He is utterly
incapable of handling such a complex project.
他完全无法胜任如此复杂的项目。
She is incapacitated by her chronic illness, making it hard for her to work.
她的慢性疾病使她无法工作。
The old man's memory is completely incapacitated; he can't even remember his own name.
老人的记忆力完全丧失，连自己的名字都记不起来了。
The software is
incapable of processing large amounts of data efficiently.
这个软件无法有效处理大量数据。
His incapacity to empathize with others has caused many conflicts in his relationships.
他无法共情，这导致他在人际关系中产生许多冲突。
The machine is
incapable of functioning without proper maintenance.
机器没有定期维护就无法正常运行。
Her incapacity to learn a new language is frustrating for her parents.
她学习新语言的能力不足让父母感到沮丧。
The company's management is
incapable of adapting to the changing market conditions.
公司的管理层无法适应不断变化的市场环境。
The child was too young and inexperienced to handle the situation, leaving them incapacitated.
孩子太小且缺乏经验，无法应对这种情况。
Due to the accident, the driver is now incapacitated and unable to drive for a long time.
事故后，司机失去了驾驶能力，很长一段时间都不能开车。
So far, there are still about 30 publicly traded real estate enterprises that announced they were incapable of delivering their financial results for the 2021 fiscal year, said Phoenix Weekly.
《凤凰周刊》称，到目前为止，仍有约30家上市房地产企业宣布无法公布2021财年的财务业绩。
Second, the government should let the market play a bigger role in eliminating incapable business to stimulate the technological innovation capacity of the manufacturing industry, effectively reduce companies' burden of costs and promote the formation of a strong domestic market.
"Though many other countries have resumed production since the second half of last year, their industrial and supply chains are still incapable of competing with China, and the overall use of foreign capital will remain steady this year," said Zhao Ping, deputy head of the research institute of Beijing-based China Council for the Promotion of International Trade.
Her mother was physically incapable of demanding work and the family needed to pay the tuition fee for her young brother.
Data from international journal The Lancet Public Health show that there are more than 460 million people in China with rehabilitation demands, including the elderly, the postoperative and those with chronic disease and disabilities, but supply is still incapable of meeting demand.
"Some parents fear less work may make their children incapable of performing well in exams, and are worried that failure to pass the high school entrance exam will push their children to attend vocational training schools, which are considered less capable of guaranteeing decent jobs and broader views," he said.
“有些家长担心，学习负担减轻可能会使孩子在考试中表现欠佳，同时担忧如果未能通过中考，孩子将被迫进入职业培训学校就读，而这类学校被认为难以确保孩子将来获得体面的工作和开阔的视野，”他说。
In addition, the expansion of cities and mass rural-to-urban movement of residents make some people incapable of managing challenges associated with rapid urbanization," said Neil Wang, president of consultancy Frost &Sullivan China.
“此外，城市扩张及大规模的农村人口向城市迁移，使一些人无法应对快速城镇化带来的挑战，”咨询公司Frost & Sullivan中国区总裁Neil Wang表示。
Though China has the world's largest manufacturing system with the most complete industrial chains and supporting facilities, there has been a migration of orders from Southeast Asia to China as many countries within Asia were incapable of delivering the orders to their global clients on time, said Feng Hao, a researcher at the Institute of Comprehensive Transportation affiliated with the National Development and Reform Commission.
研究员 Feng Hao 表示，尽管中国拥有全球最大的制造体系和最完整的产业链及配套设施，但亚洲许多国家无法按时向其全球客户交付订单，因此出现了从东南亚到中国的订单转移。Feng Hao 就职于隶属于国家发展和改革委员会的综合交通研究所。
All this seems to pooh-pooh the view that most modern Chinese people are incapable of appreciating aesthetics.
Lin said that the industry still needs further efforts on the regulation of battery recycling companies that are small-scale, scattered or have disorderly operations, which are incapable of carrying out safe and environmentally friendly battery recycling processes.
The ministry said authorities will raise the requirements in terms of the driving range and power efficiency of cars that qualify for the subsidies which were designed to encourage the capable instead of protecting the incapable.
To shore up the quality growth of electric cars, the National Development and Reform Commission, the nation's top economic planner, unveiled a guideline in December to raise the bar for electric car startups, preventing incapable players from building plants.
Smart manufacturing has a very long investment cycle and high risk, and some companies are not interested in to or incapable of steadily pursuing that direction, said Lei, who is also a deputy to the 13th National People's Congress.
The foundry is incapable of producing the most advanced chips in Huawei's Kirin mobile chipsets, however, and still relies on equipment from US companies who may also cease servicing Huawei as the restrictions take effect.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419