Most
importantly, always be honest with yourself.
最重要的是，要对自己诚实。
It's not the destination, but the journey that's important.
重要的不是目的地，而是旅程。
Maintaining good health is vitally important, especially as we age.
保持健康至关重要，尤其是随着年龄的增长。
Learning from our mistakes is crucially important for personal growth.
从错误中学习对个人成长至关重要。
Teamwork, above all else, is what makes a successful project.
团队合作，最重要的是，是成功项目的关键。
In decision-making, understanding the potential consequences is of utmost importance.
在做决策时，理解可能的后果至关重要。
Consistency is key when it comes to building good habits.
建立良好习惯时，一致性是关键。
Being adaptable in today's rapidly changing world is more important than ever.
在当今瞬息万变的世界中，适应性比以往任何时候都更重要。
Effective communication is crucial in any relationship, whether personal or professional.
在任何关系中，无论是个人还是职业，有效的沟通都是至关重要的。
Preserving our environment for future generations is an important responsibility we all share.
为后代保护环境是我们共同的重要责任。
That's why we are moving very importantly into Al," said Bollore.
这就是为什么我们要非常重要地进入Al，”Bollore说。
"More importantly, they save heating costs by 50 to 60 percent on average," Sun said, adding that the company has so far received orders for more than 1,000 units of such ventilators.
孙说：“更重要的是，他们平均节省了50%至60%的供暖成本。”他补充说，该公司迄今已收到1000多台此类呼吸机的订单。
More importantly, they also help save heating costs by 50 percent to 60 percent on average," said Sun Dongbin, chairman of Wucheng-based Xingheng Environmental Technology Group Co Ltd, adding that the company has to date received orders for more than 1,000 units of such ventilators, with sales revenue increasing by 30 million yuan ($4.2 million).
更重要的是，它们还帮助平均节省50%至60%的供暖成本，”位于婺城的星恒环境科技集团有限公司董事长孙东斌说，并补充说，该公司迄今已收到1000多台此类呼吸机的订单，销售收入增加了3000万元人民币（420万美元）。
"More importantly, such sustainability effort is not a five-year plan but a long-term national vision, which is very impressive for multinationals, and an interesting market for Aveva.
“更重要的是，这种可持续发展努力不是一个五年计划，而是一个长期的国家愿景，这对跨国公司来说非常令人印象深刻，对Aveva来说也是一个有趣的市场。
"We are investing not only in production facilities but more importantly, investing in research, innovation and capabilities.
“我们不仅投资于生产设施，更重要的是投资于研究、创新和能力。
The US company has been developing and expanding its business in the Chinese market over the past 25 years and, more importantly, has made unremitting efforts in driving progress through scientific and technological innovation, he said.
他说，过去25年来，这家美国公司一直在发展和扩大其在中国市场的业务，更重要的是，它坚持不懈地努力通过科技创新推动进步。
And most importantly, to let us contribute to the development of the electrical power ecosystem in Malaysia," he said.
最重要的是，让我们为马来西亚电力生态系统的发展做出贡献，”他说。
More importantly, Huawei, whose smartphone business has been crimped by US government restrictions since 2019, took the second spot in the high-end sector in the second quarter, Yu said at Huawei's developer conference in Shenzhen, Guangdong province, on Friday.
余周五在广东省深圳市举行的华为开发者大会上表示，更重要的是，自2019年以来，华为的智能手机业务一直受到美国政府限制，华为在第二季度占据了高端领域的第二位。
Their joint efforts helped the building meet its energy savings and environmental impact goals and more importantly, is in line with China's dual carbon goals, he said.
他说，他们的共同努力帮助该建筑实现了节能和环境影响目标，更重要的是，符合中国的双碳目标。
More importantly, central and local governments have sent a clear signal of support for the development of the private sector," said Wu Xiaoquan, COO of Nanjing TICA Climate Solutions Co Ltd, "We are confident in our future.
更重要的是，中央和地方政府已经发出了支持私营部门发展的明确信号，”南京TICA气候解决方案有限公司首席运营官吴小泉说，“我们对我们的未来充满信心。
Most importantly, giving priority to software development promotes the digital transformation of the whole process, which is at the core of elevating digital service quality and motivating enterprises to reduce costs and increase efficiency while moving toward a digital future.
最重要的是，优先考虑软件开发促进了全过程的数字化转型，这是提升数字化服务质量和激励企业在迈向数字化未来的同时降本增效的核心。
More importantly, a large model should have the capability of copilot and chain of thoughts," he said.
更重要的是，一个大型模型应该具有副驾驶和思维链的能力，”他说。
AstraZeneca sees the strength of China's manufacturing sector and the opportunity to expand its production capacity and, more importantly, the initiatives of local governments to retain foreign investment.
阿斯利康看到了中国制造业的实力和扩大产能的机会，更重要的是，看到了地方政府留住外国投资的举措。
For residents, surfers and tourists, the significance of Corona living bin is not just about providing people with places to dump garbage, but, more importantly, about rebuilding the close ties between people, plastic waste and community from a unique aesthetic perspective, said Matt Che, chief marketing officer of Hong Kong-listed Budweiser Brewing Co APAC Ltd, a part of AB InBev.
百威英博旗下香港百威啤酒亚太区有限公司首席营销官Matt Che表示，对于居民、冲浪者和游客来说，Corona生活垃圾桶的意义不仅在于为人们提供倾倒垃圾的地方，更重要的是，从独特的美学角度重建人与塑料垃圾和社区之间的紧密联系。
So this is a good time to show their past achievements and more importantly, their future development plans, the company said.
该公司表示，这是展示他们过去成就的好时机，更重要的是，展示他们未来的发展计划。
Most importantly, Citi's corporate clients in China — local and multinational — continue to invest in innovation and talent.
最重要的是，花旗在中国的本土和跨国企业客户继续投资于创新和人才。
More importantly, by cooperating with local component makers and developing new products, we will further improve our supply capacity of spare parts and offer customers a more complete one-stop experience.
更重要的是，通过与当地零部件制造商合作和开发新产品，我们将进一步提高备件供应能力，为客户提供更完整的一站式体验。
More importantly, our manufacturing standard was raised, and product quality took a qualitative leap.
更重要的是，我们的制造标准提高了，产品质量有了质的飞跃。
The deepening of cooperation between China and France will help boost the confidence of French companies in the world's second-largest consumer market, and more importantly, inject greater vitality into global economic recovery amid the COVID-19 pandemic, according to French government officials and leading company executives.
法国政府官员和主要企业高管表示，中法合作的深化将有助于增强法国企业对这个世界第二大消费市场的信心，更重要的是，为新冠肺炎疫情期间全球经济复苏注入更大的活力。
More importantly, they have become increasingly intelligent, able to interact with people.
更重要的是，他们变得越来越聪明，能够与人互动。
More importantly, it must have two valid invention patents or other similar proof of its innovation capabilities, and at least 3 percent of its top line must be dedicated to R&D, among other financial and operational criteria.
更重要的是，除了其他财务和运营标准外，它必须拥有两项有效的发明专利或其他类似的创新能力证明，并且至少3%的利润必须用于研发。
More importantly, it must have two valid invention patents or other similar proofs of its innovation capabilities, and at least 3 percent of its top line must be dedicated to R&D, among other financial and operational criteria.
更重要的是，除了其他财务和运营标准外，它必须拥有两项有效的发明专利或其他类似的创新能力证明，并且至少3%的利润必须用于研发。
XGIMI perhaps epitomizes China's "little giant" companies, or innovative small and medium-sized enterprises that specialize in niche sectors, command a high market share, boast strong innovation capacity and core technologies and, more importantly, are likely to become future champions in bottleneck sectors.
XGIMI也许是中国“小巨人”公司的缩影，或者说是专注于利基行业、拥有高市场份额、拥有强大创新能力和核心技术的创新型中小企业，更重要的是，它们有可能成为未来瓶颈行业的冠军。
More importantly, the separation of batteries from EVs will cut the purchasing prices of the vehicles by almost 50 percent, according to Li.
李表示，更重要的是，电池与电动汽车的分离将使汽车的购买价格降低近50%。
More importantly, the company started making profits after just one year's operation.
更重要的是，该公司仅运营一年就开始盈利。
During the CIIE, Amazon Global Store, the cross-border shopping platform of Amazon, not only showcases some of the best-selling overseas products, more importantly, it also hopes to share the innovative services, high-quality shopping experience and wide selection to meet the diversified and personalized cross-border online shopping needs of Chinese consumers.
本届进博会期间，亚马逊跨境购物平台亚马逊全球商店不仅展示了一些海外畅销产品，更重要的是，它还希望分享创新的服务、优质的购物体验和广泛的选择，以满足中国消费者多样化和个性化的跨境网购需求。
Importantly, this new growth model will help China meet its pledge to shrink its carbon footprint by at least 65 percent from 2005 levels by 2030.
而且,这一新的增长模式将帮助中国实现到2030年时将碳强度较2005年水平降低65%以上的承诺。
"More importantly, the system can manage multiple driverless trucks and even realize mixed operations of manual driving and driverless vehicles," he said.
“更重要的是，该系统能够管理多台无人驾驶卡车，甚至实现人工驾驶车辆与无人驾驶车辆的混编运行。”他说。
More importantly, it reported a profit of $95 million in the period, marking progress for Didi which had historically been unprofitable.
更重要的是,该公司报告称,在此期间实现了9500万美元的利润,这标志着历史上一直未能盈利的滴滴取得了进展。
"But more importantly, this will provide the icing on the clean climate cake by encouraging companies from all sectors to strengthen innovation too," he said.
他说：“但更重要的是，这将为清洁气候目标的实现锦上添花，因为它会激励各行业的企业加强创新。”
Most importantly, she truly shared the company's core value: Simple and Reliable.
最重要的是，她真正体现了公司的核心价值观：简单且可靠。
We invited attention from the media, the local government and most importantly the residents on the construction so as to have better knowledge about the demands, and use our solutions to promote their livelihoods in a better way.
我们邀请了媒体、当地政府以及最重要的是当地居民关注这项建设，以便更好地了解他们的需求，并利用我们的解决方案来更有效地促进他们的生计。
"More importantly, such brand focus will save marketing expenses.
更重要的是，这种品牌定位可以节省营销成本。
More importantly, the size of the Chinese market is enormous.
更重要的是，中国市场规模巨大。
"More importantly, Dingdong Maicai and Miss Fresh－which take front-end warehouses as focus－are facing fierce competition from community group-buying platforms," Kong said.
更为重要的是，以前端仓库为重点的叮咚买菜和每日优鲜正面临来自社区团购平台的激烈竞争，孔令贤说。
The goal is to better retain customers, stimulate sales and, more importantly, make the brand widely known, said Chen.
陈表示，目标是更好地保留客户、刺激销售，更重要的是让品牌广为人知。
"In addition to funding CoronaVac, this new strategic partnership with Sino Biopharmaceutical Ltd further enables us to improve our vaccine sales capabilities, expand in Asia markets, develop and access new technologies, and most importantly, accelerate our efforts to help combat the global pandemic.
除了资助CoronaVac疫苗，我们与Sino Biopharmaceutical Ltd的新战略伙伴关系还将使我们能够提升疫苗销售能力，扩展在亚洲市场的影响力，开发和获取新技术，最重要的是，加快我们对抗全球大流行病的努力。
"We gathered here not only to make one-time deals, but more importantly to meet our customers, partners and other exhibitors to share, learn and inspire thought-provoking ideas," said Ang.
“我们聚集在这里，不仅仅是为了达成一次性的交易，更重要的是与我们的客户、合作伙伴和其他参展商会面，分享、学习并激发富有启发性的想法，”Ang说。
Importantly, I-Mab retains all rights to develop and commercialize lemzoparlimab in the Chinese mainland, Macao and Hong Kong, which is turning into a lucrative market for innovative medicines.
More importantly, the company has made huge investment in a new packaging assembly line, which resulted in the recent discouraging numbers.
"More importantly, China has built up the most complete industrial line worldwide when it comes to the production of glass, which we have witnessed over our 40-year history in the country.
""More importantly, we are optimistic about its core capabilities based on digital chain and heavy warehouse supply chains.
"More importantly, it helped shorten the psychological distance between me and others and filled me with confidence," the professional painter in Shanghai said.
"We have a deep commitment here and we aspire to serve more Chinese doctors and patients to help address their evolving needs through our innovative healthcare solutions designed for China, and more importantly, made in China," Denti said.
More importantly, it can process 50 to 200 samples per run and deliver 100 megabytes of data per sample, ensuring extremely high virus detection accuracy as well as information on viral mutations, which is of great use in current and future clinical and epidemiological research in battling COVID-19.
"More importantly, we will invest more to develop digital medical solutions, artificial intelligence and telemedicine services so that medical technologies will be more convenient and feasible," he said.
More importantly, the presence of Jollychic in the Middle East has helped form the online shopping landscape and accelerate the introduction of e-commerce regulations in the area, said Du.
Most importantly, Pactera has developed a solution for industrial zones to prevent the spread of the epidemic.
Instead of blindly pursuing traffic and capital, startups must discover the real needs of a society, find the diamond in the ashes, and more importantly, persist.
The rapid growth may be attributable to its paths: adapting its Office suite to the Mac and the Linux operating systems, and more importantly, designing Office software for mobile devices.
"Zipser said the purpose of a flagship store is not just to drive domestic sales but more importantly as a showroom for brand building and an avenue to forge ties with customers.
Arguably most importantly, the purpose of our brand is to transform the world through sporting excellence.
"The global R&D center will ensure that we are at the forefront of scientific research in China and, more importantly, accelerate the delivery of innovative drugs from China to patients worldwide," he said.
“全球研发中心将确保我们在中国科研领域的前沿地位，更重要的是，它将加快中国创新药物向全球患者的输送速度，”他说。
We're investing in our identity services and financial service products along with our partners; we're investing in our network to grow capacity & process more parcels and packets faster, and importantly we're also investing our people.
More importantly, we have shown the most solid and convincing business results.
Mavic Mini's long flight time, ultralight weight and high-quality camera makes it DJI's everyday drone, and most importantly, it's easy to fly, no matter your experience level," Luo said.
Accenture helps clients stay relevant and generate new revenue streams by becoming more human-centric, delivering personalized customer experience, and providing trust for data privacy and security - and more importantly, becoming a responsible business with the power of technology.
"We have to respect the local community instead of challenging traditions or cultures, and more importantly, we have to share interests and rewards with them.
"Also, more importantly, Huawei chose to build Harmony into an open-source operating system and allow it to be compatible with Android.
More importantly, they love their cultural identity and are willing to show it," she said.
Companies in Guangdong, especially those that are export-oriented, have developed stronger capabilities in combating international trade risks, and most importantly, the province has already developed a healthy and sound industrial chain, while the local government has been helping local companies to cultivate emerging international markets, according to Ma.
"The global market is of great importance to boosting our sales and, most importantly, building the Gac Group into an international automobile brand," Zeng said.
More importantly, 61 percent of the around-the-globe travelers with HHtravel are women, while they only comprised 43 percent of the group in the early days.
And the opportunities for us in terms of growth are with China, but more importantly … is the BRI (Belt and Road Initiative).
While Chinese companies used to focus on trading, a growing number are making investments in overseas industrial companies, which is not only beneficial to the Chinese companies but more importantly brings long-term good to the local companies and market, he said.
More importantly, about 98 percent of its 5.23 billion yuan ($767 million) revenue in 2018 came from markets outside China.
I believe with the joint efforts of government, industry and the community to promote green development, we'll be able to maximize environmental, economic and social benefits, and, most importantly, advance city management and sustainable economic development.
More importantly, its single store revenue on monthly average dropped from 84,000 yuan during the last quarter of 2018 to 72,000 yuan in the first quarter, according to Wang's calculation.
More importantly, it is playing a role on the global stage, setting an example and offering opportunities worldwide," NBAA President and CEO Ed Bolen told Xinhua in an exclusive interview ahead of the 2019 Asian Business Aviation Conference and Exhibition.
These business leaders' values were not only reflected in the successful moments of their companies, but also, most importantly, in their willingness to face challenges as well as help their company through a crisis, find new direction and stride for the next success, Fortune China said.
More importantly, cooking is added with social function as people are no longer chained to the stoves.
xa0“More importantly, we can deliver the simplest possible sites with better performance.
"The palace-themed packaging is not just to be in line with a recent trend but, more importantly, an attempt to pass on China's significant cultural heritage to the younger generation during the Spring Festival holiday," said Qiao.
Through M&A, capable companies not only access finance, but more importantly, are able to reorganize assets and resources to achieve high growth, and eventually become international players, he said.
That's why we are investing so much, not only in capacity, but also in engineering capabilities, equipment and most importantly people, talent .
More importantly, Ferrero will take some of the successful digital strategies first adopted in China to other parts of the world, he said.
More importantly, at present, oneworld has no member airlines on Chinese mainland, a fact cited as the main reason behind market speculation that China Southern will possibly join hands with the oneworld.
But more importantly, they are beneficial for Chinese patients.
The platform, known as M. IoT, features connectivity to the cloud and collects a massive amount of industrial data, and more importantly, provides comprehensive solutions that cover the entire value chain from research and development and manufacturing to scale.
"Such mini programs have digitalized Wanda's membership system, helped it to better serve different stores in the plaza, and more importantly, guided its customers to better make use of coupons," said Lin Jinghua, deputy president of Tencent.
But more importantly, Signature's is about challenging and crafting new and exciting culinary experiences and performances.
More importantly, it has nearly 14,000 enterprise customers in China, with both gigantic State-owned enterprises and small and-medium-sized companies on board.
"More importantly, the facility will help consumers to trace products to their source, and improve the safety and quality of agricultural products," Yi said.
More importantly, the new series signals the company's commitment to its brand values.
More importantly, today China is more than a participant.
More importantly, she enjoys the opportunity to share with the outside world the exciting developments happening in China.
"I have the latest version of StarTimes App and it has served me well and more importantly, I have been able to livestream World Cup matches without any hitch," said Innocent Bahati, a Nairobi-based entrepreneur.
To cope with that, Mingtai Aluminium has been optimizing their product structure, promoting productivity and, most importantly, expanding to other overseas markets.
More importantly, it has brought worldwide recognition and popularity for the brand.
This remarkable growth of China's international presence is, I believe, due not only to the country's economic might, but more importantly due to the fact that China has a unique, insightful and longterm vision for global development and greater global integration.
"More importantly, the policy has granted us opportunities to communicate and cooperate with companies from overseas," Cao added.
First, leaders have to have a vision for the organization, in terms of where they want their company to be, and, maybe more importantly, what they want the culture of their organization to be.
And importantly, although it might not essentially affect my business directly immediately, I see the internationalization of the renminbi as being fundamental to the long-term growth of the global economy.
More importantly, he witnessed the development of private businesses and the increasing acceptance of management-type services in the country.
More importantly, I would like to hue the rest of my life differently," she said.
More importantly, there are a large number of domestic companies such as Huawei Technologies Co Ltd and Alibaba Group Holding Ltd, which have become international," he said.
According to him, the company’s Journey 1.0 processor is designed to help cars automatically recognize and monitor pedestrians, motor vehicles, non-motor vehicles, traffic signs, traffic lights and other types of targets in real time, and most importantly, in a lowxa0power consumption manner.
While UCAR has an in-house fleet and licensed drivers, which is a way to potentially increase margins and also, importantly, avoid government concerns around its legal status, Didi relies on private cars and crowd-sourced drivers.
More importantly, Chinese leadership is keeping up with the times.
Such an approach can enable patients to get better treatment and, more importantly, the right treatment.