You have
implicit trust in me.
你们绝对相信我。
His silence gave
implicit consent.
他的沉默表示默许。
Implicit in her speech was the assumption that they were guilty.
她话语中的言外之意是设定他们有罪。
Her smile was an
implicit invitation to join the celebration.
她的微笑是一种不言而喻的邀请加入庆祝活动。
His silence spoke volumes about his disappointment, it was
implicit in every gesture.
他的沉默无声地表达了深深的失望,从每一个动作中都能看出。
The rules of the game were clear, no one had to be told; they were
implicit in the actions they took.
游戏规则显而易见,不需要明说,大家都明白并体现在他们的行动中。
She didn't need to say 'I forgive you', her forgiveness was
implicit in her warm embrace.
她无需说"我原谅你",她的拥抱已经包含了原谅。
The company's commitment to sustainability was
implicit in their environmentally-friendly policies and practices.
公司在环保方面的承诺是通过其政策和行为方式自然体现出来的。
The answer to the question was
implicit in the context provided, no further explanation was needed.
问题的答案隐藏在提供的背景中,不需要额外解释。
Her acceptance of the job offer was
implicit in her nod, there was no need for a verbal confirmation.
她接受职位的默许通过点头表示,无需言语确认。
In the family, respect for elders was an
implicit rule, it was never explicitly stated but always observed.
在家庭里,尊重长辈是一个默认的规矩,虽然从未明说,但始终被遵循。
The fear of failure was
implicit in his hesitation, he seemed unsure of his ability to succeed.
他对失败的恐惧隐藏在他犹豫的动作中,他似乎对自己的能力没有信心。
The love they shared was so deep that their understanding was
implicit, no words were necessary.
他们之间的爱如此深厚,彼此的理解不言而喻,无需多言。
The increase was caused by its rectification of non-standard asset management business and rising risk exposure in some regions due to China's efforts to clear up the implicit risk of local government debt, he said.
他称,这主要源于银行对非标资产管理和地方政府债务隐性风险整改,以及部分区域风险暴露增加。
"An implicit but valuable label of the aviation service sector is safety.
The curriculum will be designed "to address implicit bias, promote conscious inclusion, prevent discrimination and ensure everyone inside a Starbucks store feels safe and welcome," the company said in a statement.
The proportion of real estate-related tax revenue in local fiscal revenue has not fallen significantly, and the size of implicit debt of local governments has decreased and mitigated relevant risks.
As for local government debt risk resolution, the ministry said China is establishing market-oriented, law-based mechanisms to address existing local government implicit debt while resolutely forestalling any new implicit debt from emerging.
Some institutions have overestimated the size of implicit debt as they forget some local government financing vehicles are market entities with healthy cash flows and their debts will not likely default, Qiao said, adding regions like Guangdong province and Shanghai have already finished defusing the hidden local government debt risk.
Yang called for further clarity on the significance of the private sector in the country's modernization efforts, improvement to relevant legislations, better rules to protect property rights of the non-public economy — private enterprises, self-employed households, foreign businesses and the like — and removal of any implicit entry barriers facing private businesses entering the market.
"Many local protectionism behaviors are implicit, meaning that even policymakers don't realize that some policies may lead to a certain degree of protection for local companies.
"Many local protectionism behaviors are implicit, meaning that even policymakers don't realize that some policies may lead to a certain degree of protection for local companies," he said.
The guideline urged to thoroughly examine and verify policies and measures with regard to market entities economic activities, eliminate differentiated policies and measures, get rid of discrimination in ownership, location and implicit barriers, and prevent excessive use of administrative powers in competition to ensure all businesses under varied ownership and coming from different areas and regions can compete fairly and equally.