21 and the C919.
去年，中国东方航空成立了OTT航空公司，或称一二三航空，用于运营国产飞机ARJ21和C919。
Homegrown treatments are now regarded top-class and have been receiving regulatory approvals abroad to be offered to people with urgent clinical needs.
家庭疗法现在被视为顶级治疗方案，并已在海外获得监管批准，可用于满足紧急临床需求的人群。
The C919, the nation's first homegrown narrow-body passenger plane, is currently undergoing intensive flying tests, and the first aircraft is scheduled for delivery to its customer within the year, said Yang.
中国首架自主研发的窄体客机C919目前正密集进行飞行测试，首批飞机计划在今年年内交付给客户，杨说。
China Eastern Airlines will be the first among global carriers to take delivery of the homemade single-aisle passenger aircraft C919, according to Zhai Zhigang, general manager of OTT Airlines, China Eastern Airlines' subsidiary for operating homegrown aircraft.
中国东方航空旗下的奥凯航空总经理翟志刚表示，中国国产单通道客机C919将首先交付给全球航空公司，东航将成为首家接收该飞机的航空公司。
The drug has received support from the National Science and Technology Major Project for "Innovative Drug Research and Development", a national project launched in 2008 to promote development of homegrown therapies.
这种药物得到了“重大新药创制”国家科技重大专项的支持。这一国家级项目于2008年启动，旨在推动本土疗法的研发。
OTT Airlines, a new subsidiary launched by China Eastern Airlines to push China's homegrown aircraft to more markets, started its first commercial service on Monday with an ARJ21 jet operating between Shanghai and Beijing.
作为中国东方航空公司的新子公司，OTT Airlines于周一(4月19日)启动了首个商业航班，使用ARJ21飞机执飞上海至北京的航线，致力于将中国国产飞机推向更多市场。
Lenovo Group Ltd has unveiled its first industrial robot, which has already been used in the production of the nation's first homegrown aircraft, as the Chinese tech heavyweight looks to support the nation's efforts to accelerate "new infrastructure" construction.
The Lenovo Daystar Robot is tailor-made for Commercial Aircraft Corp of China, the manufacturer of China's homegrown single-aisle C919 passenger jet.
Yumeijing's efforts are aimed at reducing the dependency on overseas imports and speeding up R&D of homegrown brands.
Zheng Chunyang, president of Robustnique Co, another homegrown cosmetic producer based in Tianjin, which makes recombinant enzymes and high-end cosmetics products, said most of the new ingredients required for cosmetics production in China need to comply with the Inventory of Existing Cosmetic Ingredients.
The State Council, the country's Cabinet, has approved construction of four homegrown Hualong One reactors: two as part of the phase one facility at San'ao plant in Zhejiang and the remaining two as part of the phase two facility at Changjiang plant in Hainan province, which insiders said they believe will reboot the country's nuclear power sector.
Such firms have also succeeded in developing several homegrown PD-1/PD-L1 inhibitors, a fiercely competitive field with potential to revolutionize cancer treatments and to help the human body's immune system to target and kill tumors.
Chinese artificial intelligence startup 4Paradigm has gained momentum in developing an AI operating system, as more up and coming domestic companies are turning to homegrown solution providers given current global trade uncertainties.
"It has become clear that for many domestic companies, the faster they replace (hardware and software technologies) with homegrown components and solutions, the less unlikely will their businesses be seized by the throat," said Pei Misi, president of 4Paradigm.
Luckin Coffee, the homegrown rival to Starbucks, has 4,000 stores, but is facing an uncertain future after an accounting scandal in April.
Supported by homegrown sensors and artificial intelligence technologies, an entirely homemade bionic hand ready for mass production will reach overseas markets this year to benefit those who lost their hands, a senior company executive said.
Compared with two similar products publicly recognized to represent the best industry standard internationally, the homegrown product is equipped with up to eight sensors while their competitors only have two.
China's top three airlines received their first homegrown ARJ21 airplanes in Shanghai on Sunday from Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC), paving the way for the aircraft to join the fleets of the world's mainstream airlines.
China's homegrown brands are stepping up efforts to enhance their brand image and improve the quality of products and services as part of concerted efforts to boost domestic demand and stimulate consumption from the impact of the COVID-19.
"Demand for homegrown brands has been growing among Generation Z consumers, triggering a new round of interest in Chinese brands," said Christina Li, vice-president of Anta.
Chinese chip maker Yangtze Memory Technologies Co Ltd officially introduced its 128-layer flash memory chip on Monday, marking a key step in the country's efforts to grow its homegrown semiconductor sector.
China Electronics Corp, the country's largest State-owned comprehensive electronic information enterprise group, has deepened strategic cooperation with Tianjin municipal government to jointly build a homegrown operating system named Kylin that will support artificial intelligence, cloud computing and other next-generation technologies.
China Eastern Airlines on Wednesday launched an aviation company to operate the nation's homegrown aircrafts such as the ARJ21 and the C919.
The Chinese authorities have rolled out a series of policy reforms for drug registration, regulation, reimbursement, and public procurement process, with focus on innovation and homegrown research and development.
Since late 2018, Chinese biomedicine companies have shown the world their capabilities in PD-1/PD-L1 inhibitors with two homegrown treatments, which is a field where both domestic and foreign pharmaceuticals are still in a race.
In July, Amazon shut down its third-party seller services on its Chinese online marketplace amid increasingly fierce competition from homegrown e-commerce rivals such as Alibaba Group Holding Ltd and JD, as well as Pinduoduo.
Chen Tao, an analyst with Beijingbased internet consultancy Analysys, said Black Friday is still smaller compared with China's homegrown Singles Day shopping extravaganza.
In 2016, Siasun, for instance, showcased China's first homegrown seven-axis collaborative robot, which performed tai chi with a human master.
Chen Tao, an analyst with Beijing-based internet consultancy Analysys, said Black Friday, as a cross-border shopping carnival has been growing in popularity in China, but its size is small compared with China's homegrown Singles Day shopping extravaganza.
The homegrown AI inference chip, a neural processing unit (NPU) named Hanguang 800, was unveiled during Alibaba Cloud's annual computing conference in Hangzhou, as the company strives to make its e-commerce platform more efficient using AI.
The listing marks the first Hong Kong homegrown company to be traded on the NYSE, and also the first Asian independent investment bank to be listed in the United States.
The Health China 2030 plan made an urge to develop more medical facilities and drugs with state-of-the-art homegrown technologies.
It cited the example of Sealuxe and iLife, two homegrown brands that are working closely with online influencers through generic brand promotion campaigns and new product launches.
But now homegrown Luckin Coffee, a digitally savvy brand geared to young professionals, is yapping at the heels of the US-based giant and poses a serious threat, according to analysts.
Can homegrown Luckin, which offers app ordering and delivery within 18 minutes, outdo Starbucks?
The US tech heavyweight is facing increasingly fierce competition from homegrown e-commerce rivals such as Alibaba Group Holding Ltd and JD, as well as group buying app Pinduoduo Inc, which went public in New York last year.
Ding Wenwu, president of China Integrated Circuit Industry Investment Fund Co Ltd, said thanks to the joint push of the whole chip industry chain, significant progress has been made, but more efforts are needed to promote the application of homegrown chips.
Two model hotels of the homegrown brand, which is positioned in between BTG Yitel Premium and Hyatt Place, will be opened in 2020 in Beijing and Shanghai.
An increasing nostalgia for homegrown Chinese brands is quickly gaining popularity, especially as a new generation of younger and more adventurous shoppers get accustomed to buying online in pursuit of fugu, or retro style offerings.
Already, China has seen a number of homegrown cutting-edge products and services, including high-speed railways, indigenous social networking platform WeChat and independent space exploration.
Junshi Biosciences gets Chinese approval for emerging therapy to treat skin cancerShanghai Junshi Biosciences Co Ltd has nabbed China's first approval for a homegrown anti-PD-1 treatment, an emerging cancer therapy that boosts the immune system to help the body to target and kill tumors.
To better compete with their established foreign rivals, Chinese companies from certain sectors, such as new energy and general manufacturing, should cooperate even more closely with foreign partners across the world to optimize their business operations and improve homegrown innovations with diverse new solutions and technologies, said Sun Fuquan, a researcher at the Chinese Academy of Science and Technology for Development.
A new factory that will supply the flight control systems for China's homegrown single-aisle C919 passenger jet has opened in Xi'an, Shaanxi province.