If you ignore your health, trouble will follow.
如果你忽视自己的健康，必然会遇到麻烦。
The government should not ignore the role of technology in the nation's economy.
政府不应该忽视科技在国家经济中的作用。
Never ignore the feelings of the reader.
不要忽视读者的感受。
I
ignored her comment about the weather; it was irrelevant to our discussion.
我忽略了她关于天气的评论；那与我们的讨论无关。
She
ignored the honking car horns,专注于手头的工作.
她对鸣笛的汽车置若罔闻，专心致志于手头的工作。
He
ignored the warning signs and continued driving recklessly.
他无视警告标志，继续鲁莽驾驶。
The children were instructed to ignore the bullies at school.
孩子们被教导在学校里要忽视那些欺凌者。
She chose to ignore her husband's pleas for forgiveness.
她选择忽略丈夫的道歉请求。
The software automatically ignores any duplicate entries in the database.
这个软件会自动忽略数据库中的重复条目。
He
ignored the pain and kept pushing forward with his exercise routine.
他忍受着疼痛，坚持完成他的锻炼计划。
In the noisy environment, she had to train herself to ignore distractions.
在嘈杂的环境中，她必须训练自己忽略干扰。
The teacher asked the students to ignore the person making disruptive noises.
老师要求学生们忽略那个制造噪音的人。
She decided to ignore the emails in her inbox until she finished the urgent tasks.
她决定先把收件箱里的邮件置之不理，直到完成紧急任务。
"Technological advancement is a trend that cannot be ignored," he said, noting that almost all industries are currently embracing the application of artificial intelligence.
“技术进步是一个不容忽视的趋势，”他说，并指出目前几乎所有行业都在接受人工智能的应用。
We don't ignore the frictions around the world; we adapt to them.
我们不会忽视世界各地的摩擦；我们适应它们。
"China is a market that cannot be ignored, and has great room for growth among global markets; we are confident in the market in the second half of the year.
“中国是一个不容忽视的市场，在全球市场中有很大的增长空间；我们对下半年的市场充满信心。
While it may be difficult to monetize, it should not be ignored, as a survey conducted by Virtue Worldwide in 2022 found that one-third of respondents had already purchased digital fashion items.
尽管货币化可能很困难，但不应忽视这一点，因为美德全球在2022年进行的一项调查发现，三分之一的受访者已经购买了数字时尚产品。
"The logic is simple and clear — the Chinese mainland is too big a market for any chip company to ignore," Bai said.
白说：“逻辑很简单明了——中国大陆是一个太大的市场，任何芯片公司都不能忽视。”。
This is a platform which offers a huge audience reach and potential to advertisers which cannot be ignored," Aguete said.
这是一个为广告商提供巨大受众范围和潜力的平台，不容忽视，”Aguete说。
With close to 20 percent of the global population, the size and pace of the development of the market in China cannot be ignored.
中国人口占全球人口的近20%，其市场规模和发展速度不容忽视。
"To make the platform economy normalized means regulatory efforts will become routine and avoid fragmented supervision, which had earlier led authorities to ignore illegal or improper behavior during the sector's nascent phase, only to start regulating it in sudden spurts," Wang said.
王说：“使平台经济正常化意味着监管工作将成为常规，避免分散监管，这在早些时候导致当局忽视了该行业新生阶段的非法或不当行为，但却突然开始对其进行监管。”。
"No one can ignore Shanghai's economic strength.
没有人能够忽视上海的经济实力。
Some people only noticed Realme's competitive prices, but ignored the company's advantages in design and smartphone performance, Xu said.
徐起表示，一些人只看到了Realme极具竞争力的价格，却没有看到该公司在设计和手机性能上的优势。
Ultimately, rather than waiting for turbulent times to shock them into action regarding the question of succession, CEOs of Chinese family firms should view comprehensive succession planning as an unavoidable necessity, one that presents both tangible long-term benefits for both their families and companies, and equally appreciable risks if postponed or ignored.
因此，中国家族企业CEO不应等到动荡时期才开始考虑接班问题。他们应该将全面的接班规划视为不可避免的必要之举，既对家庭和企业有长期的实质性益处，也存在明显的延期或忽视风险。
Tu Le, analyst at research company Sino Auto Insights, said, "There have been constant complaints on social media about Tesla in China regarding quality and service issues, but they seem to have been largely ignored by the local team until Tuesday (April 20). "
研究公司Sino Auto Insights的分析师杜勒(Tu Le)表示：“中国社交媒体上对特斯拉的质量和服务问题一直有持续的投诉，但这些问题似乎在4月20日之前很大程度上被当地团队忽视了。”
"Though India is an emerging market that businesses cannot ignore, we will switch part of the focus to other markets if the ban continues," Liu said.
刘强东表示：“虽然印度是一个企业不能忽视的新兴市场，但如果禁令继续，我们将把部分注意力转向其他市场。”
Shares of iHuman Inc, a leading Chinese online childhood edutainment provider, jumped more than 30 percent on the Wall Street debut Friday, joining the latest in a flurry of IPOs that investors cannot ignore.
However, the US government ignored the facts, not followed due process of law, and even tried to forcibly intervene in commercial company negotiations," the company said in a statement.
Song said FCC Chairman Ajit Pai and other FCC officials failed to present any evidence to prove their claim and ignored the facts and objections raised by Huawei and US rural carriers.
Song said both FCC chairman Ajit Pai and other FCC commissioners failed to present any evidence to prove their claim that Huawei constitutes a security threat, and ignored the facts and objections raised by Huawei and rural carriers after the FCC first made the proposal in March 2018.
The FCC ignored them all," he said.
Each consultant must enroll more than 35 patients on the platform each month, and in order to complete the task, consultants often ignore or fabricate the financial status of the patients, it said.
It is a differentiating, but sometimes ignored, factor in reshaping consumer minds and boosting sales.
"For any company, China is a strategic market that cannot be ignored," she declared, noting that "it is a privilege that GE is a participator, witness and beneficiary of China's social and economic development.
"We found that parents in city-level markets have attached great importance to selecting desk lamps for their children," he said, adding many adults, on the contrary, often ignore proper protection for their own eyes.
With 889 million users, such apps are hard to ignore, even if they are predominantly used on the other side of the world.
China accounts for 3 in 10 of all smartphones sold worldwide, and it is a market Apple simply cannot ignore,” Neil Mawston of Strategy Analytics told China Daily.
“The reality is China’s bond market is an opportunity many investors can no longer ignore.
Drums produced by Jinbao made their public debut at a musical instrument exhibition in Tianjin the same year, but they were ignored by exhibitors and visitors.
One mega trend Shell has seen is the "growing demand for better mobility" that is too big to ignore, according to Kapitany.
Sun Ying, general manager of Intersport (Shanghai) Co Ltd, the Chinese branch of the company, and chairman of Tianma Network Technology Group Co Ltd, said that once a consumer steps into an Intersport store, every move will be monitored－what kind of shoes or garments are being tried on, what are being selected or ignored, so on.
Geczy said despite the slowdown, the fact China's ODI went from $1 billion in 2000 to $120 billion in 2017 should not be ignored.
For most companies, China is almost impossible to ignore, not only as a huge and important market but also as a key player in the global supply chain and the availability of resources and talent.
"They cannot ignore it, or only see parts of it.
Chris Morton, chief executive officer of online luxury retailer Lyst, in which Arnault's family has also invested, said that luxury brands will face the risk of being eliminated if they continue to ignore consumers' needs and overlook digitalization.
According to Blackman, if biofilm is ignored, millions of bacteria will keep exchanging the genes of resistance to antibiotic and bacteria encased in a biofilm can be up to 1,000 times more resistant to disinfectants than planktonic bacteria.
"The whole world is looking at the Chinese market, so we can't afford to ignore it," he said.
No global company can ignore a market as big as China," Zhao said.
No global company can ignore the Chinese market because the next cutting-edge technology is likely to come from China.
But cyclical factors such as demographic factors should not be ignored.
Judging from trading volume, investors are often prone to amplify short-term pessimism and ignore the impact of longer-term factors, which seems to be even more the case in the Chinese market.
A lot of domestic companies in China are real innovation powerhouses and China's role in innovation can "no longer be ignored," Greeven said.
No businessman can ignore China, whose market potential has turned out to be rich over time," Worku said.
"China is a market that cannot be ignored.
China's economic and market size is too large for many multinational companies to ignore, wrote McKinsey experts in the report.
"I do think that in the next ten years, if you are a global CEO looking at the world and thinking about where to find growth, you cannot ignore China," he added.
After all, it is hard to ignore the fast-growing Chinese market and its huge consumer base.
"To stabilize economic growth, we cannot ignore market entities.
The onshore markets are simply too big to ignore and will remain an attractive long-term investment destination for the rest of the world.
From an allocation perspective, for global investors, China's onshore markets are simply too big to ignore.
James Chang, PwC China regional economic clusters managing partner, said Shenzhen — which is embracing historical development opportunities amid national support to build it into a pilot demonstration area of socialism with Chinese characteristics — is a place foreign investors cannot ignore.
"To stabilize economic growth in the second half of this year, we cannot ignore market entities.
LVMH said it is confident of China's growth potential, and predicted Hainan will become a premium tourism market that high-end brands cannot ignore.
"To make the platform economy normalized means regulatory efforts will become routine and avoid fragmented supervision, which had earlier led authorities to ignore illegal or improper behavior during the sector's nascent phase, only to start regulating it in sudden spurts," said Wang, who is also director of the Center for Competition Law and Policy at Shanghai Jiao Tong University.
The Belt and Road Initiative (BRI) is a major contributor to economic growth in areas that have been ignored by other development programs, said Daryl Guppy, president of the Australia China Business Council's Northern Territory sub-council.
It is also easy to ignore the impact of entrepot trade while only considering the changes in the two countries' shares in the US import market.
Factors such as entrepot trade and industrial chain division of labor cannot be ignored.
"When a unified domestic market is fully established, those inefficient manufacturers and companies that ignore innovation will find it difficult to survive in the end," he said.
China's foreign trade is resilient, and the key role of new-type enterprises cannot be ignored.
Bai further said China is the world's largest market for semiconductors, and its chip production capacity is also growing, which make it a very important part in the global semiconductor industrial chain that no company can ignore.
First, production in the US, Europe and Southeast Asia may gradually recover in 2022, but the ongoing impact of the pandemic cannot be ignored.
After all, it's hard for them to ignore the fast-growing Chinese market and its huge consumer base.
For some of the biggest names on Wall Street, China's economic prospects "look rosier than ever," and China is "too big to ignore," The New York Times reported recently.
He said Canada has ignored the US' true political intentions.
If chip producers ignore the China market, the integrated circuit industry may see a noticeable decline in profits.
As one North American liability sovereign explained, "there is no way you can ignore this market.
But pressures of both inflation and deflation should not be ignored, said the governor.
There will certainly be more risk-happy consumers in Gen Z, but companies should not completely ignore risk-averse consumers either, say experts.
China's property market is the biggest "gray rhino", a very obvious yet ignored threat, in terms of financial risks, given it is so deeply intertwined with the financial industry, and it is necessary to keep real estate loan risks under control for the stable development of the property market, a top regulatory official reiterated on Tuesday.
"This has helped many multinational companies deal with the pandemic, and they will not ignore the business opportunities in the world's second largest economy," he said.
With its 1.4 billion people and over 50 million highly-skilled workers, China is too important a market for foreign capital and multinationals like Daimler to ignore.
"The base-effect-driven CPI decline should be ignored in formulating monetary policy," said Iris Pang, chief China economist at Dutch bank ING.
You cannot ignore the importance also of China's ongoing reform of the financial services sector, which has attracted capital and talent from all over the world," he said.
Given the past experience of China's reform and opening-up, the nation cannot ignore the important role of policy innovation, which does not necessarily mean reform.
"I was able to ignore his demeaning words. "
I was able to ignore his demeaning words" 这句话的中文翻译是："我能够忽视他那些贬低我的话语。
As the symposium focused on innovation, Han Wei, executive director of the Competition Law Research Center at the University of Chinese Academy of Social Sciences, said that China's high-quality economic development cannot ignore or neglect innovation.
"This is not an easy number to ignore for anyone.
The two business groups also challenged the legislative process of the proposed revision and the wording of some provisions, as the Japanese government has obviously ignored the opinions of relevant enterprises and made it difficult for companies to comply with the regulations.
While laying a solid foundation for domestic grain production, China cannot ignore the international market.
However, the issue of secured oil supplies still cannot be ignored.
The logic is simple and clear: The Chinese mainland is too big a market for any chip company to ignore, not just South Korean companies but US companies.
Li of Loving Care International, who owns five dogs, said, "Once people establish emotional bonds with pets, they can hardly ignore them, and are prone to make every decision about pets very cautiously.
Once people establish emotional bonds with pets, they can hardly ignore them, and are more likely to make every decision about pets very cautiously," she said.
The report however pointed out that the industry should not ignore risks and challenges including increasingly prominent issues on safeguarding legitimate rights and interests of couriers, as well as deficient parcel delivery service networks in rural areas.
然而，报告指出，快递行业不应忽视包括快递员合法权益保障问题日益突出，以及农村地区快递配送服务网络不足在内的风险与挑战。
Nor can patients ignore lung nodules, as chances are they could turn malignant.
患者也不能忽视肺部结节，因为它们有可能转变为恶性。
Wendy Liu, a 28-year-old financial services employee in Beijing, said she has watched several episodes of the show as it provides an opportunity for ordinary moms to discover a hitherto ignored, neglected or overlooked part of themselves, nurture and develop it so they could become more confident, actualize their full potential and feel fulfilled.
北京某金融机构28岁的员工温迪·刘表示，她已经观看了该节目的几集，因为它为普通妈妈们提供了一个机会，让她们发现并关注自己以往忽视、被遗忘或未被充分认识的一面，去培养和发展它，从而变得更有自信，充分发挥自身潜能，实现自我价值，收获满满的成就感。
When talking about family trips, theme parks cannot be ignored.
谈及家庭出游，主题公园不容忽视。
Chinese gamer communityVideo game players in China are a community ignored at one's peril, with a population of 665 million by the end of last year, up 3.7 percent from 2019, a recent report said.
最近的一份报告称，截至去年年底，中国的游戏玩家群体达到了6.65亿人，比2019年增长了3.7%，这是一个不容忽视的群体。
Pent-up demand impossible to ignore as time estimates vary for travel recoveryAs international travel came to a standstill in 2020, companies in the travel and tourism industries hit a wall.
当2020年国际旅行陷入停顿时，旅游和旅游业的公司遇到了障碍。
But top regulators have not ignored a longer term issue that is as pressing as the former, if not more so－namely, the sustainability of the pension system.
但是，最高监管机构并未忽视一个与前者同样紧迫、甚至更为紧迫的长期问题，即养老金体系的可持续性。
And it will not be a market that most small businesses brands and retailers could ignore," he added.
Symptoms such as chest pain, feeling pressure in the chest, shortness of breath and sweating can often be mistaken as normal in daily life and many people simply try to "tough it out" and ignore the huge health risks, Huo said.
The US largely ignored him; China did not.
Previously, investors attached great importance to marketing and ignored technologies, but they are now highlighting innovation as a way out," said Xu Xiaolin, chairman of the Beijing-based private equity investment firm Huagai Capital Co Ltd, at a three-day forum for entrepreneurial enterprises and investors which ended on Thursday in Beijing.
However, they are often more easily ignored or destroyed," said Li Xiaojie, director of the China Heritage Conservation Foundation.
Harned said that skiers, motorcyclists and others would choose inferior products and "ignore safety laws".
For example, if a game is played around midnight local time, any content that cannot engage viewers/users by midnight would run the risk of being totally ignored by the e-chatterati.
Chips:xa0Chinese market too big to be ignored, expert saysAs Washington considers tightening chip export restrictions on Beijing, some of United States' biggest semiconductor companies and an industry group have called on the US government to stop further controls, warning of diminished competitiveness, supply chain disruptions and "significant market uncertainty".
"China is too big a market for any chip company to ignore," Xiang said.
"No company can ignore the Chinese market.
"We cannot ignore human creativity, and the key to promoting the application of AIGC lies in how to leverage human creation to further improve the quality of AI content production," Pan said.
"This is a platform which offers a huge audience reach and potential to advertisers which cannot be ignored".
It will then alert the driver or even stops itself and calls for help if its alerts are ignored.