She always speaks in an
imperative tone of voice.
她老是用命令的口吻讲话。
For company, expansion remains an
imperative.
对于公司而言，扩张仍有必要。
The undertaking was not easy, he said, but it felt
imperative.
他说，这个选择并不轻松，但他感觉是必要的。
Currently, green and intelligent development has become an imperative global trend, and green manufacturing has become a key method to deal with national resource and environmental issues.
当前，绿色智能发展已成为全球必然趋势，绿色制造已成为应对国家资源和环境问题的关键手段。
"The employment landscapes are quite disparate, and venturing into unfamiliar markets has posed significant challenges to employee management and localization efforts," said Wang Xiangwei, an HR business partner at China International Marine Containers (Group) Co Ltd. "Therefore, having authoritative and reliable support and guidance is imperative for us.
中国国际海运集装箱（集团）有限公司人力资源业务合伙人王向伟表示：“就业形势截然不同，冒险进入陌生市场对员工管理和本地化工作构成了重大挑战。
Typically, in the case of toxic or expensive materials, there are specific requirements for gas tightness, and minimizing the loss of the medium is imperative, said Jiang.
姜说，通常情况下，在有毒或昂贵的材料的情况下，对气密性有特定的要求，最大限度地减少介质的损失是当务之急。
The roundtable came on the heels of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee's meeting held on Monday, which also stressed the imperative of shoring up the core competitiveness of SOEs.
圆桌会议是在周一召开的中共中央政治局会议之后举行的，会议还强调了增强国有企业核心竞争力的必要性。
Nationwide, traditional manufacturers that account for approximately 80 percent of China's value-added industrial output are collectively confronted with the imperative of upgrading to varying degrees.
在全国范围内，占中国工业增加值约80%的传统制造商都面临着不同程度升级的紧迫性。
This year's Government Work Report and a flurry of meetings of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission have reiterated the imperative need to push forward a new round of reforms for China's State-owned enterprises.
今年的《政府工作报告》和一系列国有资产监督管理委员会会议都重申了推进中国国有企业新一轮改革的迫切需要。
It has quickly become a strategic imperative for sustainable growth and innovation, unlocking greater operational efficiencies, increasing productivity, and enabling new business models and revenue streams – even in the current macro-economic climate," Amon said.
阿蒙表示：“即使在当前的宏观经济环境下，这也已迅速成为可持续增长和创新的战略当务之急，提高运营效率，提高生产力，并实现新的商业模式和收入流。”。
"Since making my investment I now realize the company will neither thrive nor serve this societal imperative in its current form.
“自从我进行投资以来，我现在意识到，以目前的形式，公司既不会蓬勃发展，也不会满足这一社会需求。
Catering to the demands of these consumers would hence be imperative.
因此，必须满足这些消费者的需求。
""As adverse reactions involve various systems in the human body, especially the skin, liver, kidneys and blood, multidisciplinary collaboration within comprehensive hospitals is imperative," deputy head of the Fudan University Shanghai Cancer Center Wu Jiong said.
"With the beginning of the 14th Five-Year Plan (2021-25) and the promulgation of the long-term goal of carbon neutrality, China's refining and petrochemical industry is ushering in a new era of major changes, making it imperative to accelerate the upgrading and optimization of the industrial structure and improve the overall efficiency of the industry," Liu said.
Water stewardship has long been a business imperative for the beverage producer, which in 2015 became the first Fortune 500 company to replenish all water used in its global beverage production – five years ahead of schedule – and has done so every year since.
"Even though China is the world's largest beer producer, the country's beer products have been highly dependent on imported malting barley for a long period," said Clysner, adding coupled with the global market uncertainties occurring in recent years, it is imperative for the country to grow more malting barley to ensure the raw material supply in this sector.
Cecily Gu, regional business head of Nestlé Health Science Greater China, said: "Children's health is related to the harmony and happiness of hundreds of millions of families, and it is imperative to master the scientific management of food allergies in infants and young children.
"From a global perspective, China's financial market plays an imperative role.
The "5G automobile ecosphere" will probably first benefit self-driving where 5G's low latency meets imperative technical requirement in self-driving.
Deng said technological upgrade perfectly represents these changing mindsets and consumer needs; it is imperative that a brand's adjusted positioning reflects such changes.
The improvement of children nutrition is not only an imperative for people's livelihood, but also a task that requires long-term and sustained investment.
Established players must have felt the pinch of such competition and found it imperative to take countermeasures," he said.
Creating innovative technologies and solutions to make life better is the brand's imperative.
It is an imperative task, however, to optimize supply to match the growing demand," he said.
We are here to support visionary companies who recognize the imperative to lift capabilities to grow and advance.
"It is imperative for the two countries to be able to get back to the normal track," Chang said.
"As global players vie for a growing slice of the online-shopping pie in Eastern Europe, it is imperative that Cainiao reduces freight costs to keep its sister e-commerce service competitive," Xu said.
"Just like the elderly have different shopping habits from youngsters, it is only natural and even imperative to roll out services that cater to different market segments.
On the one hand, there is a strong cultural imperative to return home for a traditional celebration with family members.
"The complexity and uncertainty in some regions have made it imperative for companies to adapt to the local environment with the highest flexibility," he said.
I think both are imperative, and aviation engineers are flexible creatures capable of bridging them," said Eremenko.
There is a growing global consensus that innovation-based development is an imperative for sustainable economic growth across the world.
"Artificial intelligence, blockchain, cloud computing, data analytics and robotics will be the five areas where Deloitte will keep an eye on in terms of technology advancement," said Liu, stressing it imperative for Deloitte to invest in innovation and technology as people's ways of doing business have been changed at the rapidly digitalizing age.
"To adapt to these new changes, it is imperative for logistics companies to collaboratively innovate new services," he said.
"Practical combat experience like this is imperative for modifying and developing Chinese UAS equipment, including Wing-Loong and other types of UAS," says Li.
That said, China's economic transformation is imperative, with the long-term objectives being high-quality development and structural optimization.
As constraints from insufficient domestic demand are still prominent, it is imperative to enhance demand-side management in the coming year and ensure that consumption, investment and exports — the three main drivers of growth in China — play their parts in powering the economy, the Office of the Central Commission for Financial and Economic Affairs said.
In order to effectively manage financial risk levels, it is imperative to continuously improve the management of cross-border capital flows as well as the response protocols to deal with internal and external shocks.
Moreover, in line with the RMB internationalization process, it is imperative to support the development of a higher-level policy framework for integrated local and foreign currency pooling, as well as to improve the unified management, expansion and upgrading of this practice.
China always emphasizes that the most imperative issue in front of us is to ensure the baseline results, meaning that we must resume the dispute settlement mechanism of the WTO, and to make new rules and regulate these rules," Han said.
As the country positions itself for high-quality development, it is a strategic imperative for the country to foster a favorable environment for foreign investment in the new era.
Leveraging institutional advantages within the dual-circulation framework is also imperative to boost high-quality foreign investment.
According to the meeting, it is imperative to integrate high-standard protection with high-quality development, accelerate transformation in sectors such as energy and transportation, and build a green, low-carbon and circular economic system, in order to enhance the potential and sustainability of development.
So it is imperative to address the local impact of this transition on the region's diverse communities from a grassroots perspective, they emphasized.
Noting the efforts to turn the Xinjiang pilot FTZ into a magnet that can attract both domestic and overseas resources, Guo said it is imperative to put in place a sound mechanism to provide better services for foreign investors.
From this perspective, it's imperative to intensify efforts to repair balance sheets over the short term by stimulating the vitality of market players.
Since there is currently a significant mismatch between local debt and local economic development, between costs and returns on local debt, and between maturities of investments and debt, it is imperative that in the second half, more attention be given to resolving local government debt burdens in order to clear the way for local government action.
Since the nation optimized its COVID-19 response measures in December, China's tourism sector has been on a recovery track, and it is imperative for the nation to find new driving forces and explore new tourist attractions to boost its momentum, experts said.
It is imperative to strengthen digital infrastructure construction, encourage the safe and orderly flow of data across borders and actively explore a sound system of digital trade rules that is in line with the actual development of Belt and Road economies, Xu said.
In the annals of human history, closed economies have proved insufficient for modernization — the growth of international trade and cross-border flows of people, goods and capital together constitute the imperative route to modernization for all economies.
It was emphasized during the 20th National Congress of the Communist Party of China that it is imperative to harness the fundamental role of consumption and government investment in driving economic growth.
The Political Bureau of the CPC Central Committee also said at a meeting in late July that it is imperative to further advance the modernization of the industrial system, cultivate and strengthen strategic emerging industries and develop more pillar industries.
In the face of rapid advancements in high-end technologies such as artificial intelligence, big data and the internet of things, supporting emerging sectors like e-commerce and data trade becomes imperative.
Fostering collaborationSuch meetings have shown that BRICS countries pay more attention to the imperative of digital transformation, fostering collaboration among small and medium-sized enterprises, and reinforcing the resilience of industrial and supply chains, according to information released earlier this month by China's Ministry of Commerce and the Ministry of Industry and Information Technology.
Urgent low-carbon transformation of the power system is imperative to combat climate change," Zhang said.
It is, however, imperative to place a high premium on risk prevention and control while engaging in trade and investment activities with developing countries.
What's more, it is imperative to shape an objective and correct positioning of China's foreign trade in the overall economic growth, in line with long-term development.
The meeting stressed that it is imperative to consolidate the foundation and strength of economic recovery and growth.
The ministry highlighted the need to sustain sound bilateral economic relations as they are imperative to respect each other's legitimate development rights and interests, and healthy competition, in accordance with the principles of market economy and the rules laid out by the World Trade Organization.
It is imperative that we increase investment and accelerate the digitalization process to create new drivers of economic growth and infuse sustained momentum into the global economy.
First, establishing a clear carbon emissions cap is imperative.
Shu Jueting, a spokesperson for the ministry, made the comment after the US Treasury Secretary Janet Yellen, as reported by CNN, stressed the importance of both trade and investment with China and the imperative to work with China on urgent global challenges during a closed-door meeting with business leaders on June 8.
It is imperative for the five Central Asian countries to collaborate and establish a joint economic corridor to foster mutual development.
"It is imperative to exert enhanced efforts in coordinating the formulation of rules that effectively facilitate trade and investment.
The current monetary policy features proper intensity, without any imperative at present to resort to a deluge of stimulus measures or excessive money supply moves.
Li said that in today's world, instability, uncertainty and unexpected scenarios have become normal, which has made it imperative to generate certainty to keep the world moving toward a brighter future.
Noting that the world economy is undergoing a period of complexity and volatility, the premier stressed that it is imperative to firm up confidence and stabilize expectations to respond to the risks and challenges.
Noting that China is a "vitally important market," Fernando Vallina, chairman of ExxonMobil (China) Investment Co Ltd said: "We believe that to be successful globally, it is imperative to be successful in China. "
It is an imperative that will define the next era for MNCs, and those that solve it will be tomorrow's winners.
In times like this, it is imperative to expand domestic demand and turn domestic circulation into a strong growth engine, while strengthening international exchanges to facilitate external circulation.
According to the plan, three tasks — boosting confidence, expanding demand and seeking stable growth — are imperative, with the city aiming to achieve above 5.5 percent GDP growth in 2023.
According to the plan, three of the focus tasks, boosting confidence, expanding demand and seeking stable growth are imperative as the city is expected to achieve 5.5 percent GDP growth in 2023.
Huo Jianguo, vice-chairman of the China Society for World Trade Organization Studies, said greater openness, in particular in the services industry, is imperative for China to better attract foreign investment and drive economic growth.
To better coordinate the pandemic response with economic and social development, it is imperative to take stronger steps to ensure sufficient market supply and price stability during Spring Festival, and meet people's needs for medical care and winter heating, the meeting decided.
But still, Liu said he felt that it was imperative to take extra precautions against the virus until after the exam.
Macroeconomic policy adjustment has thus become imperative.
Guo Yanjun, director of the Institute of Asian Studies at China Foreign Affairs University, said the RCEP spans a region with a youthful population, so it is imperative socially and economically to empower youth with digital skills.
It is imperative to implement the decisions of the recent Central Economic Work Conference and better coordinate COVID-19 response with economic and social development.
"It is also imperative to remain firmly committed to consolidating and developing the public sector, and to encouraging, supporting and guiding the development of the nonpublic sector, in order to shore up the confidence of private enterprises and support their greater development, the meeting decided.
As New Year's Day and Spring Festival approach, it is imperative to ensure the supply of daily necessities and keep their prices stable.
David Olsson, chairman and national president of the ACBC, said the imperative to work together to address the climate change issues is key to not only addressing the challenges of the field but catalyzing a new form of collaboration between China and Australia.
It is imperative to continue advancing reform and opening-up, deepening the reform of government functions and fostering a better business environment, the meeting decided.
"At a time when the world is becoming more divided, it is imperative for us to promote multilateral cooperation and contribute to global governance through joint efforts with the international community," he said.
Noting opening-up as China's basic national policy and foreign trade as a strong underpinning for stable growth and employment, the meeting underscored the imperative for redoubled efforts to stabilize foreign trade and investment.
It is imperative that we promote excellence and virtues in cyberspace to pool the strength of more than 1 billion netizens in China, and inspire them to work hard and forge ahead in solidarity, said Huang, a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and head of the Publicity Department of the CPC Central Committee.
Since the beginning of this year, affected by COVID-19, extreme weather, geopolitical conflicts and other factors, the global food industry chain and supply chain have been impacted, making it imperative to maintain regional food security through agricultural cooperation in countries involved in the BRI.
It is imperative to efficiently coordinate COVID-19 response with economic and social development, to uphold development as the basis of and key to solving all problems in China and to seize the current critical moment.
It was stated at the meeting that it is imperative to boost economic development through reform and opening up.
It is imperative to fully implement the plans for comprehensively deepening reform, make them systematically integrated, coordinated and efficient, and continuously modernize China's governance system and capacity.
In certain contexts, it becomes imperative to encourage some "critical minorities"－Chinese entrepreneurs and internet celebrities who have been at the forefront of the global technological and online innovations.
He highlighted the imperative to further unclog major logistics corridors, ensure unimpeded industry and supply chains and stabilize market expectations.
"It is imperative to step up the issuance of such bonds so that infrastructure investment can be activated at the earliest possible date," he said.
People-oriented policiesThe meeting stressed the imperative need to ensure people's basic livelihoods.
It is imperative to stay confident, face difficulties and challenges squarely, and keep overall economic performance stable, to lay the foundation for coordinated progress on all fronts," Li said.
It is imperative to swiftly implement the decisions and plans of the Communist Party of China Central Committee and the policy steps laid out in the Government Work Report, the meeting said.
"It is imperative to reassure foreign institutional investors, which helps stabilize expectations and boost confidence," Wang said.
President Xi Jinping said at the meeting in December that it is imperative to speed up the building of a unified national market that is efficient, standardized, open and allows fair competition.
All Belt and Road projects are constructed in an environment-friendly manner, with a strong imperative to protect the local ecosystem.
Strengthening cooperation imperative for recovery of global economy, say expertsStrengthening multilateral cooperation is imperative for promoting a balanced recovery of the world economy and meeting major global challenges such as climate change, leading experts said.
Strengthening multilateral cooperation is imperative for promoting an inclusive development of the world economy and preventing it from falling into isolation, leading experts said on Monday.
Noting that openness is a sure path for the prosperity and progress of human society, Li said it is imperative to firmly uphold the WTO-centered multilateral trading system and promote trade and investment liberalization and facilitation.
· As the pandemic continues to wreak havoc and the global economy faces a bumpy recovery, it is all the more imperative that people around the world pull together to tide over this difficult time.
"Bai noted that there are currently no complete and unified international framework or rules in the digital economy, and it is an imperative task for countries to establish a unified set of rules under which digital trade could be carried out smoothly.