Mary answered almost
immediately.
玛丽几乎立刻就回答了。
Tom doesn't have
immediately.
汤姆没有消息。
Eric gave me the money
immediately.
埃里克很快的把钱给我了。
Their smiles can immediately remove all my anxiety," Yin said.
他们的笑容可以立即消除我所有的焦虑。”尹说。
"We set the single stock-keeping unit at a minimum order quantity of 1 to 2 hundred, with reorders placed immediately for popular items, while production is halted if performance falls short of expectations," Ju said.
Ju说：“我们将单个库存单位的最低订单量设定为1到200份，热门商品会立即重新订购，而如果业绩低于预期，则会停止生产。”。
If the power generation is abnormal, it will be repaired immediately to ensure the normal operation of the photovoltaic power station," said a villager.
如果发电出现异常，将立即进行修复，以确保光伏电站的正常运行。”一位村民说。
Suqian Power Supply Co of the State Grid immediately sent employees to the factory and discussed with Qiu on the design of the substation.
国家电网宿迁供电公司立即派员工到工厂，与邱讨论变电站的设计。
When asked about changes in the Chinese business environment compared to the pre-COVID level, "competitiveness" is the answer that Nabi came up with immediately.
当被问及与新冠疫情前相比，中国商业环境的变化时，纳比立即给出了“竞争力”的答案。
During the visit, members of the company's service team implemented the mechanism of "people's needs, we meet" and "complaints received, immediately handled".
在走访过程中，公司服务团队成员落实了“群众需求，我们满足”和“接到投诉，立即处理”的机制。
"We can see a lot of innovations in the country … In the pharmaceutical area, new medicines that have been introduced in the United States and Europe can now be also introduced immediately in China," said Matthias Berninger, executive vice-president of public affairs, science, sustainability and HSE at Bayer, in an exclusive interview with China Daily.
拜耳公司负责公共事务、科学、可持续发展和HSE的执行副总裁Matthias Berninger在接受《中国日报》专访时表示：“我们可以在中国看到很多创新……在制药领域，在美国和欧洲引进的新药现在也可以立即在中国引进。”。
The comments came immediately after Chinese regulators announced a fine worth 7.12 billion yuan ($984.1 million) against the company for violation of laws and regulations.
在中国监管机构宣布对该公司违法违规处以价值71.2亿元人民币（9.841亿美元）的罚款后，该公司立即发表了上述评论。
Named JD Youth City, the project will equip each of its flats with furniture and electrical appliances to allow employees of the company to move in immediately upon completion, according to the Beijing-headquartered e-commerce company.
这家总部位于北京的电子商务公司表示，该项目名为京东青年城，将为每个公寓配备家具和电器，以便公司员工在完工后立即搬入。
However, BOE didn't immediately respond to a request for comment on Thursday.
不过，英国央行周四没有立即回应置评请求。
Huawei did not immediately respond to requests for comments on its plan to commercialize its ERP system.
华为没有立即回应就其ERP系统商业化计划发表评论的请求。
After receiving the approval to expand its application in China, we immediately started working with the Shanghai Soong Ching Ling Foundation.
在得到在中国扩大申请的批准后，我们立即开始与上海宋庆龄基金会合作。
JD did not immediately respond to a request for comment.
京东没有立即回应置评请求。
Chinese engineers immediately went back to work to check the power plant's safety to ensure critical equipment and generator operation remain unaffected, shortly after the initial wave of the earthquake began to cease.
在第一波地震开始停止后不久，中国工程师立即返回工作岗位，检查发电厂的安全，以确保关键设备和发电机运行不受影响。
The company has been demanded to take measures immediately to coordinate adequate gas supply to meet the needs of households, it said.
该公司表示，已要求该公司立即采取措施，协调充足的天然气供应，以满足家庭需求。
"The governor said the construction of the second phase of the Blue Line rail project, which covers 14 km, will be launched immediately after the inauguration of the first phase next month.
“州长表示，蓝线铁路项目第二阶段的建设将在下个月第一阶段开工后立即启动，全长14公里。
After publishing the first edition of the high-quality Chinese agricultural product list the same year, it immediately received heavy attention and feedback from both consumers and farmers.
同年，《中国优质农产品排行榜》第一版发布后，立即受到消费者和农民的高度关注和反馈。
The staff on the Chinese ship immediately provided water and food to these fishermen, and informed the dispatch center and local authorities, respectively.
中国船上的工作人员立即向这些渔民提供了水和食物，并分别通知了调度中心和地方当局。
It is not immediately clear how Musk and his team at Twitter will sort out which accounts had been banned for illegal or spam content versus other violations, nor how many total accounts will be restored, CNN said.
美国有线电视新闻网表示，目前尚不清楚马斯克和他在推特的团队将如何区分哪些账户因非法或垃圾邮件内容而被禁止，以及其他违规行为，也不清楚总共有多少账户将被恢复。
After the exhibition, the products will immediately be made available for sale at the Hongqiao Import Commodity Exhibition and Trading Center, a 365-day trading platform in Shanghai for the CIIE, said Le Jiayi, general manager of the Shanghai KJ Import and Export Co Ltd, a subsidiary of Orient International (Holding) Co Ltd. "Thanks to the solutions offered by the Hongqiao Import Commodity Exhibition and Trading Center, we are allowed to sell our products on display rapidly," Le said.
上海凯基进出口有限公司总经理乐嘉义表示，展会结束后，这些产品将立即在虹桥进口商品展览交易中心销售，该中心是进博会在上海的一个365天的交易平台，东方国际（控股）有限公司的子公司Le说：“由于虹桥进口商品展览交易中心提供的解决方案，我们可以快速销售我们的产品。”。
Twitter did not immediately respond to Reuters' request for comment.
推特没有立即回应路透社的置评请求。
Reuters wasn't immediately able to contact the fired executives.
路透社无法立即联系到被解雇的高管。
In response, Ningbo Zhoushan Port activated contingency plans immediately to ensure logistics from the port areas in Beilun, which is home to more than 20,000 container trucks, to move smoothly during the outbreaks.
作为回应，宁波舟山港立即启动了应急计划，以确保北仑港口地区的物流在疫情期间顺利通行。北仑有2万多辆集装箱卡车。
Our grassroots staff all acted positively to work out solutions, immediately went to hardware stores nearby and contacted local suppliers to purchase what we urgently needed," he said.
我们的基层员工都积极行动，制定解决方案，立即前往附近的五金店，联系当地供应商购买我们急需的东西，”他说。
"We immediately put in place our emergency mechanism and examined all new property projects," bank president Hu Yuefei said.
银行行长胡跃飞表示：“我们立即建立了应急机制，并检查了所有新的房地产项目。”。
"With our new net-zero industrial parks, clients can immediately enjoy the cheap energy costs now and, in the long run, avoid carbon risks," he said.
他说：“有了我们新的净零工业园区，客户现在可以立即享受到廉价的能源成本，从长远来看，可以避免碳风险。”。
A total of 24 types of beer, developed by a team led by national brewmasters from Tsingtao Brewery, are on tap immediately after they go through all processes.
由青岛啤酒厂的国家酿酒师领导的团队开发的共24种啤酒在经过所有流程后立即上市。
The QQ security team launched an investigation immediately after the company received the feedback from some users at around 10 pm on Sunday, the company said in a statement on its official Weibo account.
该公司在其官方微博上发表声明称，在周日晚上10点左右收到部分用户的反馈后，QQ安全小组立即展开调查。
Xu, who has been with JD since 2009, will also join the board as an executive director and start the top job immediately, the company said.
京东表示，徐自2009年以来一直在京东工作，他也将加入董事会，担任执行董事，并立即开始最高职位。
Using quantum mechanics, if one reads the quantum state of an object, it changes that state, which means the act of intercepting any message encoded in quantum states will immediately change the content of the message.
使用量子力学，如果读取物体的量子状态，就会改变该状态，这意味着拦截任何以量子状态编码的信息的行为都会立即改变信息的内容。
The two companies did not immediately respond to requests for comments.
这两家公司没有立即回应置评请求。
They sold out immediately, with one bidder paying $1,888, according to the trading record.
根据交易记录，它们立即售罄，其中一位竞拍者支付了1888美元。
Didi plans HK listing instead amid tougher cybersecurity regulationsBeijing-based Didi Global Inc, the country's largest ride-hailing company, on Friday announced it will "immediately start delisting" from the New York Stock Exchange, where it debuted in late June, and instead "start preparations for listing in Hong Kong".
滴滴计划在更严格的网络安全监管下在香港上市。总部位于北京的中国最大叫车公司滴滴全球（Didi Global Inc）周五宣布，将“立即开始从6月底首次上市的纽约证券交易所退市”，并“开始在香港上市的准备工作”。
Didi Global Inc said on Friday that it immediately started work to delist from the New York Stock Exchange and to prepare for listing in Hong Kong.
滴滴全球周五表示，该公司立即开始从纽约证券交易所退市，并为在香港上市做准备。
News of the potential takeover this summer immediately sparked rumors among Chinese netizens, suggesting the couple is trying to sell their properties in the country.
Immediately after transportation was restored, those employees joined in the "Clean Water 24" initiative, and delivered the first batch of drinking water to the frontlines on the evening of July 21st.
With the currently approved capacity of 8,000 liters of biologics for commercial supply, the wholly owned facility will immediately begin production to ensure supply of tislelizumab to the market.
It was not immediately clear how much stock Huawei has for the new high-end foldable smartphone, as it is grappling with a shortage of chips due to Washington's restrictions.
Boeing on Friday named Jinnah Hosein as the company's vice president of Software Engineering, effective immediately.
Shanghai-based Spring Airlines' new A321neo aircraft was put into operation in Tianjin on Sunday immediately after it was delivered.
China's Ministry of Commerce has repeatedly said that it is resolutely opposed to the US move to block downloads of TikTok app, urging the United States to immediately stop its bullying and safeguard international rules and order.
"Sensing these new opportunities, we immediately changed the form of product packaging.
"The US should immediately stop its wrongdoing, and China will take all necessary measures to resolutely safeguard the legitimate rights and interests of Chinese enterprises," the spokesperson said.
Fortunately, in the early stage of the pandemic, the Chinese people were immediately united as one to prevent COVID-19 from spreading.
Both of their stock prices went up after the news came out but dropped immediately.
Studies find links between protection of environment and business returnsMention sustainability and one immediately thinks of lofty goals set forth by the United Nations: biodiversity, recycling, gender equality and other objectives.
The company's shares rose to $45 apiece immediately after its trading debut and closed at $50.5 apiece, which were significantly higher than its initial public offering price.
"Comments from HSBC are not immediately available.
The company said they have operated in a cost-saving mode immediately after the outbreak of COVID-19 and significantly reduced marketing, operating and administrative costs.
The company will solve the problem immediately and cooperate with the administration.
The new policy immediately sparked outrage among netizens, many of whom said their packages should be delivered to their doorsteps and not the smart lockers in the first place.
The Jingzhou plant of United Kingdom-based RB－a leading consumer products company－knew it had to get workers back to the factory immediately.
As the COVID-19 outbreak happened, the RDPAC immediately established a task force involving 42 member companies to help with epidemic control, including making significant donations to Wuhan city, Hubei province, such as purchasing urgently needed medical materials from overseas and looking into previous research for potential solutions.
There are many reasons behind this, but the startups immediately felt the pressure and responded.
Three or five people come up with an idea and can start a company immediately.
The Boston-based company did not immediately respond to requests for comment.
"After the virus outbreak, we immediately informed five film crews within the studio to suspend shooting and took practical prevention and control measures, such as disinfection, enhancement of security checks and publicity on epidemic prevention," said Liu Yang, a brand manager of the Oriental Movie Metropolis-Sunac Film and TV Studio.
"Hours before the extradition hearing on Monday, China's Foreign Ministry once again called on Canadian authorities to immediately free Meng, daughter of Ren Zhengfei, the founder of the Shenzhen-based telecommunications giant, which is a leader in 5G wireless technology.
Hours before the extradition hearing on Monday, the Chinese Foreign Ministry once again called on Canadian authorities to immediately free Meng, daughter of Ren Zhengfei, the founder of the Shenzhen-based telecommunications giant that is a leader in 5G wireless technology.
The Chinese Ministry of Foreign Affairs once again called on Canadian authorities to immediately set free Meng on Monday.
They can get drug access first and submit clinical data later on, enabling patients to immediately get the much-needed drug in the first place.
Page and Brin will remain directors, but will cede their CEO and president titles, respectively, immediately, Alphabet said.
After experimenting with these products, consumers can scan a quick response code to buy and have items delivered to their homes by JD Logistics, the logistics arm of JD, usually within 24 hours or they can complete their purchase on-site and carry home in-stock products immediately.
I was immediately drawn into this magic at a downtown Shanghai mall as I walked past a pop-up stand of HeyTea, the country's cheese-topping milk tea chain.
An Alibaba representative didn't immediately respond to a request for comment.
New discoveries are known about immediately and collaboration exists across academic institutions.
com did not immediately respond to a request for a comment.
Alibaba, which is already listed in New York, did not immediately respond to a request for comment.
Since Oct 1, overseas tourists can receive a tax refund through the We TaxFree Pass mini-application in WeChat, the social networking platform of the internet giant Tencent, and receive money immediately in their digital wallets, significantly simplifying the process.
For those who have a large amount of tax rebates in excess of 10,000 yuan ($1,415), they can now receive money immediately compared with the previous five working days on average, according to a staff member at the airport who is responsible for the tax rebate business.
Immediately after its trading debut, its shares fell to at $13.75 per share, lower than its offering price.
The existing manufacturing model has problems to be solved immediately, mainly including the integration and efficient regulation of capital flow, material flow, energy flow and information flow.
The fund, overseen by Washington lawyers Ken Feinberg and Camille S Biros, will begin accepting claims from family members immediately.
"Oliveira was not immediately available for comment.
Oliveira was not immediately available for comment.
No more details were immediately available.
Both said they have immediately pulled those products from all channels globally and will take measures to avoid similar mistakes in the future.
"But when Android is not available, Harmony can be applied immediately to smartphones.
Online payments will commence Wednesday, but won't be immediately available to sellers in New York and Nevada, the company said.
It was not immediately clear if the reported numbers were comparable with the estimate.
A Justice Department spokesman did not immediately respond to a request for comment.
Seazen immediately appointed 32-year-old Wang Xiaosong, the scandal-hit chairman's only son, as the new chairman.
Ge returned to China in 2017, and was impressed immediately by the nation's rapid adoption of digitalization and the innovative prowess of local software developers.
He started his career at his family-owned business immediately upon his graduation from Harvard Business School at the age of 23.
Qualcomm said it will immediately ask Koh to put her decision on hold, and also seek a quick appeal to the federal appeals court in California.
The Justice Department was not immediately available for comment on Wednesday.
"If the staff find abnormal conditions like high body temperature and heart rate, they'll immediately quarantine the animal," Xu said.
The FTC did not immediately respond to a request for comment.
Intel did not immediately respond to Reuters request for comment.
We have asked our franchisee in New Zealand to remove the ad immediately," Burger King said in an emailed statement.
Holders may convert their bonds at their option at any time prior to the close of business on the second business day immediately preceding the maturity date.
"Now, the new business model calls for highly differentiated and tailored approaches, which rely on individual influencers and those who are capable of immediately understanding consumers' signals and translating them into action.
Once this is done, the guests' facial scan data is immediately erased from Alibaba's systems, Wang said.
'"AMI did not immediately return a request for comment.
"We call on the US side to immediately withdraw the arrest warrant for Meng Wanzhou as well as the official extradition request," Geng said at a daily news conference.
He also urged Canada to take China's position seriously, release Meng immediately and ensure that her lawful and legitimate rights and interests are protected.
Enders said: "Of course it's not possible to pick up and move our large UK factories to other parts of the world immediately.
CGN did not immediately respond to China Daily's request for comment.
China urges Canada to release Meng immediately and protect her legitimate rights, she said, adding China also demands the US to correct its mistake, cancel its arrest warrant and drop the formal extradition request.
It is not immediately known whether it is a seasonal discount or the start of a long-term price downturn.