n.血胆固醇过多症；高胆甾（固）醇血

The patient was diagnosed with hypercholesterolemia, which means their blood cholesterol levels were significantly elevated.
翻译：患者被诊断为高胆固醇血症，这意味着他们的血液胆固醇水平显著升高。
Hypercholesterolemia is a major risk factor for the development of cardiovascular diseases like coronary artery disease and stroke.
翻译：高胆固醇血症是冠状动脉疾病和中风等心血管疾病发展的重要风险因素。
A diet high in saturated fats can contribute to the development of hypercholesterolemia.
翻译：富含饱和脂肪的饮食可能会导致高胆固醇血症的发生。
Regular exercise and a healthy diet are effective ways to manage and prevent hypercholesterolemia.
翻译：定期锻炼和健康饮食是管理和预防高胆固醇血症的有效方法。
Genetic factors may also play a role in some cases of hypercholesterolemia.
翻译：遗传因素在某些高胆固醇血症病例中也可能起作用。
Statins are commonly prescribed drugs for individuals with hypercholesterolemia to lower their cholesterol levels.
翻译：他汀类药物通常被用于治疗高胆固醇血症患者以降低其胆固醇水平。
Lifestyle modifications, such as quitting smoking and reducing alcohol consumption, can help alleviate symptoms of hypercholesterolemia.
翻译：生活方式的改变，如戒烟和减少饮酒，有助于缓解高胆固醇血症的症状。
Early detection and treatment of hypercholesterolemia can significantly reduce the risk of heart attack and other related health issues.
翻译：早期发现并治疗高胆固醇血症可以显著降低心脏病发作和其他相关健康问题的风险。
People with a family history of hypercholesterolemia should have regular cholesterol screenings to monitor their lipid profile.
翻译：有高胆固醇血症家族史的人应定期进行胆固醇筛查以监测其血脂状况。
It's important to understand that even though you may not experience any symptoms, having hypercholesterolemia puts you at an increased risk for various health complications.
翻译：要明白尽管你可能没有出现任何症状，患有高胆固醇血症仍会使你面临各种健康并发症的增加风险。