四级He stood out in three ways-as a technologist, as a corporate (公司的)leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.
他在三个方面脱颖而出——作为一名技术专家,作为一名公司(公司的)作为一个领导者,他能够让人们喜欢上以前不受人欢迎的功能性小玩意。
2012年12月阅读原文
四级Interestingly, their memories are highly self-centred: although they can remember autobiographical life events in extraordinary detail, they seem to be no better than average at recalling impersonal information, such as random ( ' , 任意选取的) lists of words.
有趣的是,他们的记忆高度以自我为中心:尽管他们能够非常详细地记住自传体生活事件,但在回忆非个人信息方面,他们似乎并不比一般人强,比如随机(“,任意选取的) 单词列表。
2017年6月阅读原文
四级Interestingly, their memories are highly self-centred: although they can remember "autobiographical" life events in extraordinary detail, they seem to be no better than average at recalling impersonal information, such as random lists of words.
有趣的是,他们的记忆高度以自我为中心:尽管他们能够非常详细地记住“自传体”生活事件,但他们在回忆非个人信息(如单词列表)方面似乎并不比一般人强。
2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级People with HSAM have the same memory as ordinary people when it comes to impersonal information.
当涉及到非个人信息时,具有HSAM的人与普通人具有相同的记忆。
2017年6月阅读原文
六级Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person's family feels more like a friendly haven than an oppressive trap.
也许面对非个人的、令人生畏的全球化,年轻人的家庭更像是一个友好的避风港,而不是一个压抑的陷阱。
2016年6月阅读原文
四级He stood out in three ways-as a technologist, as a corporate (公司的) leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.
作为一名技术专家和一家企业,他在三个方面脱颖而出(公司的) 作为一个领导者,作为一个能够让人们喜欢以前没有人情味的、功能性的小工具的人。
2012年12月大学英语四级真题(2)
四级Interestingly, their memories are highly self-centred: although they can remember “autobiographical” life events in extraordinary detail, they seem to be no better than average at recalling impersonal information, such as random (任意选取的)lists of words.
有趣的是,他们的记忆高度以自我为中心:尽管他们能非常详细地记住“自传体”生活事件,但他们似乎并不比一般人更善于回忆非个人信息,比如随机信息(任意选取的)单词列表。
2017年6月大学英语四级真题(第1套)
考研Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class, an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners; and almost equally detached from the responsible management of business.
这种对资本和产业的大规模、非个人的操纵大大增加了股东作为一个阶层的数量和重要性,这是国民生活中代表着脱离土地和土地所有者职责的不负责任的财富的一个因素;几乎同样脱离了负责任的企业管理。
1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419