过分挑剔

His constant hypercriticism of every small detail in the project drained the team's morale.
他的对项目中每一个小细节的过分批评严重打击了团队的士气。
The reviewer's hypercriticism overlooked the novel's artistic merits, focusing solely on minor flaws.
评论者过分挑剔，忽略了小说的艺术价值，只关注微不足道的缺陷。
Her friends found her hypercriticism during movie nights exhausting, as she criticized even the most trivial aspects.
她的朋友发现，在电影之夜时，她对哪怕是最微小的细节也过分批评，这让人感到疲惫。
The director's hypercriticism in rehearsals pushed the actors to improve their performances, but also caused some tension.
导演在排练中的过分挑剔促使演员们提升表现，但同时也造成了一些紧张气氛。
Hypercriticism of social media posts has become a common phenomenon, leading many users to question their self-expression.
对社交媒体帖子的过分批评已成为一种普遍现象，导致许多用户开始质疑自己的自我表达。
The art critic's hypercriticism was seen as both a blessing and a curse, as it made artists refine their work but also discouraged some.
艺术评论家的过分批评被视为既有利也有弊，它促使艺术家完善作品，但也使一些人感到沮丧。
In an age of hypercriticism, finding genuine appreciation for simple joys can be a challenge.
在这个过分批评的时代，找到对简单快乐的真诚欣赏成为了一种挑战。
His hypercriticism of traditional literature led him to propose new theories that shook the academic world.
他对传统文学的过分批评促使他提出了新的理论，震撼了学术界。
The team leader's hypercriticism often stemmed from high expectations, but it risked alienating the very members she aimed to motivate.
团队领导的过分批评往往源于高期望，但这有可能疏远她本想激励的成员。
Despite the public's hypercriticism, the author continued to write with authenticity, refusing to compromise her artistic vision.
尽管面对公众的过分批评，作者仍坚持真实地写作，拒绝妥协她的艺术视野。